「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of computers and peripheral equipment may coexist within a communication range, however, the correspondence relation between the computer body and wireless equipment is clarified by using an ID reader at a close distance.例文帳に追加

通信範囲内には複数のコンピュータや周辺機器が混在することもあるが、至近距離でのＩＤ読み取り装置を併用することにより、コンピュータ本体とワイヤレス機器間の対応関係を明瞭にする。 - 特許庁

As described above, according to the cellular telephone 10, the communication between the IC chip 30 and the IC chip reader/writer 40 can be detected without any delay, and contents of the communication can also be discriminated.例文帳に追加

このように、携帯電話１０によれば、ＩＣチップ３０とＩＣチップリーダ／ライタ４０との間における通信を遅滞なく検出することができると共に、その通信内容を判別することが可能である。 - 特許庁

The client terminal 10 performs verification of whether a unique ID stored in an IC card 31 that is read by an IC card reader/writer 30 is matched with the user ID acquired from the integrity verification server 60.例文帳に追加

クライアント端末１０は、ＩＣカードリーダ・ライタ３０で読み取らせたＩＣカード３１に記憶されているユニークなＩＤと、完全性検証サーバ６０から取得したユーザＩＤとが一致するか否かの検証を行う。 - 特許庁

An IC tag 2 includes a motion sensor, and as a user 3 makes a predetermined motion, information corresponding to the motion is transmitted from the IC tag 2 to a reader 5 together with information registered in the IC tag 2.例文帳に追加

ＩＣタグ２にはモーションセンサーが備えられており、ユーザー３が所定のモーションを行うことにより、ＩＣタグ２に登録された情報と共に、そのモーションに応じた情報がＩＣタグ２からリーダー５に送信される。 - 特許庁

The document reader (1) detects area lines M1 and M2, and extracts document image data corresponding to photographs 51a and 51b in the area predetermined by the detected area lines M1 and M2.例文帳に追加

本発明に係わる原稿読取装置（１）は、領域線Ｍ１、Ｍ２を検知し、当該検知された領域線Ｍ１、Ｍ２によって指定された領域内の写真５１ａ、５１ｂに対応する原稿画像データを抽出する。 - 特許庁

When a user sets a flash memory in a storefront terminal 109 at a convenience store, etc., and selects desired electronic book contents, ciphered electronic book contents and software (reader) for reading the electronic contents are downloaded.例文帳に追加

ユーザがコンビニエンスストア等の店頭端末１０９にフラッシュメモリをセットし、希望の電子書籍コンテンツを選択すると、暗号化された電子書籍コンテンツおよび電子コンテンツを読むためのソフトウェア（リーダー）がダウンロードされる。 - 特許庁

Embodiments of the present invention include a control and analysis system 20, a signal generation and detection apparatus 100, or reader for capturing, processing and analyzing images of samples having resonance light scattering particle labels.例文帳に追加

実施形態は、制御兼分析システム２０と信号発生兼検出装置１００または共鳴光散乱粒子標識を有する試料の画像を収集し処理し分析するための読取器とを含む。 - 特許庁

By reading the automatic recognition symbol displayed on the reflection type display means 40 by an existing reader attached to a POS register, the code information can be separately recorded without disturbing conventional price adjustment processing.例文帳に追加

反射型表示手段４０に表示された自動認識シンボルを既存のＰＯＳレジスタ付属のリーダーで読み取ることにより、従来の代金精算処理を妨げることなく、別途コード情報の記録が可能となる。 - 特許庁

The scanner 30 arranged in the reading part of the image reader combined with an image forming apparatus is constituted by integrally assembling a light source, a reflection mirror, a lens and a CCD or the like in one frame 31.例文帳に追加

画像形成装置に組み合わせる画像読取装置に対して、その読取部に配置する走査装置３０を、１つのフレーム３１内に光源、反射ミラー、レンズ、およびＣＣＤ等を一体に組み込んで構成する。 - 特許庁

When the control board 9 of the reader/writer 1 cannot read from the IC card 4 located at the specified communication position, the control board 9 drives a stepping motor 6 to move the position of the IC card 4 from the communication position.例文帳に追加

リーダライタ１の制御基板９は、所定の通信位置に位置しているＩＣカード４からの読取を行うことができなかったときは、ステッピングモータ６を駆動してＩＣカード４の位置を通信位置から移動する。 - 特許庁

To achieve a Pachinko system that disables the fraudulent act of making dispensed balls fraudulently put out by applying tampering to a put-out request signal for being transmitted to a Pachinko machine from a prepaid recording medium reader.例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置からパチンコ機へ送信する払出要求信号に細工を施すことにより、不正に貸球を払出させる不正行為ができないようにすることができるパチンコシステムを実現する。 - 特許庁

When the teacher confirms the student operation screen during circuit teaching, identification information of the student terminal device 1 of a student confirmed is read by an identification information reader 2 carried by the teacher.例文帳に追加

並行して教師が巡回指導中に生徒の操作画面を確認すると，携帯する識別情報読み取り装置２によって，確認した生徒の生徒用端末装置１の識別情報が読み取られる。 - 特許庁

The reader-writer main body part 120a controls a switching device 132 to emit radio waves simultaneously or alternately from a first antenna and a second antenna when it detects that the wand part is mounted on the accommodation case part 140.例文帳に追加

また、ワンド部が収納ケース部１４０に装着されたと検出したとき、リーダライタ本体部１２０ａが、切替器１３２を制御して第１のアンテナと第２のアンテナとから同時に、又は交互に電波を放射する。 - 特許庁

When the user brings the terminal device 20 close to a chip reader/writer of the feeder 40, the feeder 40 receives the first support information constituted of LTE model information and a time from a positioning server 60.例文帳に追加

ユーザが、端末装置２０を供給装置４０のＩＣチップリーダ／ライタに近づけると、供給装置４０は測位サーバ６０から、ＬＴＥモデル情報及び時刻により構成される第１の支援情報を受信する。 - 特許庁

To provide a manuscript feeder which suppresses sticking of a jammed manuscript with apparatus body side, and can easily and surely remove the jammed manuscript, and to provide an image reader and image forming apparatus which use it.例文帳に追加

ジャム原稿の装置本体側への張り付きを抑制して、ジャム原稿の除去を容易且つ確実に行うことのできる原稿搬送装置及びこれを使用した画像読取り装置並びに画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide an auxiliary antenna member for a contactless data carrier device which is put on a bag, clothes, etc., and has a long-distance communication with a reader writer while putting on thereupon or putting in a pocket provided thereon.例文帳に追加

鞄や衣服等に付帯させ、これに添付ないし、これに設けられたポケットに入れたままで、リーダライターとの交信を遠距離で行なうことができる、非接触式データキャリア装置用補助アンテナ部材を提供する。 - 特許庁

To make an excellent image readable by removing foreign matters such as paper dust on a platen glass and performing a correct white level correction in the reader for reading an original image by a skimming-through system.例文帳に追加

流し読み方式によって原稿画像を読み取る装置において、プラテンガラス上の紙紛等の異物を取り除くとともに、正しい白レベルの補正を行い、良好な画像を読み取ることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a user-friendly authentication apparatus for an information processor in which a biometrics system, a mechanical ten key apparatus and a data reader are compactly integrated and an automatic transaction apparatus having the authentication apparatus.例文帳に追加

生体認証装置と機械的なテンキー装置とデータ読取装置をコンパクトにまとめた使い勝手が良好な情報処理装置用の認証装置と、この認証装置を備えた自動取引装置を提供する。 - 特許庁

The elastic device connects a catch 113 of the swing lever with a jamming face 31, set at the operation element, or the connecting element and the lever connected with the jamming face is out of a selector 201 of the reader.例文帳に追加

この弾性手段は、旋回レバーのキャッチ１１３を、作動要素に設けたジャミング面３１または連結部材に係合させ、ジャミング面に係合しているレバーは読み取り装置のセレクタ２０１の範囲の外にある。 - 特許庁

To provide a storage device, a sheet carrying device and an image reader having a means for storing a sheet while rounding the sheet in a cylindrical shape, and superior in operability for safely taking out the rounded and stored sheet.例文帳に追加

シートを円筒状に丸めながら収納する手段を備え、丸めて収納したシートを安全に取り出すとともに操作性が良好な収納装置、シート搬送装置、並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The reader 200 obtains the printing data for the printing label L stored in an IC section 150 of a wireless tag circuit element To through an antenna 203, and transmits the obtained printing data to the label production apparatus 300.例文帳に追加

リーダ２００は、アンテナ２０３を介し、無線タグ回路素子ＴｏのＩＣ回路部１５０に記憶された、印字ラベルＬ用の印字データを取得し、その取得した印字データを、ラベル作成装置３００へ転送する。 - 特許庁

To provide an image processing system, a program, and a storage medium capable of enhancing the operability of a plurality of printers associated with calibration in an image forming system wherein the printers are connected to one reader.例文帳に追加

１つのリーダーに対して複数のプリンタが接続された画像形成システムにおいて、プリンタのキャリブレーションに関する操作性を向上させることが出来る画像処理システム、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An analogue charge amplifier 58 is constituted by integrated bipolar technique and the reader circuit 48 of the amplifier is embodied by a BICMOS process being a system of digital technique, preferably, current mode logic(CML) technique.例文帳に追加

本発明では、アナログ電荷増幅器５８が、集積バイポーラ技術で構成され、増幅器の読出し回路４８はデジタル技術、好適には電流モード論理（ＣＭＬ）技術の形式であるＢＩＣＭＯＳプロセスで具現化される。 - 特許庁

A radio tag is respectively provided in indoor shoes 3, and a radio tag reader 14-1 is provided for detecting a radio tag of indoor shoes 3 worn by a customer sitting in a customer seat 12 in correspondence to each customer seat 12.例文帳に追加

上履き３にそれぞれ無線タグを設けるとともに、各客席１２にそれぞれ対応して、その客席１２に着いた客が履いている上履き３の無線タグを検出する無線タグリーダ１４-1を設ける。 - 特許庁

To provide a newspaper holder with a handle attached to one end of the lower part of the newspaper holder so that a reader can hold the holder easily, making arms less tired, and comfortable when reading a newspaper with hands using a rod type newspaper holder.例文帳に追加

棒状の新聞ホルダーを使って手で持って新聞を読むときに、持ちやすく腕が疲れにくく楽になるように、新聞ホルダーの下部の一端に取っ手を設けた取っ手付き新聞ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact tag for redisplaying displayable data without depending on any command data from a reader/writer at the time of redisplaying display data stored in the memory of a non-contact tag.例文帳に追加

非接触タグのメモリに格納される表示データの再表示の場合に、リーダライタからのコマンドデータなどに依存することがなく、しかも表示可能なデータを再現表示できるようにした非接触タグの提供。 - 特許庁

To provide a portable reader/writer capable of preventing the coil characteristic deterioration of a coil for an antenna from influence by a metal part constituting an electronic circuit, maintaining an appropriate coil characteristic and being small-sized.例文帳に追加

電子回路を構成する金属部による影響からアンテナ用コイルのコイル特性悪化を防止し、適切なコイル特性を維持して、装置の小型化を可能とする携帯型リーダーライタの提供を目的とする。 - 特許庁

A print data generator receives only the trimming information specified by an image data reader/generator, or transfers only the actual image data in a corrected trimming region, as the actual image data.例文帳に追加

画像データ読取生成装置で指定されたトリミング情報と、プレビュー画像とのみを、印刷データ生成装置が受け取り、また、実画像データとしては、修正されたトリミング領域内の実画像データのみを転送する。 - 特許庁

To provide an IC tag device which, even when attached to a metallic pipe forming a metallic truck, can prevent interference by metal and which enables a reader to normally read management data.例文帳に追加

金属製の台車を形成している金属パイプに装着しても、金属による妨害を防ぐことができ、読み取り装置によって正常に管理データを読み取ることを可能とするＩＣタグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader which reduces the load of reading processing when reading a plurality of division information codes obtained by dividing prescribed information and improves operability in the reading operation.例文帳に追加

所定の情報が分割された複数の分割情報コードを読み取る際の読取処理の負荷の軽減および読取作業時の作業性の向上を図り得る光学的情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic document feed device, an image forming device and an image reader having a part of a separation pressure intermittent mechanism and an ADF/MDF mode switching mechanism in common, and inexpensively enhancing operability in respective modes.例文帳に追加

分離圧断続機構とＡＤＦ−ＭＤＦモード切替機構の部品の共有し、低コストで、かつ各モードでの操作性を高めた自動原稿搬送装置及び画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gate type wireless reader/writer capable of performing exact communication control even though many wireless tags pass through a gate by preventing a wireless tag standing still near the gate from being erroneously read.例文帳に追加

ゲートの近傍にて静止している無線タグの誤読み込みの防止を可能とし、多数の無線タグがゲート内を通過しても的確な通信制御を行うことができるゲート型無線タグリーダライタを提供する。 - 特許庁

The image reader 6 includes a second cleaning member 73 which is adjacent to the upstream side of the first image read region R1 of automatic read glass 25a relative to the original conveying direction of an original P.例文帳に追加

画像読取装置６において原稿Ｐの原稿搬送方向に対し自動読取用ガラス２５ａの第１画像読取領域Ｒ１の上流側に隣接して第２清掃部材７３が設けられている。 - 特許庁

When the rotation of the detection lever is detected by a sensor, a permission device enables communication equipment in the reader/writer, to read/write value information stored in the storage device of the coin type storage medium.例文帳に追加

検知レバーの回動をセンサが検知すると許可装置が読込・書込装置における通信装置の通信を可能にし、コイン型記憶媒体の記憶装置に記憶されている価値情報を読込・書込可能になる。 - 特許庁

To provide a mechanism to create a table list of information related to outing settlement using use history of bus or railroad read using an IC card reader of a composite machine to perform application for approval of outing settlement.例文帳に追加

複合機のＩＣカードリーダを用いて読み込まれたバスや鉄道の利用履歴を用いて外出精算に関係する情報のテーブルリストを作成し、外出精算の承認申請をできる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a video conversion device capable of performing a resolution conversion in a device with higher resolution conversion performance, and provide a recording medium reader, a video playback device, and a video playback information transmission method.例文帳に追加

解像度変換の性能が高い装置において解像度変換を行うことができる映像変換装置、記録媒体読取装置、映像再生装置及び映像再生情報送信方法を提供すること - 特許庁

To provide a document carrying device and an image reader which perform initialization operation without resetting a document, even when the document is mounted on a document tray, in energy-saving mode time and main power source unsupplied time.例文帳に追加

省エネモード時や主電源未投入時に、原稿トレイに原稿が搭載された場合であっても、原稿再セットの要求なしに初期化動作を実行可能な原稿搬送装置および画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When a prepaid card is being used, the charging system compares personal identification data recorded in the card with personal identification data recorded in a reader so as to thereby prevent a person other than a cardholder from using the card.例文帳に追加

本発明は、プリペイドカードの使用時に、カードに記録された個人識別データとリーダに記録された個人識別データとを照合することによって、カードの所有者以外の者が、カードを利用できないようにする。 - 特許庁

A laser printer 1 includes: a wireless tag reader 80 having a reading range having directivity toward the center of the opening 2A, at the upper edge of an opening 2A; and a drawer case 35 moving between a use position and a replacement position through the opening 2A.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、開口部２Ａ上縁に、開口部２Ａ中央に指向性をもつ読取範囲を有する無線タグリーダ８０と、開口部２Ａを通過して、使用位置と交換位置を移動するドロアケース３５を有する。 - 特許庁

To obtain an optical module in which both the thickness of the entire module and the length in the optical axis direction of an optical lens are shortened, and to obtain an image reader incorporating the optical module and an assembling method of the optical module.例文帳に追加

モジュール全体の厚さと光学レンズの光軸方向の長さの双方の短縮化を図った光学モジュールと、これを組み込んだ画像読取装置および光学モジュールの組み立て方法を得ること。 - 特許庁

To provide a radio tag system for easily registering positional information of multiple passive RF (Radio Frequency) tags, which are dispersedly arranged in proper positions outdoors/indoors while carrying registered guidance information, to a management server by using a tag reader.例文帳に追加

案内情報などが登録されて屋外や屋内の適所に分散配置される多数のパッシブRFタグの位置情報を、タグリーダを用いて管理サーバへ簡単に登録できるようにした無線タグシステムを提供する。 - 特許庁

This settlement terminal 10 includes: a wireless reader 12 for output of a carrier to a recording medium and reading the recording medium with the output carrier as mediation; and a display unit 14 for displaying information.例文帳に追加

決済端末１０は、記録媒体に対しキャリアを出力すると共に出力されるキャリアを媒介として記録媒体の読み取りを行う無線リーダ１２と、情報を表示する表示部１４を備えている。 - 特許庁

To provide a composite machine which automatically logs in/out by inserting and removing an IC card for authentication to/from an IC card reader and can read an IC card for authentication different from the one used for login while logged in.例文帳に追加

認証用ＩＣカードをＩＣカードリーダに抜き差して自動ログイン／自動ログアウトする複合機において、ログイン中に、ログインした認証用ＩＣカードとは異なるＩＣカードを読み取ることができる複合機を提供する。 - 特許庁

In particular, the RFID reader antenna can be useful for the bookstands for book management or smart shelves for displaying articles or goods including clothing goods in superstores or hypermarkets in the RFID application for individual article unit recognition.例文帳に追加

特に、個別物品単位認識のためのＲＦＩＤ応用において、図書管理のための本棚及び衣類物品を含んだ大型マートの物品展示のためのスマート棚に非常に有用に使用されることができる。 - 特許庁

A reader 40 sets a partially non-disclosure codes, where an encryption key of encryption data recorded in a non-disclosure area corresponds to the biological information of a physical feature section of a registrant to be an object to be read.例文帳に追加

読取装置４０は、非公開領域に記録される暗号データの暗号化キーが、登録者の身体的特徴部の生体情報に対応付けられてなる一部非公開コードを読取対象としている。 - 特許庁