「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, using the RFID reader, the form issue device 10 reads an RFID tag owned by a person in charge from a person in charge located in a readable range at intervals of 500 ms so as to detect the person in charge located in the readable range.例文帳に追加

また、帳票発行装置１０は、ＲＦＩＤリーダにより、読み取り可能範囲にある担当者から５００ｍｓ周期で担当者の有するＲＦＩＤタグを読み取り、読み取り可能範囲にいる担当者を検出する。 - 特許庁

To provide an image reader which has simple configuration and reads an image of a three-dimensional object or a thick book located at a position higher than a glass surface with efficient light quantity, while maintaining high read speed in continuous reading using a document feeder.例文帳に追加

簡易な構成で、原稿搬送装置による連続読み時にその読取速度を高速に維持しながら、立体物や厚い本などを読み取る際にガラス面より高い位置での画像を光量十分に読み取ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an image reader, an information processor, an image processing method and a program which allows a user to intuitively and easily edit an image read by a scanner, etc. on a touch panel, and register it to a specified storage destination.例文帳に追加

スキャナ等で読み取った画像をタッチパネル上で直感的かつ簡単に編集し、指定した格納先へ登録することができる画像読取装置、情報処理装置、画像処理方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

By means of a reader 300 provided at a stair path S, an environmental activity promotion system 1 detects the up/down action of a corporate member P1 who uses the stair path S without an elevator EV, based on the operation of the corporate member P1.例文帳に追加

環境活動促進システム１は、階段通路Ｓに設けられたリーダ３００によって、エレベータＥＶを用いず階段通路Ｓを用いる社員Ｐ１の昇降行動を、当該社員Ｐ１の操作に基づき検出する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of increasing variations for RFID reading directions without increasing product variations of a terminal body, and further, easily dealing with a failure in an RFID reader unit or a specification change.例文帳に追加

端末本体の製品バリエーションを増やすことなく、ＲＦＩＤ読み取り向きのバリエーションを増加させ、しかも、ＲＦＩＤリーダユニットの故障や仕様変更に容易に対応することが可能な携帯端末機を提供すること。 - 特許庁

In the system, a reader reads the tag identification information and temporarily stores it (S1015), further reads the facility identification information and temporarily stores it (S1035), generates a linking signal from the information (S1050), and sends them to the management device (S1055).例文帳に追加

読取装置は、タグ識別情報を読み取り一時的に記憶（Ｓ１０１５）すると、さらに設備識別情報を読み取り一時的に記憶（Ｓ１０３５）し、それらより紐付け信号を生成（Ｓ１０５０）し、管理装置に送信（Ｓ１０５５）する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a dot position for highly accurately measuring the dot position by reducing the influence of carriage variation and optical distortion of an image reader (scanner), deformation of a recording medium, etc. and having high robustness.例文帳に追加

画像読取装置（スキャナ）のキャリッジ変動や光学歪み、記録媒体の変形などの影響を低減して、高精度のドット位置の測定が可能で、ロバストネス性が高いドット位置測定方法及びドット位置測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which improves the determination precision of ACS by switching a determination condition of ACS determination in accordance with a configuration of a document feeder and parameters related to a document to be carried, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

原稿搬送装置の構成、搬送する原稿に関連するパラメータに応じて、ＡＣＳ判定の判定条件を切り替えることにより、ＡＣＳの判定精度を向上させる画像読取装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A reception signal determination section 12 determines which surface of the measurement object 30 is oriented to the antenna 13 side of the RF tag reader 10 based on the presence or absence of the response from the RF tags 21a, 21b, detecting the face-down state.例文帳に追加

受信信号判定部１２は、ＲＦタグ２１ａ，２１ｂからの応答の有無に基づいて、測定対象物３０のいずれの面がＲＦタグリーダ１０のアンテナ１３側を向いているのか判定し、うつ伏せ状態を検出する。 - 特許庁

When the employee 3 exits the room A, the exit of the room is recognized by communication being the IC card reader 6A and the IC card 4, and the screen lock of the personal computer 9 that is a report destination is automatically started by the control of an information processor 1.例文帳に追加

社員３が、部屋Ａを退室すると、ＩＣカードリーダ６ＡとＩＣカード４との通信により退室が認識され、情報処理装置１の制御によって、報告先であるパソコン９のスクリーンロックが自動的に起動する。 - 特許庁

To provide a highly accurate lens array element that eliminates a complicated post-process such as applying a light-shield member and prevents light-shield member from adhering to a lens face; and to provide an image reader that has the element, and a method for manufacturing the lens array element.例文帳に追加

遮光部材を塗布するなどの複雑な後工程を無くし、かつ、レンズ面に遮光部材が付着しないような、高精度のレンズアレイ素子、該素子を有する画像読取装置およびレンズアレイ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence reader or the like capable of confirming an inspection result at the same time by a plurality of persons, capable of enhancing the precision of the inspection result and capable of preventing the spreading of infection in the case of the examination of an infectious disease.例文帳に追加

複数人が同時に検査結果を確認することができ、検査結果の精度を向上することができ、感染症検査の場合において感染拡大を防止することができる蛍光読取装置等を提供する。 - 特許庁

The card reader/writer, the printer and the image input/output device have a card slot into which a removable memory can be inserted substantially horizontally, and a flexible antistatic member suspended to curtain the card slot.例文帳に追加

本発明に係るカード読み書き装置、プリンタ及び画像入出力装置は、リムーバブルメモリが略水平方向から挿入されるカードスロットと、柔軟性を有し、前記カードスロットの前面に暖簾状に垂下する除電体と、を備える。 - 特許庁

To enable all members to print a name by kanji (Chinese character) in a rewrite card without waiting by low investment in a point card system having a stand alone type reader/writer in a store and connected to a host computer through a public telephone line.例文帳に追加

スタンドアロン型リーダライタを店舗に備えて公衆電話回線を介しホストコンピュータと接続したポイントカードシステムで、全会員のリライトカードにその漢字氏名の印字を顧客を待たせずに、安価な投資で実現可能とする。 - 特許庁

When the executing state of the application is switched to a state that the merchandise information or the customer information is input, a merchandise code or a customer code is read by using a barcode reader 40, and the merchandise information or the customer information is input.例文帳に追加

商品情報や顧客情報を入力する状態にアプリケーションの実行状態が切り替わると、バーコードリーダ４０を用いて商品コードや顧客コードを読み取り、商品情報や顧客情報を入力する。 - 特許庁

At this time, the communication between the primary antenna 12 of the out-vehicle reader/writer 10 and the secondary antenna 28 of the door glass 27 is established by electromagnetic induction, and also the communication between the secondary antenna 28 and a tag 21 of the cellular phone 2 is established by electromagnetic induction.例文帳に追加

このとき、車外リーダライタ１０の１次アンテナ１２と、ドアガラス２７の２次アンテナ２８とが電磁誘導により通信が確立し、かつ２次アンテナ２８と、携帯電話２のタグ２１とが電磁誘導により通信が確立する。 - 特許庁

Thereby, by changing the type (type A or type B) of the interrogation signal transmitted from a reader/writer 2, a receivable range of the interrogation signal can be substantially expanded or reduced without adjusting transmission power.例文帳に追加

故に、リーダ／ライタ２から送信する質問信号の種類（タイプＡ又はタイプＢ）を変更することにより、送信電力を調整しなくても実質的に質問信号の受信可能範囲を拡大あるいは縮小することができる。 - 特許庁

A game program 5 executes processing using a bar code 13 read by a bar code reader 3, and in response to processing result, controls progression of main contents which is to be output to output means (a LCD panel 120 and a speaker 118) (S33).例文帳に追加

ゲームプログラム５は、バーコードリーダ３が読み込んだバーコード１３を利用した処理を実行し、処理結果に応じて、出力手段（ＬＣＤパネル１２０及びスピーカ１１８）に出力するメインコンテンツの進行を制御する（Ｓ３３）。 - 特許庁

Characters are recognized from an original document image obtained using an image reader and the like, and natural language processing of the document composed of the recognized characters is carried out to determine translation words (supplementary explanations) for words or collocations included in the sentence.例文帳に追加

画像読取装置等を用いて取得した原文書画像から文字を認識し、認識した文字から構成される文書の自然言語処理を行うことで、文書に含まれる単語又は連語に対する訳語（補足説明）を求める。 - 特許庁

To provide: an illumination device capable of suppressing the occurrence of color unevenness in illumination areas of blue light and yellow light emitted from a light condensing member; an image reader; and an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

集光部材から出射された青色光と黄色光の照明領域における色ムラの発生を抑制することが可能な照明装置及びこれを備えた画像読取装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original reader providing an accurate reading image having no distortion and reading unevenness by easily and certainly changing over background colors corresponding to the kinds of reading originals along the direction of the carrying of the originals.例文帳に追加

読取原稿の種類に応じた背景色を原稿の搬送方向に沿って容易且つ確実に切り替えることによって、歪みや読取ムラのない正確な読取画像を得ることができる原稿読取装置を提供することである。 - 特許庁

Each of the passive tags 50A to 50C, 50D to 50F includes a resonance circuit, resonating in a frequency band of radio waves for communication performed between the active tags 40A, 40B and the reader/writer 30, and an antenna connected to the resonant circuit.例文帳に追加

パッシブタグ５０Ａ〜５０Ｃ，５０Ｄ〜５０Ｆは、アクティブタグ４０Ａ，４０Ｂとリーダライタ３０との間でなされる通信電波の周波数帯域で共振する共振回路と、その共振回路に接続されたアンテナとを含む。 - 特許庁

The advertising server 3 accesses the electronic money card 6 through an advertising site connection part 68 for every predetermined interval to check that the electronic money card 6 is connected to the reader/writer 5 while the user terminal 4 reproduces the advertising video.例文帳に追加

広告サーバ３は、ユーザ端末４が広告動画を再生している間、所定間隔ごとに広告サイト接続部６１を介して電子マネーカード６にアクセスし、電子マネーカード６がリーダライタ５に接続されていることを確認する。 - 特許庁

The RFID sensor system comprises first and second conduction paths 2 and 3 for transmitting signal from an RFID detection driver 1, a controller 4 connected to the first and second conduction paths 2 and 3, and a reader 5 connected to the controller 4.例文帳に追加

RFIDセンサシステムは、RFID検知ドライバ１からの信号を伝送する第１および第２の伝導パス２，３と、これら第１および第２の伝導パス２，３に接続される制御器４と、制御器４に接続されるリーダ５とを備えている。 - 特許庁

A guide rail 13 whose cross section is projected is formed so as to extend along a sub scanning direction at the inner bottom part of the image reader, and a CIS unit 15 is provided with a part 19 to be guided by the guide rail 13.例文帳に追加

画像読み取り装置の内底部には、断面凸状をなすガイドレール１３が副走査方向に沿って延びるように形成されており、ＣＩＳユニット１５には、ガイドレール１３によりガイドされる被ガイド部１９が設けられている。 - 特許庁

The information management system is provided with a server 11, a compact terminal 12 such as an ND and a network 13 for executing data communication by connecting the server 11 to the terminal 12 and a card reader 14 is connected to the terminal 12.例文帳に追加

本発明の情報管理システムは、サーバ１１と、ＮＤなどの小型端末１２と、サーバ１１及び小型端末１２を接続してデータ通信を行うネットワーク１３とを備え、小型端末１２には、カードリーダ１４が接続されている。 - 特許庁

Thus, the conditions for setting the imaging optical system of a two-dimensional code reader are inputted and processed to automatically calculate a proper camera fitting distance, a type of a close-up ring, and a standard for graduations of a focus ring.例文帳に追加

このように二次元コード読取装置の撮像光学系を設定するための条件を入力し演算することによって、適切なカメラ取付距離、接写リングのタイプ、ピントリングの目盛の目安を自動的に算出する。 - 特許庁

For a scanner 30 provided to an image reader 20, a RADF 40 is arranged to provide read parts by platens 22 to 24 and the scanner is moved and positioned corresponding to the read parts of the document, which is read.例文帳に追加

画像読取装置２０に設ける走査装置３０に対して、ＲＡＤＦ４０を配置してプラテン２２〜２４による読取部を設け、原稿の読取部の各々に対応させて、走査装置を移動・位置決めして読み取る動作を行う。 - 特許庁

To provide an image reader where workability in work for attaching a pulley means to a housing is improved and the manufacture cost of the pulley means is reduced, and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

滑車手段を筐体に取付ける作業の作業性を向上させるとともに、滑車手段の製造コストを低減することができる画像読取装置および画像読取装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of accurately reading an image by correctly detecting the original and also transferring the read image to a legitimate opposite party in the case of transferring the read image to an information processor.例文帳に追加

原稿の検知を正しく行うことによって画像の読み取りを正確に行うとともに、読み取った画像を情報処理装置に転送する際には正当な相手に転送することができる画像読取装置を提供することである。 - 特許庁

A control part 108 performs the collation of the card information read from a card reader that is an operating means 101 with the card information read from a first memory part 103, and judges that a card is fair when the both are matched.例文帳に追加

制御部１０８は、操作手段１０１であるカードリーダから読み取ったカード情報と第１の記憶部１０３から呼出したカード情報の照合を行い、両者が一致した場合には、カードは正当なものと判定する。 - 特許庁

When the human body is not in contact with the card body 11, the CPU prohibits the answering operation to the communication request from the reader/writer terminal 2 by turning off a switching element Tr3 through a modulation limiting circuit 14.例文帳に追加

また、カード本体１１に人体が接触していないときには変調制限回路１４を介してスイッチング素子Ｔｒ３をオフさせることによってリーダライタ端末２からの通信要求に対する応答動作を禁止させる。 - 特許庁

To provide an image reader that employs a plurality of point light sources to configure its optical system, so as to eliminate ununiformity of the luminous quantity, thereby attaining a compact configuration and improves the quality of a copy image by eliminating a partially caused black image (shadow).例文帳に追加

複数個の点光源を用いて光学系を構成することによって、光量の不均一性をなくしてコンパクトな構成とし、また、部分的に生じる黒い画像（影）を無くしてコピー画像の品質を向上させること。 - 特許庁

The tag 101 can communicate with a reader by radio through an antenna 111, and a radio port 112, and can communicate with a PC by wireline by connecting a wired power feeding port 113 and a wired communication port 114 with the PC by wireline.例文帳に追加

タグ１０１は、アンテナ１１１、無線ポート１１２を介して、リーダと無線通信が可能であり、有線給電ポート１１３及び有線通信ポート１１４をＰＣと有線で接続することで、ＰＣと有線通信が可能である。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus, with which high quality image information can be acquired by measuring the light transmittance of a document accurately, while preventing set off, and high efficiency is ensured in image reading operation.例文帳に追加

裏写りを防止しつつ原稿における光の透過率を正確に測定して高品位な画像情報を取得できるとともに画像読取動作の効率性が高い画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image reader 1 is provided with a base 2 and an insertion port 3 to insert a medium that are placed at a front lower part and has an image scanner 4 to read an image of the medium inserted in the insertion port 3 in its inside.例文帳に追加

正面の側面に台２、及び媒体を挿入するための挿入口３が設けられ、その内部には、挿入口３内に挿入された媒体上のイメージを読み取るためのイメージスキャナ４が搭載されている。 - 特許庁

To provide a system and a method for information provision and a recording medium which provide contents matching taste trends of a reader as for a system which provides contents information having continuous contents through a communication network.例文帳に追加

連続した内容を示すコンテンツ情報を通信ネットワークを介して提供するシステムにおいて、読者の嗜好動向に応じたコンテンツ情報を提供する、情報提供システムおよび方法、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The fingerprint of the user is inputted to a fingerprint reader 12 in use, and only when the fingerprint is matched with the preliminarily recorded fingerprint of the user, the recorded use block and period of use are transmitted through an onboard unit 2 to a gate receiver 3.例文帳に追加

使用に際して指紋リーダ１２に指紋を入力し、予め記録された使用者の指紋と一致した場合にのみ、記録した使用区間と使用期間とを車載装置２を介してゲート受信機３に送信する。 - 特許庁

A collector 21 of the toll collection system has a communication I/F 14 for an IC card reader 27, a ticket reading part 11, a display and operation part 12 with a display area 31 and an operation area 32, and a control part 15.例文帳に追加

この料金収受システムの収受機２１は、ＩＣカードリーダ２７との通信Ｉ／Ｆ１４と、通行券読取部１１と、表示エリア３１および操作エリア３２を有する表示操作部１２と、制御部１５とを有する。 - 特許庁

When the input A reaches a value n×(a prescribed value), whether or not the relation B_n-B_(n-1)≠B_(n-1)-B_(n-2) is established for the input B holds is discriminated; and when the relation holds, the image reader issues a warning for abnormal processing termination and interrupts image reading.例文帳に追加

入力Ａがあるｎ×（一定値）になった場合、入力Ｂについて、Ｂ_n−Ｂ_(n-1)≠Ｂ_(n-1______)−Ｂ_(n-2)が成立するか否かを判定し、成立したときには、異常終了する警告を出し、画像読み取りを中断する。 - 特許庁

A phase information acquiring section 8A detects each phase of tag response signals transmitted by the different transmission frequencies, and based on the phase difference, a distance computing section 8B computes a distance between a reader writer 2 and the RFID tag 1.例文帳に追加

位相情報取得部８Ａは、互いに異なる搬送周波数で送信されたタグ応答信号の位相をそれぞれ検出し、この位相差に基づいて距離算出部８Ｂが、リーダライタ２とＲＦＩＤタグ１との距離を算出する。 - 特許庁

To recognize layouts of a document or the like electronically read in by a reader, identify and capture constituent elements such as characters and images included in the document, and to convert each constituent element into a data format representative of the layouts.例文帳に追加

読取装置により電子的に読み込んだ文書等のレイアウトを認識すると共に、該文書に含まれる文字や画像等の構成要素を識別して取り込み、その各構成要素を前記レイアウトを表現するデータ形式に変換する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which the number of combinations of printer and reader connections are possible without causing failures or malfunctions and provides an abundant product lineup to users and to provide a control method for the image forming device and a storage medium.例文帳に追加

故障あるいは誤作動に至ることなく、接続されるプリンタとリーダの組合せが多くなり、ユーザに豊富な製品ラインナップを与える、画像形成装置，画像形成装置の制御方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The control part 15, if obtaining information about a plurality of different vehicles from entry information in respective card media read by the ticket reading part 11 and IC card reader 27, displays the information in the display area 31.例文帳に追加

制御部１５は、通行券読取部１１とＩＣカードリーダ２７により読み取られた各カード媒体の入口情報から異なる複数の車両の情報が得られた場合、それらの情報を表示エリア３１に表示する。 - 特許庁

When the communication with the reader/writer ends, a non-contact IC control circuit 23 notifies the completion of the non-contact communication and transmits to a mobile phone control circuit 13 information relating to the non-contact IC card function.例文帳に追加

リーダ／ライタ装置との通信が終了すると、非接触ＩＣ用制御回路２３は、非接触通信の完了を通知するとともに非接触ＩＣカード機能に関連する情報を携帯電話用制御回路１３に送信する。 - 特許庁