「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

The sensor, placing on the upper side than the position of image reader on the carrier line of a manuscript, detects a specific manuscript to be inhibited and controls image formation and the like, depending on a detected information.例文帳に追加

画像読取のために原稿が搬送される原稿搬送路の画像読取位置よりも上流側に設けたセンサにより、画像形成禁止等の特定原稿を検知し、検知情報に基づいて、画像形成等を制御する。 - 特許庁

To provide an automatic original reader of high reliability, in which jamming of originals on a carrier path can be eliminated in a simple configuration not requiring a switching means for the carrier path of original and a control means therefor.例文帳に追加

原稿の搬送路の切換手段及びその制御手段を必要としない簡易な構成で、搬送路における原稿のジャム発生を無くすことができる信頼性の高い自動原稿読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion plate and a radiation image reader which enable stimulable phosphorescence, without being affected by scattered radiation so that they can prevent contrast and sharpness of images from degrading.例文帳に追加

散乱放射線の影響をほとんど受けることなく輝尽発光することができ、よって、画像のコントラストや鮮明度の低下を防ぐことのできる放射線画像変換プレートおよび放射線画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

More specifically, data from the driver of a memory card, i.e., a card reader, is demodulated through a demodulator 202 and written in a memory circuit 204 before being modulated by a modulator 201 and transmitted to the body of the imaging apparatus.例文帳に追加

すなわち、メモリカードのドライバとなるカードリーダからのデータを復調器２０２により復調してメモリ回路２０４に書き込み、またメモリ回路２０４のデータを変調器２０１により変調して画像形成装置本体に送信する。 - 特許庁

To provide an image reader able to more easily correct skew if a reading line deviates in a reading test, thereby eliminating time and effort required for skew correction in an assembly process, and able to reduce manufacturing costs.例文帳に追加

読取試験において読取ラインのずれが発生した場合の、スキュー補正をより簡便に行うことができ、したがって、組立過程におけるスキュー補正の手間を省いて、製造コストを削減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

By a moving speed control process of a controller 21, an image reader 10 moves a document read line position of a sub-scanning direction, reads an image of the document in a main scanning direction and outputs an image data of the read line.例文帳に追加

制御部２１の移動速度制御処理により、画像読取部１０は、原稿の副走査方向の読み取りライン位置を移動させ、原稿の主走査方向の画像を読み取り、その読み取りラインの画像データを出力する。 - 特許庁

An adjustment mechanism capable of adjusting an irradiation direction to an optimal position in accordance with the shape of a book is used so that the illumination light may not enter into eyes of a reader by arranging a light shielding cover, and reading comfort and alleviation of eye fatigue can be attained.例文帳に追加

照明光は書物の形状に合わせて照射方向を最適位置に調整可能な調整機構を用い、照明光は読者の目に入らないよう遮光カバーを設け、読書の快適性と目の疲労を軽減する。 - 特許庁

A sliding guide plate 13 is arranged obliquely on the back of a slide groove 3 formed in the magnetic card reader 1, a recessed part 16 is formed on the periphery of the upper front of the groove 3, and the bottom 16a of the recessed part 16 is arranged almost in parallel with the plate 13.例文帳に追加

磁気カードリーダ１のスライド溝３の後方にスライド案内板１３を傾斜配置し、スライド溝３の上部前面周辺に凹部１６を形成し、凹部底面１６ａを案内板１３とほぼ平行に配置する。 - 特許庁

In the antenna 2A for the reader / writer configured to arrange conductors in a way of interlinking with the magnetic field and for performing radio communication with the IC card, at least parts of the cross section of the conductors are shaped to be extended to a range of detecting the magnetic field.例文帳に追加

磁界と鎖交するように導体を配置して構成され、ＩＣカードと無線通信を行うリーダライタ用アンテナ２Ａにおいて、導体の少なくとも一部の断面が磁界を検出する範囲に延ばされた形状を有する。 - 特許庁

The controller section 110 completes data transmission, when the reply from the reader section 200 via the second communication channel is the Ack or returns to a procedure 1, when it receives Nack and repeats the operation above until it receives Ack.例文帳に追加

コントローラ部１１０は、第２の通信回線を介して受信した、リーダ部２００からの応答が、Ackであった場合にはデータ送信動作を完了し、Nackであった場合には手順１に戻り、Ackが返信されるまで上記の動作を繰り返す。 - 特許庁

At the time of receiving an application selection command from a reader/writer 21 (ST32), an IC card 1 refers to setting related with the use/non-use of a selected application based on a DF use flag EF104 of a data memory 16 (ST33).例文帳に追加

ＩＣカード１は、リーダライタ２１からアプリケーション選択コマンドを受信すると（ST３２）、データメモリ１６のＤＦ使用フラグＥＦ１０４に基づいて、選択されたアプリケーションの使用／不使用に関する設定を参照する（ＳＴ３３）。 - 特許庁

The image reader includes a metal frame 2; a reading unit 4 for reading an image of an original document through its reciprocal movement, inside a box defined by the metal frame 2 and an original document base glass 3; a control board 10 for receiving image information; and a flexible flat cable 11.例文帳に追加

金属枠体２と、原稿台ガラス３とで構成する箱の中に、往復運動で原稿画像を読取る読取ユニット４と、画像情報を受信する制御基板１０と、フレキシブルフラットケーブル１１とを備える。 - 特許庁

To provide a means of radiating heat of a CCD image sensor, using simple constitution for a digital image reader which converts optical information on an image obtained by scanning a document into an electrical signal, using a CCD image sensor.例文帳に追加

原稿を走査して得た画像の光情報を、ＣＣＤイメージセンサを用いて電気信号に変換するデジタル方式の画像読取装置において、簡易な構成によりＣＣＤイメージセンサの発熱を放熱する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a reader/writer capable of correctly demodulating an ASK (Amplifier Shift Keying) modulation wave being a received signal by suppressing a value of a DC offset outputted from a mixer even when a leakage signal power given to the mixer is greatly changed.例文帳に追加

ミクサに入力する漏洩信号電力が大きく変化した場合にも、ミクサから出力されるＤＣオフセットの値を抑制し、受信信号であるＡＳＫ変調波を正しく復調できるリーダライタ装置を得る - 特許庁

To provide a recording medium information reader capable of reading not only a first surface of a recording medium fed by an automatic document feeder but also information recorded on a second surface of the recording medium in a quiescent condition.例文帳に追加

自動原稿送り装置で送り出された記録媒体の第１の面だけでなく、静止状態の記録媒体の第２の面に記録された情報を読み取ることができる記録媒体情報読取装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a non-contact card reader/writer capable of eliminating the necessity of individually preparing a card loading part in accordance with horizontal installation or vertical installation and capable of stabilizing the card even when the card is used for any of the horizontal installation and the vertical installation.例文帳に追加

横置き又は縦置きに応じて、カードを載置する部分を作り分けする必要がなく、また、横置き又は縦置きの何れで使用された場合でも、カードを安定させることが出来る非接触カードリーダ／ライタの提供。 - 特許庁

Further the hangers 1 are supplied from the buffer unit to a joining unit 70 by the predetermined order of the order receiving numbers read out by the bar code reader 3, and discharged from the joining unit to a discharge chute 9 to be rearranged.例文帳に追加

バッファユニットからは、バーコードリーダ３によって読み取られた受注番号の予め設定された設定順にハンガー１を合流ユニット７０に供給し、合流ユニットより排出シュート９に排出されて並び替えられる。 - 特許庁

To provide an image reader by which a necessary reading condition is set by previously detecting the size of an original before feeding the original to a reading part at the time of reading mixed originals by feeding one by one.例文帳に追加

混載された原稿を一枚ずつ送り出して読み取りを行う際に、原稿を読取部に送り出す前に既に原稿サイズを検知して所要の読取条件設定を可能とする画像読取装置を提供することである。 - 特許庁

The sensing devices 3 includes: readers 8 for wirelessly communicating with the tag device 2; cameras 7 for photographing the image of the pupil; and controllers 9 for linking the detection of the tag device 2 by the reader 8 with the photographing of a pupil image by the camera 7.例文帳に追加

センサ装置３は、タグ装置２と無線通信するリーダ８と、児童の画像を撮影するカメラ７と、リーダ８によるタグ装置２の検出とカメラ７による児童の画像撮影を連動させるコントローラ９を備える。 - 特許庁

An RFID tag 21 has a resistor R0 with a resistance different according to tag information, and connection terminals 182a and 182b for an RFID reader/writer circuit 18 are attached so as to be connected with both ends of the resistor R0.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２１はタグ情報によって異なる抵抗値を持つ抵抗Ｒ０を有し、ＲＦＩＤリーダライタ回路１８の接続端子１８２ａ及び１８２ｂは抵抗Ｒ０の両端と接続可能なように取り付けられている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method thereof for more highly accurately analyzing coded information embedded in a document when using an image reader capable of optical magnification.例文帳に追加

光学変倍が可能な画像読取装置を用いて変倍を行う際に、原稿に埋め込まれたコード化情報の解析をより高精度に行えるように制御可能な画像処理装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The identification information of the recovered earth and sand is read by a reader, the read identification information is fed to an analysis device, and flow analysis of the direction, flow rate, residence time or the like of the drift-sand flow is performed by the analysis device 34.例文帳に追加

回収した人工砂は、リーダにより識別情報が読み出され、読み出された識別情報は解析装置に送られ、解析装置３４で漂砂の流れの方向、流速、滞留時間等の流動解析を行う。 - 特許庁

The controller section 110 completes data transmission, when the reply from the reader section 200 via the second communication channel is Ack or returns to a procedure 1, when it receives Nack and repeats the above operation, until Ack is returned.例文帳に追加

コントローラ部１１０は、第２の通信回線を介して受信した、リーダ部２００からの応答がAckであった場合にはデータ送信動作を完了し、Nackであった場合には手順１に戻り、Ackが返信されるまで上記の動作を繰り返す。 - 特許庁

A control means 75 changes a period of a horizontal synchronizing signal to change an electric charge storage quantity of a CCD 67 with respect to the same incident luminous quantity, which is different from the way of a conventional image reader that changes an incident luminous quantity.例文帳に追加

制御手段７５は、従来のように入射光量を変化させるのではなく、水平同期信号の周期を変化させることによって、同じ入射光量に対するＣＣＤ６７の電荷蓄積量を変化させる。 - 特許庁

The browser selects desired privilege information from the table of the privilege information and an IC card 20 is made proximate to or taken in by an IC card reader/writer 102, thereby writing the selected privilege information into the IC card 20.例文帳に追加

閲覧者は、特典情報の一覧から所望の特典情報を選択し、ＩＣカード２０をＩＣカード読み書き装置１０２に近接又は取り込ませることで、選択した特典情報をＩＣカード２０に書き込むことができる。 - 特許庁

The stored parental lock data is then read by the reader/writer 14 as required and it is then inserted to the video data output from a recording/reproducing unit 16 by an inserter 17 and is then output to a display device via a switching unit 12.例文帳に追加

記憶されたペアレンタルロックデータは、必要に応じ、リーダライタ１４により読み出され、インサータ１７により、記録再生部１６から出力される映像データに挿入され、切り換え部１２を介して表示機器３に出力される。 - 特許庁

The slit plate 14 suppresses the number of magnetic flux lines passing through the radio tag 11 for landing to a small degree that the radio tag 11 for landing is not activated until the tag reader 16 is positioned at similar height to the radio tag 11 for landing.例文帳に追加

スリット板１４は、タグリーダ１６が乗場用無線タグ１１と同程度の高さに位置するまで、乗場用無線タグ１１を通過する磁束線の数を、乗場用無線タグ１１が起動されない程度まで小さく抑える。 - 特許庁

The hand terminal has a memory to memorize the numbers of the cartons in correspondence with the parts by way of reading the bar codes of the labels stuck on the cartons by the bar code reader at the time of packing the parts displayed on the screen of the hand terminal in the cartons.例文帳に追加

ハンド・ターミナルは、ハンド・ターミナルのスクリーンに表示される部品をカートンに詰める際に、バーコード・リーダでカートンに貼られたラベルのバーコードを読み込むことに応じて、カートンの番号を部品と対応付けて記憶するメモリを有する。 - 特許庁

When a customer inserts an electronic train ticket into an electronic train ticket receiving opening, a reader/writer 29 reads the validity of the electronic train ticket, SF balance, etc., from the electronic train ticket and also reads service providing information and private information.例文帳に追加

リーダ／ライタ２９は、顧客が電子乗車券を電子乗車券受け口に載置すると、電子乗車券から電子乗車券の有効性、ＳＦ残額等を読み込むとともに、サービス提供情報および個人情報を読み込む。 - 特許庁

The transfer processor 108 makes a decision whether the data are transferred collectively or block by block depending on the document reading mode at the document reader 102, and then transfers the data to the client terminal 150 by a method corresponding to the decision results.例文帳に追加

転送処理部１０８は、原稿読取部１０２が原稿を読み取ったモードに応じて、データを一括転送するか、塊ごとに転送するかを判断し、判断結果に応じた方法で、データをクライアント端末１５０に転送する。 - 特許庁

A track moving object M has the abnormality judging device 10, which has a barcode reader 14 for reading out a barcode label BCLn and a transmission type photoelectric sensor 18 for detecting a corrected striker Sn.例文帳に追加

有軌道移動体Ｍは異常判定装置１０を有しており、該異常判定装置１０は、バーコードラベルＢＣＬ_n を読み取るためのバーコードリーダ１４と、補正ストライカＳ_n を検出するための透過型光電センサ１８とを有している。 - 特許庁

An eddy current J is generated over the entire conductor main surface of a metal article 60 due to the signals (magnetic field (Ho)) transmitted from the reader/writer, and a magnetic field Hi is generated in a direction vertical to the conductor main surface by the eddy current J.例文帳に追加

リーダ・ライタからの信号（磁界Ｈｏ）により、金属物品６０の導体主面の全体にうず電流Ｊが発生し、このうず電流Ｊにより導体主面に垂直な方向に磁界Ｈｉが発生する。 - 特許庁

To allow an image reader to cope with various original sheets by forming a separation chip able to be released and to prevent occurrence of an event where a length (elongation and contraction) of a read image in a carrying direction differs between a release of a separate chip and a non-release of the separate chip.例文帳に追加

分離片をリリース可能として様々な原稿シートに対応できるようにし、しかも、分離片のリリース時と非リリース時とで、読み込まれた画像の搬送方向の長さ（伸縮）が異なるといった事態を防ぐことである。 - 特許庁

The non-contact IC card reader/writer is provided with an operation instruction generating means to generate an operation instruction based on transmission and reception history and a signal amplifier means to adjust output of a transmission signal corresponding to the operation instruction.例文帳に追加

送信受信履歴に基づいて操作司令を生成する操作司令生成手段と、前記操作司令に対応して送信信号の出力を調整する信号増幅手段とを有するようにした非接触ＩＣカードリーダ・ライタ。 - 特許庁

When an ID number is read by an ID reader 3, the passage management control part 2a requests passage validity/invalidity information to a data management device 1, and decides whether to issue a locking signal based on the passage validity/invalidity information.例文帳に追加

通行管理制御部２ａは、ＩＤ読取装置３がＩＤ番号を読み取った場合に、通行可否情報をデータ管理装置１に要求し、その通行可否情報に基づいて、解錠信号を発するかどうかを判定する。 - 特許庁

A whole portable magnetic card reader 10 having a reading part 11 for reading data recorded in a magnetic card 40 is stored in a soft case 20, and an openable/closeable fastener 22 is formed to face the reading part 11 in the soft case 20.例文帳に追加

磁気カード４０に記録されているデータを読み取る読取部１１を有する携帯型磁気カード読取機１０全体をソフトケース２０に収納し、ソフトケース２０において読取部１１に対向し、開閉可能なファスナー２２を設けている。 - 特許庁

To obtain an image reader, in which image data written on a translucent sheet can be read out clearly in an arrangement for reading out the image data of a sheet mounted on a sheet mounting face using a line image sensor by reflection system.例文帳に追加

本発明は、用紙載置面に載置される用紙の画像データをラインイメージセンサを使い反射方式で読み取る構成を採るときにあって、半透明な用紙に記載される画像データを綺麗に読み取れるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Then, an RFID reader IC 65d cannot receive identification information from the RFID tag 66a when power is supplied, so that it outputs an "unsealed" signal to the reset terminal of the main control MPU 65a as a reset signal.例文帳に追加

そうすると、ＲＦＩＤリーダＩＣ６５ｄは、電源が投入されると、ＲＦＩＤタグ６６ａからの識別情報を受信できなくなり、主制御ＭＰＵ６５ａのリセット端子に開封済み信号をリセット信号として出力する。 - 特許庁

When receiving examination indication information from the RFID, the consulter moves to an inspection room and brings the RFID close to an additionally provided reader/writer 13 to inform the examination progress management terminal 14 of examination start or end information.例文帳に追加

受診者はＲＦＩＤから検診指示情報を受けると、当該検査室へ移動し、付設されている読取書込装置１３にＲＦＩＤを近接して検診開始・終了情報を検診進捗管理端末１４に通知する。 - 特許庁

When the article is packed in accordance with delivery indication from the server 1, the information of the bar code of each of the articles to be packed is read by the bar code reader 27 of the inspection terminal 2, and it is transmitted to the server 1 through the network 40.例文帳に追加

サーバ１からの出荷指示に応じて商品が箱詰めされるとき、検品端末２のバーコードリーダ２７により、箱詰めされる各商品のバーコードの情報が読み込まれ、ネットワーク４０を介してサーバ１に送信される。 - 特許庁

When a card detection part 6 detects an IC card 8, the reader sends a signal to a power source control part 5 to supply power to a control part 3, an RF transmission/reception part 4, etc., to be shifted from a low power consumption mode to a normal mode.例文帳に追加

リーダ装置は、カード検出部６がＩＣカード８を検出すると、電源管理部５に信号を送り、制御部３とＲＦ送受信部４等の電源を入れ、低消費電力モードから通常のモードへ移行する。 - 特許庁

To provide an original reader, with which an original image read by a flat-bed scanner can be prevented from being mixed with an original image read by an automatic original feed mechanism, when reading both the sides of an original by the automatic original feed mechanism.例文帳に追加

自動原稿供給機構で原稿の両面を読取る場合、自動原稿供給機構で読取った原稿画像にフラットベッドスキャナで読取った原稿画像が混入することを防止できる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To read picture information in the forward direction and the reverse direction with a high precision without the occurrence of deviation in picture elements between picture information read in the forward direction of main scanning and that read in the reverse direction with respect to a picture information reader.例文帳に追加

画像情報読取装置において、主走査の往方向において読み取った画像情報と復方向において読み取った画像情報とが、画素ずれを生じることなく、精度よく双方向での読取りを可能にする。 - 特許庁

The discrimination information is read out by a reader 21 equipped on each discrimination information inputting device and added with the present condition information and then transmitted to the host computer 1 at the recovery center to be stored.例文帳に追加

識別情報は、各識別情報入力装置に備えられたリーダ２１により読み取られ、読み取られた情報に現況情報が付加された後、回収センタのホストコンピュータ１に送信され、ホストコンピュータ１により記憶される。 - 特許庁

An image reader 10 has an original carrying mechanism 17, a vertically long contact glass 16, an exposure lamp mounting unit 11, a reflection mirror mounting unit 12, and a light receiving unit 14 provided in the imaging position of an optical system 13.例文帳に追加

画像読取装置１０は、原稿搬送機構１７と、縦長形状のコンタクトガラス１６と、露光ランプ搭載ユニット１１と、反射ミラー搭載ユニット１２と、光学系１３の結像位置に設けられた受光ユニット１４とを有する。 - 特許庁