「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(304ページ目) - Weblio英語例文検索

The ordering person measures the lens shape of an eye glass frame using a frame reader 2 and transmits the lens shape data of the frame to the order receiver through a communications network like a VAN 4 using a ordering person's order terminal 1.例文帳に追加

発注者側においてフレームリーダー２で眼鏡フレームの玉型形状を計測し、その眼鏡フレームの玉型形状データを発注用端末装置１によって受注者側にＶＡＮ４のような通信ネットワークを介して送信する。 - 特許庁

To provide a radiation image photographic device which does not require the arrangement of mark bodies for indicating the direction of a photographed image onto near an object to be photographed and a radiation image reader as well as a radiation image information recording medium.例文帳に追加

撮影された画像の向きを示すためのマーク体を被写体近傍に配置する必要のない放射線画像撮影装置および放射線画像読み取り装置ならびに放射線画像情報記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide an image reader which can accurately measure the height of a document without blurring reference light projected on a document surface in spite of the rotation of a scanning mirror when the reference light is projected to detect the height of the document surface.例文帳に追加

参照光を投射して原稿面の高さを検出するとき、スキャンミラーの回転によつても原稿面に投射される参照光がぼけることがなく、正確に原稿高さを測定できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To easily avoid occurrence of black stripes onto an output image due to dust by preventing the dust from being deposited onto a read position of an original platen, without exerting adverse effect on a mechanism or the like in the inside of an image reader.例文帳に追加

装置内部の機構等に悪影響を与えることなく、原稿台の読取位置にごみが付着することを防止し、ごみによる出力画像への黒筋発生を容易に回避できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The printing part 60 has a CCD camera 81 for taking a photograph of the bundle through the packaging material, a printer 83 for printing a bar-code at the surface of the packaging material and a bar-code reader 84 for verifying and reading the bar-code printed on the packaging material.例文帳に追加

印字部６０は、包装材を介して中の束を撮影するＣＣＤカメラ８１、包装材表面にバーコードを印字するプリンタ８３、および包装材に印字されたバーコードをベリファイリードするバーコードリーダ８４を有する。 - 特許庁

When the noncontact IC card 20 is held over an IC card reader 60 of a company to register a report to work, the control region 41 activates the second region 43 for corporate use and deactivates the first region 42 for private use.例文帳に追加

会社のＩＣカードリーダ６０に非接触ＩＣカード２０が翳されて出勤登録がなされた場合、制御領域４１は、法人用の第２領域４３を活性化させ、プライベート用の第１領域４２を非活性化させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for read information control and a recording medium for them, which shorten the document read time of a reader to efficiently read a document and simplify the operation of a read set value.例文帳に追加

読み取り装置の原稿読み取り時間を短縮して効率よく読み取らせるることができ、読み取り設定値の操作を簡略化することができる読み取り情報制御装置及びその方法、並びにその記録媒体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the received power of carrier waves falls, i.e., even when a distance between a tag and a reader/writer becomes large, a voltage necessary for the circuit operation inside the tag can be assured so as to greatly contribute to an increase in communication distance.例文帳に追加

これにより、搬送波の受信電力が下がった際、つまりはタグとリーダ／ライタの距離が離れた際にもタグ内部の回路動作に必要な電圧を保証することが出来るため、通信距離の向上に大きく寄与する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader-writer capable of easily inspecting the normal operating state of receiving circuits in the case of communicating with a non-contact IC card with different modulation systems between a transmit signal and a receive signal.例文帳に追加

送信信号と受信信号とで変調方式が異なる非接触ＩＣカードと通信する場合に、受信回路が正常に動作していることを容易に検査することができる非接触ＩＣカード用リーダライタを提供する。 - 特許庁

When an IC card 10 is inserted and pushed from a card insertion port 4 in an IC card reader/writer 1, a card holder 20 which has accepted the IC card 10 is inserted with the IC card 10, and moved to its read end position.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタ１では、カード挿入口４からＩＣカード１０を挿入して押し込むと、当該ＩＣカード１０を受け入れたカードホルダ２０がＩＣカード１０と共に押し込まれて、その後端位置まで移動する。 - 特許庁

The bar code reader can measure a correct temperature corresponding to various kinds of products through the use of temperature correction data included in a bar code by using the bar code reading means to read the data and using the reading as a trigger to measure a temperature.例文帳に追加

バーコード中に含まれる温度補正データを利用して、バーコード読み取り手段により読み取るとともに、それをトリガとして測定を行い、様々な商品に対応した正確な温度などの測定を可能にする。 - 特許庁

To provide an image reader which performs printing by a printing part arranged in front of an image sensor to read an image while conveying a document, which prevents a phenomenon that print content cannot be recognized when a separation feeding operation is repeated.例文帳に追加

原稿を搬送しながら、イメージセンサ手前に配置した印字部で印字を行い、画像を読み取る画像読取装置において、分離給送動作を繰返し行う際に、印字内容が判読不能になることを防止する。 - 特許庁

When this command is the command for switching between antennas of the reader/writer, the command interpreting circuit 30 instructs a switching signal generation part 28 to generate a switching signal, and a high frequency switch part 29 is controlled to switch an antenna.例文帳に追加

このコマンドが自リーダライタのアンテナの切り替え命令である場合には、コマンド解釈回路３０は、切り替え信号発生部２８に対し、切り替え信号の生成を指示し、高周波スイッチ部２９を制御して、アンテナを切り替える。 - 特許庁

The radiation image reader reads the photographed radiation image of a subject from the radiation conversion panel which receives radiation that is radiated from the radiation source and transmitted through the subject so as to photograph the radiation image of the subject.例文帳に追加

放射線画像読取装置は、放射線源から照射され、被写体を透過した放射線を受光して被写体の放射線画像が撮影された放射線変換パネルから、撮影された被写体の放射線画像を読み取る。 - 特許庁

To provide an image processor in which the image data reading time or the image processing time can be shortened when image data read out by a medical image reader and stored in a storage device is outputted to an image display.例文帳に追加

医用画像読み取り装置等によって読み取られ記憶装置等に記憶された画像データを画像表示装置に出力するに際し、画像データの読出し時間や画像処理の時間を短縮できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A paper money processor includes: a paper money storage part 100 for storing paper money inserted from a paper money insertion port; and a reader/writer 142 for transmitting the information on the paper money inserted from the paper money insertion port by radio.例文帳に追加

本発明の紙幣処理装置は、紙幣挿入口から挿入された紙幣を収容可能な紙幣収容部１００と、紙幣挿入口から挿入された紙幣の情報を無線により送信するリーダライタ１４２とを備えている。 - 特許庁

To obtain an accurate image depending on the property of an object by an image reader by applying image distortion correction to an object that is a book and not applying image distortion correction to an object other than a book object.例文帳に追加

画像読み取り装置において、被写体が本の場合には、画像歪み補正を行い、被写体が本以外の場合には、画像歪み補正を行わないようにすることができるようにして、被写体の性質に応じた正確な画像を得る。 - 特許庁

To provide an image reader provided with the color image reading function of an original capable of reducing the capacity of a memory for storing data used for applying shading correction to read color image data.例文帳に追加

原稿のカラー画像読取り機能を備えた画像読取装置において、読取ったカラー画像データのシェーディング補正に使用するデータを格納するメモリのメモリ容量を削減することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

Transmission processing means 30 transmits code information 46 read by the reader 28, image information 50 captured by the imaging apparatus 32 and terminal identification information 44 identifying the terminal device 26 to the management server 18.例文帳に追加

送信処理手段３０は、読み取り装置２８が読み取ったコード情報４６と、撮影装置３２が取得した画像情報５０と、端末装置２６を識別する端末識別情報４４とを管理サーバ１８に送信する。 - 特許庁

A processor 42 of an apparatus 40 for managing the game machine obtains a tag ID of a unit 10A in the case of recovering the game machine from a reader 30 and retrieves a storage device 41 with the tag ID as a key to discriminate the class of the game machine 10.例文帳に追加

遊技機管理装置４０の処理装置４２は、読取装置３０から回収時のユニット１０ＡのタグＩＤを取得し、そのタグＩＤをキーとして記憶装置４１を検索して、遊技機１０の種別を判別する。 - 特許庁

After each package 10 is carried to a user, the barcode 27 of each package 10 in the marketplace is read by a second reader 44, and its identification information is transmitted to the management unit 42, whereby each package 10 is identified.例文帳に追加

各包装体１０が利用者に搬送され後、市場に出回った各包装体１０のバーコード２７を第２リーダ４４で読み取り、その識別情報を管理部４２に送ることにより各包装体１０を特定する。 - 特許庁

To complete payment, i.e., payment of commodities and services to an opposite party to be paid with various cards, without using cash while calling a card or confirming a password number or the like, by a portable terminal equipment provided with a card reader.例文帳に追加

商品、サービスの対価の支払いを、諸種のカードでの支払いをする相手に、カード読み取り機を取り付けた携帯端末機により、カード呼び込み、暗証番号等で確認の上、現金を用いずに支払いを完了させる。 - 特許庁

In an IC card reader/writer 1, when an IC card 10 is pushed in from a card insertion port 4, a card holder 20 which has accepted the IC card 10 is pushed together with the IC card 10, and moved to its rear end position.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタ１では、カード挿入口４からＩＣカード１０を挿入して押し込むと、当該ＩＣカード１０を受け入れたカードホルダ２０がＩＣカード１０と共に押し込まれて、その後端位置まで移動する。 - 特許庁

When the conference participant puts his or her mobile terminal device 50 over an IC card reader/writer 32, communication processing units 33 and 53 cooperate with each other to enable a conference control device 30 to read out the IP address stored in an IC card 56.例文帳に追加

会議参加者が携帯端末装置５０をＩＣカードリーダライタ３２にかざすと、通信処理部３３，５３は、連携動作によりＩＣカード部５６に記憶されているＩＰアドレスが会議制御装置３０に読み取られる。 - 特許庁

When the user designates values of items, such as a reading parameter and a destination (transmission file) in an image reader 10, a job history management server 20 is inquired about a recommended reading parameter on the basis of the designated value of each item (S103).例文帳に追加

画像読取装置１０でユーザが読取パラメータ及び宛先（送信ファイル）等の項目の値を指定すると、該指定された各項目の値に基づき、ジョブ履歴管理サーバ２０に推奨読取パラメータを問合せる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a high-security image reader enabling even a user who does not possess a radio frequency tag sensor or the like to perform ordinary image read and properly actuate a function for preventing an original from being left according to a predetermined condition.例文帳に追加

無線タグセンサ等を所持していないユーザも通常の画像読取りが可能であり、所定条件に従って原稿の置忘れ防止機能を適宜作動させることが可能なセキュリティの高い画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic book display device that enables a reader to display a comic book through irreducible operations without having less interest halfway and read the comic book by displaying the comic book while expressing the comic book sufficiently as the writer intends.例文帳に追加

マンガの表現において作者の意図を十分に表現しつつ、かつ読者の興趣を途中で減退させること無く最小限の操作で表示し、読み進むことのできる、電子書籍表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent dispersion from being generated in image density during reading time, in an image reader which removes foreign objects attached to a reading glass surface with a cleaning member, even if there is dispersion in the attachment position of the cleaning member and a reading position.例文帳に追加

読取りガラス表面に付着した異物を清掃部材によって除去する画像読み取り装置において、清掃部材の取付位置と読取位置とにバラツキがあっても、読み取り時の画像濃度にバラツキが生じないようにする。 - 特許庁

An auto ID reader and one or two radio frequency transceivers are supported on a common support having a predetermined form factor, such as that of a scan engine module commonly utilized in hand-held bar code symbol scanners.例文帳に追加

自動ＩＤ読取装置と１つ又は２つの無線周波数トランシーバを、手持ち式・バーコードシンボル・スキャナにおいて一般的に使用される走査・エンジン・モジュールのフォームファクタのような所定のフォームファクタを有する共通支持体で支持する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading method which reads an original image and clarifies character portions of the read original image data to make black lines appearing on the read original image hardly prominent.例文帳に追加

原稿画像を読み取り、読み取った原稿画像データの文字部分を明瞭にし、読み取った原稿画像に生じる黒筋を目立ちにくくすることのできる画像読取処理装置および画像読取処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the medical examination information providing system 100, a client terminal 10 acquires identification information by reading a barcode P1a printed on the medical information providing document P1 output by an electronic medical chart terminal 50 by a barcode reader 12a.例文帳に追加

診療情報提供システム１００のクライアント端末１０は、電子カルテ端末５０で出力した診療情報提供書Ｐ１に印刷されたバーコードＰ１ａをバーコードリーダ１２ａで読み取り、識別情報を取得する。 - 特許庁

A locking and unlocking controller 3 has a card reader 6 communicating with a non-contact IC card 5 located within a range of communications and a control section 22 or the like for outputting a control signal to an electric lock 2 based on the result of the communication.例文帳に追加

施解錠制御装置３は、交信範囲に位置された非接触ＩＣカード５との交信を行なうカードリーダ６、その交信結果に基づいて電気錠２に対して制御信号を出力する制御部２２等を有する。 - 特許庁

To enable a reader of a publication such as a newspaper and a magazine to easily acquire the digital data of the publication when news or the like reported on the publication is transmitted also as the contents of a www server in connection with a data base.例文帳に追加

新聞・雑誌等の刊行物に掲載された記事等が、データベースとの連動によりｗｗｗサーバーのコンテンツとしても発信されている時に、刊行物の読者による記事等のデジタルデータ入手を容易にする。 - 特許庁

Information generated in a storehouse 1 in the distribution stage is made to correspond to identification information of the expendable item read from the second wireless tag 18 of the individual packaging box 16 by a reader device 20 and registered in an expendable information server 45.例文帳に追加

流通段階の倉庫１で発生した情報は、個装箱１６の第２の無線タグ１８からリーダ装置２０により読み取った消耗品の識別情報と対応づけて、消耗品情報サーバ４５に登録する。 - 特許庁

To provide photographic roll film by which a narrow light absorbing bar is surely recognized as a light absorbing bar even in the case of using a camera provided with an optical reader using a sensor whose width of a slit is large.例文帳に追加

スリットの幅が広いセンサーを用いる光学的読取り装置を備えたカメラを使用する場合にも、細い光吸収バーを確実に光吸収バーとして認識することができる写真用ロールフィルムを提供すること。 - 特許庁

The non-contact IC card reader/writer unit is provided with two transmitter antennas 105, 106, one receiver antenna 107 and an antenna switching circuit 104 and a command is sent out while switching the two transmitter antennas 105, 106 at the interval of a predetermined time.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダライタ装置に、２つの送信アンテナ１０５，１０６ 、１つの受信アンテナ１０７ 、アンテナ切替回路１０４ を設け、一定時間毎に２つの送信アンテナ１０５，１０６ を切り替えてコマンドを送出する。 - 特許庁

As for the radiograph reader, the drive of a sheet carrying means 9a for carrying a stimulable phosphor sheet 1 on which a radiograph is stimulably recorded to the irradiation position of the laser beam 11 is detected by a control means 30.例文帳に追加

放射線画像読取装置において、放射線画像が蓄積記録された蓄積性蛍光体シート１をレーザ光１１の照射位置に搬送するシート搬送手段９ａの駆動を制御手段３０において検出する。 - 特許庁

In this carved seal reader 1, an infrared LED 43 and a green LED 44 are used for an illumination means 40 so as to improve the contrast of the carved seal in time of the imaging to improve the distinction accuracy of the carved seal pattern.例文帳に追加

刻印読取り装置１は、撮像時における刻印のコントラストを向上させて、刻印パターンの識別精度を向上させるために、照明手段４０には、赤外線ＬＥＤ４３と緑色ＬＥＤ４４とが利用される。 - 特許庁

From a transmission antenna 10 in a tag reader 100, an Scroll ID signal is outputted to a seat tag T1 and a seat ticket tag T10 to be searched for detection, and in a management server 110, the seat tag T1 and the seat ticket tag T10 are collated with each other.例文帳に追加

タグリーダ１００の送信アンテナ１０より、サーチ対象の座席タグＴ１／座席券タグＴ１０にScrollID信号を出力して検出動作を行い、管理サーバ１１０にて座席タグＴ１と座席券タグＴ１０を照合する。 - 特許庁

To provide an optical data reader allowing documents to be set and extracted from any directions on the front side and back side, and capable of reducing a movement range of an operator to increase efficiency of operations.例文帳に追加

帳票のセットや帳票の取出しを表側及び裏側のどの方向からでもできるようにし、オペレータの移動範囲を少なくして業務の効率化を図ることができる光学的データ読取装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to reduce the speed to a low level even in the vicinity of the tape end near the reader, winding time from after speed reduction to the tape end is made faster, and fast forwarding/ rewinding is efficiently carried out.例文帳に追加

従って、リーダに近いテープ端付近でも低速まで減速する必要がなくなり、減速後からテープ端までの巻き取り時間が早くなり、効率良く高速早送りまたは高速巻き戻しを行うことが可能となる。 - 特許庁

If the digital camera 10 and the diving computer 20 approach to each other and the radio tag 115 is detected by the radio tag reader 208, the display unit 201 is set into a condition, in which the QR code obtained by converting various kinds of information is displayed thereon.例文帳に追加

デジタルカメラ１０とダイビングコンピュータ２０が近づき、無線タグリーダ２０８によって無線タグ１１５が検知されると、表示部２０１には、各種情報を変換して得られるＱＲコードが表示された状態となる。 - 特許庁

To perform an accurate shading correction efficiently by an image data in an apparatus for recording and reading a radiological image which records and reads a radiological image of an object by inclining a reader unit wherein a radiological image transformation panel is upheld.例文帳に追加

放射線像変換パネルが支持された読取ユニットを傾けて被写体の放射線像の記録および読取りを行なう放射線像記録読取装置において、画像データにより正確なシェーディング補正を効率良く施す。 - 特許庁

Monitoring antennas 681-186 of an R/W (Reader/Writer) unit 30 for a machine number 11, and monitoring antennas 691-696 of the R/W unit 30 for a machine number 12 are installed in positions communicable with the respective monitoring tags 861-866.例文帳に追加

そして、夫々の監視タグ８６１〜８６６と通信可能な位置に、台番号１１のＲ／Ｗユニット３０の監視アンテナ６８１〜６８６，台番号１２のＲ／Ｗユニット３０の監視アンテナ６９１〜６９６が設置されている。 - 特許庁

To provide a reader of long service life and a relatively high read speed without lamp damages due to leakage current, even at using fluorescent lamp of an external electrode type for an illumination lamp for read, and to provide a relevant read method and storage medium.例文帳に追加

読み取り用照明ランプに外部電極タイプの蛍光ランプを用いたときでもリーク電流によるランプ破損もなく、長寿命で比較的読み取り速度の速い読取装置，読取方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁