「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when an instruction for writing in data in a RF tag and the data to write in are received through the optical fiber cable 20, the reader/writer 10 writes in the IC chip 23 the writing instruction and the write-in data by radio communication.例文帳に追加

また、リーダライタ１０は、光ファイバケーブル２０を介してＲＦタグ内にデータを書き込む旨の指示および書き込みデータを受信した場合に、書き込み指示および書き込みデータを無線通信によりＩＣチップ２３に書き込む。 - 特許庁

When an updating error is generated at the time of updating balance information, the reader 1 pieces a detailed balance punching hole on a prescribed position different from a normal balance estimating punching hole and displays the updating error.例文帳に追加

残額情報の更新に際し、更新エラーが発生した場合には、読書装置１は、通常の残額目安パンチ孔とは異なる所定箇所に詳細残額パンチ孔を穿孔して、更新エラーである旨のエラー表示を行う。 - 特許庁

This content reader is configured such that information of the capacity usable in a storage part is written into the storage medium after the content writer reads the content from the storage medium written with the content and writes it into the storage part.例文帳に追加

コンテンツ書込装置によりコンテンツを書き込まれた記憶媒体からコンテンツを読み出して記憶部に書き込んだ後に、記憶部で使用可能な容量の情報を記憶媒体に書き込むように、コンテンツ読出装置を構成する。 - 特許庁

CUSTOMER PURCHASING INFORMATION CONTROL SYSTEM, CUSTOMER PURCHASING INFORMATION CONTROL METHOD, POINT SEAL ISSUING DEVICE, SELLING HISTORY INFORMATION READER, CUSTOMER INFORMATION CONTROL DEVICE, CUSTOMER PURCHASING HISTORY INFORMATION GATHERING METHOD, POINT PRINTED MATTER AND POINT PRINTING REGISTER例文帳に追加

顧客購入情報管理システム、顧客購入情報管理方法、ポイントシール発行装置、販売履歴情報読取装置、顧客情報管理装置、顧客購入履歴情報収集方法、ポイント印刷物およびポイント印刷レジスター - 特許庁

The area center management server 3 includes a reader information database 6, a "Tokutoku-ticket" receiving means 7, a "Tokutoku-ticket" issuing means 8, a "Tokutoku-ticket" request content reporting means 9, and a "Tokutoku-club" member store information database 10.例文帳に追加

エリアセンター管理サーバ３は、読者情報データベース６と、とくとくチケット受付手段７と、とくとくチケット発行手段８と、とくとくチケット申込内容通知手段９と、とくとくクラブ加盟店情報データベース１０とを有する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of providing an image reduced in density unevenness, enabling the reduction in density difference by each image area in a read image, an imaging device, an image processing method and a storage medium.例文帳に追加

読取画像において、各画像領域毎の濃度段差を低減することを可能とし、濃度ばらつきが低減された画像を得ることを可能とした画像読取装置、画像形成装置、画像処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a multi-functional card reader and its security system capable of being discriminated by an administrator, being admitted to enter while identifying a person carrying no card and releasing the function to a user while keeping a prescribed security.例文帳に追加

管理者による判別が可能となり、カードを持たない人の個人認識を行いつつ通行を許可でき、また、一定のセキュリティ性を保持しながら本機能をユーザに解放する多機能カードリーダおよびこれを用いたセキュリティシステムを得る。 - 特許庁

Print-recordable code colors (blue, indigo, green or the like) and colors which can be used as background colors (red, yellow, orange or the like) with respect to the color (red) of illumination light in a reader for reading a dot code are stored in a ROM 13 in advance.例文帳に追加

ドットコードを読み取るための読取装置における照明光の色（赤）に対する、印刷記録可能なコード色（青，藍，緑など）と、背景色として使用できる色（赤，黄，橙など）とをＲＯＭ１３に記憶しておく。 - 特許庁

At warehousing, a deposit bill bar code printing the working number + branch number attached on the part is read by a wireless bar code reader and a storage position (carriage number, shelf number) is specified with a key of the working number and the branch number from the data base for the carriage control at warehousing.例文帳に追加

入庫時、部品に添付される作番＋枝番を印刷した入庫票バーコードを無線バーコードリーダで読取り、台車管理用データベースから作番と枝番をキーに格納位置（台車番号、棚番）を特定する。 - 特許庁

To provide a document read lens which has a small F-number, has various aberrations corrected with good balance while maintaining a 100% aperture rate up to a peripheral field angle, and has high resolving power, and a document reader which uses the lens.例文帳に追加

明るいＦＮｏであり、周辺画角まで１００％の開口率を維持しながら、且つ各種収差がバランスよく補正され、高解像力を有する原稿読取用レンズ及びそれを用いた原稿読取装置を得ること。 - 特許庁

This package delivery system is constituted in such a way that a radio tag 16 in which distinguishing information of a package is written is added to the package and radio tag reader writers 14-1 to 14-4 provided with an Internet communication function arranged on the delivery route are provided.例文帳に追加

荷物配送システムは、荷物の識別情報が書き込まれた無線タグ１６を荷物に付加し、配送ルート上の配置されたインターネット通信機能を備えた無線タグリーダライタ１４−１〜１４−４を設置している。 - 特許庁

The non-contact reader writer and read/write system which supply electric power to the non-contact information recording carrier and equipped with an electric power supply stop part which stops supplying electric power after supplying the electric power for a specified time.例文帳に追加

非接触情報記録担体に対して電力を供給する非接触リーダライタ及びリードライトシステムにおいて、所定時間電力を供給した後に電力供給を停止する電力供給停止部を備えた。 - 特許庁

When an original is read and the color image data are acquired, line data acquired by three CCD line sensors 16a for each RGB with which a reader 16 is equipped are stored in an image memory 20 in the order of R, G and B.例文帳に追加

原稿を読み取ってカラー画像データを取得する場合、読取部１６が備えるＲＧＢ夫々用の３本のＣＣＤラインセンサ１６ａにより取得するラインデータをＲ，Ｇ，Ｂの順で画像メモリ２０に格納する。 - 特許庁

When it is judged that the change history data are not made coincident with the change history data stored in memory 13, the reader/writer 11 reads all data from the tab 2, and stores the data in the memory 13, and reads and processes the data optionally.例文帳に追加

変更履歴データ６２とメモリ１３に記憶されている変更履歴データが一致しないと判定された場合、リードライタ１１は、タグ２から全データを読み出し、メモリ１３に格納し、適宜、データを読み出して処理を行う。 - 特許庁

An image reader is provided with what is called an electroluminescence lamp (EL lamp (EL element)) provided with a plane type light emission unit 80 on the reverse surface (on a device inner side) of a second platen glass 52B by vapor deposition and including the second platen glass 52B as a substrate.例文帳に追加

第２プラテンガラス５２Ｂの裏面（装置内部側）に面状の発光部８０が蒸着等により設けられ、第２プラテンガラス５２Ｂを基板とした所謂エレクトロルミネッセンスランプ（ＥＬランプ（ＥＬ素子））が設けられた構成となっている。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading program capable of preventing a copy-inhibited original document from being collected in the status, as it is, even when a reading operation of the document is carried out by an automatic document feed device.例文帳に追加

自動原稿送り装置で複写禁止の原稿の読み取り操作をした場合でも、その原稿がそのままの状態で回収されることを阻止することを可能とする画像読み取り装置、画像読み取りプログラムを提供する。 - 特許庁

In an image reader which has at least one reflecting surface in an optical path from a document surface to an optical detecting means and uses the white LED, a reflectivity characteristic of the reflecting surface is properly set.例文帳に追加

そこで、本発明は原稿面から光検出手段までの光路中に少なくとも１枚の反射面を有し、白色ＬＥＤを用いた画像読取装置において、反射面の反射率特性を適切に設定している。 - 特許庁

To provide an image reader without causing a time loss even in reading of several documents, by improving inconvenience by detecting the document number loaded on a document tray as weight, by arranging a weight detecting part.例文帳に追加

重量検出部を設けて、これにより原稿トレイに積載された原稿枚数を重量として検出することによって上記不具合を改善し、原稿数枚の読み取りでも、タイムロスの無い画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In a physical distribution line for carrying this container 1 for carrier a means for writing/erasing the display part 4 by non-contact and a reader/writer means of the IC part 5 are arranged, and branching, measuring and controlling of the container 1 for carrier are performed.例文帳に追加

この搬送用容器１を搬送する物流ラインには、前記表示部４を非接触で書き込み・消去する手段と、前記ＩＣ部５のリーダ・ライタ手段を配置し、搬送用容器１の分岐、計量、管理等を行なう。 - 特許庁

The input shaft of the film carrier unit is arranged outside an output reference circle such as the pitch circle of a gear to shift in position from the output shaft of the photographic image reader, and both the shafts are connected by a power transmitting means.例文帳に追加

写真画像読取装置の出力軸に対して、フィルムキャリアユニットの入力軸を、歯車のピッチ円等の出力基準円の外側に配置し位置をずらして設け、両軸間を動力伝達手段で連結する。 - 特許庁

A memory card reader 47 capable of reading data in a memory card 2 is provided with a communication control means 66 which has a host means 67 for controlling the operation of other apparatuses directly connected without using a host computer.例文帳に追加

メモリカード２内のデータを読み出し可能なメモリカードリーダ４７において、ホストコンピュータを介さずに直接接続された他の機器の動作を制御するホスト手段６７を有する通信制御手段６６を具備することを特徴とする。 - 特許庁

In the case that a mechanism slanting position determination mark 60 is inclined to a subscanning read direction when shipping the image reader, a deviation angle θ at the time of shipping is operated by an equation +θ=tan^-1(+d_x/+d_y) wherein d_x=B_x-A_x and d_y=B_y-A_y.例文帳に追加

出荷時にメカ斜め位置判定印６０が副走査読取方向に対して傾斜していた場合に、ｄ_x＝Ｂ_x−Ａ_x、ｄy＝Ｂ_y−Ａ_yとすると、出荷時のずれ角θは、＋θ＝ｔａｎ^-1（＋ｄ_x／＋ｄ_y）の式で演算する。 - 特許庁

In order to transmit a 1-bit signal from an acoustic information reader 2 to an amplifier 3, a transmission notifying signal is first transmitted from a first control means 17 through a first signal line 4 to a second control means 36.例文帳に追加

音響情報読出し装置２から増幅装置３に１ビット信号を送信するためには、まず第１制御手段１７から第２制御手段３６に第１信号線４を介して送信告知信号を送信する。 - 特許庁

An ID registration part 130 acquires IDs that a reader 20 reads out of one or more paper documents respectively, and registers the acquired IDs and information representing the order of acquisition of the IDs in an ID storage part 140.例文帳に追加

ＩＤ登録部１３０は、１以上の紙文書のそれぞれから読取装置２０が読み取ったＩＤを取得し、取得したＩＤと当該ＩＤの取得の順番を表す情報とをＩＤ記憶部１４０に登録する。 - 特許庁

The card reader includes a card placement stand; a data reading part for reading the data of a card placed on the card placement stand; and a power supply device for supplying a power to the data reading part according as the operator places the card on the card placement stand.例文帳に追加

カード置き台と、該カード置き台に載置されたカードのデータを読み取るデータ読取部と、操作者が前記カード置き台にカードを載置するのに伴って、前記データ読取部に電力を供給する電源装置とを有する。 - 特許庁

Thus, the information is displayed as mechanical reading data even on a finally printed photograph or a slide-mount film, and then, the mechanical reading data are reproduced to the character and the sound of voice by using a code reader.例文帳に追加

これにより、プリントされた最終形態の写真上やスライドマウント化されたフィルム上でも機械読み取り用データとして表示でき、かつ、この機械読み取り用データをコード読取装置を用いて文字や音声で再生できるようにした。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of suppressing the heat generation amount from a stepping motor in driving an automatic document feeder means, and accelerating the operation of the stepping motor, and to provide an original document reader and a motor control method.例文帳に追加

自動給紙手段の駆動に際してステッピングモータからの発熱量を抑えることが可能であり、ステッピングモータの高速化を図ることが可能なモータ制御装置、原稿読取装置およびモータ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reader/writer for a small IC card for writing/reading information in a small IC card represented by an SIM, which is provided with a biometrics sensor for improving security property, and which is improved in operability and convenience.例文帳に追加

ＳＩＭに代表される小型ＩＣカードに対して情報の書き込み・読み出しを行う小型ＩＣカード用リーダ・ライタにおいて、セキュリティ性の向上のためバイオメトリックスセンサを有しかつ操作性、使い勝手を向上すること。 - 特許庁

Furthermore, the information code reader includes a "cell color determination means" for discriminating the color of each of cell images configuring a code image by referring to a region equivalent to the size determined by the "size determination means" in each of the cell images, respectively.例文帳に追加

更に、コード画像を構成する各セル画像それぞれにおいて、「サイズ決定手段」によって決定されたサイズに相当する領域を参照し、各セル画像の色を判別する「セル色判別手段」が設けられている。 - 特許庁

In the case that the carriage 20 is about to float up by receiving the inadvertent force when the image reader is transported, the arm part 23 abuts on the ceiling surface 2e of a housing 2 so as to prevent the carriage from floating up further.例文帳に追加

キャリッジ20が、画像読取装置を運搬したりする際に不用意な力を受けて浮き上がろうとした場合に、上記係合腕部23が筐体２の天井面2eの天井面に当接して、それ以上浮き上がることが防止される。 - 特許庁

To provide a picture reader by which stray light incidence on a lens is suppressed without providing a light shielding means, including a shutter, and exact black correction data for correcting a picture read by means of a photoelectric conversion element is obtained.例文帳に追加

シャッタ等の遮光手段を設けることなくレンズへの迷光の入射を抑制することができ、光電変換素子が読み取った画像を補正するための正確な黒補正データを得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter substrate reader which acquires color filter substrate data for every storing case without reading an identification code before storing the color filter substrate into the storing case when reading the identification code in a production step of the color filter substrate.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の製造工程の識別コードの読取りにて、収納ケースに収納する前に識別コードを読取ることなく、収納ケース毎のカラーフィルタ基板データを取得するカラーフィルタ基板読取装置を提供する。 - 特許庁

For a credit card inserted to the card insertion/discharge port 38 of the ball lending machine 32, magnetic information is read by a card reader, the data base 25 is inquired through the host computer 24 by the terminal equipment 22 and validity is discriminated.例文帳に追加

球貸機３２のカード挿排口３８に挿入されたクレジットカードは、カードリーダーによって磁気情報が読み取られ、端末装置２２によってホストコンピュータ２４を介してデータベース２５に照会され、有効性が判別される。 - 特許庁

When the working machine 3 is discriminated on the basis of the data red by the reader 8, the data is judged whether the it is red from the work machine 3 set to the travelling machine body 1 or not.例文帳に追加

また、ＩＣタグリーダ８の読み取りデータにもとづいて作業機３を識別するに際し、ＩＣタグリーダ８の読み取りデータが装着作業機３から読み取ったものであるか否かを判定する読み取りデータ判定処理を行う。 - 特許庁

A reference mark for placing a reading object is provided on the placing surface of a platen glass 2 or its back surface with light transmissive coloring material through which the light of nearly the same wavelength region as light from a light source mounted on a reader can pass.例文帳に追加

前記プラテンガラス２の載置面、又はその裏面に、前記読取装置に搭載された光源からの光と略同波長領域の光が通過可能な透光性色材で、読取対象を載置するときの目安を設ける。 - 特許庁

A reader writer 20 has a transmission unit 2 and a receiving unit 7 which constitute a tranceiving unit to tranceive a radio signal, an antenna 5, an antenna 6, and a divider 40 which is inserted between the antennas 5 and 6 and the tranceiving unit.例文帳に追加

リーダライタ２０は無線信号を送受信する送受信部を構成する送信部２および受信部７と、アンテナ５、アンテナ６と、アンテナ５および６と送受信部との間に挿入された分波器４０とを有している。 - 特許庁

To provide an image reader-recorder which applies appropriate processing to a new original even if it is a color original and prevents a memory over error in the case of newly receiving a recording request when recording color image data.例文帳に追加

カラー画像データの記録処理実行中に新たに記録処理要求を受けた場合、その新規原稿がカラーであっても適切な処理を行いメモリオーバーのエラーの発生を防止する画像読取記録装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, the response signal including the specific identification number of the bicycle 11 can be read by the RFID reader/writer 18 installed in a town only when a person except the authorized user travels the bicycles 11.例文帳に追加

これにより、正当な使用者以外の者がこの自転車１１を走行させている場合にのみ、自転車１１の固有識別番号を含む応答信号が街中に設置されたＲＦＩＤリーダライタ１８によって読み取り可能となる。 - 特許庁

To provide an image reader for securing the space for installing a lens through simple processing without cutting a part of the lens or reducing a diameter of the lens and further without reducing the strength of a carriage frame of a second carriage 9.例文帳に追加

レンズの一部をカット又はレンズの径を小さくすることなく、また、第２キャリッジ９のキャリッジフレームの強度を低下させることなく、簡易な加工によってレンズの設置スペースを確保することができる画像読込装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION MANAGING DEVICE, DISTRIBUTED INFORMATION REGISTERING DEVICE, USER ATTRIBUTE REGISTERING DEVICE, MEDIUM READER, INFORMATION PROVIDING METHOD, INFORMATION PROVIDING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報提供システム、情報管理装置、配信情報登録装置、利用者属性登録装置、媒体読み取り装置、情報提供方法、情報提供プログラム及び情報提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an image reader that can perform read processing of an original image in a state not affected by the occurrence of soil in the image read position of a platen glass or deposition of dust on an image sensor.例文帳に追加

プラテンガラスの画像読取位置が汚れたり、イメージセンサに埃が付着するといったことが生じてもその影響を受けない状態で原稿画像の読取処理を行うことが可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an RFID reader system that can determine directions of a plurality of IC tags even when the IC tags move in different directions and reduce cost and a space required to install the system in comparison with a conventional system.例文帳に追加

複数のＩＣタグが異なる方向に進行しても、それぞれの方向を判定することが可能で、従来のシステムよりもコストおよび設置に必要なスペースを削減することができるＲＦＩＤリーダシステムを提供すること。 - 特許庁

In the lead-in area, mutual authentication key information is further recorded to execute mutual authentication between a reader for reading the scrambled data and a decoder including a descrambling circuit for descrambling the scrambled data.例文帳に追加

リードイン領域には、スクランブルされたデータを読み出す読み出し装置とスクランブルされたデータをデスクランブルするデスクランブル回路を含むデコード装置との間で相互認証を行うための相互認証鍵情報がさらに記録されている。 - 特許庁

A data reader 1 is provided with a first conveyance path P1 for conveying a check S (or a check L) being a first image reading medium, and a second conveyance path P2 for conveying a card C being a second image reading medium.例文帳に追加

データ読み取り装置１は、第１の画像読み取り媒体である小切手Ｓ（もしくは小切手Ｌ）を搬送する第１搬送路Ｐ１と、第２の画像読み取り媒体であるカードＣを搬送する第２搬送路Ｐ２を備えている。 - 特許庁

To provide an image reader-recorder which can reuse the read images, can fast record the read images without transferring them and furthermore can reduce the load on a transmission line.例文帳に追加

読み取った画像を再利用可能であるとともに、読み取った画像を記録する際の画像転送をなくし、高速に記録を行うことができ、しかも伝送路の負荷を低減することができる画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁