「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

Output paper data 1 from the perimeter are read by a reader 2, and are converted into image data 3; the image data 3 are processed by character recognition or numerical value recognition so that computerized compatible data 6 for a different perimeter is available.例文帳に追加

視野計によって出力された紙データ１を読取装置２で読取って画像データ３に変換し、この画像データ３に対し文字認識または数値認識を行って他の視野計と互換性のある電子データ６を得るようにしている。 - 特許庁

To provide an image reader that provides no hindrance to a normal function of a device main body by eliminating trouble of paying attention to an operator about losing of a cover or the like that is a cover member provided to a storage medium mount section.例文帳に追加

操作者に対して記憶媒体装着部に設けられるカバー部材である蓋等をなくさない様に注意を促す煩わしさを解消させて、装置本体側の正常機能に支障を与えることのない画像読取装置の提供。 - 特許庁

Then, the reader/writer 1 transmits the initial command of the system 1 in the case of detecting whether the IC card 3 of the system 1 exists or not in response to the command from the host device 2 in a communicating state with the IC card 3 in the system 2.例文帳に追加

ここで、リーダライタ１は、通信方式２のＩＣカード３との通信状態で上位装置２からの指令に応じて通信方式１のＩＣカード３が存在するかを検出するときは、通信方式１の初期コマンドを送信する。 - 特許庁

The image reader 1 moves the optical system or the image pickup element at the read out section or a SELFOC (R) lens in the direction of the optical axis based on the detected shape of the book document 4, and adjusts pint depending on the distance between the book document 4 and the contact glass 3.例文帳に追加

画像読取装置１は、検出したブック原稿４の形状に基づいて、読取部の光学系や撮像素子、セルホックレンズ等を光軸方向に移動させて、ブック原稿４とコンタクトガラス３の距離に応じて、ピントを調整する。 - 特許庁

When receiving electronic certificates issued on the basis of the certificate issuance requests from the certificate issuance server apparatus 5, the form reader 4 stores the plurality of electronic certificates corresponding to the specifications of IC chips 3 in a certificate memory 11.例文帳に追加

この帳票リーダ装置４は、証明書発行要求に基づいて発行された電子証明書を証明書発行サーバ装置５から受信すると、ＩＣチップ３の仕様に応じた複数の電子証明書を証明書メモリ１１に格納する。 - 特許庁

An information code reader 20 is configured so as to detect the position detection pattern of a QR code Q on the basis of light-receiving results by a light-receiving sensor 23 and to calculate the luminance of bright color cells and dark color cells of the detected position detection pattern.例文帳に追加

情報コードリーダ２０は、受光センサ２３による受光結果に基づきＱＲコードＱの位置検出パターンを検出し、その検出された位置検出パターンの明色セル及び暗色セルの輝度を求める構成をなしている。 - 特許庁

To provide an automatic original reader and an image forming device, in which costs can be reduced and a space can be saved in addition to the execution of high-quality read by suppressing the backlash of an original at a read position.例文帳に追加

本発明は、読取位置での原稿のバタツキを押さえることにより、品質の良い読取りを行なうことができることに加えて、コストダウンと省スペース化を図ることができる自動原稿読取装置および画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image reader and image forming apparatus with which light leakage of exposure lamp at the time of scanning can be suppressed with high responsiveness, using a simple configuration, in a situation where light leakage of the exposure lamp occurs, such as a pressing plate not being able to be closed completely.例文帳に追加

シンプルな構成で、圧板が完全に閉められないなど露光ランプの光漏れが発生するような状況下で、スキャニング時の露光ランプの光漏れを応答性よく押さえることを可能とする画像読取装置及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a drive control method for photosensor system that can realize an image reader with high reliability by decreasing the voltage amplitude of a reset pulse applied to a photosensor to simplify the device configuration, thereby suppressing the deterioration of element characteristics.例文帳に追加

フォトセンサに印加されるリセットパルスの電圧振幅を低減させて、装置構成の簡略化を図りつつ、素子特性の劣化を抑制して信頼性の高い画像読取装置を実現することができるフォトセンサシステムの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optimal solution for the problem wherein the phenomenon where initially scheduled communication distance between an IC tag and a reader is not satisfied, due to the conductivity or the shape of an object to which an IC tag is attached.例文帳に追加

ICタグでは、ICタグを貼り付ける対象物の誘電率や形状により、当初予定していたICタグとリーダーとの通信距離が当初予定を満たせない現象が発生しているため、この問題に対する最適なソリューションを提供する。 - 特許庁

To provide a contactless card reader/writer device which can prevent unnecessary communication with an IC card carried by a passenger who is other than the passengers getting on and off and has no intent to communicate, when installed in a vehicle such as a bus and a train.例文帳に追加

バスや列車などの車内に設置した場合において、乗り降りする乗客以外の、通信する意図のない乗客が携帯するＩＣカードとの不要な通信を防止することのできる非接触ＩＣカードリーダライタ装置を提供する。 - 特許庁

In the fingerprint collation processing means 3 connected to a host computer 1 by the USB 2, switching of power supply start of either a non-contact IC card reader/writer part or a fingerprint authentication part 7 thereof and stop of the other is performed by a switching means 8.例文帳に追加

ホストコンピュータ１にＵＳＢ２によって接続した指紋照合処理手段３の非接触ＩＣカードリーダ・ライター部と指紋認証部７の両者の電源の一方の起動、他方の停止の切替を切替手段８によって行う。 - 特許庁

Only narrow spaces corresponding to the thickness of the stoppers 64, 64 are required on the outside of both ends of the mirror as spaces for positioning the mirror 5 in the lengthwise direction, so that the width of the carriage can be narrowed to contribute to the miniaturization of the reader.例文帳に追加

ミラー５の長手方向の位置決めを行うためのスペースとしては、ミラー両端外側にストッパ６４，６４の厚さ分だけの小さなスペースが有れば良く、キャリッジの横幅を狭くすることができ、読取装置の小型化に寄与することができる。 - 特許庁

In the IC card reader including at least an image reading section and a control section, the control section reads image data of the IC card and changes the IC card communication method based on the read image data by controlling the image reading section.例文帳に追加

画像読取部と制御部とを少なくとも備えたＩＣカード読取装置であって、制御部は、画像読取部を制御することにより、ＩＣカードの画像データを読取り、読取られた画像データに基づいてＩＣカードの通信方式を切替える。 - 特許庁

An image reading apparatus 1 is provided with an image reader 11 for picking up an image of a subject 785 irradiated with light from an environment and a plurality of brightness detectors 6-1 and 6-2 for measuring the brightness of the subject 7.例文帳に追加

本発明による画像読取装置１は、環境から光が照射される被写体７８５の画像を撮像する画像読取器１１と、被写体７の明るさを測定する複数の明るさ検出器６−１、６−２とを備えている。 - 特許庁

To provide an image reader provided with open/close detecting means which can reliably detect the closed state of an open/close member provided over an image reading part, whose providing positions are not restricted and which do not make sound in the case of being opened/closed, and an image forming device.例文帳に追加

画像読取部上に開閉可能に配設される開閉部材の確実な閉じ状態を検知でき、配設位置を制限されない、開閉時に音が発生しない開閉検知手段を備えた画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical card reader/writer and its control method which form a recording pit in a prescribed position and surely reproduces recorded information even in the case of the occurrence of expansion or contraction of an optical card due to the temperature change.例文帳に追加

温度変化により光カードに膨張や収縮が生じた場合であっても、所定の位置に記録ピットを形成するとともに、記録されている情報を確実に再生することのできる光カードリーダライタおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tag information managing device, using a reader writer, that can increase distances (width) of gateways of a management area to increase the quantity of passing articles or the passage range of articles.例文帳に追加

管理エリアの出入口の距離（幅）を長くすることができ、従って、物品の通過量を多くすること、または、物品の通過範囲を広くすることができるようにするリーダライタを用いたタグ情報管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the CPU of the code reader sets a plurality of scanning lines U, M, and D in a character area 1b, and identifies the character 3 based on the data pattern of the character 3 optically obtained by scanning the character 3 according to the plurality of scanning lines.例文帳に追加

その場合、コード読取り装置のＣＰＵは、文字領域１ｂに複数の走査線Ｕ，Ｍ，Ｄを設定し、それら複数の走査線に従って走査を行うことで光学的に得られた文字３のデータパターンに基づいて文字３を識別する。 - 特許庁

In particular, the information offering parts includes a processing part 3E which acquire the accumulated service points of a customer specified by a customer code read by the reader 3B from the parts 1A and 3C and executes lottery on the basis of the accumulated service points.例文帳に追加

特に、情報提供部はカードリーダ３Ｂによって読取られた顧客コードによって特定される顧客の累積サービスポイントをメモリ部１Ａ，３Ｃから取得し、この累積サービスポイントに基づいて抽選を実行する処理部３Ｅとを含む。 - 特許庁

To provide an optical recording medium and an information reader for the same with which data can be read or erased efficiently at high speed from the optical recording medium two-dimensionally arranging plural hologram patterns.例文帳に追加

複数のホログラムパターンが２次元的に配列された光記録媒体からデータを高速かつ効率的に読み出したり、消去したりすることができるよう構成した光記録媒体及び光記録媒体用情報読取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that can completely separate position shift in the subscanning direction from a position shift in the main scanning direction, so as to quickly correct only the dispersion in the read position in the subscanning direction with high accuracy.例文帳に追加

本発明は副走査方向の位置ズレと主走査方向の位置ズレを完全に分離して、副走査方向の読取位置のばらつきのみを迅速かつ高精度に補正することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image reader reading an image on the front side of an original and reading the image on its backside by reversing the original, is provided with a main controller 501 carrying out reading control for one side/ both sides of the original without any operation specifying reading.例文帳に追加

原稿の表面側の画像を読み取ると共に、原稿を反転してその裏面側の画像を読み取る画像読取装置において、読み取り指定の操作無しで前記原稿の片面／両面を読み取る制御を行うメインコントローラ５０１を備えた。 - 特許庁

According to the railway vehicle safe assistance system 1, when the registration user information is recognized by the card reader 2 (card-touched), notification by the informing device 4 is performed during the "waiting time" set according to the registration user information.例文帳に追加

この鉄道車両用安全支援システム１によれば、カードリーダ２で登録利用者情報が認識された場合（カードタッチされると）、その登録利用者情報に応じて設定された「待機時間」の間、報知装置４による報知が行われる。 - 特許庁

In executing transaction with a card A existing in the magnetic data reader/writer 1, in a second control circuit 19b, it is decided whether or not the transaction is the one continued by the same customer as the customer in the previous transaction.例文帳に追加

磁気データリーダライタ装置１内に存在するカードＡとの取引を実行するにあたり、第二制御回路１９ｂにおいて、その取引が前回の取引における顧客と同一の顧客による継続された取引か否かが判断される。 - 特許庁

To provide an image reader that reads a front side/rear side of originals consecutively carried by a slit exposure system and uses a proper threshold so as to apply binary processing to the front side/rear side of the originals thereby preventing the increase in number of components and enhancing the operating rate of the circuit.例文帳に追加

連続搬送される原稿の表および裏をスリット露光方式により読取る画像読取装置において、原稿の表と裏を適切なしきい値を用いて２値化し、部品点数の増加を抑制し、回路の稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide an IC card reader device having a constant voltage circuit for protecting an IC circuit from excess voltage and capable of controlling to an optimal value the strength of an electromagnetic field that is transmitted when an IC card sending data using a load switching method is read without contact.例文帳に追加

過大な電圧からＩＣ回路を保護するための定電圧回路を備え、ロードスイッチング方式でデータを送信するＩＣカードを非接触で読み取る場合に、ＩＣカードリーダ装置が送信する電磁界の強さを最適値に制御する。 - 特許庁

To prevent dust deposited on a platen glass for an ADF document from appearing in a read image without influencing image read operation for the document by moving the dust before the read operation while an image reader is powered OFF or in a standby mode.例文帳に追加

画像読取装置の電源ＯＦＦ又はスタンバイ中に、ＡＤＦ原稿用プテンガラス上に堆積したゴミを、原稿の画像読取動作の前に移動させ、画像読取動作に影響を与えることなく、ゴミが読取画像に現れてしまうことを防止すること。 - 特許庁

When a person leaves out of the entrance 16 of a store without paying the charge, a radio tag reader 108 of a warning system 100 provided at the entrance 16 reads the charge nonpayment information written in the radio tag of the storage medium and emits a warning sound.例文帳に追加

会計を済ませないまま店舗の出入口１６を通過して店舗１２の外に出ようとすると、出入口１６に設けられた警報装置１００の無線タグリーダ１０８が記憶メディアの無線タグに書き込まれた料金未納情報を読み取り、警報音を鳴らす。 - 特許庁

When the put-out of dispensed balls is completed, the put-out control board 60 of the Pachinko game machine 1 transmits, to the prepaid recording medium reader 100, a ball dispensing completion signal EXS for performing changes multiple times between a high level and a low level in the one cycle of the signal.例文帳に追加

貸球の払出しが完了すると、パチンコ機１の払出制御基板６０は、信号の１周期においてハイレベルおよびローレベル間の変化を複数回行う球貸完了信号ＥＸＳをプリペイド記録媒体読取装置１００へ送信する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of properly reading an image of a required part by easily placing an original at an appropriate position without requiring any expensive and complicated display device or input device and without applying any work to the original.例文帳に追加

高価で複雑な表示装置や入力装置等を必要とせず、また、原稿に対して何らの加工を施すこともなく、容易に原稿を適切な位置に載置して適正に必要部分の画像を読み取らせることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When the reserved commodity identification information is read, the commodity information corresponding to the customer information read by the card reader is acquired in reference to the reservation information table (S13 and S14), and the acquired commodity information is displayed on a display device (S15).例文帳に追加

予約した商品識別情報の呼び出しに際しては、予約情報テーブルを参照して、カードリーダが読み取った顧客情報に対応する商品情報を取得し(Ｓ１３，Ｓ１４)、取得した商品情報を表示装置に表示するようにした(Ｓ１５)。 - 特許庁

To provide an image reader capable of corresponding to many pages by small memory capacity when post processing to be performed after reading out read and stored image data is the processing of a sort in which a situation for simultaneously storing a plurality of pages may be generated.例文帳に追加

読み取り蓄積した画像データを読み出して後処理を行う場合における当該後処理が複数ページ同時蓄積の局面が生じる種別のものである場合に、少ないメモリ容量で多ページ対応可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

An image registered in the radio mobile terminal 1 is specified, and associated identification information is transmitted from the RF-ID reader/writer 4 to the radio information tag 7 to light an LED of the radio information tag 7, whereby a place of the article is specified.例文帳に追加

無線携帯端末１において登録されている画像を特定し、対応付けされた識別情報をＲＦ−ＩＤリーダライタ４から無線情報タグ７へ送信し、無線情報タグ７にあるＬＥＤを点灯し、物品の置かれている場所を特定する。 - 特許庁

To actualize an image reader which can obtain a read image faithful to a document image and free of distortion and unevenness by driving a DC motor at a fixed speed matching the document to be read and has no position shift when a read is started, stopped, and restarted.例文帳に追加

読取る原稿夫々に適合する速度で、ＤＣモータを定速駆動することで原稿画像に忠実な歪みやムラの無い読取画像を得ることができ、読取開始、停止、再開時に於いても位置ズレを起こさない画像読取装置を実現する。 - 特許庁

A client device comprises a medium reader/writer and a network I/F performing data communication with a print data generation server, reads out electronic data stored in a medium (step 218), and transmits the electronic data to the print data generation server to request the print data generation server to generate print data (step 220).例文帳に追加

クライアント装置は、メディアリーダ／ライタと、印刷データ生成サーバとのデータ通信を行なうネットワークＩ／Ｆとを含み、メディアに記憶された電子データを読出し（ステップ２１８）、印刷データ生成サーバに送信して印刷データの生成を依頼する（ステップ２２０）。 - 特許庁

Further, a watermark embedded document reader 200 extracts a signal from the pattern image of the contents of the document and thereafter decodes the error correction code of each division information to detect a read error, and reads again the part including the read error.例文帳に追加

また，透かし入り文書読み取り装置２００では紙面のパターン画像から信号を抽出した後，各分割情報について誤り訂正符号を復号化することで読み取り誤りを検知し，読み取り誤りのあった部分に対して再度読み取りを行う。 - 特許庁

To provide a tag device which when a user bearing the tag device merely passes through the vicinity of the transmission source of a question signal such as a tag reader without intending to enter the inside, effectively suppresses unexpected unlocking of the door without special operation by the user.例文帳に追加

特別なユーザ操作によらなくても、タグ装置を所持したユーザが、入場の意図なく、タグリーダ等の質問信号の送信元の付近を単に通り過ぎたに過ぎない場合に、扉が不測に解錠するのを効果的に抑制可能なタグ装置を提供する。 - 特許庁

An image processing system 1A includes: an image reader 2A which optically reads a setting sheet and a document, and indicates printing of the setting sheet when necessary; an image forming apparatus 3A which prints the setting sheet and the like; and a network 4 connecting them to each other.例文帳に追加

画像処理システム１Ａは、設定シート及び原稿を光学的に読み取り、必要に応じて設定シートの印刷を指示する画像読取装置２Ａと、設定シート等を印刷する画像形成装置３Ａと、これら相互接続するネットワーク４とから構成されている。 - 特許庁

To provide a configuration rapidly and effectively eliminating image noise caused by dark noise, in an optical information reader imaging optical information by a solid-state imaging element, amplifying an electric signal thereof by an amplifying means to obtain image data.例文帳に追加

光学的情報を固体撮像素子で撮像し、その電気信号を増幅手段によって増幅して画像データを取得する光学的情報読取装置において、暗ノイズに起因する画像ノイズを迅速且つ効果的に除去できる構成を提供する。 - 特許庁

When a cellular phone terminal 20 on which the non-contact IC card is mounted is placed on the moving handrail 41 of the passenger conveyor 40, the cellular phone terminal 20 automatically nears the non-contact card reader/writer 30 according to the movement of the moving handrail 41.例文帳に追加

ここで、非接触ＩＣカードを搭載した携帯電話端末２０を乗客コンベア４０の移動手摺４１の上に置けば、その移動手摺４１の移動に伴って、携帯電話端末２０は非接触ＩＣカードリーダライタ３０に自動的に近づくことになる。 - 特許庁

When a built-in visitor detection sensor 11 detects visitors, the display device 10 displays the arrangement information on floor sections, and then when a reader/writer 12 reads information of an IC tag 13, the display device 10 displays names of specified sections according to the information.例文帳に追加

表示装置１０は、内蔵する入場者検知センサ１１が入場者を検知すると、まず、フロア区画の配置情報を表示し、次いで、リーダライタ１２がＩＣタグ１３の情報を読み出すと、その情報に従って特定の区画の名称を表示する。 - 特許庁

From an advertising RFID tag 4 attached to a hanging poster 3, advertising information 500 is recorded into the tag information table of a cellular phone 1 as an entry upon an instruction of the user of the cellular phone 1 via an RFID tag reader 2 attached to the cellular phone 1.例文帳に追加

携帯電話機１のユーザの指示により、携帯電話機１に具備されたＲＦＩＤタグリーダ２を介して、吊り広告３に付与された広告用のＲＦＩＤタグ４から広告情報５００が携帯電話機１のタグ情報テーブルへエントリとして記録される。 - 特許庁

Filters are attached also to the receiving terminal of a reader/writer which uses crosstalk within the chip and to the input terminal of the card IF function part to attenuate unwanted radiation to enable miniaturization of the circuit and devices without regard to the crosstalk of signals within the chip.例文帳に追加

チップ内でのクロストークによるリーダ／ライタの受信端子やカードＩＣ機能部の入力端子にもフィルタを取り付けて、放出される不要輻射を減衰させることによって、チップ内の信号のクロストークを気にすることなく、回路や機器を小型化することができる。 - 特許庁

This radio ID reader 10 measures total weight of the plurality of articles K with the same individual weight by a weight measuring instrument 18, and reads collectively the radio IDs of the radio tags attached respectively to the plurality of articles K, by a transmission antenna 12.例文帳に追加

無線ＩＤ読み取り装置１０では、個々の重量が同じである複数の物品Ｋの総重量を重量測定器１８で測定し、複数の物品Ｋにそれぞれ付された無線タグ５０の無線ＩＤを送受信アンテナ１２で一括して読み取る。 - 特許庁