「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

A watermark ink or a coating composition is printed or coated on thermal recording paper for the preparation of forms used in a forms automatic reader to improve the light transmittance of the thermal paper.例文帳に追加

本発明は、帳票自動読取機で使用する帳票を作成するための感熱記録紙に、透し用インキや塗料で印刷及びコーティングを行うことにより、感熱紙の光の透過率を向上させて上記の問題を解決したものである。 - 特許庁

To obtain a navigation system where transfer is made through serial communication between a transmitting side unit including a reader and a remote receiving side unit including a buffer memory in which display can be updated well.例文帳に追加

読み取り装置を含む送り側ユニットとバッファメモリを含む受け側ユニットとの距離が離れていて、その間をシリアル通信を介して転送するナビゲーション装置において、表示更新を良好に行うことのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

In this way, after the relative information is preciously formed on the side of the reader 200, it is transmitted to the database DB, thus eliminating the need for separately using a operation terminal to edit and process the two types of tag IDs to be associated with each other.例文帳に追加

このようにリーダ２００側において関連情報を予め形成した後にデータベースＤＢへ送信することにより、それら２種類のタグＩＤを別途操作端末で編集したり加工したりして関連付ける必要がない。 - 特許庁

An additional information extraction circuit 1804 extracts additional information added to a picture signal inputted from a reader part 301 and an additional information conversion circuit 1805 converts the extracted information into a data format suited to the printing of a printer 303.例文帳に追加

付加情報抽出回路１８０４においてリーダ部３０１から入力された画像信号に付加されている付加情報を抽出し、付加情報変換回路１８０５でプリンタ３０３での印刷に適したデータ形態に変換する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling erasure light quantity in a radiation image information reader, which can securely erase radiation image information left on a radiation image recording carrier in a short period of time with necessary irreducible energy consumption.例文帳に追加

放射線画像記録担体に残存する放射線画像情報を、短時間で、且つ確実に、しかも必要最小限の消費エネルギで消去できる放射線画像情報読取装置における消去光量制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the reversed phenomenon of color channels when receiving the light reflected by a half mirror and light transmitted through the half mirror, with line sensors of three primary colors in an image reader which utilizes a plurality of CCDs to acquire images.例文帳に追加

複数のＣＣＤを利用して画像を取得する画像読取装置において、ハーフミラーにおいて反射した光と透過した光を３原色のラインセンサで受光する際の、色チェンネルの逆転現象を解消することを課題とする。 - 特許庁

Because the execution of the transaction for the copying service is controlled within the range of balance information read by a reader/writer part 14, even if the balance recorded on the IC card 20 is scarce, providing the copying service for more than the balance is prevented.例文帳に追加

また、リードライト部１４が読み取った残金情報の範囲内で複写サービスの取引が実行制御されるため、ＩＣカード２０に記録された残金が少ない場合でも、その残金以上の複写サービスを提供することが防止される。 - 特許庁

To provide an image reader that improves productivity of reading by performing control in a timing optimized by the reading conditions of the next original while taking into account scanning of original's reading part and outputting to a memory or the like.例文帳に追加

原稿の読み取り部の走査と、メモリなどへの出力を考慮して、次原稿の読み取り条件によって最適化されたタイミングで制御を行うことによって、読み取りの生産性を向上させる画像読み取り装置を提供することにある。 - 特許庁

A storage part for storing an electronic tag TG is formed inside an electronic tag collection device 301 configuring an electronic tag collection system 11 and the electronic tag collection device 301 is provided with a first reader/writer 306 for executing data communication with the electronic tag TG.例文帳に追加

電子タグ回収システム１１を構成する電子タグ回収装置３０１は、内部に電子タグＴＧを収納保持する収納部が形成され、また、電子タグＴＧとのデータ通信を実行する第１のリーダライタ３０６を備える。 - 特許庁

A card reader 100 with a liquid crystal panel includes a liquid crystal panel 102 displayed with a plurality of screens in the same time zone, and having visible images different in the upper sight line direction from a diagonal upper side and the under sight line direction from a diagonal under side.例文帳に追加

液晶パネル付きカードリーダ１００は、複数の画像が同時間帯に表示されると共に斜め上方からの上側視線方向と斜め下方からの下側視線方向とで視認される画像が異なる液晶パネル１０２を備える。 - 特許庁

To improve efficiency of physical distribution performed by reading product information and storage information of an IC chip in an information card by a tag reader and visually recognizing characters written in a display part on the surface and prevent occurrence of waste disposal.例文帳に追加

製品情報を、情報カード内のＩＣチップの記憶情報をタグリーダで読み取ると共に、表面の表示部に書き込まれた文字などを視認することにより行う、物流作業能率の向上とゴミ処理の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide an image information reader, in which the occurrence of stray light is markedly restrained and also the maintenance work of a member housed in a light source housing box is performed easily and which will not cause rise in the manufacturing cost.例文帳に追加

迷光が発生することが著しく抑制されるとともに光源収容ボックス内に収容された部材のメンテナンス作業を容易に行うことが可能であり、しかも、製造コストの上昇を招くことのない画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

When the business finish time passes, a locking device is locked, and a movable door 4 is locked, but when the card is inserted into a card reader 11 to read its recording content, the lock device 5 is temporarily unlocked, and the person can enter the store.例文帳に追加

営業終了時刻が経過すると、錠装置が施錠されて可動扉４がロックされるが、カードをカード読取装置１１に挿入してその記録内容を読み取らせると、錠装置５が一時的に解錠されて店舗内に入ることができる。 - 特許庁

Unique identification information in a manufacturing process is added to ASIC required to realize a function required as the card reader and a program and management information associated with the identification information of the ASIC are stored in the flash memory of the microcomputer.例文帳に追加

カードリーダとして要求される機能を実現するために必要なＡＳＩＣに、製造過程において固有の識別情報を付加し、マイコンのフラッシュメモリにプログラムと前記ＡＳＩＣの識別情報に関連付けられた管理情報を格納する。 - 特許庁

To provide a data reader by which data can be read and written while a nonvolatile storage part is fitted to a printed wiring board without detaching the nonvolatile storage part from the printed wiring board.例文帳に追加

故障した印刷配線板の不揮発性記憶部の情報を新しい印刷配線板の不揮発性記憶部に書き移すには、故障した印刷配線板から不揮発性記憶部を取り外して、新しい印刷配線板に取り付ける作業が必要である。 - 特許庁

The two-dimensional code can be printed by using general printing technique, and it is difficult for a person to recognize what content is included at a glance but an optical reader correctly performs reading at high speed.例文帳に追加

二次元コードは、一般的な印刷技術を用いて印字することができ、人間が一見しただけではどういう内容が含まれているかを認識することが難しい一方、光学的な読み取り装置によって正確かつ高速に読み取ることができる。 - 特許庁

When an IC card 60 is inserted in the card reader instrument 20, the scanner instrument 10 acquires card data of the IC card 60, forms a cryptographic key by using encryption seed included in the data, performs encryption of electronic filing document data and records it in the file server 30.例文帳に追加

カードリーダ装置２０にＩＣカード６０が挿入されると、スキャナ装置１０は、ＩＣカード６０のカードデータを取得し、これに含まれる暗号化シードを用いて暗号化キーを生成し、電子文書データを暗号化してファイルサーバ３０に記録する。 - 特許庁

To enhance work efficiency without taking costs by accepting at least to cassettes in a radiation image reader approximately at the same time since one to five, 1.8 cassettes 1 in average are generally used per examination in the case of an examination of radiation photography.例文帳に追加

一般的に放射線撮影の検査は１検査でカセッテ１を１〜５枚、平均で１．８枚程度使用するので、最低でも２枚のカセッテをほぼ同時に放射線画像読取装置に受付出来るようにして、コストを掛けずに作業効率向上する。 - 特許庁

The image reader executes four-shift control that outputs a shift signal that is electrical charge storage start timing corresponding to each color of RGB and a dummy shift signal after an output of the shift signal corresponding to the each color of RGB for each line.例文帳に追加

画像読取装置は、１ライン毎に、ＲＧＢ各色に対応する電荷蓄積開始タイミングであるシフト信号に加え、前記ＲＧＢ各色に対応するシフト信号の出力後に所定のダミーシフト信号を出力する４シフト制御を行う。 - 特許庁

This device is equipped with replaceable consumables having memory tags which information can be read from and written to by radio and a control part which conducts a specific job for image formation and controls the reading and writing of data from and to the memory tags through a reader writer.例文帳に追加

無線により情報の読み出し／書き込みが可能なメモリタグを有する交換可能な複数の消耗品と、画像形成の所定のジョブとメモリタグに対しリーダ／ライタを介してデータの読み出し／書き込み制御を行う制御部とを備える。 - 特許庁

To provide the driving control method of photosensor system, capable of realizing image reader, where reliability is fully secured by suppressing the deterioration of element characteristic caused by the bias of a voltage waveform applied to the gate terminal of a double-gate photosensor.例文帳に追加

ダブルゲート型フォトセンサのゲート端子に印加される電圧波形の偏りに起因する素子特性の劣化を抑制して、信頼性が十分に確保された画像読取装置を実現することができるフォトセンサシステムの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a code symbol reader for imaging barcodes of various colors currently on the market with contrast between bars and background to be required in image processing in an image processor, without annoying a user or making him or her tired from nervousness.例文帳に追加

ユーザを不快にさせることはなく、または緊張感からの疲労を与えることがなく、かつ、画像処理装置において現在の市場に存在する様々な色のバーコードを画像処理に必要なバーと下地とのコントラストを確保した撮像を得る。 - 特許庁

A bar code reader 13 is fitted to the automatic vending machine and reads a bar code 6 including service information and according to the service information included in the bar code 6, an article handled by the automatic vending machine is vended at a discount price below its regular price.例文帳に追加

自動販売機にバーコードリーダー１３を取り付け、サービス情報を含むバーコード６をバーコードリーダー１３で読み取り、バーコード６に含まれるサービス情報に基づき、自動販売機で扱う商品を正規の価格より割引いた価格で販売する。 - 特許庁

The image reader 200 which reads the original image is supported at three points on the imaging device which forms an image on an image carrier across a medium stack space where recording media having been recorded are discharged and stacked.例文帳に追加

記録済みの記録媒体を排出してスタックする媒体スタックスペースを介して作像装置上に画像読取装置を三点支持して、像担持体に画像を形成する作像装置上に、原稿画像を読み取る画像読取装置２００を備える。 - 特許庁

If the original remains in the reader 17, ejection of a key card from a key card insertion 541 is inhibited, and the operator is warned not to forget to take the original out by voice and/or displaying a message in a display unit 20 (S15).例文帳に追加

原稿読み取り部１７に原稿が残っている場合には、キーカード挿入部５４１からのキーカードの排出を禁止し、音声および／または表示部２０にメッセージを表示することにより、操作者に原稿の取り忘れを警告する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The personal digital assistant 1 receives the positional information from the IC tag reader 3, receives also the azimuth information from the azimuth sensor 2, specifies a current position using the received positional information and azimuth information, and executes the navigation up to the input destination.例文帳に追加

携帯情報端末１は、ＩＣタグリーダ３より位置情報を受信し、また、方位センサ２より方位情報を受信し、受信した位置情報と方位情報を用いて現在位置を特定し、入力された目的地までのナビゲーションを行う。 - 特許庁

The radio tag reader 10 detects the radio tag 16 by sensing one of the plurality of radio tags 16 arranged on the front surface of detection object equipment such as a station premise guide board 41 disposed in a station building.例文帳に追加

無線タグ読取り装置１０は、駅舎内に配置された構内案内板４１等の検知対象機器の表面部に配備された複数の無線タグ１６のいずれかに感応して無線タグ１６を検知する無線タグ読取り装置である。 - 特許庁

To provide toner for MICR with which a proper identification mark of superior accuracy in stable reading by a reader over a long period of time, starting from the initial period of image formation, and to provide an image forming method that uses the same.例文帳に追加

画像形成初期から長期間に亘って安定して、読取装置によって読み取る際の精度に優れた良好な識別マークを形成し続けることができるＭＩＣＲ用トナーと、それを用いた画像形成方法とを提供する。 - 特許庁

When a radio LAN device is used as a RFID reader, an antenna switch is replaced with a circulator and a function of transmitting a non-modulated carrier and an ASK modulated wave is added in order to simultaneously perform data transmission operation and data reception operation.例文帳に追加

無線ＬＡＮ装置をＲＦＩＤリーダとして使用する場合、データの送信動作とデータの受信動作が同時に行なうために、アンテナ・スイッチをサーキュレータに置き換えるとともに、無変調キャリアとＡＳＫ変調波を送信するための機能を追加する。 - 特許庁

Then, when the article code read by the radio tag reader/writer is inputted, article sale data is processed based on the inputted article code and the processed article sale data is displayed and outputted on a display 23 for customer.例文帳に追加

そして、この無線タグリーダライタにより読取られた商品コードが入力されると、この入力された商品コードに基づいて商品販売データを処理し、この処理された商品販売データを客用ディスプレイ２３に表示出力する。 - 特許庁

Further, the controlling method of the picture reader investigates the mutual difference values between red components, green components and blue components, judges their achromatic degree and converts colors except for achromatic colors to white to erase all the chromatic output.例文帳に追加

また画像読み取り装置の制御方法において、赤色成分、緑色成分および青色成分の相互の差分値を調査してその無彩色度を判定し無彩色以外を白色に変換することによってすべての有彩色出力を消去する。 - 特許庁

To prevent an electronic image (specifically two-dimensional barcode or the like) that allows the transaction of a merchandise or a business from being used illicitly by unauthorized people, by displaying the image on the display of a cellular phone read by a barcode reader at a cash register.例文帳に追加

携帯電話のディスプレイに表示してレジのバーコードリーダに読み取らせることで、商品や役務などの代金の決済ができる電子画像（具体的には２次元バーコードなど）が、無権限者により不正に使用されるのを阻止すること。 - 特許庁

A non-contact key reader 21 obtains a key code when an operating mode of an intercom master 1 arranged in a house is a warning mode, and a checking part 23 checks it up with the key code registered previously and outputs a checking result as invalid to the intercom master 1.例文帳に追加

宅内に設置されたインターホン親機１の動作モードが警戒モード時において、非接触キーリーダ２１がキーコードを取得し、照合部２３が予め登録されたキーコードと照合して無効との照合結果をインターホン親機１に出力する。 - 特許庁

The power receptacle 1 further includes a radio communication section 5 for communicating between a power supply plug connected to the power receptacle 1 and the electric appliance 10, an RFID reader 6, and a condition monitoring section 7 for monitoring the condition regarding the power receptacle 1.例文帳に追加

電源コンセント１は、電源コンセント１に接続された電源プラグまたは電気製品１０との間で通信を行う無線通信部５とＲＦＩＤリーダ６と、ならびに電源コンセント１に関する状態を監視する状態監視部７を持つ。 - 特許庁

In a state where the wireless tag 10 is separated from the metal object 7, the resonance frequency adjusting means 40 is arranged, at a separate position R which does not magnetically influence the tag antenna 31, and where thee resonance frequencies of the tag body 30 and a reader/writer 5 match.例文帳に追加

無線タグ１０を金属物７から離した状態では、共振周波数調整手段４０が、タグアンテナ３１に電磁的に影響しない離間位置Ｒに配置され、タグ本体３０とリーダライタ５の共振周波数が一致する。 - 特許庁

In the radiograph reader, a picture signal for examination is sent to an image processing means at the time of maintenance to evaluate the image signal for examination which has been subjected to image processing, and this evaluation is stored or transmitted to a remote site.例文帳に追加

放射線画像読取装置において、メンテナンス時に検査用画像信号を画像処理手段に通し、該処理された検査用画像信号を評価し、該評価を蓄積または遠隔地に送信することをができる放射線画像読取装置。 - 特許庁

When an illegally used document is collected, a document reader 100 is used to read the illegally used document, and a detecting part 112 detects the impression data from the read document data to calculate the position information of the impression data.例文帳に追加

不正利用された文書が回収されると文書読取装置１００を用いて不正利用された文書を読み取り、読み取った文書データから印影データを検出部１１２で検出を行い、印影データの位置情報を算出する。 - 特許庁

A high frequency switch part 13 is supplied with the power generated by the power generating part 11 and switches connection between the reader/writer 2 and the plurality of antenna ports 14A, 14B on the basis of the switching signal generated by the switching signal generating part 12.例文帳に追加

高周波スイッチ部１３は、電源生成部１１により生成される電力が供給され、切換信号発生部１２により生成された切換信号に基づいてリーダライタ２と複数のアンテナポート１４Ａ、１４Ｂとの間の接続を切り換える。 - 特許庁

The reader/writer decides that the desired book is present inside an emission sphere of an electric wave when receiving the peculiar ID reply signal, and transmits an identification code signal so as to make an organic EL (Electroluminescence) element of the RFID tag display a desired pattern.例文帳に追加

リーダライタは、固有ＩＤ返答信号を受信した場合に、電波の放射圏内に所望の書籍が存在すると判断し、ＲＦＩＤタグが備える有機ＥＬ素子に所望の図柄を表示させるために、識別コード信号を送信する。 - 特許庁

The moving scan type image reader 1 which is equipped with a scanner unit 3 in a scanner housing 2 and moves the scanner unit 3 in a scanning direction (a) and a return direction (b) to read a document is equipped with a vibration-proof container 20 filled with liquid 21.例文帳に追加

スキャナハウジング２にスキャナユニット３を備え、このスキャナユニット３をスキャン方向ａと戻り方向ｂに移動して原稿の読み取りを行なう移動走査型画像読取装置１において、液体２１を充填した防振容器２０を備える。 - 特許庁

To reduce an oversight of an abnormal shadow by a reader such as a doctor by displaying the supplementary information to the result of the abnormal candidate shadow detection process of a medical image.例文帳に追加

本発明は、医用画像の異常候補陰影検出処理の結果の補足情報を表示することにより医師等の読影者による異常陰影の見落としを削減可能な医用画像診断支援装置および医用画像診断支援方法を提供する。 - 特許庁

In the inside of the casing, there is a turnable rotation table 130, and the reader/writer 146 performs the wireless data communication with an RFID tag 11 of the test specimen 10 held by a holding pipe of the rotating rotation table 130.例文帳に追加

筐体内部には、旋回可能な回転テーブル１３０が配置されており、リーダライタ１４６は、旋回中の回転テーブル１３０の保持管が保持している試験体１０のＲＦＩＤタグ１１との間で無線を用いたデータ通信を行う。 - 特許庁

The image reader 35 includes a light source 361, optical systems 362-366 and an image pickup section 367, to be configured as an image reading scan unit 36, and is supported on a machine frame of the ADF so as to swing vertically around a horizontal hinge shaft 230.例文帳に追加

画像読取部３５は、光源３６１、光学系３６２〜３６６及び撮像部３６７を含んで画像読取走査ユニット３６として構成され、かつ、前記ＡＤＦの機枠に水平ヒンジ軸２３０を支点として上下揺動可能に支持される。 - 特許庁

The magnetic card reader 1 reading information stored in a magnetic stripe B of a magnetic card C by a magnetic head 6, has a function of immediately stopping card conveyance when information is read by the magnetic head 6 and the end of the information is detected.例文帳に追加

磁気カードＣの磁気ストライプＢに記憶された情報を磁気ヘッド６により読み取る磁気カードリーダ１において、磁気ヘッド６で情報を読み取る際に、この情報の終了を検出した場合、直ちにカード搬送を停止する機能を備えた。 - 特許庁

A bag 10 fitted with an IC tag 15 which memorizes predetermined administrative information is distributed to a user, and a slot door 202 is unlocked in considered condition when a first IC card reader 220 reads the administrative information through the IC tag 15.例文帳に追加

利用者に対して所定の管理情報を記憶したＩＣタグ１５が付されたバッグ１０を配布しておき、第１のＩＣカードリーダ２２０が該ＩＣタグ１５から管理情報を読み取ると所定の条件で投入口扉２０２を解錠する。 - 特許庁