「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the name card reader 19 acquires company information from the home page of a company based on the information of the name card, and classifies the business conditions of the company based on the company information, and registers the company information and the information indicating the business conditions in the data base 21.例文帳に追加

また、名刺の情報に基づいて、会社のホームページ等から会社情報を取得し、会社情報に基づいて会社の業種業態を分類し、会社情報と業種業態を示す情報とをデータベース２１に登録する。 - 特許庁

After inputting user identification information to the complex machine by making an ID card pass through a card reader by a user (step S1), a job wanted to be performed is selected from an operation unit of the complex machine (step S2), then the selected job is made to be executed by pushing an execution button etc. (step S3).例文帳に追加

ユーザがＩＤカードをカードリーダーに通して複合機にユーザ識別情報を入力後（ステップＳ１）、複合機の操作部から実行したいジョブを選択し（ステップＳ２）、実行ボタン等を押して、選択したジョブを実行させる（ステップＳ３）。 - 特許庁

When three-dimensional data are contained in drawing data formed by a design department terminal device 5, a management department IC tag reader/writer 9 writes drawing accompanying information which instructs the reference to the three-dimensional data to an IC tag 13.例文帳に追加

設計部門用端末装置５作成した図面データに３次元データが含まれている場合に、管理部門用ＩＣタグ読込・書込装置９は、３次元データを参照すべき旨を指示した図面付随情報をＩＣタグ１３に書き込む。 - 特許庁

An adhesive sheet 4 is adhered to a face on a side of the copy tray 3 of the cover 2 for the image reader, and a copy 6 is arranged on this adhesive sheet 4 for fixation, thereby reading the copy 6 at a correct position and direction.例文帳に追加

画像読取装置用カバー２の原稿台３側となる面には、粘着シート４が貼着されており、この粘着シート４上に原稿６を配置して固定することにより、正しい位置と向きで原稿６を読み取ることができる。 - 特許庁

On the surface 1 of the board of this lawn reader 100, indications 3 of 'hook reversel', 'hook', 'hook normal', 'straight follow', 'slice normal', 'slice', 'slice reversel', and 'straight reverse' are printed in that order.例文帳に追加

このゴルフ用芝目読器１００の盤面１には、磁針２の回転中心を中心とする円周上の位置に、「フック逆目」、「フック」、「フック順目」、「ストレート順目」、「スライス順目」、「スライス」、「スライス逆目」、「ストレート逆目」の表示３がこの順に並んで記載されている。 - 特許庁

This equipment consists of an input device 1, a display device 2, radio equipment 4, a sound processor 5, a CODEC 6, a data storage device 9, a processing controller 10, a two-dimensional code reader 11, a personal information storage device 12 and a temporary storage device 13.例文帳に追加

入力装置１、表示装置２、無線装置４、音声処理装置５、ＣＯＤＥＣ６、データ記憶装置９、処理制御装置１０、２次元コード読取装置１１、個人情報記憶装置１２及び一時記憶装置１３より構成されている。 - 特許庁

To provide an image reader capable of performing satisfactory printing without scratch by preventing foreign matters such as paper powder from being stuck on the printing belt (printing plane) of an endorser, and of removing the foreign matters or the like on the printing plane by automatically cleaning the printing belt.例文帳に追加

エンドーサの印字ベルト（印字面）に紙粉等の異物が付着することを防止し、かすれることなく良好な印字を行うこと、印字ベルトを自動的に清掃し、印字面の異物等を除去すること、が可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A bar code reader 15 comprises an optical reading element 151 picking up an image of a bar code displayed on a load, a camera controller 152 controlling gain and shutter speed in time of the image pickup, and an image processing part 153 reading the bar code from the picked-up image.例文帳に追加

バーコードリーダ１５は、荷物に表示されたバーコードを撮像する光学式読取素子１５１と、撮像時のシャッタ速度およびゲインを制御するカメラコントローラ１５２と、撮像された画像からバーコードを読み取る画像処理部１５３とからなる。 - 特許庁

The image forming apparatus 200 acquires instrument information of the image forming apparatus 200 by an instrument information acquiring part 240, and forms authenticating data based on the user discriminating information read out by the IC card reader 220 and the instrument information acquired.例文帳に追加

画像形成装置２００は、機器情報取得部２４０により画像形成装置２００の機器情報を取得し、ＩＣカードリーダ２２０により読み取られたユーザ識別情報と、取得した機器情報とに基づき認証データを生成する。 - 特許庁

An antenna 9 receives a radio wave for writing discount information 11g and a discount method 11h from the reader/writer and the discount information 11g and the discount method 11h are written in a commodity data storage part 11 on the basis of the received radio wave.例文帳に追加

アンテナ９が、リーダライタから値引き情報１１ｇと、値引き方法１１ｈとを書き込むための電波を受信し、受信した電波をもとに、値引き情報１１ｇと、値引き方法１１ｈとが商品データ記憶部１１に書き込まれる。 - 特許庁

The card reader includes a platform with a defined card disposing area, at least one sensing unit installed at the platform, at least one display unit installed on the card disposing area, a storage unit for storing at least one learning data, and a processing unit.例文帳に追加

前記カードリーダーは、カード格納区域を定義するプラットフォームと、前記プラットフォームに設ける一つ以上の誘導部と、カード格納区域に設ける一つ以上の表示部と、一つ以上の学習データを格納する格納部と処理部とを含める。 - 特許庁

An automobile or the like passed through on the RFID grasps the present position with a processor, interlocked with a reader equipped in the automobile or the like, so as to guide traveling route information hereafter to a driver.例文帳に追加

このＲＦＩＤの上を通過する自動車等は、自動車等に装備した読取装置に連動した処理装置をもって現在位置を把握し、今後の走行経路情報を運転者に案内する自動車教習向けカーナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The image reader 1 is provided with a first reading sensor unit 25 reading the image from a surface of a paper sheet by using a white backing strip and a second reading sensor unit 26 reading the image from the surface of the paper sheet by using a black backing strip.例文帳に追加

画像読取装置１は、白の裏当てを用いて紙葉類の表面からイメージを読み取る第１読取センサユニット２５と、黒の裏当てを用いて紙葉類の前記表面からイメージを読み取る第２読取センサユニット２６とを備えている。 - 特許庁

For the prohibition of copying of a bill by the image forming device 1 and for discrimination of the authenticity of the bill read by a bill image reader 2, a specific image identification and judgment part 12 and data transmission control part 13 of the image forming device 1 are used.例文帳に追加

画像形成装置１による紙幣の複写禁止と、紙幣画像読取装置２によって読み取られた紙幣の真偽の判定のために、画像形成装置１の特定画像識別判定部１２及びデータ転送制御部１３を用いている。 - 特許庁

Folded parts 21 and 35, abutting on a fixed surface 24 for the 1st and the 2nd optical system moving units 4 and 5 in an internal housing 7 in the case of fixing the 1st and the 2nd optical system moving units 4 and 5 in an image reader main body 1a, are formed.例文帳に追加

第１、第２の光学系移動ユニット４、５を画像読取装置本体１ａに固定する際に、内部筐体７における第１、第２の光学系移動ユニット４、５の固定面２４と当接する折曲部２１、３５が形成されている。 - 特許庁

To provide an original cover opening/closing mechanism for an original reader which can be operated in a low position by even children, physically handicapped persons (especially, persons in wheelchairs), or the like and reduces the influence of air pressure on an original when opening/closing an original cover.例文帳に追加

子供や身体障害者（特に車椅子使用者）等でも低い位置からの操作が可能であり、かつ、原稿カバーの開閉時における原稿への風圧の影響を少なくした原稿読取装置の原稿カバー開閉機構を提供する。 - 特許庁

A reader 200 includes a device antenna 10 for performing wireless communication on a plurality of wireless tag circuit elements To-M, To-B each being equipped with an IC circuit 150 for storing information, and a tag antenna 151 capable of transmitting/receiving information.例文帳に追加

リーダ２００は、情報を記憶するＩＣ回路部１５０と情報を送受信可能なタグアンテナ１５１とをそれぞれ備えた複数の無線タグ回路素子Ｔｏ−Ｍ，Ｔｏ−Ｂに対し無線通信を行うための装置アンテナ１０を有する。 - 特許庁

When the non-boarding passenger is searched, a boarding managing device 31 specifies the location of the non-boarding passenger, based on the reading results of the respective RFID readers 5, 6 and the arrangement positions of the RFID readers 5, 6 recorded in a reader position DB 33.例文帳に追加

未搭乗者の探索時、搭乗管理装置３１は、各ＲＦＩＤリーダ５，６の読み取り結果と、リーダ位置ＤＢ３３に登録されている各ＲＦＩＤリーダ５，６の設置位置とに基づいて、未搭乗者の居場所を特定する。 - 特許庁

The center 5 stores illegal card information, judges whether the received card ID corresponds to illegal card information or not in accordance with the inquiry and transmits the discriminated result to the reader 2 through the repeater 3 as an answer to the inquiry.例文帳に追加

センタ５は、不正なカードの情報を記憶しており、問い合わせに応じて、受信したカードＩＤが不正なカードの情報に該当するか否かを判別し、判別結果を問い合わせ返答として中継装置３を介して読取装置２に送信する。 - 特許庁

A contactless IC card reader 3 is equipped in the hand strap 1 and on a side face of a hand strap holding member 2 installed in an upper part of an inside of the vehicle to suspend the hand strap, and an image televising device 7 is equipped on a side face of the hand strap holding member.例文帳に追加

吊り革１および吊り革を吊り下げるために車内上部に設置される吊り革保持部材２の側面に非接触ＩＣカード読取装置３を装備し、吊り革保持部材の側面には映像放映装置７を装備する。 - 特許庁

An image reader 10 of a digital copy machine 1 is capable of changing an original reference on an original platen 110 using a touch panel type display section 310 of a control panel 30, and a position of a reading area is switched by changing the original reference.例文帳に追加

デジタル複写機１の画像読取装置１０は、原稿台１１０における原稿基準を操作パネル３０のタッチパネル式表示部３１０を用いて変更可能となっており、原稿基準を変えることで読取領域の位置が切り変る。 - 特許庁

Further, short side sewing is carried out by a short side sewing machine 8, and thereafter the processing data is read from the two-dimensional code 7 on the seal 6 stuck to the tatami mat substrate 1 by means of a two-dimensional code reader 12, followed by carrying out normal stitching by a normal- stitching machine 10, based on the processing data.例文帳に追加

框縫い機８により框縫いを行った後、二次元コードリーダ１２により、畳床１に添付されたシール６の二次元コード７から加工データを読み取り、平刺し機１０において、その加工データに基づき平刺し加工を行う。 - 特許庁

At a reader/writer side, in such a state that it is recognized that the load modulation of a non-contact IC card is Off, the change of the output of an LPF 12 is observed by an amplitude detection means 15 while the phase change quantity of a phase unit 14 is changed.例文帳に追加

リーダライタ側において、非接触ICカードにおける負荷変調がOffであることが分かっている状態において、位相器１４における位相変化量を変化させながら、LPF１２の出力の変化を振幅検出手段１５で観測する。 - 特許庁

To provide an exposure optical system for an original reader by which the S/N of an output of an image pickup means can be enhanced by optimizing the illuminance distribution of an original face with a simple configuration without increasing the luminance of light sources and the number of installed light sources.例文帳に追加

光源の輝度や配置数を増大させることなく、簡単な構成で原稿面の照度分布を最適化して撮像手段の出力のＳ／Ｎを向上させることができる原稿読取装置の露光光学系を提供する。 - 特許庁

Maximum power allowed to be supplied to a fixing roller 18 in the heat fixing device is calculated from a current consumption value detected by a current consumption detection circuit 38 and a total current consumption value previously set up in a reader 2 and a laser beam printer 1.例文帳に追加

消費電流検出回路３８により検出された消費電流値と、リーダ２とレーザビームプリンタ１の予め定めた合計消費電流値とから、熱定着装置の定着ローラ１８に供給可能な最大電力を算出する。 - 特許庁

A communication means for inhibiting the response of the noncontact tag inside from a control part of the information device and a method for controlling the noncontact tag are provided to inhibit the response of the noncontact tag inside the information device during the operation of the reader/writer part.例文帳に追加

また、内部の非接触タグに対して、情報機器の制御部から応答禁止するための通信手段、非接触タグの制御方法を有することで、リーダライタ部動作中は、情報機器内部の非接触タグの応答を禁止する。 - 特許庁

To provide the information reading device of underground buried equipment for making a wireless ID tag installed underground generate a power necessary for communication according to an electromagnetic induction signal generated by a reader/writer, and for supplying it to a sensor or an electronic circuit accessory to the sensor.例文帳に追加

リーダライタで発生する電磁誘導信号により地中に設けられたワイヤレスIDタグが通信に必要とする電力を発生し、センサやセンサに付随する電子回路に供給する地中埋設設備の情報読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the power consumption of a dehumidifying heater or a dew condensation preventing heater by effectively using the waste heat of a fixing heater for the heating for the dehumidification of a paper supply device or the heating for preventing the dew condensation of an original reader in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、定着ヒータの廃熱を給紙装置の除湿用加熱または、原稿読取装置の結露防止用加熱に有効利用することにより、除湿ヒータまたは結露防止ヒータの消費電力を低減する。 - 特許庁

Also, it has a material data base 14 for recording the information on the material 50 to be used for construction of the structure 1 and an information processing part 7 for making contrast judgement of the information to be recorded in the material data base 14 and the information to be read by the reader.例文帳に追加

また、構築物１の建設に使用される資材５０の情報を記録する資材データベース１４と、その資材データベース１４に記録される情報と、リーダにより読み取られる情報との対比判断を行う情報処理部７を有する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of selecting image data with a resolution to be desirably transferred from a relation between the resolution of image data and the transfer rate of the resolution according to a congestion state of communication traffic up to a terminal.例文帳に追加

端末装置までの通信トラフィックの混雑状況に応じて、画像データの解像度と当該解像度に対する転送速度との関係から、転送したい解像度の画像データを選択することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image reader for reading an image of an original and outputting image data comprising a color separation signal comprising a plurality of color components whereby the gain of each color component can correctly be adjusted.例文帳に追加

原稿の画像を読取って複数の色成分の色分解信号からなる画像データを出力するカラー画像読取装置において、各色成分について正しくゲイン調整を行うことができるカラー画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader employing a white fluorescent lamp such as a xenon lamp for a lighting means that can reduce both a fluctuation in an RGB output level due to a difference between afterglow characteristics of phosphors and color slurring at edges of an original in a subscanning direction.例文帳に追加

キセノンランプ等の白色蛍光ランプを照明手段として用いた画像読取装置において、蛍光体の残光特性の違いによるＲＧＢ出力レベルの変動と、副走査方向での原稿エッジ部分の色ずれを共に軽減する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus, an RF tag reader/writer and a printer for surely reading/writing to an RF tag even when a place of the RF tag attached to a medium and a position from a label end of the RF tag vary.例文帳に追加

媒体に備えられたＲＦタグの場所やＲＦタグのラベル端からの位置がばらついている場合であっても、確実にＲＦタグへの読み込み／書き込みを行うことができる無線通信装置、ＲＦタグリーダ／ライタおよびプリンタを提供する。 - 特許庁

In a state that the paper 11 is fed to a position of conveyance set for starting printing by a head 5, a reader-writer 6 fixed to the head 5 is moved, together with the head 5, to a position on the tag (A) or (B) and the information recorded on the tag is read thereby.例文帳に追加

用紙１１をヘッド５によるプリントを開始するための搬送位置まで送った状態で、ヘッド５に固定されたリーダーライター６をヘッド５と共にタグ（Ａ）ないし（Ｂ）上の位置に移動させて、タグに記録された情報を読み取る。 - 特許庁

Using the image data of a document read out by means of an image reader 50, emission time of each LED in each exposing unit 33 is evaluated in sixty-four stages and a 6-bit control signal is delivered from a controller 60 to the exposing unit 33.例文帳に追加

画像読取装置５０で読み取った原稿の画像データを用いて、各露光装置３３の各ＬＥＤごとの発光時間を６４段階に評価し、制御装置６０から露光装置３３に６ビットの制御信号として出力する。 - 特許庁

The original reader is configured such that an original position read sensor moves along rails to read positions of both extremes of the original so as to thereby automatically recognize the width, the placed position and the size of the read original and read contents of the original.例文帳に追加

原稿位置読みとりセンサが、レールに沿って移動して、原稿両端部分の位置を読み込むことで、読み込みが行われる原稿の、原稿幅、原稿置き位置、原稿サイズを自動的に認識して、原稿の内容を自動で読み込むこと構成とした。 - 特許庁

The image reader comprises an ADF interrupt key 413 and a platen interrupt key 41 for receiving the request of the use of a reading mode which is not reserved, if a reading mode (ADF mode or a platen mode) reserved by the terminal equipment exists.例文帳に追加

端末装置により予約されている読取モード（ＡＤＦモード若しくはプラテンモード）が存在する場合に、予約されていない読取モードの利用の要求を受け付けるＡＤＦ割り込みキー４１３及びプラテン割り込みキー４１４を設ける。 - 特許庁

The IC card 11 is formed by laminating a plurality of base plates 16 in which coil patterns 13 for receiving the radio signals transmitted from a card reader are flatly arranged, and electrically connecting the coil patterns 13 that are arranged on each layer of the lamination.例文帳に追加

ＩＣカード１１を、カードリーダより送信される無線信号を受信するためのコイルパターン１３が平面的に配置されるベース基板１６を複数積層して、それらの各層に配置されているコイルパターン１３を電気的に接続して構成する。 - 特許庁

A code reader provided on the printer 3 reads the print code, the read information of the print code is transmitted to the management server 2, and the management server 2 thereby transmits an operation control release command to the terminal to release an operation locked state.例文帳に追加

そして、この印刷コードをプリンタ３に備えたコードリーダで読み取って、その読取情報が管理サーバ２に送信されることにより、管理サーバ２から該当端末に操作規制解除コマンドが送信され、操作ロック状態が解除される。 - 特許庁

Then, when the article 20 where the memory label is placed is accommodated into the refrigerator 10, by using the reader/writer of a food control system being mounted to the refrigerator 10, the information regarding the relishing period being stored in the memory label 30 is read by non-contact radio communication.例文帳に追加

そして、メモリラベル３０を付した品物２０を冷蔵庫１０に収納する際に、この冷蔵庫１０に搭載された食品管理システムのリーダライタにより、メモリラベル３０の賞味期限情報を非接触の無線通信によって読み取る。 - 特許庁

When the holder 10 is set on the surface of the glass plate 15 on an image reader 14, the image forming surface 17b of the film 11 and the plate 15 are not brought into close-contact with each other and kept within the range of space B=0.2 to 0.7 mm.例文帳に追加

読取原稿ホルダ１０を画像読取装置１４のガラス板１５の表面にセットすると、インスタントフイルム１１の画像形成面１７ｂと、ガラス板１５との間が密着せずに、間隔Ｂ＝０．２〜０．７ｍｍの範囲内に保たれる。 - 特許庁

The mobile terminal 10 is configured to make common information that the main body 11 transmits/receives to/from the server 40, and information that the wireless IC tag 16 transmits/receives to/from the terminal 30 via the reader/writer 31.例文帳に追加

携帯端末１０は、本体部１１がサーバ４０との間で送受信する情報と、無線ＩＣタグ１６がリーダ・ライタ３１を介して端末３０との間で送受信する情報とを共通させることが可能な構成になっている。 - 特許庁

In the RFID reader/writer, an antenna coil is wound around the central part of a core, whose section has an E-shape, to concentrate magnetic field at a center by conducting high-frequency electric current to flow through the coil while a magnetic sheet is attached to the rear surface of the RFID tag opposed thereto.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ／ライタにおいて、断面がＥ字型のコアの中心部にアンテナコイルを巻きつけ、そこに高周波電流を流すことで中心に磁界を集中させ、かつ対向させるＲＦＩＤタグの裏面に磁性体シートを取り付ける。 - 特許庁

When a user puts an IC card over a reader of the inlet gate, a use start point is determined, and at the outlet toll gate, when the IC card is put over the automatic toll collection system, a user end point is determined to pay a toll.例文帳に追加

利用者がＩＣカードを入口ゲートの読取機にかざすことにより利用開始地点が確定し、出口料金所で自動料金収受機械に該ＩＣカードをかざすことにより利用終了地点が確定され利用料金が支払われる。 - 特許庁

The non-contact IC card reader/writer is provided with a communication section for communicating with the IC card, and a data processing section which is disposed on the side of the communication section so as to be continuous with the communication section, and processes data of the IC card inputted to the communication section.例文帳に追加

この非接触ＩＣカードリーダライタには、ＩＣカードと通信する通信部と、通信部に対して連続するように通信部の側方に配置されて、通信部に入力されたＩＣカードのデータを処理するデータ処理部とが備えられている。 - 特許庁