「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, only the original between the 20th and 59th pages in a job comprising 80 pages stored in a storage means of the image reader are scanned and the copy mode is set between them so as to obtain printed matters from the 20th page to the 59th page.例文帳に追加

例えば、画像読取装置の記憶手段に記憶されている８０ページからなるジョブの、２０ページと５９ページとの原稿のみをスキャンし、その間のコピーモードを設定することで、２０ページから５９ページまでの印刷物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a black and white/color original discrimination device, a black and white/color original discrimination method, and an image reader equipped with them for acquiring a black and white/color image discrimination result suitable for the liking of a user for a plurality of types of originals.例文帳に追加

多種類の原稿に対してユーザーの好みに合わせた白黒／カラー画像判別結果を得ることができる白黒／カラー原稿判別装置および白黒／カラー原稿判別方法およびそれらを備えた画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

This image reader is provided with a driving control part for eliminating dirt and dust by operating a carrying belt 120 in the ADF 101 for a specified time when a document detection sensor 302 detects that the document S does not exist on a platen glass 116.例文帳に追加

原稿検知センサ３０２によりプラテンガラス１１６上に原稿Ｓが無いことを検知した場合に、ＡＤＦ１０１における搬送ベルト１２０を所定の時間動作させてゴミや埃を排除する駆動制御部を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an original standstill read type image reader which can avoid an occurrence of scratch on a reading glass, an adhesion of undesired matter such as paper powder, dust, white-out, and a variation of a height for reading an original.例文帳に追加

読取りガラス上に摺動傷が発生したり、紙粉や埃や修正液などの不要物が付着したりするおそれがなく、また、原稿の読取り高さのばらつきを防止することができる原稿流し撮り型の画像読取り装置を得る。 - 特許庁

When the user (reader) scrolls the display area by operating an operation button 5 of the portable telephone 2 in the vertical direction, the display area 20 is sequentially scrolled S along the time base, and a line chart 12 of the stock chart 1 is displayed on the display screen 4 along the time base.例文帳に追加

利用者（閲覧者）が携帯電話２の操作ボタン５を操作して縦方向にスクロールすると、表示領域２０が時間軸に沿って順次スクロールＳし、株価チャート１の折れ線１２が時間軸に沿って表示画面４上に表示される。 - 特許庁

The image reader comprises an image read section 2, that reads an original image and converts it into image and outputs the data, a LAN interface 12 that is connected to a plurality of client PCs 30 and conducts communication with them, and an image memory 8 that stores image data.例文帳に追加

原稿画像を読み取って画像データに変換して出力する画像読取部２と、複数のクライアントＰＣ３０と接続され複数のクライアントＰＣ３０と通信を行うＬＡＮインターフェース１２と、画像データを格納する画像メモリ８とを備える。 - 特許庁

To provide an original document reader capable of facilitating positioning a page on an original platen while preventing the outside of a page region from being read as a black region even if an original document cover is not closed in reading an original document such as a book.例文帳に追加

本等の原稿の読み取りにおいて、原稿カバーを閉じなくてもページ領域の外側が黒色領域として読み取られるのを防止しつつ、ページの原稿台での位置合わせを容易にすることができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

The card inquiry terminal recognizes the received card information, similar to that of a card reader reading a magnetic card, and transmits the card information to a VAN company server and the side of a card company server, to then request for an approval to settle the transaction.例文帳に追加

カード照会端末機は受信されたカード情報をカードリーダで磁気カードを読み取ることと同じく認識してＶＡＮ会社サーバやカード会社サーバ側にカード情報を伝送し承認要請して決済がなされるよう構成される。 - 特許庁

A 1st device (personal reader/writer) 130 writes charge information inputted by an input means 134 in a 1st card-shaped storage medium (IC card for payment) 110 having at least a payment function according to electronic currency by a 1st write means (CPU) 131.例文帳に追加

第１の装置１３０は、入力手段１３４により入力された請求情報を、電子通貨による支払機能を少なくとも有する第１のカード状記憶媒体１１０に対して、第１の書込手段１３１により書き込む。 - 特許庁

A magnetic card reader/writer in an integrated terminal 1 in a store recognizes a member card brought by a customer having come to the store, and store visiting points are added and automatically recorded in the member card and in a store visiting history file on a hard disc in the integrated terminal 1.例文帳に追加

来店した顧客が持参した会員カードを店舗内統合端末１内の磁気カードリーダライタが認識し、来店ポイントが加算され、会員カードと、店舗内統合端末１内のハードディスクの来店履歴ファイルに自動的に記録される。 - 特許庁

The storage structure 1 for an ETC card reader includes a box 3 having a box-like shape as a common component, and either a mounting member 4 or a box-shaped connection body 5, and can alternatively connect the member or the body with the box 3.例文帳に追加

ＥＴＣカードリーダの格納構造１は、共通部品としての略箱状を成すボックス３と、取付部材４又は箱状連結体５との何れかを備え、これらから択一的に、ボックス３に対して連結することができるようにした。 - 特許庁

To provide an image reader and facsimile equipment which do not need excessive time for image reading of a small original and an original having much blank space, avoid wastefully using a memory storing image data and do not need excessive time to transmit the image data.例文帳に追加

小さい原稿、余白が多い原稿の画像読み取りに余分な時間を必要とせず、画像データを格納するメモリの無駄遣いを回避し、画像データの送信に余分な送信時間を必要としない画像読取装置及びファクシミリ装置の提供。 - 特許庁

While manufacturing the radiation image reader 1, intrinsic data necessary for the reading format adjustment are measured in the optical unit 10 simple body and in the state where the optical unit 10 are disposed on a device 1, and are stored in a recording medium, such as a FD.例文帳に追加

放射線画像読取装置１の製造時に、光学ユニット１０単体および光学ユニット１０を装置１に配設した状態における、読取フォーマット調整に必要な固有のデータを測定して、ＦＤ等の記録媒体に記憶しておく。 - 特許庁

To obtain a reader for reading a document while conveying the document in which a wide document does not float when it is read out, and a narrow document can be read out without causing jamming and can be conveyed favorably.例文帳に追加

原稿を搬送しながら読み取る画像読取装置において、幅の広い原稿を読み取る際にも、原稿が浮き上がることなく、また、幅の狭い原稿を読み取る際にも原稿詰まりが発生することなく良好に搬送することができるようにする。 - 特許庁

The card inquiry terminal machine is constituted so as to recognize the received card information in the same manner as that of the card reader reading a magnetic card and to transmit the card information to a VAN company server or a card company server, to then request for an approval and to settle transactions.例文帳に追加

カード照会端末機は受信されたカード情報をカードリーダで磁気カードを読み取ることと同じく認識してＶＡＮ会社サーバやカード会社サーバ側にカード情報を伝送し承認要請して決済がなされるよう構成される。 - 特許庁

The image reader is provided with a CPU 15 for controlling the operations of a system, a ROM 16 for storing operation program, a RAM 17 as an area in which the CPU 15 executes data processing, and a non-volatile RAM 18 for storing various set values.例文帳に追加

システムの動作を制御するＣＰＵ１５、動作プログラムを格納するＲＯＭ１６、ＣＰＵ１５がデータ処理等を行う領域としてＲＡＭ１７、そして各種の設定値を保存するための不揮発性ＲＡＭ１８が設けられている。 - 特許庁

The mouse pad 1 to which the IC tag 5 is attached is used as an information processing system where a mouse 40 equipped with a reader which reads the information of the IC tag 5 and a personal computer 50 which displays the information read by the mouse 40 on a screen are combined.例文帳に追加

このＩＣタグ５を取り付けたマウスパッド１は、該ＩＣタグ５の情報を読み取るリーダーを備えたマウス４０と、該マウス４０で読み取った情報を画面に表示するパソコン５０とを組み合わせた情報処理システムとして使用する。 - 特許庁

The image reader is provided with a calculating means for calculating a shading correction coefficient, and a changing means for changing an output level of a CMOS line sensor 305 by changing a quantity of light of a light source or an accumulation time of the CMOS line sensor 305.例文帳に追加

画像読み取り装置は、シェーディング補正係数を算出する算出手段と、光源の光量またはＣＭＯＳラインセンサ３０５の蓄積時間を変更してＣＭＯＳラインセンサ３０５の出力レベルを変更する変更手段とを備える。 - 特許庁

To provide a mechanism which easily positions/adjusts a CCD unit provided for an optical unit in a loaded state and to provide a positioning/ adjusting method of the CCD unit which does not require skill, in an image reader and its control method.例文帳に追加

画像読み取り装置およびその制御方法において、装機した状態の光学ユニットに備えるＣＣＤユニットの位置決め調整を簡便に行なう機構および習熟度を必要としないＣＣＤユニットの位置決め調整方法を提供する。 - 特許庁

In a sheet-through type image reader for reading a document from the downside of a reading glass plate 13 in the process of feeding the document on the surface of the reading glass plate 13, a piezoelectric element 21 is provided as a vibrating means for vibrating the reading glass plate 13.例文帳に追加

読取ガラス１３面上を原稿が搬送される過程で読取ガラス１３下方から原稿を読み取るシートスルー方式の画像読取装置において、読取ガラス１３を振動させる振動手段としての圧電素子２１を備えた。 - 特許庁

To provide an image reader whose cost is reduced by using an inexpensive member for selecting driving forces in the case that one identical drive source (motor) supplies the driving force required for both a carried-original reading mode and a standing-original reading mode.例文帳に追加

搬送原稿読取モードと静置原稿読取モードに必要な駆動力の供給を同一駆動源（モータ）で行う際の駆動力伝達の切替を安価な部材で構成することで、装置の低コスト化の可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The information apparatus comprises: an entry device 1; a display apparatus 2; a wireless apparatus 4; a voice processing apparatus 5; a CODEC 6; a data storage device 9; a processing controller 10; a two-dimensional code reader 11; a personal information storage device 12, and a temporary storage device 13.例文帳に追加

入力装置１、表示装置２、無線装置４、音声処理装置５、ＣＯＤＥＣ６、データ記憶装置９、処理制御装置１０、２次元コード読取装置１１、個人情報記憶装置１２及び一時記憶装置１３より構成されている。 - 特許庁

This automatic meter reader 2a is provided a mirror 4 refracting the display direction of the displaying part 1a along the housing 1c and the camera 22 on the extension of a refraction direction so that the image pickup distance can be insured along the housing 1c.例文帳に追加

このため、従来のメータ自動読取装置では表示部の表示方向に上記所定の撮像距離だけカメラを離して配置したため、メータ自動読取装置の筐体が上記メータより突出するような形状となり外観が良くなかった。 - 特許庁

To provide an image reader which can prevent disturbance of an image caused by overshooting or the like due to the inertia of a scanning optical system by reducing the impact of acceleration to gently run the scanning optical system in an image read area at the time of intermittent read operation.例文帳に追加

間欠読取動作時における画像読取領域内での加速の衝撃を減らして穏やかな助走とすることで、走査光学系の慣性によるオーバシュート等による画像の乱れを防止し得る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To reduce skip reading of an original which results from using a light source with a short lighting time and to suppress deterioration in the light source, resulting from continuously turning on the sole light source in a monochromatic mode, in a color image reader having RGB LED light sources.例文帳に追加

ＲＧＢのＬＥＤ光源をもつカラー画像読み取り装置において、点灯時間の短い光源による原稿の読み飛ばしを低減すると共に、モノクロモード時において一つの光源を連続点灯することによるその光源の劣化を抑える。 - 特許庁

A laser and a sensor tog rasp a state of the original are integrated in a scanner unit of the reader section of the copying machine, the laser emits a laser beam in a direction of the original, the sensor reads a reflected light returned from the original so as to catch the state of the original.例文帳に追加

複写機のリーダ部のスキャナユニット内に、原稿の状態を把握するためのレーザ及びセンサを組み込み、レーザ光を原稿方向に出射し、原稿から返ってくる反射光をセンサで読み込み、原稿の状態をとらえる。 - 特許庁

To provide a rotation stabilizer which has versatility in use, has a high degree of freedom and can stabilize rotation by suppressing rotational fluctuation and a rotational drive mechanism, image forming device and image reader having this rotation stabilizer.例文帳に追加

使用する際に汎用性があり自由度が高くかつ回転変動を抑止し回転を安定化させることのできる回転安定装置、及びこの回転安定装置を備える回転駆動機構、画像形成装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The distance between the antenna and the IC tag is about 3 mm in the state of attaching the upper cover part and the lower cover part, and an R/W (reader/writer) unit connected to the antenna constantly communicates with the IC tag for monitoring the state of the substrate box.例文帳に追加

アンテナと識別用ＩＣタグとの距離は、上蓋部と下蓋部を組み付けた状態で約３ｍｍに配置されており、アンテナに接続したＲ／Ｗユニットは、識別用ＩＣタグと常時通信を行って基板ボックスの状態を監視する。 - 特許庁

A 1st read means 301 of the image reader reads an image of an original and applies prescribed image processing to the read image in the case of reading a plurality of one-side originals, and a 1st data storage means 39 temporarily stores the image via a data bus changeover means 380.例文帳に追加

複数の片面原稿の読取動作の際、第１の読み取り手段３０１によって原稿画像が読取られ所定の画像処理の後、データバス切換手段３８０を介し第１のデータ蓄積手段３９０に一時蓄積される。 - 特許庁

When detecting the IC card 22 is inserted to a specific position of the inner part of the IC card reader 15, a locking plate 26 is pushed down to the vertical lower direction by a second actuator 18 and an insertion port 21 is closed by the locking plate 26.例文帳に追加

ＩＣカード２２がＩＣカード読み取り装置１５の内部の特定の位置まで挿入されたことが検出されると、第２アクチュエータ１８によりロック板２６が垂直下方向に押し下げられ、ロック板２６により挿入口２１が閉じられる。 - 特許庁

When the information of the noncontact medium 4 is normally authenticated in a state that the person detecting sensor 10 detects the person in the vicinity of the door at the inside of a room and at the outside thereof, unlocking operation by the operation means 11 of a reader 2b outside the room is invalidly controlled.例文帳に追加

人検知センサ１０が室内と室外の両方で扉近傍の人を検知した状態で非接触媒体４の情報を正常認証したときに、室外のリーダ２ｂの操作手段１１による解錠操作を無効に制御する。 - 特許庁

To obtain an image reader capable of surely removing the generation of extension or reduction of a read image in a sub-scanning direction even when slippage is generated between a carrier sheet and a carrying means into which an original is inserted during the period of carriage.例文帳に追加

搬送中に原稿が挟み込まれたキャリアシートと搬送手段間にすべりが発生した場合でも、読取り画像の副走査方向への伸びまたは縮みなどの発生を確実になくすことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When detecting that the printing surface of the document becomes opposite in orientation, the image reader inserts a delimiter of a group of document images between the document image having become opposite in orientation of the printing surface and the document image read previously (S18).例文帳に追加

画像読取装置は、原稿の印字面の向きが逆になったことを検知した場合に、印字面の向きが逆になった原稿の画像と、１枚前に読み取った原稿の画像との間に、原稿の画像の纏まりの区切りを入れる（Ｓ１８）。 - 特許庁

A straight type two dimension code reader is structured by fixing a two dimension optical unit including an area sensor, optical system, LED for lighting, and LED for marker in a case, etc., to the main body of the device 13, and by fixing a reading part cover for two dimensions straight type.例文帳に追加

エリアセンサ、光学系、照明用ＬＥＤ、マーカ用ＬＥＤ等をケースに組込んだ二次元光学ユニットを、装置本体１３に取付けると共に、二次元ストレート用読取口カバーを取付けることにより、ストレートタイプの二次元コードリーダを構成する。 - 特許庁

In an image reader 10, a cassette loading hole 14 is formed in an upper part of a casing 12, and a first display part 24 and a second display part 26 for displaying patient information or the like are formed in a side part of the cassette loading hole 14.例文帳に追加

画像読取装置１０には、ケーシング１２の上部にカセッテ装填口１４が形成されると共に、前記カセッテ装填口１４の側部には第１表示部２４と、患者情報等を表示する第２表示部２６とが形成されている。 - 特許庁

In this image reader 1, the initial value of the magnification of the optical zooming in a main scanning direction is set to values that are away from 100% by 1% or more, and the initial value is corrected by electronic zooming so as to make the final magnification to be 100%.例文帳に追加

本発明の画像読み取り装置１は、光学ズームでの主走査方向の倍率の初期値を１００％から１％以上離れた値に設定しておき、最終的な倍率が１００％となるように電子ズームで補正する。 - 特許庁

Then, the order number and the time information are read from the non-contact IC tag 21 of the eating tray 2 returned to a tray storage place after terminating eating of the user with a second IC tag reader/writer 4 and transmitted to the personal computer 6 for POS management.例文帳に追加

そして、利用客の喫食が終了してトレイ置場に返却された喫食トレイ２の非接触ＩＣタグ２１から注文番号及び時刻情報を第２のＩＣタグリーダライタ４で読み取り、ＰＯＳ管理用パソコン６に送信する。 - 特許庁

When a wireless tag reader of the information reading unit 90 can not read the information from the wireless tag, the controlling circuit of the metering machine 24 judges that the liquid supplying nozzle 30 is pulled out of the liquid supplying opening 102, and inhibits to supply the fuel.例文帳に追加

計量機２４の制御回路は、情報読取ユニット９０の無線タグ読取器が無線タグからの情報を読み取れなくなると、給液ノズル３０が給液口１０２から引き抜かれたと判断して燃料供給を禁止する。 - 特許庁

To specify the security level of information to be recorded in an RFID tag, for each information, and to variably control the strength of a signal to be transmitted according to the security level of the information at the time of reading the information of the RFID tag from a reader/writer.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグに記録される情報のセキュリティレベルを情報毎に規定し、リーダライタからＲＦＩＤタグの情報を読み取ろうとした場合、その情報のセキュリティレベルに応じて送信する信号強度を可変に制御する。 - 特許庁

The information processing center 70 generates ciphered card commands that the IC card itself can interpret at the request received from the service provider 30 and transmits them to the IC card 53 through a computer network, the client 51, and a card reader writer 52.例文帳に追加

情報処理センタ７０は、サービス・プロバイダ３０から受け取った依頼を基に、ＩＣカード自身が解釈できる暗号化されたカード・コマンドを生成して、コンピュータ・ネットワーク、クライアント５１、カード読み書き装置５２を経由して、ＩＣカード５３へ送信する。 - 特許庁

To provide: a noise eliminating method capable of surely extracting and eliminating not only impulsive noise in an image in a flat region but also impulsive noise adjacent to an edge; an image processor; and an information code reader.例文帳に追加

画像内のインパルス性ノイズを画像の平坦な領域だけでなく、エッジに隣接したインパルス性ノイズを確実に抽出し、除去を行うことが可能なノイズ処理方法および画像処理装置、並びに情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁

The controller 9 as nullification means decides an optical axis to nullify light-shielding judgment based on the identification information inputted from the reader 22, and nullifies light-shielding judgment relating to the optical axis, i.e., executes muting.例文帳に追加

そして、無効化手段としてのコントローラ９は、この読取装置２２から入力される識別情報に基づいて上記遮光判定を無効化すべき光軸を決定し、該光軸に関する遮光判定を無効化、即ちミューティングを実行する。 - 特許庁

To provide an image reader that can read an image with high resolution by avoiding deterioration in an image quality caused by an image deviation due to a shock when a prescribed shock is exerted to a transparent original in the vicinity of a discharge roller.例文帳に追加

排出側ローラ近傍において透過原稿に所定の衝撃が生じた際、その衝撃により画像ズレを起こすことによる画像劣化を回避することによって高解像な画像の読み取りが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope control device capable of suppressing a load related to focusing when browsing a microscopic image and improving the convenience of a reader; and to provide an image display device, a method for generating focus position information, and an image display method.例文帳に追加

顕微鏡画像閲覧時のピント調整に関する負荷を抑制し、閲覧者の利便性を向上させることが可能な顕微鏡制御装置、画像表示装置、合焦位置情報生成方法及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional (2D) code reader capable of performing decoding suitably corresponding to the posture of a 2D code at the time of image pickup operation, and if abnormality is caused in the posture of the 2D code, capable of properly informing an operator or the like of the occurrence of abnormality.例文帳に追加

撮像時の２次元コードの姿勢に適宜対応したデコードを可能とする一方で、２次元コードの姿勢に異常が生じたときには、その旨を適宜に作業者等に通知可能とした２次元コード読取装置を提供すること。 - 特許庁