「reducing interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machine tool capable of performing an evacuation operation of a tool rest to a tool change position and an approach operation of the other tool rest to a machining starting position at the same time without causing the interference of the tools and capable of reducing a machining time.例文帳に追加

刃物台の工具切替え位置への退避動作と、別の刃物台の加工開始位置へのアプローチ動作とを、工具が干渉することなく同時に行うことができて、加工時間を短縮することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting device and an IC CHIP having a circuit corresponding to this transmitting device capable of reducing interference by a high harmonic wave distortion component of a modulation signal to an oscillator even when setting values of a gain and a frequency are changed.例文帳に追加

ゲインや周波数の設定値が変化しても、発振器への変調信号の高調波歪み成分による干渉を低減することができる送信装置および、この送信装置に該当する回路を備えるＩＣチップを提供する。 - 特許庁

An electromagnetic wave-reflection reducing layer 16 composed of a material having low density and a low dielectric constant such as porous concrete, a porous asphalt mixture or the like is installed to the upper section of a concrete slab 18, and the pavement slab 15 for preventing an electromagnetic interference is constituted.例文帳に追加

ポーラスコンクリート又はポーラスアスファルト混合物等の低密度で低誘電率の材料で構成した電磁波反射低減表層１６を、コンクリート版１８の上部に設けて、電磁波障害を防止するための舗装版１５を構成する。 - 特許庁

Overwriting is prevented from degrading, by reducing the magnetic interference of the magnetized medium to the recording poles by forming a third pole consisting of a soft magnetic film at the leading side of the recording poles of the perpendicular magnetic head via a non-magnetic film.例文帳に追加

垂直磁気ヘッドの記録磁極のリーディング側に非磁性膜を介して軟磁性膜からなる第３磁極を形成することによって、媒体上の磁化から記録磁極に加わる磁気的干渉を低減しオーバライト特性の劣化を防止する。 - 特許庁

Transmission weight vector control sections 2410, 2510 controls a transmission weight vector in response to the reception radio wave signal strength, that is, a distance between a base station and each terminal to adjust transmission power thereby reducing undesired interference on other cells.例文帳に追加

送信ウェイトベクトル制御部２４１０と２５１０は、受信電波信号強度、つまり、基地局と端末間の距離に応じて送信ウェイトベクトルを制御し、送信電力を調節することにより他のセルへの不要干渉を減少させる。 - 特許庁

To provide an electronic device in which a pad formed on the bottom face of a trench and a pad formed on the upper surface on the outer periphery of the trench can be connected by wire bonding while reducing the size and cost, and avoiding interference with a conductive wire.例文帳に追加

小型化及び低コスト化を図りつつ、導電ワイヤとの干渉を回避しながら、溝の底面に形成されたパッドと溝の外側周辺部の上面に形成されたパッドとをワイヤボンディングにより接続することができる電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device including a motor-driven actuator for assisting the steering and a transmission device for transmitting the power from the actuator to a column shaft and arranged compactly around the column shaft, capable of reducing the degree of interference with the space around the driver's feet and precluding hindrance of the driving operation.例文帳に追加

操舵補助用の電動アクチュエータ、及びこの電動アクチュエータからコラム軸への伝動装置をコラム軸の周辺にコンパクトに構成し、運転者の足回りへの干渉程度を軽減して、運転操作を阻害しないようにする。 - 特許庁

To provide a wireless base station unit that can enhance the communication quality of communication with mobile terminals by reducing a degree of interference between respective beams in the case of simultaneously forming the respective beams as to a plurality of the mobile terminals.例文帳に追加

複数の移動端末機についてのそれぞれの個別ビームを同時に形成する場合に、それら個別ビーム間の干渉の度合いを軽減し、移動端末機との間の通信品質を向上することができる無線基地局装置を実現する。 - 特許庁

The homocysteine concentration is assayed by bringing a homocysteinase having an amino acid sequence of sequence number 10 (refer to the specification) or its variant into contact with the sample of the biological fluid, measuring the produced hydrogen sulfide and thereby reducing interference with the cysteine.例文帳に追加

配列番号１０のアミノ酸配列を有するホモシステイナーゼまたはその変異体を生物学的流体のサンプルと接触させて生成する硫化水素を測定することによりシステインによる妨害を減少させてホモシステイン濃度を測定する。 - 特許庁

Thus, rigidity of the whole spring seat can be maintained, and interference with the counter driven gear is surely prevented by the presence of the lacking part of itself, to contribute to size reduction-weight reduction in an automatic transmission by reducing the size in the axial direction even when combined with the piston 22.例文帳に追加

このためスプリングシート全体の剛性を維持でき、自身の欠如部の存在によりカウンタドリブンギヤとの干渉防止を確実にし、ピストン22と組み合わせても軸方向でのサイズを小さくして自動変速機の小型化・軽量化に貢献できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a good image by reducing uneven density caused by an interference of a dot pattern period with an electrification period with an easy and simple constitution, irrespective of the period of a dot pattern in an image in forming.例文帳に追加

形成する画像中の網点パターンの周期によらず、簡易な構成でも、網点パターンの周期と帯電周期との干渉により生じる濃度むらを目立たなくして、良好な画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a luminance ripple is reduced to suppress interference fringes and a flicker of the liquid crystal display screen and the turn-on frequencies by the lamps are made low to reduce a leak current, thereby reducing luminance deviation of the liquid crystal display screen.例文帳に追加

これによって輝度リップルが低減し、液晶表示画面の干渉縞やちらつきを抑えるとともに、ランプ毎の点灯周波数を低くすることで、漏れ電流を低減でき、液晶報次画面の輝度偏差を低減することができる。 - 特許庁

To provide a cylinder assembly of a hermetic compressor, capable of reducing noises of the compressor by passing a sonic wave generated when a discharge valve hits a valve plate through two independent refrigerant discharge chambers mounted in a cylinder head, taking out the sonic wave to a discharge muffler side, and reducing the sonic wave by a transmission loss principal of a partition wall by a boundary interference.例文帳に追加

吐出弁が弁プレートを打撃して発生する音波をシリンダヘッド内に備えられた独立した二つの冷媒吐出室を通して吐出マフラ側に抜け出るようにして境界干渉による隔壁の透過損失原理で減らすことによって圧縮機の騒音を軽減できる密閉型圧縮機のシリンダ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a shielding apparatus capable of reducing noise leaking from the neighborhood of an adjuster and a lamp door as a measure against EMI (electromagnetic interference) in electronic equipment such as a projector, and of further reducing the number of parts for cost reduction, and being easy to perform assembling/disassembling and hence easily separate plastic parts and metal parts for improvement of recycling property in recycling of a casing.例文帳に追加

プロジェクタ等の電子機器におけるＥＭＩ（電磁障害）対策として、アジャスタやランプドア付近から漏洩するノイズを低減するとともに、部品点数を削減しコストダウンを図り、組み立て・解体が容易で、筐体のリサイクル時にプラスチック部品と金属部品とを分離しやすくしてリサイクル性を向上できるシールド装置を提供する。 - 特許庁

To set signal power so as to increase communication path capacity in communication utilizing a propagation path the quality of which is varied, to reduce interference applied to other communication by reducing the total amount of required signal power, and thereby to increase capacity of an entire system.例文帳に追加

品質が変動する伝搬路を利用する通信において通信路容量を増加するように信号電力を設定し、必要な信号電力の総量を低下して他の通信に与える妨害を低下させ、システム全体の容量を増加させる。 - 特許庁

To obtain a prescribed field strength at any place within an area while reducing interference by considering and regulating an antenna installation height, a target area radius, a vertical beam width, setting of a tilting angle thereof and a mutual relation thereof.例文帳に追加

アンテナの設置高や目標とするエリアの半径、垂直のビーム幅及びそのチルト角の設定とそれらの相互関係を考慮し、それらを調整することで干渉を低減しつつ、エリア内のいずれの場所でも所定の電界強度を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a pachinko-game stand island device capable of reducing the installation area of the leading end portion of a coin passage and positioning the game ball introduction passage of a game ball counter and the coin passage in such a way as to avoid their interference, by using a rational arrangement for securing the leading end portion in place.例文帳に追加

硬貨搬送路の始端部分の固定を合理的な構成して、始端部分の装備領域を減縮と、遊技球計数機の遊技球導入路と硬貨搬送路との配置干渉の解消とを行い得るパチンコ台島装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door stopper capable of reducing force used for closing a door even if a stopper body has no hollow structure, preventing the interference of a door side panel with a body side panel when the door is closed by strong force and always maintaining a compressive deformation to stabilize its deformation load.例文帳に追加

ストッパー本体を中空構造にしなくても、ドアを閉めるときの力は軽減し、かつドアを強い力で閉めたときなどはドア側パネルとボデー側パネルとの干渉を防止し、しかも常に圧縮変形を維持してその変形荷重の安定化を図る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave (EMW) oscillator such as a terahertz wave oscillator capable of improving the degree of freedom in the design of an EMW oscillation part on a substrate and provided with constitution reducing a fear of interference between an EMW radiated from an EMW radiation part and a member of a feeding part.例文帳に追加

基板上の電磁波発振部の設計の自由度が向上し、電磁波放射部から放射した電磁波と給電部の部材が干渉する恐れが少なくなる構成を備えるテラヘルツ波発振器などの電磁波発振器を提供することである。 - 特許庁

To prevent the interference between an engine and an electromagnetic moving valve device adjacent to it without increasing a dimension and a weight of the engine by reducing the friction of a distance block holding two electromagnets at a predetermined interval and an armature and regulating a rotation angle of the armature.例文帳に追加

２つの電磁石を所定間隔に保持するディスタンスブロックとアーマチュアとの摩擦を減少させるとともに、アーマチュアの回転角を規制して、エンジン寸法、重量の増加を招くことなく、隣接する電磁式動弁装置との干渉を防止する。 - 特許庁

Further, as the other means for reducing the rotary torque, by making a pitch diameter of the rolling element closer to a bearing inner diameter side, by employing a resin cage, or by making an amount of enclosed grease seal proper, the rotary torque of the rolling bearing is reduced to thereby enlarge the interference.例文帳に追加

その他の回転トルク低減手段として、転動体ピッチ径を軸受内径側に寄せること、樹脂保持器の採用、グリース封入量の適正化等により、転がり軸受の回転トルクを小さくすることでも、締め代を大きくできるようにした。 - 特許庁

To provide a transmission type screen capable of suppressing floating and distortion among respective lenses, and also, ruggedness on the joined screen as a whole, and also, of reducing interference between lenses facing each other, in the case of mounting a plurality of lens sheets together in one housing.例文帳に追加

複数のレンズシートを併せてひとつの筐体に取り付けた際に、各レンズ間の浮きや歪み、また、合わせられたスクリーン全体としての凹凸を抑制し、さらには向かい合ったレンズ同士の干渉を低減することのできる透過型スクリーンを提案する。 - 特許庁

To reduce thermal fatigue damage of a member that composes a power plant by suppressing the temperature fluctuation of steam to be small even when the insolation from the sun greatly varies, and to stabilize boiler control and turbine control by reducing control interference between control valves.例文帳に追加

太陽からの日射量が大きく変動しても、蒸気の温度変動を小さく抑えることで、発電プラントを構成する部材の熱疲労損傷を軽減し、かつ、調節弁間の制御干渉を少なくすることで、ボイラ制御やタービン制御を安定化させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor for reducing an interference fringe and a stripe on the electrophotographic photoreceptor having a laminate structure on a machine-finished conductive substrate, which does not cause dark dot defects and can obtain a high image quality suitable for a small printing system.例文帳に追加

切削加工仕上げされた導電性基体上に積層構造を有する電子写真感光体の干渉縞やスジを低減することにあり、黒ポチ故障がなく、軽印刷分野等に対応した高画質を得ることが出来る電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To improve a receiving property of a terminal belonging to the vicinity of a cell edge by reducing ICI (Inter Cell Interference) while decreasing a feedback information quantity from the terminal to a base station even when concurrently performing single-base-station transmission and multiple-base-station cooperative transmission.例文帳に追加

単一基地局送信および複数基地局協調送信を同時に行う場合でも、端末から基地局へのフィードバック情報量を低減しつつ、ＩＣＩを低減することにより、セルエッジ付近に属する端末の受信特性を向上させること。 - 特許庁

To provide a safety implement for hanging of a structure and a hanging method of the structure using with the same capable of reducing man-hour for hoisting, rotating, and raising the structure without interference of a wire rope with an obstacle provided on the structure.例文帳に追加

構造物に設けた障害物にワイヤロープが干渉することがなく、構造物の吊上げ、回転、起立等の作業工数を低減することができ、その上安全な構造物の吊上げ用治具及びこれを用いた構造物の吊上げ方法を提供する。 - 特許庁

While the clocking time is less than the reference time 21, the video recording device 10 performs processing for reducing gain related to the light reception of a light reception unit 12 via an amplification gain control section 14 for preventing the light reception unit 12 from being easily affected by the noise of the interference spectrum.例文帳に追加

計時時間が基準時間２１を下回る間、録画装置１０は、増幅ゲイン制御部１４で受光ユニット１２の受光に係るゲインを低下させる処理を行って、妨害スペクトラムのノイズによる影響を受光ユニット１２が受けにくくする。 - 特許庁

To provide a shower bathing device which eliminates lose in the mobility of bathing enclosure and further an increase in costs while reducing physical burdens on bathing assistants during the washing work by preventing interference of legs of the bathing assistants with the bathing enclosure.例文帳に追加

、入浴補助者の脚部と入浴用筐体とが干渉せず、入浴補助者の洗浄作業中の身体的負担が軽減されると共に、コストが高くならず、また、入浴用筐体の移動性が失われないシャワー入浴装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication device reducing the consumption of wireless communication resources and a giving interference amount while improving throughput in wireless communication, when a modulation system is determined on the basis of wireless quality of each of a plurality of communication channels.例文帳に追加

複数の通信チャネルそれぞれの無線品質に基づいて変調方式が決定される場合において、無線通信におけるスループットを向上させつつ、無線通信リソースの消費量と与干渉量とを低減できる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication control device based on SDMA(space division multiple access) capable of reducing interference by radio wave beams emitted from respective base stations to a mobile station in a mobile communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信システムにおいて各基地局から移動局に向かって放射される電波ビームによる干渉を低減することができるようなＳＤＭＡ（空間分割多元接続）に基づいた通信制御方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a personal authentication equipment using a vein pattern for achieving personal authentication without generating any problem even when a near-infrared emission LED is not used by reducing the influence of interference rays of light when the rays of light under sunlight or the rays of light of a surrounding environment are strong.例文帳に追加

太陽光下もしくは周囲環境の光が強い場合に、妨害光の影響を少なくし、近赤外発光ＬＥＤを使用しなくても問題なく認証が可能な静脈パターンを用いた個人認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a building with an elevator device capable of reducing the possibility of interference of passage of people when a passing space is present particularly around a hoistway in the building such as personal dwelling houses, overpasses, and overbridges of a station with the elevator device installed on an outside.例文帳に追加

外側にエレベータ装置を外接した個人住宅の家屋、歩道橋、駅の跨線橋等の建築物に係り、特に昇降路の周りに通行空間が存在する場合に人の通行の妨げを少なくしたエレベータ装置を備えた建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for CDMA communication capable of improving interference elimination performance and reducing the performance degradation of DLL, a searcher and an access channel receiver accompanying the increase of a subscriber capacity without increasing a reception delay amount even at the time of increasing the subscriber capacity.例文帳に追加

干渉除去性能が高く、加入者容量を増大させても、受信遅延量を増大させることなく、加入者容量の増大に伴う DLL、サーチャおよびアクセスチャネル受信機の性能劣化を低減することができるCDMA通信用受信装置を提供。 - 特許庁

To provide a fixing appliance for bone fracture of the proximal part of a femur, capable of reducing inversion by suppressing the interference of the part on the proximal part side of the femur and an end part on the proximal part side of an intramedullary rod when the intramedullary rod is inserted into the pulp of the femur.例文帳に追加

髄内棒を大腿骨の髄内に挿入した際における大腿骨の近位部側の部分と髄内棒の近位部側の端部との干渉を抑制し、内反を軽減することができる大腿骨近位部骨折用固定器具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a predetermined electric field strength even in any place within a target area while reducing interference by adjusting setting of an install height of an antenna, a radius of the area, a vertical beam width and its tilt angle while considering the relation among them.例文帳に追加

アンテナの設置高や目標とするエリアの半径、垂直のビーム幅及びそのチルト角の設定とそれらの相互関係を考慮し、それらを調整することで干渉を低減しつつ、エリア内のいずれの場所でも所定の電界強度を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a sheet peeling device and an image forming apparatus capable of reducing interference of both first airflow and second airflow as much as possible, even if blowing the first airflow for peeling a sheet from a heating rotator and the second airflow for peeling the sheet from a pressing rotator at the same time.例文帳に追加

加熱回転体からシートを剥離する第１空気流と加圧回転体からシートを剥離する第２空気流とを同時に吹き付けても、両空気流の干渉を可及的に低減することができるシート剥離装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of easily handling sheets S by avoiding interference between the sheets S and alignment plates 39 and 40, while reducing an influence of the alignment plates 39 and 40 to a sheet bundle SB even if the sheet bundle SB abuts on the alignment plates 39 and 40 when ejecting the sheet bundle SB.例文帳に追加

シート束ＳＢの取り出し時に整合板３９、４０へ接触してもシート束ＳＢへの影響が少なくて済み、整合板３９、４０の干渉を避けてシートＳの取り扱いが容易となるシート処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device reducing an overhead dimension of a top clearance dimension of a hoistway while preventing interference of a hoisting machine or a returning wheel to a balance weight, and thereby to minimally-suppress a height dimension of the hoistway.例文帳に追加

本発明は、巻上機又は返し車による釣合おもりへの干渉を防ぎつつ、昇降路のオーバーヘッド寸法及び頂部隙間寸法を縮減することができ、昇降路の高さ寸法を最小限に抑えることができるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a sense of interference that a viewer feels, by reducing video images from being excessively affected each other even when video images of different classes such as video categories are displayed in a video control apparatus in which a plurality of video images are displayed on the same screen.例文帳に追加

複数映像を同一画面上に表示させる映像制御装置において、映像ジャンル等の異なる種別の映像を表示した場合でも、互いの映像が過度に影響し合うことを低減させ、視聴者が感じる妨害感を低減させる。 - 特許庁

To reduce the interference by a downlink and to increase the line capacity by reducing the number of base stations for transmitting signals and by enabling a base station which has the best receiving quality to transmit the signal when a mobile station is connected to plural base stations while it is in hand over.例文帳に追加

移動局がハンドオーバー中に複数の基地局と接続する際、送信する基地局数を少なくすると共に、最良な受信品質である基地局が送信を行うようにし下り回線の干渉を減少させ回線容量を増加させようにする。 - 特許庁

To provide a bush bearing, and a rack and pinion type hydraulic power steering device for an automobile using the bush bearing, capable of reducing cost by reducing processing manhours and assembling manhours, while supporting a rack shaft with a proper interference so that an excellent moving characteristic in the axial direction can be provided with lower sliding frictional resistance to the rack shaft, without generating a clearance.例文帳に追加

隙間を生じさせることなしにラック軸に対して低い摺動摩擦抵抗をもって軸方向の良好な移動特性を得ることができるように適度な締め代をもってラック軸を支持することができ、しかも、加工工数及び組立工数を低減できて価格低下を図り得るブッシュ軸受及びそれを用いた自動車のラックピニオン式油圧パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless information distribution device in which problems of communication distance or power consumption on the actual use are solved by employing Bluetooth in wireless communication, delay relay is shortened by reducing impact of interference, and the number of portable terminals to be connected is not limited substantially.例文帳に追加

無線通信にBluetoothを採用することで通信距離や消費電力に関する実使用上の問題を解決すると共に、干渉の影響を軽減して中継遅延を短縮し、かつ携帯端末の接続台数に実質的な制限がない無線情報配信装置を提供する。 - 特許庁

To improve reception quality of a user channel to be received by reducing interference components by a non-orthogonal common channel such as a synchronous channel is despreading processing regarding a receiver in an orthogonal frequency division multiplexing-code division multiple access (OFDM-CDMA) transmission system.例文帳に追加

直交周波数多重−符号分割多元接続（ＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ）伝送方式の受信装置に関し、逆拡散処理における同期チャネル等の非直交共通チャネルによる干渉成分を減少し、受信対象ユーザーチャネルの受信品質を改善する。 - 特許庁

To provide a joint bar changing method of a beam joint section and a device capable of changing a large sized beam joint bar getting load occurring in a joint section bigger with high workability while avoiding the interference with the existing one, improving reliability and reducing cost.例文帳に追加

継手部に発生する荷重が非常に大きくなる大型の梁の継目板を、既存物との干渉を回避しつつ作業性よく取り替えることができ、信頼性向上並びにコスト削減を図り得る梁継手部の継目板取替方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering column structure for an automobile capable of preventing the interference of an upper shroud with a crush pad in collision of a vehicle, minimizing the collision of driver's knees with the shroud to improve the safety in collision, and reducing the vibration and noise of a steering wheel.例文帳に追加

車両の衝突事故時に、上部シュラウドがクラッシュパッドに干渉せず、また、運転者の膝がシュラウドに衝突することを最大限抑制して、衝突事故時の安全性を向上させると共に、ステアリングホイールの振動及び騷音を減少させた自動車のステアリングコラム構造を提供する。 - 特許庁