「reducing interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve reception quality of a user channel to be received by reducing interference components by a non-orthogonal common channel such as a synchronous channel is despreading processing regarding a receiver in an orthogonal frequency division multiplexing-code division multiple access (OFDM-CDMA) transmission system.例文帳に追加

直交周波数多重−符号分割多元接続（ＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ）伝送方式の受信装置に関し、逆拡散処理における同期チャネル等の非直交共通チャネルによる干渉成分を減少し、受信対象ユーザーチャネルの受信品質を改善する。 - 特許庁

To display a high quality image by driving a liquid crystal element in alternate current at higher speed compared with the prior art, and by visually reducing interference noise of adjoining wiring lines, which is caused, when it is driven in time division after division for each division pixel of multiple groups by setting multiple rows into one group.例文帳に追加

液晶素子を従来よりも高速に交流駆動すると共に、画素部全体を、複数行を１グループとする複数グループの分割画素毎に分割して時分割に駆動する時に発生することのある、隣接配線の干渉ノイズを視覚上低減し、高品質な画像を表示する。 - 特許庁

To provide an engine control apparatus, reducing burdens of conformance test work and map preparation work, avoiding degradation in controllability caused by mutual interference, and making engine output values get closer to request values even when controlled variables are restricted not to exceed a range of use.例文帳に追加

適合試験作業及びマップ作成作業の負担軽減、及び相互干渉による制御性悪化回避を図るとともに、制御量が使用範囲を超えないよう制限されている場合であっても、エンジン出力値を要求値に近づけることができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

The development of direction-dependent attractive interaction such as covalent bond is limited between desired atoms in this method, thereby removing undesired extra interaction leading to conventional problems and greatly reducing interference between multi-body interaction terms.例文帳に追加

共有結合のような方位依存性のある引力相互作用の発現を、上記の方法で所望の原子間に限定することにより、従来法で問題となっていた企図しない余計な相互作用を取り除き、多体相互作用項同士の干渉を大幅に減少させることができる。 - 特許庁

Reducing the output power of a radio terminal in the direct communication with another radio terminal especially within the service area of a radio station, can prevent the interference with the radio station by the radio terminal output, securing clear communications respectively.例文帳に追加

無線端末局が直接通信を行う場合、特に無線基地局のサービスエリア内では出力を低減させて、無線端末間直接通信を行うことで、無線端末局の出力による無線基地局への干渉を防ぎ、それぞれ明瞭な通信を確立する。 - 特許庁

To provide an initialization device and an initialization method for an optical recording medium which are capable of reducing initialization irregularities caused by optical interference generated in the initialization, without deteriorating an information record reproducing signal characteristic of a record layer on a recording medium with a plurality of optical record layers.例文帳に追加

複数の光学記録層を有する記録媒体について、記録層の情報記録再生信号特性を劣化することなく、初期化する際に生ずる光干渉による初期化ムラを低減することができる光学記録媒体の初期化装置および初期化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel operation control system for an uninterruptible power supply unit that can reduce the imbalance in the output current due to wiring unbalance between the loads, while reducing the mutual interference, caused by a common current component being controlled between a quadrature converter.例文帳に追加

直交変換器間の制御対象電流成分が共通することによる相互の干渉を低減しつつ、負荷との間の配線インピーダンスに起因する出力電流の不均衡を抑制することが可能な無停電電源装置の並列運転制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a new recording medium by using a master hologram original by which the new recording medium is manufactured while reducing noise as much as possible, the aimed interference fringe is accurately recorded in the new recording medium and the occurrence of reproduction error is prevented when reproducing the new recording medium.例文帳に追加

マスターホログラム原版を用いて新たな記録媒体を作製する場合に、極力ノイズを低減した状態で新たな記録媒体を作製し、新たな記録媒体に目的の干渉縞を正確に記録するとともに、新たな記録媒体の再生時に再生エラーが生じるのを回避する。 - 特許庁

At this time, the compensator prevents the interference between the voltage compensating control by the series inverter and the control for zeroing the switch current by the parallel inverter, by gradually reducing the value of the voltage control command S4 thereby lowering the voltage value of the series inverter, whereby overshooting of load voltage is suppressed.例文帳に追加

このとき、電圧制御指令Ｓ４の値を漸減して直流型インバータの電圧値を下げることにより、直列型インバータによる電圧補償制御と、並列型インバータによるスイッチ電流を零にする制御との干渉を防ぎ、これにより負荷電圧のオーバーシュートを抑制する。 - 特許庁

To improve identification precision of tissue characteristic by reducing erroneous discrimination between no-clean tissues stuck with an interference factor such as viscous fluid or leftovers, and clean lesioned tissues in the case of identifying the tissue characteristic of a part to be measured based on fluorescence emitted from the part to be measured irradiated with exciting light.例文帳に追加

励起光が照射された被測定部から発せられた蛍光に基づいて被測定部の組織性状を識別する際に、粘液や残渣等の妨害因子が付着している非清浄組織と、清浄な病変組織との誤識別を低減し、組織性状の識別精度を向上する。 - 特許庁

To provide a laser light source for reducing a beam pitch without causing various harmful effects by thermal interference and speedily outputting a detailed image; and to provide a multibeam semiconductor laser array head, a plate-making apparatus for printing, a recording device, a light scanning device, and an image recording device.例文帳に追加

熱干渉による種々の弊害を招くことなくビームピッチを短縮し、高精細な画像を高速に出力可能なレーザー光源及び該光源を用いたマルチビーム半導体レーザーアレイヘッド、印刷用版材製版装置、記録装置、光走査装置、画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the shutter curtain has the cross-sectional attitude displacement portion which displaces a cross-sectional attitude of the adjacent slat 6sc in the direction of reducing or eliminating the degree of interference caused by contact between the turning slat 6o and the adjacent slat 6sc in a cross section indicating the thickness of the slat 6, when the slats 6 are turned.例文帳に追加

これによりスラット６が回動するときにおいて、スラット６の厚みを示す断面で回動スラット６oと隣設スラット６scとの接触による干渉度を低減または解消させる方向に、隣設スラット６scの断面姿勢を変位させる断面姿勢変位部を有する。 - 特許庁

To provide a remote control transmitter for reducing failures that remote control signals are not correctly transmitted due to interference with infrared rays from the backlight of a liquid crystal display panel and the other light sources without varying the illumination intensity of the backlight of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

本発明は、液晶表示パネルのバックライトの照明強度を可変させることなく、液晶表示パネルのバックライトおよびそれ以外の光源からの赤外線との干渉によって、リモコン信号が正しく伝達されないという不具合を低減させるリモコン送信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine having a catalyst unit easily mounted in front of an exhaust cooler and effectively reducing the exhaust pulsation so as to suppress the exhaust interference, in the internal combustion engine including two confluent exhaust pipes and a twin entry type exhaust turbocharger.例文帳に追加

２つの合流排気管およびツインエントリー型の排気ターボ過給機を備える内燃機関において、排気冷却器前に触媒ユニットを容易に搭載でき、かつ、排気脈動を有効に低減させ排気干渉を抑えることのできる内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum gauge measuring wider range of gas pressure with sufficient accuracy than a conventional vacuum gauge by reducing the interference of a driving signal to a vibration detection signal and preventing the contact between a vibrating body and a detection electrode by electrostatic attracting force.例文帳に追加

駆動信号の振動検出信号への混信を低減するとともに振動体と検出電極との静電引力による接触を防止した上で、従来より広い範囲の気体の圧力を十分な精度で測定することができるようにした真空計を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor storage device which reduces the height of a floating gate electrode, facilitating the formation of a control gate electrode, makes the coupling ratio of the floating gate electrode increased, and the control gate electrode and reducing interference effect between memory cell transistors.例文帳に追加

浮遊ゲート電極の高さを低くして制御ゲート電極の形成を容易にしつつ、浮遊ゲート電極と制御ゲート電極とのカップリング比を増加させるとともにメモリセルトランジスタ間の干渉効果を低減することが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device that can make the illuminance distribution in an effective lighting range more uniform by reducing the intensity of concentric circular interference fringes on a lit surface without influencing imaging performance even when a transmission type optical plane plate for illuminance distribution correction is introduced.例文帳に追加

照度分布補正のための透過型光学平面板を導入した場合でも、被照明面における同心円状の干渉縞の強度を結像性能に影響の無いレベルに軽減させ、有効照明範囲内の照度分布をより均一にすることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a relatively precise electric potential signal, by preventing or reducing the interference of ac signals between sensing electrodes, even if a sensing electrode supporting a substrate with a semiconductor or a conductor having relatively small resistivity in an electric potential measuring apparatus as the main material of.例文帳に追加

電位測定装置において、抵抗率の比較的低い半導体或いは導体を主材料とした検知電極支持用基板を用いても、検知電極間で交流信号が混信する現象を防止ないし軽減して比較的正確な電位測定信号を得ることである。 - 特許庁

To provide a shape measurement method and device capable of reducing generation of speckle interference of a laser light affecting to measurement accuracy for measurement with laser projection irradiating measurement object with laser light and measuring the shape from the projection image, in particular for fine shape measurement.例文帳に追加

レーザー光を計測対象に照射しその投影像から形状を計測するレーザー投影による計測において、特に、微細な形状計測において、計測精度に影響するレーザー光のスペックル干渉が発生を低減することのできる形状計測方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To attain high recording density by improving spread spectrum of a signal light on a hologram recording medium by using a phase mask, and by reducing the diameter of the signal light by an aperture resulting from the suppression of an intersymbol interference.例文帳に追加

位相マスクによりホログラム記録媒体上での信号光のスペクトル拡散を図ることでの高記録密度化と、符号間干渉を抑制することによりアパーチャーによる信号光の径の縮小化を可能とすることによる高記録密度化との双方が図られるようにする。 - 特許庁

To provide a multiple channel type optical coupling apparatus, electronic equipment, lead frame member, and a method for manufacturing the multiple channel type optical coupling apparatus which can prevent effectively optical interference between adjacent optical coupling elements among a plurality of optical coupling elements while reducing the number of external terminals.例文帳に追加

外部端子の数を低減させつつ、複数の光結合素子のうちの隣り合う光結合素子間の光学的な干渉を効果的に防止できる多チャンネル型光結合装置、電子機器及びリードフレーム部材並びに多チャンネル型光結合装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a packet receiver and a packet transmitter capable of reducing the interference to a reproduced video image as much as possible, even if the head packet of the fragments cannot be normally received, in performing packet transmission and reception requiring real time property.例文帳に追加

リアルタイム性を要求されるパケット送受信を行う場合に、フラグメントの先頭パケットを正常に受信できなかった場合においても、再生される映像の乱れをできるだけ低減できるパケット受信装置およびパケット送信装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging device module in which a high-precision image is provided by reducing electric interference between an imaging element, an electronic component and an external connection terminal, and heat is efficiently dissipated through an external connection terminal, and which is mounted on a vehicle or the like with a high positioning accuracy.例文帳に追加

撮像素子，電子部品と外部接続端子との電気的な干渉を小さくすることによって高精度な画像が得られ、また外部接続端子を通して効率良く放熱でき、また位置精度よく車両等に取り付けることができる撮像装置モジュールを得ること。 - 特許庁

An area by excluding the processed object at a position higher than a processing area as an interference area from an extension area which is an area by extending a contour area of the processing area based on a diameter of a rotation tool is obtained by considering an area by reducing radius of the rotation tool as a first area.例文帳に追加

加工領域の輪郭領域を回転工具の径に基づいて拡大した領域である拡大領域から、加工領域よりも高い位置にある被加工物を干渉領域として除いた領域を、回転工具の半径分を縮小した領域を第一の領域として得る。 - 特許庁

To provide a wire harness enabling reduction in a size and weight thereof by reducing the number of components and prevention of failure such as occurrence of abnormal noise and contamination of an electric wire caused by interference between the electric wire constituting the wire harness and a vehicle body panel.例文帳に追加

構成部品の削減によってワイヤハーネスの小型化や軽量化を図ることができ、しかも、ワイヤハーネスを構成する電線と車体パネルとの干渉に起因した異音の発生や電線の汚損といった不都合の発生を未然に防ぐことができるワイヤハーネスを提供すること。 - 特許庁

To provide an improved communication system, reducing sensitivity to the position of a sensor and sensitivity to electromagnetic interference, and communicating with a sensor provided with high cost performance for invasive measurement of a physiological variable and disposed in the body of a subject.例文帳に追加

センサーの位置に対する感受性および電磁干渉に対する感受性が低減され、かつ費用効率の高い仕方で提供される、生理学的変数の侵襲的測定用の、被験者の体内に配置されたセンサーと通信する、改善された通信システムを提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize radio resources while reducing interference that a certain radio communication system gives to the other radio communication system when the certain radio communication system and the other radio communication system sharing at least a part of the band of the certain radio communication system coexist in at least some region.例文帳に追加

或る無線通信システムと、該或る無線通信システムの少なくとも一部の帯域を共用する他の無線通信システムとが、少なくとも一部の地域で並存する場合に、或る無線通信システムが他の無線通信システムに与える干渉を低減しつつ、無線リソースの有効利用を図ること。 - 特許庁

To provide a surface measuring device needing no calibration primary standard, and capable of reducing the device size and precisely measuring minute waviness of a long cycle and a short cycle in a short time in regard to a surface measuring device measuring the shape of a disc surface by using an interference optical system.例文帳に追加

干渉光学系を用いてディスク表面の形状を計測する表面計測装置に関し、校正原器が不要で、しかも装置規模を小さくでき、又、長周期及び短周期の微小うねりを短時間に精密に計測できる表面計測装置を実現する。 - 特許庁

To provide a chain sprocket capable of preventing the interference of each ring plate of a chain with each tooth tip to smooth engagement even if misalignment occurs therebetween while avoiding linear contact with the ring plate of the chain for reducing sliding contact friction, sliding contact sounds and impact sounds to reduce noise and vibration.例文帳に追加

アライメントにずれが生じた場合でもチェーンのリンクプレートと歯先との干渉を防止し噛み合いを円滑にするとともに、チェーンのリンクプレートとの線接触を避けて摺接摩擦、摺接音や衝撃音を低減し騒音や振動を低減するチェーン用スプロケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a joint bar changing method of a beam joint section and a device capable of changing a large sized beam joint bar getting load occurring in a joint section bigger with high workability while avoiding the interference with the existing one, improving reliability and reducing cost.例文帳に追加

継手部に発生する荷重が非常に大きくなる大型の梁の継目板を、既存物との干渉を回避しつつ作業性よく取り替えることができ、信頼性向上並びにコスト削減を図り得る梁継手部の継目板取替方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering column structure for an automobile capable of preventing the interference of an upper shroud with a crush pad in collision of a vehicle, minimizing the collision of driver's knees with the shroud to improve the safety in collision, and reducing the vibration and noise of a steering wheel.例文帳に追加

車両の衝突事故時に、上部シュラウドがクラッシュパッドに干渉せず、また、運転者の膝がシュラウドに衝突することを最大限抑制して、衝突事故時の安全性を向上させると共に、ステアリングホイールの振動及び騷音を減少させた自動車のステアリングコラム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber liner for a guide pulley for a cableway capable of reducing the vibration or the noise caused by interference of a cable handling machine and the rubber liner during passing of a transporting device, and capable of improving ride comfort regarding the rubber liner for the guide pulley supporting a cable of the cableway.例文帳に追加

索道の索条を支承する受索輪のゴムライナーを、搬器の通過時に握索機とゴムライナーが干渉することによる振動や騒音の発生を少なくすることのでき、したがって、乗り心地をよくすることのできる索道用受索輪のゴムライナーとして提供することにある。 - 特許庁

To provide a wire harness routing method enabling reduction in a size and weight of a wire harness by reducing the number of components and prevention of failure such as occurrence of abnormal noise and contamination of an electric wire caused by interference between the electric wire constituting the wire harness and a vehicle body panel.例文帳に追加

構成部品の削減によってワイヤハーネスの小型化や軽量化を図ることができ、しかも、ワイヤハーネスを構成する電線と車体パネルとの干渉に起因した異音の発生や電線の汚損といった不都合の発生を未然に防ぐことができるワイヤハーネス配索方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection structure of a tunnel capable of avoiding interference with a clearance limit space by enlarging a hollow space in the tunnel by reducing the size of a segment structure of a ceiling slab and a floor slab comprising vertically adjacent branch/merging sections of the tunnel, and to provide a proper method to construct it.例文帳に追加

上下に隣接する分岐合流部のトンネルを構成する天井版および床版のセグメント構造を縮小化することでトンネル内空スペースを拡大して建築限界スペースの干渉を避けることができるトンネルの連結構造と、これを構築する適切な施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tension mask frame assembly used in a color cathode-ray tube, capable of increasing the vibration damping effect by the friction between strips and damper wire by reducing the transmission of vibration between the strips, preventing the moire phenomenon due to the interference of electron beams with slots and increasing the brightness of the image.例文帳に追加

ストリップ相互間の振動の伝達を減らしてストリップとダンパワイヤとの摩擦による振動減衰効果を向上させることができ、電子ビームとスロットとの干渉によるモアレ現象の防止及び画像の輝度を向上させ得るカラー陰極線管用テンションマスクフレーム組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device having a side lip slidably in close contact with a mating member such as a slinger capable of stabilizing the contacted state of the side lip and also reducing sliding resistance of the side lip when an interference of the lip becomes maximum.例文帳に追加

スリンガー等の相手部材に摺動自在に密接するサイドリップを有する密封装置において、サイドリップの接触状態を安定化させることができ、しかもそのうえで、リップしめしろが最大となったときにサイドリップの摺動抵抗を低減させることができる密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a divided sequential proximity exposure method and a split-sequential proximity exposure device capable of reducing the time required for moving aperture blades and improving the productivity by making a pair of aperture blades move simultaneously, as much as possible, while preventing interference of the blades.例文帳に追加

一対のアパーチャブレードの干渉を防止しながら、できるだけ同時に移動させることによって、アパーチャブレードの移動に要する時間を短縮して生産性を向上させることができる分割逐次近接露光方法及び分割逐次近接露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless authentication system, a mobile unit, a wireless key, and a wireless authentication method, for reducing the power consumption at authentication processing and suppressing wireless interference with another system by properly making an authentication monitor period between the mobile unit and the wireless key revisable depending on a reception level.例文帳に追加

移動機器とワイヤレスキーとの間の認証監視周期を受信レベルに応じて適宜変更可能にして、認証処理時の消費電力の低減と他システムとの無線干渉を抑制する無線認証システム、移動機器、ワイヤレスキー及び無線認証方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reformative welding method attaining all matters such as high-speed welding by a two-electrode welding system, suppression of total spatter amount by reducing arc interference, improvement of usability, sure wire welding, generation of a high toughness welded metal, low heat input and high deposition and the like.例文帳に追加

２電極溶極式による高溶着速度化、アーク干渉軽減による総スパッタ量の抑制、使い勝手の改善、確実なワイヤ溶融、高靭性な溶接金属の生成、低入熱かつ高溶着等の事項を全てかなえる革新的な溶接法を提供する。 - 特許庁

To provide an insert detachable type cutting tool reducing manufacturing cost and securing high insert attachment rigidity, and providing high cooling and lubricating effects by positively supplying a sufficient amount of a coolant to a cutting portion by a cutter bit without interference of chips.例文帳に追加

製造コストの低減を図るとともに高いインサート取付剛性を確保することができ、そして十分な量のクーラントを切屑に妨げられたりすることなく確実に切刃による切削部位に供給して、高い冷却、潤滑効果を得ることができるインサート着脱式切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a gear device capable of improving the durability without abrading and damaging gears by interference, rubbing and the like with a spring as well as to provide a gear device capable of dispersing/reducing bearing pressure acting on the respective gears by enabling the gear for reducing or eliminating a backlash to fulfill a torque transmitting function or a driving function.例文帳に追加

歯車２，４がスプリングとの干渉や擦れ合い等によって摩耗したり破損したりすることがなく、もってその耐久性を向上させることが可能な歯車装置１を提供し、加えて、バックラッシュを低減ないし解消させるための歯車４がトルク伝達機能ないし駆動機能をも果たすことができ、もって各歯車２，４に作用する面圧を分散低減させることが可能な歯車装置１を提供する。 - 特許庁

To provide the connection method and structure of the microphone of a mobile communication terminal for easily connecting the microphone and a printed circuit board, reducing the assembly time of products and improving working efficiency, and avoiding interference with peripheral parts, and also preventing the reliability of products from decreasing due to connection failure.例文帳に追加

マイクロホンと印刷回路基板との接続を容易に行うことができ、製品の組立時間の短縮と作業効率の向上と周辺部品との干渉回避は、勿論、接続不良による製品への信頼性低下も防止できる移動通信端末機のマイクロホンの接続方法及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of effectively reducing interference/collision between communication with a base station and communication of another communication terminal in the radio communication apparatus sharing at least a part of radio communication channels between the communication with the base station and the communication with the other communication terminal.例文帳に追加

基地局との通信と他の通信端末装置との通信とで無線通信チャネルの少なくとも一部を共有する無線通信装置において、基地局との通信と他の通信端末装置の通信との干渉・衝突を効果的に抑制することを可能とする無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer of a fuel assembly for reducing the load due to the interference between a channel box and the spacer and for facilitating the quick release of the channel box in the inspection of the fuel assembly, to ensure the mechanical soundness of the spacer by assuming an increase of the outer width of the spacer during an operation.例文帳に追加

運転中にスペーサの外幅が増加することを想定し、スペーサの機械的健全性を確保するため、チャンネルボックスとスペーサの干渉に基づく荷重を低減するとともに、燃料集合体検査時におけるチャンネルボックスの着脱作業を容易にする燃料集合体のスペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a colorimetric protein assay which is rapid, highly sensitive, with less interference from detergents, reducing agents and other common reagents, as compared with commercial methods, and having an expanded linear working range and showing minimum inter-protein variations, and to provide a composition and a kit for colorimetric protein analysis.例文帳に追加

商業的な方法と比較して、迅速かつ高感度であり、洗剤、還元剤および他の一般的な試薬からの妨害が少なく、直線作用範囲が広く、かつ、最小のタンパク質間変動を示すタンパク質比色分析法、ならびに、タンパク質比色分析用組成物およびキットを提供すること。 - 特許庁