「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

In a conventional method for reducing the level of the remaining molten pig iron and slag surface in the main trough, after completing the tapping work for molten pig iron in the blast furnace, a part of the remaining pig iron and slag being the molten pig iron and slag left in the main trough 4 for blast furnace is exhausted.例文帳に追加

高炉の出銑作業終了後に、高炉主樋４内に残留する溶銑滓である残銑滓の一部を排出し、高炉主樋内で残銑滓液面のレベルを低下させる方法を改良した。 - 特許庁

To provide a treatment method to reduce the drying time in a developing process, and to provide a solid stabilizing composition or a solid rinsing composition having the molding properties and storage stability of the solid treating agent as well as reducing the drying time.例文帳に追加

現像処理工程における乾燥時間を短縮する処理方法、さらに固体処理剤の成形性、保存安定性と乾燥時間短縮を両立する固体安定処理組成物または固体リンス処理組成物を提供する。 - 特許庁

A method for reducing power in an SRAM is achieved by applying a first voltage to all bit lines in a portion during a standby operation of the SRAM and applying a second voltage to all bit lines in a portion during a normal operation of the SRAM.例文帳に追加

SRAMの電力を低減するための方法は、SRAMの待機動作中の部分の全てのビット線に第１の電圧を印加し、SRAMの通常動作中の部分の全てのビット線に第２の電圧を印加することにより達成される。 - 特許庁

To provide a method of optimizing partial structure, allowing detail design for a sub-system of a structure, and capable of reducing effectively a noise in a practical operation state of the structure built in with the partial structure.例文帳に追加

構造体のサブシステムに対する詳細設計が可能であって、部分構造を組み込んだ構造体の実稼動状態における騒音を効果的に低減させることができる、部分構造の最適化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data rewriting method for reducing time required for rewriting data in a system which is equipped with a first system and makes the second system store the same setting data with the setting data stored in the first system in the second system.例文帳に追加

第１の装置が記憶する設定データと同一の設定データを第２の装置に記憶させる、第１の装置と第２の装置を備えるシステムにおいて、データ書き換えに要する時間を短縮するデータ書き換え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method to previously embrittle an automobile interior component part covering an air bag device by carving grooves accurately to an extreme grade at the time of manufacturing, capable of integrating efficiently to the manufacture of the interior components and reducing the cost.例文帳に追加

製造に際しての極めて正確な溝の刻みにより、エアバッグ装置を覆う内装構成部品を予め脆弱化する方法であって、内装部品の製造に効率的に統合され、コストを低減し結果を向上しうる。 - 特許庁

To provide a servo control method capable of reducing an influence of a time lag existing in a failure detecting signal when the servo control of a pickup is carried out, and to provide a servo control circuit and also an optical disk drive provided with this servo control circuit.例文帳に追加

ピックアップのサーボ制御を行う場合に、欠陥検出信号が有しているタイムラグの影響を低減可能としたサーボ制御方法及びサーボ制御回路並びに同サーボ制御回路を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shield excavation method and a shield machine for improving the ground in a lower part of a segment while excavating by maintaining attitude of a main body part properly and facilitating and reducing ground improving work after forming an excavated pit.例文帳に追加

本体部の姿勢を適正に維持して掘進しながらセグメント下部の地盤を改良し、更には掘削坑形成後の地盤改良作業を容易かつ軽減することができるシールド掘進方法及びシールド掘進機を得る。 - 特許庁

To provide a demand accommodation decision device capable of simultaneously retrieving a current path and a backup path able to share a backup resource with the current path while reducing interference between demand pairs and to provide a root server, a node and a demand accommodation discrimination method.例文帳に追加

デマンドペア間の干渉の削減を図りつつ、現用経路と予備資源を共有可能な予備経路を同時に探索することの可能なデマンドの収容判定装置、ルートサーバ、ノードおよびデマンドの収容判定方法を得ること。 - 特許庁

To provide a content distributed storage system, content storage method, node device, and node processing program which prevent a communication line from becoming congested due to download by reducing access from being concentrated to a node device, wherein a replica is stored.例文帳に追加

レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

By this regeneration method, the elimination amount of fluorine and phosphorus acid from the adsorbent can be increased and the deterioration of the adsorbent can be prevented to bring about an advantageous effect capable of reducing the amount of a regeneration agent to be used.例文帳に追加

該方法により、当該吸着剤からのフッ素およびリン酸脱離量を増大させることができ、当該吸着剤の劣化を防止でき、さらに再生剤の使用量を低減できるという有利な効果を有する。 - 特許庁

To provide a public invitation for music information, and a distribution method and system therefor, to lighten the burden on production and sales sides and also to lighten the burden on applicants such as amateur musicians, by reducing risk and the cost.例文帳に追加

プロダクション、販売サイドの負担を軽減すると共にリスク削減をはかり、アマチュアミュージシャン等応募者サイドもコストを含む負担軽減をはかった音楽情報の公募ならびに配信方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenating total crude oil into useful, low aromatic and low sulfur products, while reducing the numbers of treating processes and treating apparatuses in a refinery plant needed for converting crude oil into useful products.例文帳に追加

原油を有用な生成物へ転化するのに必要な製油所処理工程及び処理装置の数を著しく減少させながら、全原油を低芳香族低硫黄の有用な生成物へ水素化処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of automobile capable of reducing shocks generated during the engagement of a clutch for starting by a means of relatively simple control when engine restarting and shifting operation from neutral position to a traveling position occur almost concurrently.例文帳に追加

エンジンの再始動とニュートラル位置から走行位置へのシフト操作とがほぼ同時に発生した場合に、比較的簡単な制御で、発進用クラッチの係合によるショックを改善できる自動車の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method capable of shortening a term of works and reducing construction cost by decreasing a period of time required for construction work by eliminating a waiting time between a temporary assembly work and an erection work in a reinforcing bar placing work for a large columnar structure.例文帳に追加

大型柱状構造物の鉄筋施工の仮組み作業及び建て込み作業の待機時間を無くして連続して作業を行い、時間の短縮による施工工期の短縮及び低コストで施工すること。 - 特許庁

The method for baking the bread by placing a baking mold containing bread dough in an oven involves baking the bread by storing the baking mold containing the bread dough in a container 4 for reducing the heat transfer to the periphery side faces and the bottom face of the baking mold.例文帳に追加

オーブン内にパン生地を入れた食型を置きパンを焼成製造するに当たり、食型の周側面及び底面への伝熱を抑制する容器４に、パン生地を入れた食型を収容してオーブンに入れ焼成する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head prevented from clogging of a filter when collecting dust and foreign matter in liquid, and stably ejecting liquid without reducing a liquid flow rate after collecting dust, and to provide a method for manufacturing the liquid ejection head.例文帳に追加

液体中のゴミや異物を捕集した際のフィルターの目詰まりを防止し、ゴミ捕集後も液体流量の低下がなく安定した液体吐出が可能な液体吐出ヘッドおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor device capable of improving detecting accuracy of the sensor by reducing hysteresis, detecting continuously, attaining small-sizing of the sensor and cost lowering and to provide a detection method for stress.例文帳に追加

ヒステリシス量を低減することでセンサの検出精度を向上させるとともに、連続的に検出を行うことができ、センサのコンパクト化、低コスト化を測ることのできるセンサ装置、応力の検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electro-optical apparatus wherein the inspection between electrode patterns where the inspection of electric characteristics is difficult can be omitted, by reducing generation of a short circuits and the like, and to provide a manufacturing method for the electro-optical apparatus and to provide electronic equipment.例文帳に追加

ショート等の発生を少なくすることにより、電気的特性の検査が困難な電極パターン間における検査を省略することができる電気光学装置、電気光学装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a motion detecting device, an electronic apparatus, a method for detecting a motion and a program capable of accurately detecting in which axial direction the motion occurs with simple processing by reducing an erroneous determination due to unintended vibration or the like.例文帳に追加

意図しない振動等による誤判定を低減して、いずれの軸方向に運動したかを簡易な処理で正確に検出することができる運動検出装置、電子機器、運動検出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic part mounting method capable of improving the electronic parts mounting efficiency by reducing the number of unit moving without holding electronic parts as much as possible in each mounting turn.例文帳に追加

各実装ターンにおいて電子部品を保持しないで移動する単位移載ヘッドの数を極力少なくして電子部品の実装効率を向上させることができる電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of reducing the content of hexavalent chromium in a cement clinker by which the content of hexavalent chromium contained in a cement clinker can be reduced by a relatively simple operation, and harmful effect is hardly exerted on the quality of the cement clinker.例文帳に追加

比較的簡単な操作によってセメントクリンカ中に含まれる六価クロム量を低減でき、しかも、セメントクリンカの品質に対する悪影響のほとんど無い、セメントクリンカ中の六価クロム量の低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection for external connection having a high aspect ratio and capable of reducing the quantity of metal material used, and to provide its forming method, a semiconductor chip, a circuit board and an electronic apparatus employing it.例文帳に追加

アスペクト比が高く、かつ材料となる金属の使用量の低減化を図ることが可能な外部接続突起およびその形成方法、ならびにそれを用いた半導体チップ、回路基板ならびに電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of simply and conveniently manufacturing optical waveguide patterns which have a mechanism for transforming an optical signal by 90° from a substrate surface to a vertical direction at a desired position on a large area substrate, while reducing the number of the optical waveguide patterns.例文帳に追加

大面積基板上の所望の位置に光信号を基板面から垂直方向に９０°変換する機構を有する光導波路パターンを簡便に、且つその数を減らした態様で製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical form capable of reducing damage to fabric to the maximum extent possible and surely hanging a bag body after putting in infilling material and a method for putting in an infilling material using the same.例文帳に追加

中詰材の投入後、編地への損傷を極力減らすことが可能となり、確実に袋体の吊り上げができるための円筒状型枠を提供し、また、それを使った中詰材の投入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling compaction control method and device for a filled face capable of considerably reducing labor, time and cost while evaluating the quality of a filling material with high accuracy abreast with rolling compaction control work of the filled face.例文帳に追加

盛立面の転圧管理作業と並行して、盛立材料の品質を高精度に評価することができると共に、労力、時間及び費用を大幅に低減できる盛立面の転圧管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining a label series and a device for joining the label series, used for the same, allowing automatic tying of the label series, without causing uselessness and producing a level difference between connections, and reducing running cost.例文帳に追加

接続部分に段差が生じることなく、無駄なくラベル連続体を自動的に継ぐことができ、ランニングコストも低減できる、ラベル連続体の継ぎ方法およびそれに用いられるラベル連続体の継ぎ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drying method for recording sheet in which deterioration of a recording sheet is reduced while reducing power consumption and noise by controlling the heating of a heater depending on the image on a recording sheet to be dried.例文帳に追加

乾燥を行う記録用紙の画像に対応してヒータ等の強弱を制御することにより、記録用紙の劣化を低減するとともに、低消費電力化かつ低騒音化を図った記録用紙の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling printing whereby an optimum dot pattern can be selected at a printing time for every resolution by reducing a data amount without damaging the appearance, outputting can be made efficient as a whole, and more natural images can be outputted.例文帳に追加

本発明は、見た目を損なうことなくデータ量を削減し、解像度毎に印刷時に最適なドットパターンを選択することでき、出力全体の効率化が可能となると共により自然な画像を出力できる。 - 特許庁

To provide a method for reducing the surface flaw of a steel material caused by a blooming mill by exactly attaining the structure control so that the reached temperature of a bloom cooler is kept higher than Ar_3 transformation point when the bloom is cooled in a continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造におけるブルームの冷却に際してブルームクーラー到達温度をＡｒ_３変態点以上に的確に組織制御を図って分塊圧延による鋼材の表面キズを低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method of a waste blast material capable of reducing a generation amount of the waste blast material which is a radioactive secondary waste, and putting the final waste form into a stable state from the viewpoint of elution of a radioactive material.例文帳に追加

放射性二次廃棄物となる廃ブラスト材の発生量を低減及び最終的な廃棄物の形態が、放射性物質の溶出の観点より安定した状態にできる廃ブラスト材の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a press for simulating machine difference and a rigid adjusting method therefor capable of adjusting the rigidity of a bolster and slider deformed in pressing so as to correspond to that of an object press to be simulated, thereby reducing or eliminating the machine difference.例文帳に追加

プレス加工時に変形するボルスター及びスライダーの剛性を模擬対称プレスと一致するように調整することができ、これにより機差を低減またはなくすことができる機差模擬プレスとその剛性調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid-state image sensing device capable of reducing white blemishes by preventing the residue of a resist film from remaining in an image sensing section in introducing impurities when forming an output section .例文帳に追加

出力部を形成する際の不純物を導入する工程において、レジスト膜の残留物が撮像部に残存することを防止して、白キズを低減することができる固体撮像装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file distribution method suiting transfer of a file such as patch file, or a virus definition file disclosed to an unspecified number of client terminals, and capable of reducing load concentration to a server without adding hardware resources.例文帳に追加

不特定多数のクライアント端末へ向けて公開されるパッチファイル、ウィルス定義ファイルなどのファイルの転送に適し、ハードウェア資源を追加することなくサーバへの負荷集中を軽減することのできるファイル配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sintered ore by which strength of sintered ore can be increased by reducing the amount of pores in the sintered ore without decreasing air permeability in a sintering raw material bed and particularly high product yield can be obtained.例文帳に追加

焼結原料層の通気性を低下させず、焼結鉱内の気孔量を減少させ焼結鉱の強度を上昇させて、特に高い製品歩留まりが得られるような焼結鉱の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for applying the powder releasing agent onto the surface of a cavity 13 in the casting work, the powdery releasing agent is supplied into the cavity 13 through a molten metal pooling part 15 while reducing the pressure in the cavity 13.例文帳に追加

鋳造作業においてキャビティ１３の面に粉体離型剤を塗布する方法であって、キャビティ１３内を減圧しながら、湯溜り１５を通して、キャビティ１３内に粉体離型剤を供給することを特徴としている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing processing about an operation part to reduce a CPU load for the processing about the operation part, when the operation part is not used, and a display screen control method therefor.例文帳に追加

操作部が使用されていないとき、操作部に関する処理を低減して操作部に関する処理のＣＰＵ負荷を低減することができる画像形成装置、及び、表示画面制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluation, with which the speed and reliability of a diagnostic work can be improved, by reducing the load imposed on an analysis work of vibration signal detected from an installation containing one or a plurality of sliding members.例文帳に追加

１または複数の摺動部材を含む機械設備から検出した振動信号の解析作業時の負担を軽減して、診断作業の迅速化及び信頼性の向上を実現できる評価方法及び装置を得る。 - 特許庁

To provide a sheet material conveying method capable of transporting not only a ferromagnetic member such as iron sheet but also a conductive plate so far as it has conductivity, regardless of its size from a former process to a next process while sufficiently reducing speed.例文帳に追加

鉄板などの強磁性体の板材のみならず導電性を有する導体板であれば、その寸法サイズに関わらず、前段工程から次段工程へ充分に減速させて搬送できる板材搬送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air component control method for a working atmosphere, not requiring a second protective film on the surface of a protective layer, and dispensing with an aging process, or remarkably reducing the time required for aging.例文帳に追加

保護層の表面に第２保護膜を形成する必要がなく、しかも、エージング工程を不要にすることができる、ないしエージングに要する時間を大幅に短縮することができる、作業雰囲気の空気成分制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microbicidal method in water in a reductive atmosphere, especially reducing and bleaching steps of a pulp, including recycling of waste paper in a papermaking step, a step after the reduction and bleaching of the pulp, and a starch slurry-preparing step.例文帳に追加

還元性雰囲気下にある水系、特に製紙工程の古紙回収を含めたパルプの還元漂白工程、パルプの還元漂白後の工程およびでんぷんスラリー調整工程における殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bag making-packaging machine unnecessary for simultaneously stopping a bag making part even if trouble is occurred in a packaging part and can reduce bad seal bag producing and removing work, and a bad bag reducing method in the bag making packaging machine.例文帳に追加

包装部でトラブルが発生しても製袋部を同時停止する必要がなく、不良シール袋の発生および除去作業を低減できる製袋包装機および製袋包装機における不良袋低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method of a thinly formable push button switch capable of reducing the amount of materials and thinly forming the materials by providing a connection cleat of a hoop-shaped terminal material as an interior cleat and narrowing material widths.例文帳に追加

フープ状の端子材のつなぎ桟を内桟にすることにより材幅を狭くして材料の削減が計れると共に薄肉成形ができ、薄型化が可能な押釦スイッチの構造及び製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester-based synthetic fiber yarn capable of imparting excellent stainproof properties and water-absorbing properties to a woven or knitted fabric without reducing color fastness, resistance to dropping out and the like of the woven or knitted fabric; to provide a method for readily producing the yarn; and to provide the woven or knitted fabric using the yarn.例文帳に追加

織編物の染色堅牢性や滑脱抵抗力等を低下させずに、織編物に優れた防汚性と吸水性とを与えうるポリエステル系合成繊維糸条を提供することを技術的な課題とする。 - 特許庁

To provide cooked buckwheat noodles such as boiled buckwheat noodle and steamed buckwheat noodle having firm palatability, a good flavor of the buckwheat noodles and excellent preservability by imparting excellent preservability thereto and reducing adverse effects on a flavor and palatability and deterioration of quality and a method for producing the cooked buckwheat noodles.例文帳に追加

優れた保存性を付与し、かつ風味・食感への悪影響及び品質劣化を低減して、コシが強く、そばの風味が高い、保存性に優れた茹そば、蒸そば等の蒸煮そば、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁