「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

The production method of the catalyst includes a process of adding a reducing agent for iridium ion to a reversed micelle solution (A) containing iridium ions in its own micelle, mixing a reversed micelle solution (B) containing platinum ion to the resultant solution, and adding a reducing agent for platinum ion to the solution, and dispersing a conductive carrier in the solution to make the conductive carrier carry composite metal particles.例文帳に追加

本発明は、ミセル内部にイリジウムイオンを含む逆ミセル溶液（Ａ）に、イリジウムイオンの還元剤を添加し、次いで前記溶液に白金イオンを含む逆ミセル溶液（Ｂ）を混合し、白金イオンの還元剤を添加し、前記溶液に導電性担体を分散して複合金属粒子を前記導電性担体に担持させる工程を含む、触媒の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the reduced metal by piling mixed raw materials containing metal oxide and a solid reducing agent on the movable hearth, heating and reducing the mixed raw materials while the movable hearth moves in the furnace, melting them at least once and then cooling them, mixed raw materials containing a metal prepared through a melting step are used as the above mixed raw materials.例文帳に追加

金属酸化物と固体還元剤とを含む混合原料を、移動炉床上に堆積させ、その移動炉床が炉内を移動する間に該混合原料を加熱、還元し、少なくとも一度は溶融させてから冷却することにより還元金属を製造する方法において、前記混合原料として、溶融過程を経て製造された金属を含むものを用いること。 - 特許庁

To provide a radio frequency power amplifier of multistage amplifying method by reducing instability in output power caused by electromagnetic coupling of bias supply terminals and interconnections of each stage and by reducing distortion of output power caused by electromagnetic coupling of the bias supply terminals and the interconnections of each stage to thereby provide a high efficiency.例文帳に追加

多段増幅式の高周波電力増幅器において、各段のバイアス供給端子および配線同士が電磁気的に結合することにより生ずる出力電力の不安定性を低減し、さらに、各段のバイアス供給端子および配線同士が電磁気的に結合することにより生ずる出力電力の歪みを低減して、高効率な高周波電力増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a pure water making apparatus using an electric deionized water making apparatus not generating scale in a concn. chamber, high in water recovery and excellent in current efficiency and capable of reducing the load of an ion exchange apparatus of a rear stage or capable of reducing the replacing frequency of a reverse osmosis membrane apparatus of a front stage and a pure water making method using the same.例文帳に追加

濃縮室内にスケールを発生させることがなく、水回収率が高く、電流効率に優れた電気式脱イオン水製造装置を使用すると共に、後段のイオン交換装置の負荷を極力低減でき、あるいは前段の逆浸透膜装置の交換頻度を低減できる純水製造装置及びこれを用いる純水製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrode catalyst involves a heating treatment step of heating a carbon carrier bearing a platinum compound containing NOx component at 100°C or higher and lower than self-decomposition temperature of the platinum compound in an inert gas and a reduction step of reducing the platinum compound by bringing the carbon carrier into contact with a reducing gas after the heating treatment step.例文帳に追加

本発明の電極触媒の製造方法は、ＮＯｘ成分を含む白金化合物を担持させた炭素担体を、不活性ガス中、１００℃以上、前記白金化合物の自己分解温度未満で加熱処理する加熱処理工程と、前記加熱処理工程後の炭素担体を還元ガスと接触させて、前記白金化合物を還元する還元工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tube set for cell separating apparatus capable of reducing the load of a patient with the low cost and sampling a blood component for viral treatment, to provide the cell separating apparatus comprising the tube set, and to provide a simplified method capable of reducing the load of the patient and sampling the blood component for viral treatment.例文帳に追加

大きな支出を要することなく患者の負担を軽減して、ウイルス処理を施される血液成分の採取を可能とする細胞分離装置用チューブセットおよびこのようなチューブセットを備えた細胞分離装置を提供し、また患者の負担を軽減してウイルス処理を施される血液成分の採取を可能とする簡素化された方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a reactor power plant and its operation method for prolonging the life of reactor structure materials by adding a material suppressing corrosion potential onto the reactor structure material surface and controlling water quality and also reducing the corrosion of whole in-core structure materials by reducing the corrosion potential even in the upper core where mitigation of corrosion environment is difficult.例文帳に追加

原子炉構造材料表面に腐食を抑制する物質を付与して水質制御により腐食電位を低減して原子炉構造材料の長寿命化を図るとともに、腐食環境緩和の難しい炉心上部においても腐食電位を低減し、炉内構造材料全体の腐食低減を図れる原子力発電プラントおよびその運転方法を得る。 - 特許庁

This use of the ep-2 and/or ep-4 prostaglandin receptor antagonists for attenuating, reducing or stopping the growth of hair and other body hair in the cosmetic reagent composition, and the cosmetic treatment method for attenuating, reducing or stopping the growth of the hair and other body hair, are characterized by applying the cosmetic composition to the hair and the other body hair.例文帳に追加

頭髪及びその他の体毛の成長を減衰、低下又は停止するための、化粧学的試薬としての、プロスタグランジンEP-2及び/又はEP-4レセプタアンタゴニストの使用及び頭髪及び他の体毛の成長を減衰、低下又は停止するための、化粧学的処置方法であって、該頭髪及びその他の体毛に、上記の化粧料組成物を適用することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the toluene dicarbamate is characterized by having a carbamate-producing process of reacting toluene diamine, urea and/or an N-nonsubstituted carbamic acid ester, and an alcohol to produce the toluene dicarbamate, and a benzoylene urea-reducing process of reducing a disubstituted benzoylene urea substituted with methyl group and amino group, and a derivative thereof to ≤10 moles per 100 moles of the toluene dicarbamate.例文帳に追加

トルエンジカルバメートの製造方法が、トルエンジアミンと、尿素および／またはＮ−無置換カルバミン酸エステルと、アルコールとを反応させて、トルエンジカルバメートを製造する、カルバメート製造工程と、メチル基およびアミノ基で置換されている２置換ベンゾイレン尿素およびその誘導体を、トルエンジカルバメート１００モルに対して、１０モル以下に低減する、ベンゾイレン尿素低減工程とを備える。 - 特許庁

To provide a deodorizer, using natural raw material having high safety, having excellent deodorizing effect to ammonia-base odor and odor of isovaleric acid or the like, and also having an expected effect of relaxing the mind and body and improving insomnia, an article having a deodorizing effect using it, an odor reducing system and an odor reducing method.例文帳に追加

安全性が高い天然素材を用いており、アンモニア系臭気やイソ吉草酸等の臭気に対して優れた消臭・脱臭効果を備え、しかも心身をリラックスさせたり、不眠症を改善できるような効果も期待できる消臭・脱臭剤とそれを使用した消臭・脱臭効果を有する物品、臭気低減システム及び臭気低減方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises dispersing carrier grains in a liquid-phase reaction system containing ions of the metal for formation of fine metal particles, reducing, with heating, the ions under the action of a reducing agent to precipitate as fine metal particles while causing the fine metal particles to be carried by the surface of carrier grains, and cooling the reaction system at a cooling rate of ≥3K/min.例文帳に追加

金属微粒子のもとになる金属のイオンを含む液相の反応系中に担体粒子を分散させた状態で、加熱下で還元剤の作用によって前記イオンを還元させて、金属微粒子として析出させると共に担体粒子の表面に担持させた後の反応系を、３Ｋ／分以上の冷却速度で冷却する金属触媒の製造方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing lactide, having a lactic acid condensation device, a pressure reducing device of the lactic acid condensation device, a depolymerization device of a lactic acid oligomer, and a pressure reducing device of the depolymerization device, capable of being continuously operated, capable of being easily handled, and capable of economically producing the lactide, and to provide a method for economically producing the lactide, using the apparatus.例文帳に追加

本発明は、乳酸縮合装置、乳酸縮合装置の減圧装置、乳酸オリゴマーの解重合装置、及び解重合装置の減圧装置を有するラクチド製造装置であって、連続運転可能で操作し易く、かつ経済的にラクチドを製造することができる装置、並びに該装置を用いてラクチドを経済的に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This manufacturing method of the thermoplastic resin film uses the duct collector restored to an ordinary operation rotating speed after completing rewinding by reducing a rotating speed of a vacuum blower up to a preset winding time rotating speed from the ordinary operation rotating speed or reducing by arithmetically operating a rotational frequency in response to a change in winding tension of a winder when the winder starts rewinding.例文帳に追加

ワインダが巻替開始すると、バキュームブロアの回転数を通常運転回転数から、事 前に設定していた巻替中回転数まで低下させ、もしくはワインダの巻き取り張力の変化に応じて、回転周波数を演算し低下させ、巻替え完了後には通常運転回転数に復帰させることを特徴とする除塵装置を用いた熱可塑性樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

The inorganic-polymer structure is obtained by a method comprising a step of arranging in a container the polymer material that is formed to contact with the inorganic solid material, a step of holding the polymer material in a supercritical or subcritical fluid in the container, and a step of reducing, at a predetermined average pressure-reducing rate, pressure that acts on the supercritical or subcritical fluid in the container.例文帳に追加

無機・高分子構造体は、容器内に、無機固体材料に接して形成された高分子材料を配置する工程と、容器内で高分子材料を超臨界流体または亜臨界流体中に保持する工程と、容器内の超臨界流体または亜臨界流体に作用する圧力を所定の平均減圧速度で減圧する工程とを含む方法により得られる。 - 特許庁

This rice plant cultivation method comprises application of a granular product containing a lodging reducing compound and having the accumulated elution rate of the lodging reducing compound of ≤15% in water at 25°C after 6 hours and the accumulated elution rate of 5%-45% on the 14th day, at a season to apply base manure to a regular rice paddy in the rice plant cultivation by whole base application.例文帳に追加

全量基肥によるイネの栽培において、倒伏軽減化合物を含有する粒状物であって、当該倒伏軽減化合物の２５℃水中における６時間後の積算溶出率が１５％以下、かつ１４日目の積算溶出率が５％以上４５％以下である粒状物を、本田に基肥を施用する時期に施用することを特徴とするイネの栽培方法等。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of carbonate for an oxide negative electrode, capable of increasing an application amount and of reducing volume contraction rate in thermal decomposition by increasing apparent density of carbonate powder for an oxide negative electrode, while keeping homogeneity in a binary system or a ternary system that is the advantage of a coprecipitation method, and to provide a manufacturing method of an oxide negative electrode that uses it.例文帳に追加

共沈法の利点である２元系あるいは３元系における均質性を保ちながら、酸化物陰極用炭酸塩粉末の見かけ密度を増加させることにより、塗布量の増加と熱分解時の体積収縮率の低減を図った酸化物陰極用炭酸塩の製造方法およびそれを用いた酸化物陰極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a processing time by reducing the amounts of an arithmetic operation even when a search range is relatively large in the case of using a method for comparing a first peak correlation value with a second peak correlation value as a method for evaluating the reliability of the association of a reference block with a candidate block in a search block in an image processor, an image processing method and a program.例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法及びプログラムにおいて、参照ブロックと探索ブロック内の候補ブロックとの対応付けの信頼性を評価する手法として、第１ピーク相関値と第２ピーク相関値を比較する手法を用いる際、探索範囲が比較的大きい場合であっても演算量を減らして処理時間を短縮可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The method for forming a semiconductor film on a substrate such as an active matrix substrate for image display is constituted by crystallizing an α-Si film by an ELA method and reducing a hydrogen content in the α-Si film prior to its formation into a p-Si film by an SLS method.例文帳に追加

画像表示装置用アクティブマトリクス基板等の基板上に半導体薄膜を形成する方法において、ａ−Ｓｉ膜をＳＬＳ法によりｐ−Ｓｉ化する際に、事前にＥＬＡ法で結晶化するとともに膜中の水素含有量を減少させておくことにより、アブレーションの発生を防止しつつ、ＳＬＳ法として十分に高いフルエンスでエネルギ照射が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing pounded rice cake which has chewy differentiated texture compared to the conventional production method, and capable of maximizing productivity, needless to say through automating each process to perform continuous processes, and capable of bringing the effect of cost reduction and reducing environmental pollution using a dry type flour milling method.例文帳に追加

本発明によれば、各工程を自動化することによって連続的な工程遂行をできるようにして生産性を極大化することができることは勿論、乾式製粉法を用いて費用節減の効果と環境汚染を減らすことができるし、従来の製造方法に比べてしこしこした差別化された食感を持つ搗餅を製造する方法を提供することを発明の目的とする。 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION HAVING PROPERTY FOR FORMING CLATHRATE HYDRATE, CLATHRATE HYDRATE CONTAINING QUATERNARY AMMONIUM SALT AS GUEST COMPOUND, SLURRY OF THE CLATHRATE HYDRATE, METHOD FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE, METHOD FOR INCREASING RATE OF GENERATING OR GROWING CLATHRATE HYDRATE, AND METHOD FOR PREVENTING OR REDUCING SUPERCOOLING PHENOMENON CAUSED WHEN GENERATING OR GROWING CLATHRATE HYDRATE例文帳に追加

包接水和物を生成する性質を有する水溶液、第四級アンモニウム塩をゲスト化合物とする包接水和物及び当該包接水和物のスラリ並びに、包接水和物の生成方法、包接水和物が生成又は成長する速度を増加させる方法及び包接水和物が生成又は成長する際に起こる過冷却現象を防止又は抑制する方法 - 特許庁

To provide a metallic surface, a fixing method, its manufacturing method, and an analytical method using these having an easy and highly reliable processing process in a means for fixing a physiological active material to the metallic surface without falling off while keeping activity as much as possible by reducing physical adsorption and denaturation by the interaction with a hydrophobic plane.例文帳に追加

金属表面に生理活性物質を、ほとんどの分子が、物理吸着や疎水平面との相互作用による変性を軽減させ、できるだけ活性を保ったまま、脱落することなく固定化するための手段であって、処理過程が簡便で信頼性の高い、金属表面、固定化方法、その製造方法、およびそれらを用いる分析方法を提供すること。 - 特許庁

Further, an evaluation method of the substance for evaluating the improving effect of a disease accompanying a rise in the concentration of cholesterol in blood and/or the concentration of neutral fat in blood or the reducing effect of a future crisis risk using the marker substance as an index, a substance screening method using the evaluation method and the preventive of a disease containing acetic acid as an effective component are also disclosed.例文帳に追加

さらに、該マーカー物質を指標とした、被検物質が有する血中コレステロール濃度及び／若しくは血中中性脂肪濃度の上昇に伴う疾病の改善効果、又は将来の発症リスクの低減効果を評価する物質の評価方法、及び、該評価方法を用いる物質のスクリーニング方法、酢酸を有効成分として含有する疾病の予防剤も提供される。 - 特許庁

To provide a beta-zeolite to which mesopores of 0.15 mL/g or more and an outer surface area of 100 m^2/g or more are given without reducing the crystallinity of beta-zeolite and a method for producing the beta-zeolite, moreover, a hydrogenolysis catalyst of high performance using the beta-zeolite, a method for producing the hydrogenolysis catalyst, and a hydrogenolysis method using the hydrogenolysis catalyst.例文帳に追加

ベータゼオライトの結晶化度を落とさずに、０．１５ｍＬ／ｇ以上のメソ細孔、１００ｍ^2／ｇ以上の外表面積を付与したベータゼオライト、及び該ベータゼオライトの製造方法、さらには該ベータゼオライトを用いた高性能の水素化分解触媒、該水素化分解触媒の製造方法、並びに該水素化分解触媒を用いた水素化分解方法、を提供すること。 - 特許庁

To provide a sightseeing information providing method and device, a point awarding method, and a device for sightseeing capable of reducing any dissatisfaction due to a financial load based on factors changing in a relatively short time span such as several days, one day, or several minutes, and affecting the satisfaction of sightseeing.例文帳に追加

数日あるいは一日、さらには数十分といった比較的短い時間スパン内で変化して観光の満足度に影響を与える要因に基づき、金銭的な負担との関係で生じる不満を軽減することができる観光情報提供方法及びその装置、ポイント付与方法、並びに、観光用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bleached pulp capable of remarkably reducing the use of bleaching agent required for bleaching pulp to have a desired whiteness degree in a method in which unbleached pulp obtained by digesting hardwood is treated in an alkaline oxygen bleaching process and subsequently treated in a multistage bleaching process.例文帳に追加

広葉樹材を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、所望の白色度にパルプを漂白するのに必要な漂白薬品の使用量を大幅に削減し得る漂白パルプの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an STTD application determination method capable of reducing a hardware scale, even when transmission diversity is applied, and shortening processing time by starting processings simultaneously with the identification of a scrambling code, and to provide a mobile communication terminal that uses the STTD application determination method.例文帳に追加

送信ダイバーシティが適用されている場合であっても、ハードウェア規模を縮小し、またスクランブリングコードの同定と同時に処理を開始することで処理時間の短縮をすることができるＳＴＴＤ適用判定方法及び当該ＳＴＴＤ適用判定方法を使用した移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To make colors reproducible in printed matter provided with color images by a more realistic method, and to provide a color management method capable of substantially reducing deviations between a print manuscript and the printed matter printed on the basis of color chips.例文帳に追加

カラー画像を備えた印刷物における色再現をより実体に即した方法で行なうことができるようにすることを目的とするものであり、印刷原稿と色票に基いて行なった印刷物との間のずれを大幅に軽減することが可能なカラーマネージメント方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a useful substance, which improves reactivity and productivity without reducing a flow rate in a method for producing a useful substance, comprising supplying a liquid mixture, which forms two liquid phases, into a fixed bed-type reaction column packed with an immobilized enzyme.例文帳に追加

固定化酵素を充填した固定床型反応塔に、２液相を形成する液体混合物を流通させて反応を行う有用物質の製造方法において、流量を低下させずに反応性を高め、生産性を向上させることにより、より効率的に有用物質の製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a photosensitive dry film achieving fine patterning on a thick film, reducing loss of a coating liquid in a printing method, improving productivity, and having excellent storage stability by using the photosensitive dry film for forming a light-shielding member, which is conventionally carried out by a printing method.例文帳に追加

本発明は、従来印刷法で行なっていた遮光部材の形成を感光性ドライフィルムで行なうことにより、厚膜であっても微細なパターニングが実現でき、印刷法のような塗液のロスが少なく生産性がすぐれており、かつ保存安定性が優れた感光性ドライフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pierced earring cutting method and a pierced earring cutting device for reducing equipment and a layout space, restraining positional dislocation of mutual openings and capable of accurately opening the openings in the pierced earring cutting method and the pierced earring cutting device for opening a plurality of openings in a deformed surface of mutually closely adjacent positions in a resin mold.例文帳に追加

樹脂成形体に複数の開口を相互に近接する位置の異形面に開設するピアスカット方法並びにピアスカット装置において、設備やレイアウトスペースが少なくて済み、かつ開口同士の位置ずれを抑え、精度良く開口を開設できるピアスカット方法並びにピアスカット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a p-type diffusion layer forming composition, a p-type diffusion layer manufacturing method and a solar battery cell manufacturing method to form the p-type diffusion layer in a short time while reducing internal stress in a silicon substrate and the development of warpage of the substrate in manufacturing steps of a solar battery cell using a crystal silicon substrate.例文帳に追加

結晶シリコン基板を用いた太陽電池セルの製造工程において、シリコン基板中の内部応力、基板の反りの発生を抑制しつつ、短時間でｐ型拡散層を形成するｐ型拡散層形成組成物、ｐ型拡散層の製造方法、及び太陽電池セルの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an organic waste liquid treatment method which enhances the treatment efficiency of an organic waste liquid capable of efficiently reducing the concentration of carbon dioxide to a definite concentration and enhancing the treatment efficiency of an organic waste liquid in the degassing treatment process of carbon dioxide required before denitrification treatment for denitrifying the organic waste liquid by an intermittent aeration type sludge method, and to provide an organic waste liquid treatment apparatus.例文帳に追加

有機性廃液を間欠曝気式汚泥法により脱窒する脱窒処理の前に必要な炭酸ガスの脱気処理工程において、炭酸ガスを一定濃度まで効率的に低減できて有機性廃液の処理効率を向上させる有機性廃液処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To carry out starting from a limited work site and improve work efficiency while reducing term of works for pipe-jacking method wherewith jacking pipes are laid in the ground by a semi-shield machine, starting from a starting shaft, by a method wherein the pipe jacking from a small-bore starting shaft is made practicable by utilizing a large-bore temporary-laying pipe laid beforehand.例文帳に追加

地山に発進立坑からセミシールド機により掘進管を掘進埋設する工法にあって、予め布設した大口径である仮設管を活用して小口径発進立坑からの掘進を可能とし、狭隘現場からの発進を実現し、作業効率の向上と工期の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a method of forming a projecting film capable of preventing decrease in the working rate of a coating facility and reducing the manufacturing cost by establishing a method of controlling a projecting part which permits the use of a common coating liquid from a plurality of required scattering characteristics, thereby suppressing the increase of the number of times of coating liquid preparation and frequencies.例文帳に追加

複数の要求散乱特性に対して、共通の塗布液を使用できる凸状部の制御方法を確立し、塗布液の調合回数や入れ替え頻度の増加を抑え、コーティング設備の稼働率の低下を防止して製造コストを低下させることができる凸状膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dephosphorization material capable of eliminating the need of a pH adjusting tank, also reducing the size of an aggregation and precipitation tank or eliminating the need of it, improving a dephosphorization performance and being effective for the space saving property of dephosphorization facilities, the simplicity of operations and the improvement of treatment efficiency, a manufacturing method therefor and a dephosphorization method using the dephosphorization material.例文帳に追加

ｐＨ調整槽が不要で、しかも、凝集沈殿槽も縮小或いは不要とすることができる上に、脱リン性能にも優れ、脱リン施設の省スペース性や操作の簡便性、処理効率の向上に有効な脱リン材及びその製造方法と、この脱リン材を用いた脱リン方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a zinc-base alloy-plated, electric resistance-welded steel tube having excellent quality in the welded part without developing defective welding by reducing plating embrittlement crack easily developing when a electric resistance welding is applied, in the method for producing the zinc-base alloy plated, electric resistance-welded steel tube used for steel tubes and square tubes mainly used for buildings and cars.例文帳に追加

主に、建築、自動車用の鋼管、角管などに使用される亜鉛系合金めっき電縫鋼管を製造する方法において、電縫溶接する際に発生しやすいめっき脆化割れを低減し、溶接欠陥のない溶接部品質に優れた亜鉛系合金めっき電縫鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition, capable of forming a resist film hardly generating cracks, capable of reducing decrease in a film, in an unexposed part, and having satisfactory sensitivity and resolution, in a circuit forming process in a multilayered printed wiring board by a COF or building-up construction method, and a pattern forming method using the photosensitive resin composition.例文帳に追加

ＣＯＦやビルドアップ工法による多層プリント配線板における回路形成プロセスにおいて、クラックが発生しにくく、未露光部の膜減りが少なく、感度、解像性が良好なレジスト膜を形成できる感光性樹脂組成物、およびこの感光性樹脂組成物を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for providing positional information, capable of reducing the number of system constituting apparatuses, in a position information providing method where radio communications equipment with a small output, such as an RF-ID system is defined as a base, and to provide a mobile terminal, a positional information providing system, and the position information providing method.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤシステムのような出力の小さい無線通信機器を基本とした位置情報提供方法において、システム構成機器数を低減することができる位置情報提供装置、移動端末および位置情報提供システム並びに位置情報提供方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing copper powder, cuprous oxide is mixed with a reducing agent in water where protective colloid is present and to which a water soluble copper salt is added, or, in the method for producing copper powder, a water soluble copper salt is reduced in water where a protective colloid is prevent, so as to be slurry, and cuprous oxide is reduced in the presence of the slurry.例文帳に追加

亜酸化銅を、保護コロイドが存在し、かつ水溶性銅塩を添加した水中で還元剤と混合する銅粉の製造法、あるいは、保護コロイドが存在する水中で水溶性銅塩を還元してスラリーとし、このスラリー存在下で亜酸化銅を還元する銅粉の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tetrakis(4-hydroxyphenyl)alkane in high purity and yield efficiently from a phenol and dialdehyde by using an acid catalyst having little corrosion property, and also a method for producing the tetrakis(4-hydroxyphenyl) alkane in high selectivity by inhibiting the production of structural isomers and reducing waste materials.例文帳に追加

フェノール類と、ジアルデヒド類とから、腐食性の小さい酸触媒を使用しながら、テトラキス（ヒドロキシフェニル）アルカンを高い純度および高い収率で効率よく製造し、また、構造異性体の生成を抑制してテトラキス（４−ヒドロキシフェニル）アルカンを高い選択率で製造し、かつ、廃棄物を低減する方法を提供する - 特許庁

To provide a method for manufacturing a niobium and/or tantalum powder of fine grain sizes suitable for an electrode material for capacitor, by suppressing a heat value in reaction when reducing niobium and/or tantalum oxide with alkaline earth metals and/or rare-earth metals by a simple method without employing complicated processes.例文帳に追加

ニオブ及び／又はタンタルの酸化物をアルカリ土類金属及び／又は希土類金属で還元する際に、複雑な工程を経ることなく、簡単な方法で還元反応の発熱量を抑制して、コンデンサ用電極材料などとして好適な微細な粒径のニオブ及び／又はタンタルの金属粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an aluminoxane composition useful as a polymerization catalyst component for olefins etc. while avoiding generation of insoluble products, with a good yield and using a reactor having simple structure, the method significantly reducing a residual ratio of an organoaluminum compound used as a raw material.例文帳に追加

原料として用いる有機アルミニウム化合物の残留率を極めて低減したオレフィンなどの重合用触媒成分として有用なアルミノキサン組成物を良好な収率で、かつ簡単な構造を有する反応装置で、不溶性の生成物が生じることを回避しつつ連続的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus, a broadcast receiving method, a program recording apparatus and a program recording method which are capable of attaining the improvement of a acquiring speed of program guide information by improving the efficiency of acquiring the program guide information from a server, and therefore, reducing the load on the server.例文帳に追加

この発明は、サーバからの番組案内情報の取得の効率化を図り、ひいては、サーバの負荷を低減して、番組案内情報の取得速度の向上を図り得るようにした放送受信装置及び放送受信方法、番組記録装置及び番組記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for forming a metallic cylindrical body into a cylindrical pen of a mountain pen capable of manufacturing without many steps, shortening the manufacturing time for manufacturing one pen compared with a conventional manufacturing method, and reducing maintenance for wear of a processing apparatus or a tool.例文帳に追加

金属製の筒体を万年筆の筒状ペンに形成する製造方法において、多くの工程を必要とせずぬ製造でき、従来の製造方法に比べて、一つを製造する製造時間も短縮でき、加工装置や工具の磨耗等によるメンテナンスも軽減できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which is effective in cost reduction by improving productivity in imposition to cutting, and reducing excessive parts to be disposed of which are generated as a result of the cutting, by proposing a suitable method for obtaining a product of large size whose seam is inconspicuous (seamless) when a light scattering film is continuously manufactured.例文帳に追加

光散乱フィルムを連続的に製造する際に、継ぎ目が目立たない（シームレスな）大サイズの製品を得る上で好適な手法を提案し、面付け〜断裁における生産性の向上や、断裁によって生じる廃棄される余剰部分の低下など、低コスト化の面でも有効な製造方法を提供する。 - 特許庁