「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for contaminated soil which can sufficiently clean soil contaminated with organic materials over a broad range while sufficiently reducing the load to environment when the contaminated soil is cleaned in an actual site by utilizing an oxidizing agent.例文帳に追加

酸化剤を利用して汚染土壌を原位置で浄化するに際し、環境への負荷を十分少なくしつつ、有機物により汚染された前記土壌を広範囲にわたって十分に浄化することが可能な土壌の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a porous film is characterized by melt-kneading a raw material mixture containing a polyolefin resin and filler, reducing water content of the resultant melt-kneaded material to ≤1000 ppm, melt-forming the kneaded material into a film and stretching the film.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂、充填剤を含有する原料を溶融混練し、得られた溶融混練物の水分率１０００ｐｐｍ以下とし、溶融成形してフィルムとなし、次いで該フィルムを延伸することを特徴とする多孔性フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a means for preventing damages such as cracks from occurring in an upper and lower molds while reducing generation of burrs in a machinery part as a finished product, in a method for manufacturing a machinery part in which upset molding and die-forging are combined.例文帳に追加

アップセット成形と型鍛造とを組み合わせた機械部品の製造方法において、完成品としての機械部品にバリが発生するのを低減しつつ、上型や下型に割れ等の損傷が生じるのを防止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a weight control method of a molten steel in tundish, which can suppress the level variation of an in-mold molten steel in continuous casting by reducing frequency in opening/closing of a control nozzle for casting the molten steel from a ladle into a tundish, and can enhance controllability.例文帳に追加

連続鋳造におけるモールド内溶鋼レベルの変動を抑えるためのタンディッシュ内溶鋼重量制御において、溶鋼をレードルからタンディッシュに注出する操作ノズルの開閉頻度を低減し、かつ制御性を向上させる。 - 特許庁

To provide a device and a reloading method for a shooting game preventing or reducing mistakes in reload in case of a reloading operation so as to directly pull a trigger to the outside of a screen.例文帳に追加

画面外に銃口を向けて引き金を引くなどのリロード操作を行なうシューティング型ゲームにおいて、リロードのミスを防ぎ、あるいは軽減するようにしたシューティング型ゲーム装置、およびシューティング型ゲームにおけるリロード方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a boiler device, and its operation method reducing thermal NOx, eliminating substantial cost increase, and securing safety during operation without causing increase in unburned components and deterioration of boiler efficiency due to lowering of a reaction rate of fuel.例文帳に追加

燃料の反応速度の低下による未燃分の増加やボイラ効率の低下を招くことなく、サーマルＮＯｘを低減することであり、また、大幅なコストアップをなくし、運転時の安全性を確保したボイラ装置とその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method by which such a multiple chip element can be manufactured at a low cost that can be packaged at a high density by reducing the distances between chip elements, and can be constituted by combining various kinds of chip elements requested by a customer with each other.例文帳に追加

チップ素子間距離を減らすことができて高密度実装可能で、かつ客先要求の各種チップ素子を組み合わせた多連チップ素子を短納期、低コストで製造することができる多連チップ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proximity exposure apparatus and a proximity exposure method capable of suppressing falling and displacement of a mask and shortening a tact time by reducing a peeling force of the mask generated when separating a base plate from the mask.例文帳に追加

基板とマスクとを離間させるときに発生するマスクの剥離力を小さくして、マスクの落下や位置ずれを抑制することができるとともに、タクトタイムを短縮することができる近接露光装置及び近接露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal label manufacturing method capable of conserving the use amount of a peelable base material sheet being a raw material of a pressure-sensitive adhesive layer and not reducing production efficiency, with respect to a seal label wherein the pressure-sensitive adhesive layer is provided only to the partial region of a label material.例文帳に追加

粘着層がラベル材の一部域にしか設けられていないシールラベルについて、粘着層の原料である剥離基材シートの使用量を節減でき、かつ、生産の効率を落さないシールラベルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for seasoning food material or infiltrating nutritious substance into food material comprises seasoning food material or infiltrating nutritious substance solution in pickling liquid into food material, reducing pressure on the food material as it is or in such a condition that the pickling liquid infiltrates into the food material on some level, and thereafter putting the pressure back to normal one to surely enhance the infiltration.例文帳に追加

食品素材を、味付けまたは栄養素材等の水溶液を漬け込み液に浸透させ、そのまま或いは漬け込み液がある程度浸透した状態で減圧後、常圧に戻すことによって浸透を確実に高める方法。 - 特許庁

To provide a sheath for ceramic burning and a burning method using the same, capable of allowing an atmospheric gas to sufficiently flow into the sheath in burning a ceramic molding or the like, and reducing variation in characteristic in burning in the sheath.例文帳に追加

セラミック成形体などの焼成時において、サヤの内部へ雰囲気ガスを十分に流入させることができ、サヤ内での焼成時の特性バラツキを少なくすることが可能なセラミック焼成用サヤおよびそれを用いた焼成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for granulating a thermoplastic resin containing a rubber component in which an energy consumption is suppressed by a low cost facility without reducing a quality such as a thermal deterioration or chromatic yellowing of the resin due to a high temperature, or a high shearing treatment even when a ratio of the rubber component is high.例文帳に追加

ゴム成分の割合が高い場合でも、高温、高剪断処理による樹脂の熱劣化や色焼けといった品質低下がなく、安価な設備費で且つエネルギー消費を抑えたゴム成分を含有する熱可塑性樹脂の造粒方法。 - 特許庁

To provide a resin foam for a shock absorbing material, having a smooth surface, capable of reducing the damageability of a contacting material, having good flexibility, and having improved shock-absorbing properties; and to provide a method for easily producing the resin foam.例文帳に追加

表面が滑らかで、接触物の傷付き性を抑制することができるとともに、柔軟性が良好で、衝撃の吸収性を向上させることができる緩衝材用樹脂発泡体及びその容易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method of culvert structure capable of facilitating the construction from an inner wall side to a concrete structure, particularly, a culvert structure, improving the shear yield strength after construction, and further significantly reducing the cost with a shortened period of works.例文帳に追加

コンクリート構造物、特にはカルバート構造物に対し、内壁面側からの施工が簡単で、しかも施工後に剪断耐力の向上が図れ、かつ工期が短く、大幅な費用の削減が図れるカルバート構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method of a tart (Trate) prepared by topping various materials on a tart base, in particular, a frozen one, capable of reducing the deficiency of the tart base and the generation of failure caused by the stickiness of the materials to a cutter blade or the like.例文帳に追加

パート台上に様々な素材を敷き詰めたタルト（Ｔｒａｔｅ）、特にその冷凍したものの切断において、タルト台の欠損、素材のカッター刃への粘着等による不良の発生を減少させる切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable rib-attached electrode free from its ribs being peeled off when environments are changed or the electrode is used for a long time and a rib-attached electrode manufacturing method having high manufacturing efficiency and capable of improving reproducibility for the positions of the ribs and the electrode and reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

環境変動時や長期使用時にリブの剥離が無く信頼性の高いリブ付き電極、および、製造効率が高く、リブと電極の位置の再現性が高く、製造コストの安い電極付きリブの製造方法を提供する。 - 特許庁

To present a tracking device for improving the orbit estimation accuracy of a rocket and to provide a method for estimating the orbit of the rocket using the tracking device by reducing the observation error (noise and bias) of the passive-ranging-type tracking device without requiring any laser range- finding equipment.例文帳に追加

レーザ測距器を必要としないパッシブレンジング方式の追尾装置の観測誤差（ノイズ及びバイアス）を低減し、ロケットの軌道推定精度を向上できる追尾装置を提示し、その追尾装置によるロケット軌道推定法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal nanoparticles where supersonic waves are emitted to a continuously fed solution comprising a metallic compound and a reducing agent, thus metal nanoparticles are continuously synthesized.例文帳に追加

本発明は、金属ナノ粒子の製造方法に関し、連続的に供給される金属化合物と還元剤とを含有する溶液に超音波を照射することにより、金属ナノ粒子を連続して合成する金属ナノ粒子の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a rolling element of which deformation caused by hardening treatment can be suppressed without remarkably deteriorating characteristics required to be provided as a rolling element such as rolling life fatigue nor reducing production efficiency, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

転動寿命疲労など転がり要素として備えるべき特性を大きく劣化させることなく、かつ製造能率を低下させず、硬化処理に伴なう変形を抑制することができる、転がり要素およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of applying a protective film capable of evenly coating a surface of wafer with a protective film of a uniform thickness formed of a liquid resin and capable of reducing the amount of the liquid resin used therein, and an apparatus for applying a protective film.例文帳に追加

ウエーハの表面に液状樹脂による保護被膜をムラなく均一な厚さに被覆することができるとともに、液状樹脂の使用量を減少することができる保護膜の被覆方法および保護膜被覆装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer driver and a print control method thereof, capable of reducing an operation amount in a printer device, so as to shorten a printing time, when image data output from an application program is gradation data with density therefor varied gradually.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからの出力されたイメージデータが、濃淡が徐々に変化するグラデーションデータである場合に、プリンタ装置での演算量を減らして、印刷時間を短縮することが可能なプリンタドライバ及びその印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a gypsum composition which can give a gypsum hardened body with a low water-carrying capacity and a high strength, by means of the most suitable adjustment of the particle size distribution even without needing a water reducing agent and an additive for highly hardening, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

減水剤や高硬化のための添加剤を必要としなくても、粒度分布を最適に調整することにより、低混水量で、高強度の石膏硬化体を得ることができる石膏組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a movable hearth furnace in which effective utilization of a resource is promoted and also, cost can be reduced by making use of industrial waste as a fuel for the movable hearth furnace used in the case of reducing a metallic oxide.例文帳に追加

金属酸化物を還元する際に用いる移動炉床炉の燃料に、産業廃棄物を活用することによって、資源の有効利用を推進すると共に、コストを削減することのできる移動炉床炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bearing-steel wire rod by which the amount of filling of gas for maintaining reducing atmosphere in a furnace can be reduced and also the consumption of pickling solution can be reduced and further the material loss of the wire rod can be reduced.例文帳に追加

炉内の還元性雰囲気を維持するためのガスの封入量を低減することができると共に、酸洗液の消耗を低減でき、更に、線材の材料損失を低減することができる軸受鋼線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data updating method capable of reducing a waiting time at the time of data transfer from a client as much as possible, and making it unnecessary to prepare any individual data transition program or tool or the like at the time of data transfer from the other system.例文帳に追加

クライアントからのデータ転送時の待ち時間を可及的に少なくすることができると共に、他のシステムからのデータ転送時において、個別のデータ移行プログラムやツール等を作成する必要がないデータ更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing carrier capable of keeping high electrostatic chargeability and excellent image quality over a long term by improving a dispersion property of charge control fine particles and reducing the amount of conductive fine particles to be added, and to provide a developing method using the same.例文帳に追加

荷電制御微粒子の分散性を高くし、導電性微粒子の添加量を少なくして、長期間に亘って帯電性と画像品質を高く保ちうる静電潜像現像用キャリアとそれを用いた現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roasting device and a roasting method using superheated steam as a heat source, able to roast a material to be roasted in a quantity of a degree used in commercial production, generating little discharged smoke and reducing maintenance such as cleaning and the like.例文帳に追加

商業生産に利用できる程度の量の焙煎対象物を焙煎でき、排出される煙の量が少なく、清掃等のメンテナンスを軽減できる、過熱蒸気を熱源として用いた焙煎装置および焙煎方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing a plating catalyst provides a composition including 0.5 to 100 ppm of a zero-valent metal, a stabilizer compound and water; wherein the zero-valent metal is chosen from palladium, silver, cobalt, nickel, gold, copper and ruthenium; and an addition of a reducing agent required to form the zero-valent metal.例文帳に追加

０．５から１００ｐｐｍのゼロ価金属、安定剤化合物及び水を含み、パラジウム、銀、コバルト、ニッケル、金、銅及びルテニウムから選択される組成物とゼロ価金属形成に必要な還元剤の添加を含むめっき用触媒製造方法。 - 特許庁

A method for reducing the nonlinear signal effect due to application of the MR read head includes the step of guiding the valuable square of the read channel signal to a read channel signal path.例文帳に追加

本発明の磁気記録読取りチャネル信号経路における、磁気抵抗（ＭＲ）読取りヘッドの利用に伴う非線形信号効果を低下させる方法は、読取りチャネル信号の評価可能な二乗を読取りチャネル信号経路へと導入するステップを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a reduction melting accelerator with which iron oxide is promptly melt-reduced and reduced iron producibility is improved, for producing reduced iron from an agglomerate containing an iron oxide-containing substance and a carbonaceous reducing agent.例文帳に追加

酸化鉄含有物質および炭素質還元剤を含む塊成物から還元鉄を製造するにあたり、酸化鉄を速やかに還元溶融して還元鉄の生産性を向上できる還元溶融促進剤を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new flexible rubber joint capable of sharply reducing a cost required for executing a cut and cover tunnel while exhibiting the excellent cut-off function, a connecting structure of an underground structure using this joint, and an execution method of the underground structure.例文帳に追加

優れた止水機能を発揮しつつ、開削トンネルの施工に要する費用を大幅に削減することのできる新規な可撓ゴム継手10と、それを用いた地下構造物の連結構造および地下構造物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adjustment method and an adjustment device for an injector, previously feeding an adjusting pipe to a vicinity of a target value, and reducing a time for adjusting a feed amount of the adjusting pipe with measuring an injection amount of the injector.例文帳に追加

目標値の近傍まで予めアジャスティングパイプを送り込んでおき、インジェクタの噴射量を測定しながらアジャスティングパイプの送り量を調整する時間を短縮するインジェクタの調整方法およびインジェクタの調整装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing laminated electronic component by which the occurrence of cracks or delaminations can be suppressed, by eliminating the processes resulting from the thicknesses of internal electrode layers, even when the number of laminated layers is increased by reducing the thicknesses of dielectric porcelain layers and the internal electrode layers.例文帳に追加

誘電体磁器層および内部電極を薄層化して積層数を増加した場合にも、内部電極層の厚みによる段差を無くすことができ、クラックやデラミネーションの発生を抑制できる積層型電子部品の製法を提供する。 - 特許庁

The method for operating the blast furnace includes steps for substituting a metallic raw material for one part of the sintered ore when using the sintered ore as a raw material of the blast furnace, and thereby lowering a ratio of a reducing material compared to that in a blast furnace before the metallic raw material is substituted.例文帳に追加

高炉原料として焼結鉱を用いる際に、焼結鉱の一部をメタリック原料と置換して操業を行なうことで、該置換を行なう前よりも還元材比を低下させることを特徴とする高炉操業方法を用いる。 - 特許庁

To provide a steam distillation method by which iodine can be purified without passing through a step of absorbing iodine distilled by steam distillation in a reducing agent solution, and a step of carrying out crystallization by adding an oxidizing agent to the absorbing solution.例文帳に追加

水蒸気蒸留により留出したヨウ素を還元剤溶液に吸収させる工程、及び、吸収液に酸化剤を加え晶析させる工程を経なくともヨウ素を精製することのできる水蒸気蒸留法を提供すること。 - 特許庁

To provide a press drawing method and a die device for it by which drawing is performable in the state where a blank is pinched at proper pressure with a punch and a die cushion pad by a cushion mechanism when the punch is lowered for drawing and the generation of cracks, wrinkles and reducing marks on the blank is suppressed.例文帳に追加

ポンチの絞り加工降下時に、クッション機構によりブランクをポンチとダイクッションパッドとで適正圧力で挟圧した状態で絞り加工を行うことができ、ブランクの割れ、しわ、絞り傷の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for boring a tunnel, capable of coping with the boring of the tunnel having a multi-centered circle-shaped cross section, dispensing with chipping operations and the placing of lining concrete, shortening a boring construction period, and reducing boring costs.例文帳に追加

断面が多心円形状のトンネルを掘削する場合に対応でき、はつり作業及び覆工コンクリートの打設を必要とせず、掘進工期が短く、また、掘進コストが安いトンネル掘進方法及びトンネル掘進装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous cutting device for an extrusion molded product capable of cutting the molded product molded from an extrusion molding machine at a desired angle over a desired length by one cutter while reducing the deformation of the cross-sectional shape of the molded product, and a cutting method using it.例文帳に追加

押出し成形機から成形される成形品を、一つの切断装置で断面形状の変形が少なく、所望の長さ・切断角で切断する事ができる押出し成形品の連続切断装置および切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hearing protection method and a hearing protection system in the organoleptic assessment of an abnormal sound emitted from an electroacoustic transduction apparatus that can lower sound pressure by reducing a fundamental wave component of a sound wave emitted from the electroacoustic transduction apparatus.例文帳に追加

電気音響変換機器が発する音波の基本波成分を減じて音圧を低下させることができる電気音響変換機器が発する異常音の官能検査時における聴力保護方法および聴力保護システムの提供。 - 特許庁

To provide a component identifying system capable of highly correctly identifying as to whether a PTC element has the same characteristics by reducing influence of an ambient temperature in measuring the characteristics of the PTC element: and to provide a component identifying method, and a component to be identified.例文帳に追加

ＰＴＣ素子の特性を計測する際の周囲温度による影響を低減し、ＰＴＣ素子が同種特性であるか否かを精度良く識別することができる部品識別システム、部品識別方法及び被識別部品を提供する。 - 特許庁

To provide an islanding operation detecting method capable of maintaining the sensitivity of detecting islanding operation at excellent or comparatively excellent state as a whole while reducing the effect on a power system, irrespective of the state of islanding operation.例文帳に追加

単独運転状態のいかんにかかわらず、電力系統に与える影響を軽減しつつ、全体的には単独運転検出感度を良好ないし比較的良好に維持することができる単独運転検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a molten iron dephosphorizing method capable of reducing the phosphor concentration to a low or super-low phosphor zone without using any environmental regulating substance such as fluorite as a flux in the preliminary treatment of the molten metal.例文帳に追加

本発明は、溶銑予備処理において、媒溶剤としてホタル石等の環境規制物質を使用することなく燐濃度を低燐あるいは極低燐の領域まで低減可能な溶銑の脱燐方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a lighting method of a high pressure discharge lamp that has suppressed the flickering of the output of light by reducing the change of the output of light at the half cycle of the lamp current, and the lighting device of a high pressure discharge lamp and the illumination device using the same.例文帳に追加

ランプ電流の半周期における光出力の変化を低減して光出力のちらつきを抑制した高圧放電ランプ点灯方法、高圧放電ランプ点灯装置およびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide bearing fitting structure and a bearing fitting method capable of securing a slip-off load even if a press-in margin is reduced, and as a result, capable of reducing a press-in load, and further, capable of flexibly changing a bearing fitting process.例文帳に追加

圧入代を小さくしても抜け荷重を確保することができ、このため圧入荷重を小さくすることができ、さらに、軸受取付工程をフレキシブルに変更することができる軸受取付構造及び軸受取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wire bonding structure which allows for avoiding laser irradiation to places that should not be irradiated with a laser while reducing the useless energy of laser, and for bonding a wire and an object to be bonded more firmly.例文帳に追加

無駄になるレーザのエネルギを少なくしつつ、レーザを照射してはならない箇所へレーザを照射することを回避でき、ワイヤと接合対象とをより強固に接合することができるワイヤボンディング構造の製造方法を提供すること。 - 特許庁