「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for eliminating the problem of reducing the qualities of a product and production efficiency caused by the abrasion of metals (drawing rolls, hot plates, guides, etc.), used in a production process without reduction in qualities of formed yarn or film.例文帳に追加

顔料や無機フィラーを含有するポリエチレンテレフタレート系ポリエステル繊維又はフィルムは、その成形に際して、それらが摩擦接触する装置の金属部材を磨耗させ、その結果磨耗で荒れた表面に接触するため糸切れ、フィルム面の傷等を生じる。 - 特許庁

To provide a temperature controller, temperature control method, and ink jet type recorder for highly precisely controlling the temperature of a temperature-controlled object, and reducing the exchanging costs by easily removing the temperature-controlled object.例文帳に追加

温度制御対象物に対して、高精度な温度制御を行うと共に、温度制御対象物の取り外しを容易にして、交換時のコストを低減することができる温度制御装置及び温度制御方法並びにインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate manufacturing method reducing the misalignment between an upper layer and a lower layer even when there is substrate distortion and work-starting exposure apparatuses for the upper and lower layers have apparatus dependence in exposure distortion, in the manufacture of substrate for forming a pattern on the substrate, and to provide a system thereof.例文帳に追加

基板上にパターンを形成する基板製造において、基板歪み、及び上層と下層の着工露光装置に露光歪みの機差が存在しても、上層と下層の合わせずれを小さくする基板製造方法、およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the driving method of a PDP(plasma display panel) which reduces optical backgrounds which are to be generated by ionization so as to increase the number of times of ionization without reducing the visual sensitivity of the PDP and, moreover, increases the visual sensitivity of the PDP.例文帳に追加

本発明は、ＰＤＰの視感度を減少させることなく電離の回数を増加できるよう電離によって生成される光バックグラウンドを減少し、更に、ＰＤＰの視感度を増加させるＰＤＰを駆動させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method interrupts the spraying of the wax solution to the windshield part and thereby avoids the spraying of wax to the windshield part, eliminating the need for the work of removing wax after washing the vehicle, and reducing operators' burdens.例文帳に追加

この方法によれば、ワックス液の噴霧の際、フロントウインド部におけるワックス液の噴霧が中断されることにより、フロントウインド部へのワックス噴霧を回避でき、洗車終了後にワックス除去の作業を行う必要がなくなり、作業員の手間を軽減できる。 - 特許庁

To provide a circuit board capable of reducing effects of stress occurring due to a thermal expansion coefficient difference in between an electronic component to be mounted, while preventing insulation deterioration in an insulating member and disconnection or the like of a wiring pattern, and to provide a circuit board manufacturing method.例文帳に追加

絶縁部材における絶縁性の低下や配線パターンの断線などを防止しつつ実装される電子部品との熱膨張率差に起因して発生する応力の影響を低減する回路基板及び回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing molten low carbon steel of a blank for thin steel sheets by which surface flaw can surely be prevented by reducing inclusions in the molten steel, and also, preventing a condensed aggregate, and finely dispersing the inclusions into the molten steel.例文帳に追加

本発明は、溶鋼中の介在物を低減すると共に、凝集合体を防止し溶鋼中に介在物を微細分散させることにより、確実に表面疵を防止できる薄鋼板用素材の低炭素溶鋼を溶製する方法を提示することを課題とする。 - 特許庁

The method includes: tightly closing both ends of the long steel pipe 1, degassing the inside of the tightly closed long steel pipe 1, or filling the same with an inert gas or reducing gas after the degassing, and then, heating the entire circumference of the long steel pipe 1 while moving the same in the axial direction, followed by cooling.例文帳に追加

長尺鋼管１の両端部を密閉し、密閉した長尺鋼管１の内部を脱気し、又は脱気後に不活性ガス若しくは還元性ガスを封入し、次いで長尺鋼管１を軸方向移動させながら全周加熱し、その後冷却する。 - 特許庁

To provide a cement composition for spraying capable of preventing falling or sagging of mortar immediately after spraying, increasing sprayed thickness of spraying mortar and greatly reducing rebound and dust amount, and good in developability of strength and in pressure feeding capability, and a spray method of construction.例文帳に追加

吹付け直後のモルタルの剥落、ダレを防止でき、吹付けモルタルの吹き厚を厚くすることが可能となるばかりか、強度発現性や圧送性が良好でリバウンド、粉塵量を大幅に低減できる吹付け用セメント組成物及び吹付け工法を提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to a method for reducing output current oscillations of a driver (100) provided with (i) a current sensing circuit (112) that senses excessive current draws of an output stage (106) of the driver (100) and (ii) a feedback control circuit (124) that reduces the excessive current draws.例文帳に追加

i)ドライバ(100)の出力段(106)の過度の電流引き込みを検知する電流検知回路(112)、及びii）過度の電流引き込みを低減するフィードバック制御回路(124)が設けられたドライバ(100)の出力電流の振動を低減するための方法が提供される。 - 特許庁

This collecting method comprises the steps of: finishing a reaction of producing white matte in a slag-making period; reducing an amount of supplied oxygen, namely, inhibiting overblowing; subsequently discharging converter slag by tilting a copper converter; feeding the converter slag to a concentration facility; and subjecting the converter slag to a floatation in the concentration facility.例文帳に追加

造かん期にて白かわの生成反応が終了した後、オーバーブローを抑制し、酸素の供給量を削減し、次いで銅転炉を傾動して転炉からみを排出し、転炉からみを選鉱設備へ送給し、選鉱設備にて浮遊選鉱を行なう。 - 特許庁

To provide: a plasma-generating device which can enhance a film-forming rate without increasing an electric power to be input into a plasma gun, without lowering a pressure during film-forming and without reducing a flow rate of Ar gas to be introduced in the plasma gun; a film-forming apparatus therefor; and a film-forming method therefor.例文帳に追加

プラズマガンの投入電力を増加させず、成膜中の圧力を低くせず、プラズマガン内に導入するＡｒガスの流量を少なくせずとも、成膜速度を高めることを可能とするプラズマ発生装置、成膜装置及び成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a beam-like foundation for remarkably reducing a construction period and construction costs by constructing a foundation block part arranged in an upper end part of respective foundation piles and receiving-supporting the beam-like foundation on the ground, not in the ground like a conventional state.例文帳に追加

各基礎杭の上端部に設けて、梁状基礎を受支持させる基礎ブロックの部分を、従来の様に地中ではなくて、地上に構築することによって、工期及び工費を顕著に節減出来る様にした梁状基礎の構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified green tea extract, by which the purified green tea extract reduced in impurities such as caffeine, having a reduced bitter taste and an improved hue, and containing non-polymer catechin compounds in a high concentration can be produced, while reducing non-recyclable wastes such as activated carbon.例文帳に追加

再生できない活性炭等の廃棄物が低減され、カフェイン等の夾雑物が除去され、苦味が抑制され、かつ色相の改善した、高濃度の非重合体カテキン類を含有する精製緑茶抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which by reducing a degree of rounding an upper end corner of a mask when a trench is formed, a trench shape is formed to be desirable and as a result, an embedded characteristic of an insulated film into the trench can be enhanced.例文帳に追加

トレンチ形成の際のマスクの上端コーナ部が丸まる程度を軽減することにより、トレンチ形状を所望のものとし、結果としてトレンチへの絶縁膜の埋込特性を向上することが可能となる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a setting control method for reducing the load of a server and state management information and for setting/managing clients while suppressing the increase of traffic, and to provide a setting control server, a setting control system and a recording medium recording a setting control program.例文帳に追加

サーバの負荷及び状態管理情報を削減し、トラフィックの増大を抑えつつ、クライアントの設定及び管理を行なうことが可能な設定制御方法、設定制御サーバ、設定制御システム及び設定制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt wind-up method, a seat belt retractor, and a seat belt device, capable of stopping a motor and restarting winding-up even while a seat belt is being wound up, and reducing unnecessary stopping and repeated operation of the motor.例文帳に追加

シートベルトの巻取り中であってもモータを停止させることができるとともに巻取りを再開させることができ、かつ、モータの余分な停止及び作動の繰り返しを低減することができるシートベルトの巻取り方法、シートベルトリトラクタ及びシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed ball bearing capable of improving a concentricity between a raceway groove and a seal groove, an axial runout of the seal groove, and a manufacturing method of a raceway for improving a roughness of a sliding surface of the seal groove and a sealing property of a seal, and for reducing torque.例文帳に追加

軌道溝とシール溝の同心度の改善と共に、シール溝のアキシャル振れの改善及びシール溝の摺動面のあらさを向上する軌道輪の製造方法および密封シールの密封性の向上、低トルク化を可能とする密封玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a hot and cold water mixture faucet for replacement replaceable by a new faucet without carrying out work for a body or piping of a two-handle faucet, reducing a construction cost, shortening a construction period of time and also surely simplifying contents of work and its replacing method.例文帳に追加

２ハンドル水栓の本体や配管を工事すことなく新しい水栓へ取替えができ、工事費用が安く抑えられ、工事時間が短縮され、工事内容も簡単・確実なものになる取替用湯水混合栓、及びその取替方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method in which decrease in the number of gradations caused by gradation correcting processing is suppressed, an image maintaining excellent gradations is outputted, costs are reduced and high-speed processing is realized by reducing processing circuits or the like.例文帳に追加

階調補正処理による階調数の減少を抑え、良好な階調性を維持した画像の出力が可能であり、また、処理回路などを少なくしてコストダウン及び高速化を実現した画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for treating a material to be treated capable of significantly reducing a running cost of the whole system by producing methanol which makes a large proportion of the running cost required to treat in the treating process and also efficiently utilizing methanol, and a method for treating the material to be treated.例文帳に追加

処理に必要なランニングコストに占める割合の大きいメタノールを処理工程中で製造すると共にこのメタノールを効率良く利用して、システム全体のランニングコストを大幅に低減可能な被処理物処理システムと被処理物処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of reducing variation of a rotating angle of an external resonator, and of continuing emission of laser light with high efficiency; a manufacturing method of the light source device; a lighting system using the light source device; a monitor device; and an image display device.例文帳に追加

外部共振器の回転角の変化を低減でき、高い効率でのレーザ光の射出を継続可能な光源装置、その光源装置の製造方法、その光源装置を用いた照明装置、モニタ装置、及び画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an equipment and a method for manufacturing a liquid crystal display with which corners of a color filter substrate and a part to mount a driver are prevented from being get rounded and thickness of an end part of an array substrate is prevented from being non-uniformity in reducing thickness of the liquid crystal display.例文帳に追加

本発明の目的は、液晶ディスプレイの薄型化をおこなうときに、カラーフィルターやドライバー搭載部の角が丸くなること、及びアレイ基板の端部の厚みが不均一になることを防ぐ製造装置および製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the manufacturing method of the hollow microcapsule containing the fine particles, the fine particles are dispersed in an oil-soluble solvent having 7 to 10 [cal/cm^3]^1/2 of solubility parameter, the capsule wall is formed by a radical polymerization reaction and then the core material solvent is removed by a pressure-reducing step.例文帳に追加

微粒子を溶解性パラメータが７〜１０[cal／ｃｍ^3]^1/2の油溶性溶媒に分散し、ラジカル重合反応によりカプセル壁が形成した後に、減圧工程により芯物質溶媒が除去される微粒子内包中空マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

To reduce the work burden in a crease smoothing process and to efficiently finish the washing of massive linen products by reducing the creases left after the washing as much as possible in a method and device for drying the laundry in two processes.例文帳に追加

２工程で洗濯物を乾燥する方法及び装置に関し、洗濯後に残る皺を可及的に減少させることにより、皺伸ばし工程における作業負担を軽減して、大量のリネン製品の洗濯仕上げをより効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a filtering method of a used grinding liquid requiring no much labor, reducing running cost, removing even fine particle-like chips, improving finishing accuracy of a grinding surface, and improving product accuracy.例文帳に追加

本発明は手間が掛らず且つランニングコストが安価になると共に微小粒子状の屑も除去が可能となり、研削面の仕上げ精度が良好になって製品精度を向上させることも可能となる使用済み研削液の濾過方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for adsorbing ink mist on an ink absorbing body for reducing the ink mist from an exhaust by a fan without using a separated part and while increase in cost is suppressed to the minimum in an inkjet type printing apparatus equipped with an exhaust fan in the machine.例文帳に追加

機内に排気ファンを装備しているインクジェット式印字装置において、別部品を使う事無く、コストアップは最小限に押さえつつ、ファンによる排気からインクミストを削減する為の、インクミストのインク吸収体への吸着方法を提供する。 - 特許庁

To provide the automatic layout method of an LSI and a recording medium for recording the automatic layout program of the LSI which is capable of designing a layout for eliminating delay violation paths or reducing the delay violation paths within a short processing time in LSI layout design.例文帳に追加

ＬＳＩレイアウト設計において、短い処理時間で、遅延違反パスを無くすか、若しくは遅延違反パスを低減させたレイアウトの設計を行うことが可能なＬＳＩの自動レイアウト方法、及びＬＳＩの自動レイアウトプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can suppress fluctuations in the flatness of the semiconductor device itself while avoiding any dangers of collapse of a bump shape and consequently can eliminate an inspection step without reducing an inspection quality, and also to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

バンプの形状が崩れてしまう虞がなく、半導体装置自体の平坦度のバラツキを抑制することができ、その結果、検査の質を低下させることなく検査工程を省力化することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal-coated carbon fibers, by which a stable continuous plating process can be continued, while overcoming the problems of known techniques, preventing the fuzzing of the carbon fibers, and reducing the entanglement of the carbon fibers on rolls, and to provide an installation therefor.例文帳に追加

公知技術の問題点を克服し、炭素繊維の毛羽立ちを抑え、ロールへの絡みつきを減少し、安定した連続メッキ製造工程を継続することが可能な金属被覆炭素繊維の製造方法及びその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-degree treatment method for heavy metal-containing wastewater capable of removing heavy metals in heavy metal-containing wastewater up to a low concentration of 0.05 mg/l or less by one-stage treatment, low in running cost and capable of also reducing the generation amount of sludge.例文帳に追加

重金属含有排水中の重金属を１段処理で０．０５mg／リットル以下の低濃度まで除去することができ、更に、ランニングコストも安く、汚泥発生量も少なくすることができる重金属含有排水の高度処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for efficiently correcting the distance sensor without using expensive test jigs or others while reducing the load of a manager when executing assurance and correction of the precision of a sensor in the periodic inspection and the shipping inspection of a robot with a distance sensor.例文帳に追加

距離センサを装備しているロボットの定期検査、出荷試験におけるセンサ精度の保証、校正の実施に際し、管理者の負荷を軽減し、また、高額な試験治具などを使うことなく効率的に校正を行うシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

In this service providing method, a service provider 1 acquires an energy-saving apparatus 4, which is capable of reducing consumption of energy such as electric power, as a fixed asset available to a service and installs the acquired asset in a facility 8 possessed by a service user 3.例文帳に追加

本発明のサービス提供方法では、サービス提供者１は、サービスに供する有形固定資産として、電力などのエネルギー使用量を削減可能な省エネ機器４を取得し、取得した資産をサービス利用者３の保有する施設８に設置する。 - 特許庁

To provide a test material measuring method capable of heightening the amount of signals derived from a labeled test material and its signal ratio by reducing effects to the labeled test material immobilized to a solid-phase carrier as much as possible and specifically lowering background noise.例文帳に追加

固相担体に固定化した標識被検物質に及ぼす影響をできるだけ少なくして、バックグラウンドを重点的に下げることで、標識被検物質に由来するシグナル量、シグナル割合を高めることができる被検物質の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illicitness detection method in game facilities capable of detecting the illicitness when medals are illicitly paid out from a game machine, reducing the loss of the medals due to the illicitness, preventing the illicitness and performing healthy game management without a manual aid.例文帳に追加

ゲーム機から不正なメダルの払い出しがあると不正があったと検出でき、不正によるメダルの損失を少なくし、不正の防止にもなり、人手をかけずに健全なゲーム運営を行える遊技設備における不正検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To realize the biological treatment of a waste water containing peroxide, such as hydrogen peroxide and peracetic acid by decomposing the peroxide in the waste water without separately requiring a reducing agent, catalyst, etc., regarding a method of treating the waste water containing peroxide, such as hydrogen peroxide and peracetic acid and an apparatus for the same.例文帳に追加

過酸化水素や過酢酸等の過酸化物を含有する排水を処理する方法とその装置に関し、還元剤や触媒等を別途必要とせずに排水中の過酸化物を分解して生物処理するのを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a fibrous carbon substance, which is advantageous for reducing or eliminating carbonaceous by-products such as amorphous carbon or unshaped carbon deposits by-produced on the production of the fibrous carbon substance from the fibrous carbon substance.例文帳に追加

繊維状炭素物質の生成時に副生成される非晶質の炭素や不定形の炭素の堆積物等の炭素系副生成物を、繊維状炭素物質から低減または消失させるのに有利な繊維状炭素物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for transporting organic dewatered sludge, capable of improving the suction efficiency of a pressure pump and reducing the pressure loss in pipe transportation during pumping of the dewatered sludge, by applying a shear force efficiently to the whole of the dewatered sludge.例文帳に追加

脱水汚泥全体にせん断力を効率的に付与し、圧送ポンプの吸い込み効率を向上させるとともに、脱水汚泥の圧送時における配管輸送の圧力損失を低減することができる有機性脱水汚泥の搬送方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inexpensive magnetic recording medium that reduces tact time and reduces the amount of a non-magnetic material used (filled), while reducing manufacturing cost, and to provide the magnetic recording medium, and to provide an information storage device.例文帳に追加

タクトタイムの短縮とともに、非磁性材の使用量（充填量）を低減でき、製造コストの抑制および低価格な磁気記録媒体を実現することができる磁気記録媒体の製造方法、磁気記録媒体および情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a residual stress reducing method for a small-bore pipe interior surface that can effectively reduce a residual stress in a small-bore pipe interior surface under an open atmosphere with the use of a technique of injecting a highpressure water flow including cavitation bubbles (waterjet peening technique).例文帳に追加

キャビテーション気泡を含む高圧水流の噴射技術（ウォータージェットピーニング技術）を利用して大気開放下で小口径管内面の残留応力を効果的に低減することが可能な小口径管内面の残留応力低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for facilitating the collection and treatment of sludge by efficiently removing not only metal particles, solid particles, oils, and the like, contained in a wastewater but all sludge therein and for reducing the volume of industrial waste generated by a wastewater treatment and for efficiently removing the whole amount of sludge and suspended matters.例文帳に追加

汚水中の金属粒、固形粒、油分等だけでなく、全てのスラッジを効率よく除去してスラッジの回収処理を容易にし、かつ汚水処理により発生する産業廃棄物の量を減らし、スラッジ及び浮遊物の全量を効率よく除去する。 - 特許庁

The measuring method of the damage degree of hair caused by the hair treatment agent is characterized by using a keratin film obtained by bringing a hair keratin protein solution, which is prepared by dissolving hair by a protein modifier and a reducing agent, into contact with a development solution and by drying the solution thus prepared.例文帳に追加

毛髪を蛋白質変性剤および還元剤により溶解させた毛髪ケラチン蛋白質溶液と、展開用溶液とを接触させ、乾燥させた後に得られるケラチンフィルムを用いた、毛髪処理剤による毛髪損傷度の測定方法。 - 特許庁

To provide a pretreating method of sintering raw material with which the yield of granulation is improved by restraining non-granulation of iron- contained powder and the granulating efficiency is improved while reducing the using amount of binder such as lime powder and the reduction of the granulating cost is attained and the quantity of pseudo grain can be improved.例文帳に追加

含鉄粉の未造粒を抑制して造粒歩留りを高め、生石灰粉等のバインダーの使用量を少なくして造粒効率を向上し、造粒コストの低減や疑似粒子の品質を向上できる焼結原料の事前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ingot by using a consumable electrode type arc melting technique which has been improved so as to enhance a melting yield through reducing a residual quantity of a consumable electrode, while preventing the degradation of the quality of the secondary ingot due to the drop of the primary ingot and the melting of a stub.例文帳に追加

一次インゴットの落下やスタブの溶解による二次インゴットの品質悪化を防ぎつつ、消耗電極の残量を少なくして溶解歩留をよくする消耗電極式アーク溶解によるインゴットの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a holder for holding a film capable of guiding the film by holding the lateral both end parts of the film and alternately folding up the front surface side to the rear surface side and vice versa and thus capable of reducing the size of a dryer and the like and a method of guiding the film using the holder.例文帳に追加

フィルムの幅方向両端部を把持して表面側および裏面側に交互に折り返しガイドすることができ、従って乾燥機等を小形にすることができるフィルム等を把持する把持装置及びそれを用いたフイルム等のガイド方法の提供。 - 特許庁