「reference position」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, when the document is displayed later, the position where information such as a character has been written and the reference data referenced in the case of writing the information are connected with a line and displayed on the basis of the binding information.例文帳に追加

後に文書を表示したとき、紐付け情報に基づき、文字等の情報が書き込まれた位置とその情報を書き込んだときに参照していた参照データとを線で結んで表示するなどが可能になる。 - 特許庁

The rotation deciding circuit 70 counts the period of a detection signal FG which is the output signal of a position detecting circuit 60 by the counting circuit 100, and the count result is compared with a reference value by the comparing circuit 110.例文帳に追加

回転判定回路７０は、位置検出回路６０の出力信号である検出信号ＦＧの周期を計数回路１００で計数し、計数結果と基準値との比較を比較回路１１０にて行う。 - 特許庁

The first electromagnetic stirring device 6 is disposed at the upstream side by two times of a slab width, by using the position 5 having 0% liquid phase ratio, at where the cast slab 3 cast in the continuous casting apparatus 1 is fully solidified, as the reference.例文帳に追加

連続鋳造装置１で鋳造される鋳片３が完全に凝固する液相率０％の位置５を基準に、第１の電磁撹拌装置６を、スラブ幅の２倍だけ上流側に配置する。 - 特許庁

A balcony unit is divided into roof balcony units 12, 32 and 34 and balcony eaves units 16 to 32, and 34, and their division position is set as an outer side reference line at the eaves side of the lower floor occupancy unit 10.例文帳に追加

バルコニーユニットは、ルーフバルコニーユニット１２、３２、３４とバルコニー軒先ユニット１６〜３０、３４とに分割されており、その分割位置が下階居住ユニット１０の軒先側の外側基準線とされている。 - 特許庁

When data lower than or equal to a predetermined threshold are detected from a read result of a reference white board 114, the dust detection circuit 303 preserves position information and a detection frequency of the data in the detection result holding memory 304.例文帳に追加

ゴミ検出回路３０３は、基準白色板１１４の読取結果から所定の閾値以下のデータを検出すると、該データの位置情報と検出頻度を検出結果保持用メモリ３０４に保存する。 - 特許庁

Each of the detected feature quantities is fed to a talker particularizing means 107, wherein each of the feature quantities is compared with a feature quantity of a talker registered in a voice/face cross-reference data storage means 106 to particularize the position of a particular talker.例文帳に追加

検出された各特徴量は話者特定手段１０７に送られ、音声・顔対応データ記憶手段１０６に登録されている話者の特徴量と比較されて特定話者の位置が特定される。 - 特許庁

When the running body starts movement, sensor parts 13 change from a state where a sensor at a reference position is turned on to another state where the sensor is turned off and transmits a message describing that the sensor is turned off to the running body control parts C1.例文帳に追加

走行体が移動開始すると、センサ部品Ｃ１３は走行体が基準位置にあるセンサＯＮの状態からＯＦＦの状態に変化し、走行体制御部品Ｃ１にセンサＯＦＦのメッセージを送信する。 - 特許庁

The first and second tables is capable of moving to selectively locate to a sheet cutting reference position P, and a chuck 109 of the robot grasps an engagement part 56 on the table side to thereby perform the movement.例文帳に追加

第１及び第２のテーブルは、シート切断基準位置Ｐに対して選択的に位置するように移動可能となっており、当該移動は、ロボットのチャック１０９がテーブル側の係合部５６を掴むことによって行われる。 - 特許庁

To prevent an increase in toner consumption and soiling of the interior of the device with scatter of unnecessary toner by preventing an unnecessary toner image from being formed due to an electrostatic latent image which occurs when the scanning reference position detecting means is initialized.例文帳に追加

走査基準位置検出手段の初期化時に生ずる静電潜像による不要なトナー像の形成を防止し、トナー消費量の増大および不要トナーの飛散による機内の汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a biological information detecting apparatus for detecting the heart beat, respiration, lying posture, lying position and entering and leaving the bed by comparing the shape of a reference waveform with the shape of a measured waveform.例文帳に追加

本発明は、基準波形の形状と測定波形の形状とを比較することによって心拍、呼吸、寝姿勢、寝位置及び入離床等の生体情報を検出する生体情報検出装置を提供する。 - 特許庁

The utilization of the second flat surface as a reference plane enables the user to easily position the objective lens 9 to an adequate posture in the work for measuring the aberration of the objective lens 9.例文帳に追加

この第２平坦面９６を基準面として利用することにより、対物レンズ９の収差測定を行う作業においては、当該対物レンズ９を適切な姿勢となるように位置決めすることが簡単にできる。 - 特許庁

Based on these die layout information, robot gripper information and gripper reference-surface information, the robot gripper 21 for gripping the work in the robot 19 is positioned/controlled in the prescribed die attaching position of the press brake.例文帳に追加

この金型レイアウト情報、ロボットグリッパ情報及びグリッパ基準面情報に基づき、ロボット１９におけるワークを把持するロボットグリッパ２１がプレスブレーキ１の所定の金型取付位置へ位置決め制御される。 - 特許庁

The second detection target is provided to be spaced from the first detection target at a predetermined distance in at least a feeding direction on the substrate, and it serves as a reference position of a mounting operation of the mounting unit.例文帳に追加

前記第２の検出対象は、少なくとも搬送方向において前記第１の検出対象から前記基板上で所定の距離離れて設けられ、前記実装ユニットによる実装動作の基準位置となる。 - 特許庁

Cut surfaces 1A and 1B separated by a specified distance in the direction where the film thickness increases are cut by a cutting member 57 from the reference position 1C and the dichroic mirror 4 to be used as the product is cut out thereof.例文帳に追加

この基準位置１Ｃから、膜厚が漸増する方向に一定の距離だけ離れた切断面１Ａおよび１Ｂを切断部材５７により切断し、製品として使用されるダイクロイックミラー４を切り出す。 - 特許庁

The optical element is characterized in that a plurality of protrusions are formed on a surface of a substrate, a cycle of a plurality of protrusions is smaller than a wavelength of transmitting light and the volume of the protrusion changes according to a position from a reference axis.例文帳に追加

基材の表面に複数の凸部を形成し、複数の凸部の周期が透過する光の波長より小さく、凸部の体積が基準軸からの位置に応じて変化することを特徴とする光学素子。 - 特許庁

Also, a determinant is calculated so as to place the broken target image in a three-dimensional virtual space so that a direction towards the collision position from the center of the target object coincides with a reference direction of the broken target image.例文帳に追加

また、的オブジェクトの中心から衝突位置に向かう方向と、割れ的画像の基準方向とが一致するように、割れ的画像を３次元仮想空間に配置するための行列式が算出される。 - 特許庁

To solve the following problem; it is impossible to accurately measure a distance between an irradiated surface and an objective lens, provided that the center of the optical axis on the irradiated surface machined with laser beams is used as a ranging reference position for automatic-focusing.例文帳に追加

レーザ光による加工が行われている被照射面の光軸の中心を自動焦点の測距の基準位置とすると、正確な被照射面と対物レンズとの間の測距を行うことができない。 - 特許庁

By executing a vibration environment prediction program, a basic screen is displayed (100), and distance from a construction position, the type of construction, and an evaluation reference value are input along the basic screen (102-118).例文帳に追加

振動環境予測プログラムを実行することにより、基本画面を表示し（１００）、基本画面に沿って、工事位置からの距離の入力、工事種の入力、及び評価基準値の入力を行う（１０２〜１１８）。 - 特許庁

When the failure of a vehicle speed sensor 42 is determined, an electronic control unit 41 determines whether the shift position of a transmission is first speed stage (low) or reverse with reference to an output signal of a transmission sensor 43.例文帳に追加

電子制御ユニット４１は、車速センサ４２が故障していると判断した場合、トランスミッションセンサ４３の出力信号を参照し、トランスミッションのシフト位置が１速（ロー）またはリバースであるか否かを判断する。 - 特許庁

The case body 21 includes a barrier wall 37 (a second restraining part) that restrains the second substrate 10B against the front wall part 32a at a position where a reference side of the second substrate 10B comes in contact with the front wall part 32a.例文帳に追加

また、ケース本体２１は、第２基板１０Ｂの基準辺が前壁部３２ａに当接する位置で当該第２基板１０Ｂを前壁部３２ａとの間で拘束する隔壁３７（第２拘束部）を備える。 - 特許庁

Based on the position of the sun relative to the object calculated, correction data for an exposure value and a white balance correction value is acquired with reference to a lookup table and photography is performed while correcting the exposure value and the white balance correction value.例文帳に追加

そして、算出した被写体に対する太陽の位置からルック・アップ・テーブルを参照して露出値及びホワイトバランス補正値の補正データを取得し、露出値及びホワイトバランス補正値を補正して、撮影を行う。 - 特許庁

The circumference around the diameter of the projecting cylindrical object 34 is fixed onto the periphery of the reference hole 331 of the optical disk 33, while a magnetic component 35 is provided at a position in the vicinity of the center of the projecting cylindrical object 34.例文帳に追加

かかる張り出し円柱体３４の直径は光ディスク３３の基準穴３３１によってその周縁に固定され、張り出し円柱体３４の中心位置付近の場所に磁気部品３５が設けられている。 - 特許庁

With the detection signal of the sensor 24, a control means controls the speed of a driving motor for the intermediate transfer belt and even when a sheet is carried in a timing deviated from a reference timing, an image is formed at a specified position.例文帳に追加

センサ２４の検出信号により、制御手段は中間転写ベルトの駆動モータの速度制御を行い、用紙が基準のタイミングからずれて搬送された場合でも、所定位置に画像が形成されるようにする。 - 特許庁

In this invention, the scanning on the specified area taking a standby position as a reference is repeated in the range of a time specified after the standby is started, and after the lapse of this specified time, the scanning on this specified area is discontinued.例文帳に追加

本発明は、待機を開始した後の所定時間の範囲で、待機位置を基準にした所定領域における走査を繰り返し、この所定時間を経過した後は、この所定領域における走査を中止する。 - 特許庁

A vehicle information receiver 13 of a ground device 3 receives the transmitted on-vehicle information via two loop coils 17a, 17b of an information receiving coil 12 installed near a stop reference position 18 in a station.例文帳に追加

地上装置３の車両情報受信器１３は送信した車上情報を、駅の停止基準位置１８の近傍に設けた情報受信コイル１２の２つのループコイル１７ａ，１７ｂを介して受信する。 - 特許庁

To provide a data exchange method that can localize an affected area when the method of specifying the description position of instance ID is changed, and can detect an incorrect reference URL and an incorrect instance ID.例文帳に追加

インスタンスＩＤの記載位置の指定方法に変更が生じた場合に影響範囲を局所化でき、かつ、不正な参照ＵＲＬや不正なインスタンスＩＤを検知できるデータ交換方法等を提供する。 - 特許庁

Since the amount of image information of each place in the whole country are large, whereby burden to a computer and long arithmetic time is required, position information is combined with image information so as to attain easy reference.例文帳に追加

全国各地の画像情報となると、膨大な情報量で、非常な計算機負荷と演算時間を要するので、画像情報に位置情報を組み合わせることにより、簡単に参照できるようにした。 - 特許庁

To easily perform special reproduction such as fast forwarding reproduction and jump reproduction and to enhance use efficiency of a memory which stores reference information in which recording position information and output time information, etc. are described.例文帳に追加

早送り再生やジャンプ再生等の特殊再生が簡単に行えるとともに、記録位置情報や出力時刻情報等が記述された参照情報を記憶するメモリの使用効率を向上させる。 - 特許庁

The adjustment amount of the plurality of sound signals is for making a sound field formed by a speaker system 10 similar to the one when the reference display direction is at a position facing the display direction.例文帳に追加

この調整量は、スピーカーシステム１０が形成する音場が、表示方向と正対した位置において、基準表示方向であるの場合と同様とするための、複数の音声信号の調整量である。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine capable of accurately and quickly determining a full close reference value of a throttle opening sensor corresponding to a full close position of a throttle valve, and the like, and of reducing electric power consumption.例文帳に追加

スロットルバルブの全閉位置に対応するスロットル開度センサの全閉基準値などを正確かつ迅速に決定できると共に、消費電力を低減させるようにした内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A long supporting hole 86 being open at one end and serving as a reference position is formed in the bracket 80 of a body side panel 85 and the supporting pin 68 is slid and inserted therein from the opening of the supporting hole 86 for achieving positioning and providing support.例文帳に追加

車体側パネル８５のブラケット８０には、長寸で一端が開口し基準位置とされた支持孔８６が形成されており、支持ピン６８が開口からスライド挿入されて位置決めかつ支持が成される。 - 特許庁

The reference data in a normal operation to be identified from the relationship between the position of the abrasive head 6 and the elapsed time after the movement is started is stored in a non-volatile memory 21 as a normal value storing means in advance.例文帳に追加

研磨ヘッド６の位置と移動開始後の経過時間との関係から特定され得る正常動作時の基準データ２１ａを予め正常値記憶手段としての不揮発性メモリ２１に記憶させておく。 - 特許庁

A feed pipe 15 is connected to the drain pan 11 located under a fire-grate 14, and an overflow drain port 16 is formed on the side of the drain pan 11 so that the lower part of the drain port 16 is formed at a position corresponding to a reference water level.例文帳に追加

ロストル14の下方に位置するドレンパン11に給水パイプ15を接続すると共に、ドレンパン11の側方にオーバーフロー用の排水口16を形成し、該排水口16の下部を基準水位面に相当する位置に形成する。 - 特許庁

The semiconductor substrate 141 has a photo detector 131 for detecting the amount of travel and an electric circuit 171, and the semiconductor substrate 142 has a photo detector 132 for detecting a reference position and an electric circuit 172.例文帳に追加

半導体基板１４１は移動量検出用光検出器１３１と電気回路１７１とを有し、半導体基板１４２は基準位置検出用光検出器１３２と電気回路１７２とを有している。 - 特許庁

In the process of opening a shutter, a processing means 3 judges that a shutter is fully opened when load on an opening and closing machine M is detected, and have a memory 5 memorizes a reference pulse-count value which indicates the full-open position.例文帳に追加

処理手段３は、シャッターを開放させて開閉機Ｍへの負荷感知が検出されたときに全開位置であると判断し、全開位置を示す基準のパルスカウント値を記憶手段５に記憶させる。 - 特許庁

The area growth based on the corresponding featured value is operated (S15, S19), and an update position based on the new boundary line of a core area obtained by unifying the area growth results from each reference point is decided (S20).例文帳に追加

対応する特徴量に基づき領域を成長し（Ｓ１５，Ｓ１９）、各基準点からの領域成長結果を統合して得られる核領域の新たな境界線に基づく更新位置の決定する（Ｓ２０）。 - 特許庁

Based on the focus error signal obtained by the focus error detecting optical system 20, a control circuit 3 brings the focus fc of an observing optical system 10 into a focusing position, the reference of which is the back 52b of the cover glass 52.例文帳に追加

制御回路３は、焦点誤差検出光学系２０により得られる焦点誤差信号に基づいて、カバーガラス５２の裏面５２ｂを基準とする合焦位置に観察光学系１０の焦点ｆｃを位置づける。 - 特許庁

A position for a reference point O at a point designated by a pointing device is detected in every unit time, and an operation vector AB with consecutively detected points A and B respectively as a start point and an end point is calculated.例文帳に追加

ポインティングデバイスで指定された点の基準点Ｏに対する位置を単位時間毎に検出して、先後に検出された点Ａおよび点Ｂをそれぞれ始点および終点とする操作ベクトルＡＢを算出する。 - 特許庁

To reduce the number of part items of an optical scanning apparatus having a means for generating a signal indicative of the reference position of the rotational angle of a rotating mirror and for measuring the angular velocity of rotation, thus reducing the number of associated processes for assembly and adjustment.例文帳に追加

回転ミラーの回転角度基準位置信号生成および回転角速度計測する手段を有する光学走査装置の部品点数を削減し、付随する組立て調整工程を削減する。 - 特許庁

To eject water by surely detecting a detection object making an entry into a space above a washstand with an automatic water ejection control unit, without reference to the entry angle and entry position of the detection object.例文帳に追加

自動吐水制御装置を持つ洗面台で、検知対象物の進入角度、進入位置の如何に関らず、洗面台の上方空間に進入する検知対象物を確実に検知して吐水を行うようにする。 - 特許庁

The tongue part 52 placed on the outside of the paper sheet abutted by the flexible sheet member 46 forms a positioning reference for arranging the tip of the flexible sheet member 46 in front of the reading position R.例文帳に追加

舌部５２は、可撓性シート部材４６により押し当てられる用紙より外側に位置する舌部５２であって、可撓性シート部材４６の先端を読取位置Ｒの直前に配置する際の位置決め基準となる。 - 特許庁

The operating device includes an operating knob 161 disposed above a subplate 351 for being operably moved in a prescribed direction from a reference position along a mounting surface, fifth to eighth switches operated in response to the moving operation of the knob 161, and a return means 428 for automatically returning the knob 161 to the reference position, when the moving operation of the knob 161 is released.例文帳に追加

サブプレート３５１上に配設され、基準位置から取付面に沿って所定の方向に移動操作可能な操作ノブ１６１と、この操作ノブ１６１の移動操作に応じて作動される第５乃至第８スイッチと、操作ノブ１６１に配設されたボタン板の押圧操作に応じて作動される第１乃至第４スイッチと、操作ノブ１６１の移動操作が解除されたときに操作ノブ１６１を基準位置に自動復帰させる復帰手段４２８とを備える。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic therapeutic apparatus has a monitor for displaying a reference image obtained from volume data, a means of displaying a therapeutic beam pattern, which is superimposed on the position of the ultrasonic beam to be applied and which indicates the distribution of the ultrasonic intensity, on the reference image, and a means of displaying the reference image rotated around an arbitrary axis of the volume data together with the therapeutic beam pattern.例文帳に追加

ボリュームデータから得られるリファレンス像を表示できるモニタを備え、 治療用の超音波設定条件の入力により、前記リファレンス像上にて、これから照射しようとする超音波ビームの位置に重ねられかつ超音波強度の分布が示される治療用ビームパターンを表示する手段と、 前記リファレンス像は、前記治療用ビームパターンとともに該ボリュームデータの任意の軸の回りに回転させて表示できる手段と、を備える。 - 特許庁

The seat control part 20 drives the seat driving actuators 31 to change the attitude of the seat 30 on condition that the voice of the driver 40 recognized by the voice recognition part 12 is a voice command preset corresponding to seat behavior and a seating position does not correspond to a reference seating position.例文帳に追加

シート制御部２０は、音声認識部１２により認識された運転者４０の音声がシート動作に対応して予め設定されている音声コマンドであり、かつ、着座位置が基準着座位置と一致していないことを条件として、シート駆動用アクチュエータ３１を駆動しシート３０の姿勢を変更する。 - 特許庁

The base member 3 for constituting a portion of the exterior housing 2 functions as a flux plate, since the opening 21 is formed in a predetermined position of the base member 3 relative to a position of the coil 8 as a reference so as to act a torque on the magnet 17 when the current begins to be supplied to the coil 8.例文帳に追加

このとき、コイル８への通電が開始された際にマグネット１７にトルクが作用するように、コイル８の位置を基準としてベース部材３の所定の位置に開口２１が形成されているため、外装ハウジング２の一部を構成するベース部材３をフラックスプレートとして機能させることができる。 - 特許庁