「reference side」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of reference planes 152v formed between a chucking gear 152b and an outer peripheral rib 152r2 formed on the outer peripheral side of the chucking gear 152b are formed independently from the rib 152r2.例文帳に追加

チャッキングギヤ１５２ｂと、このチャッキングギヤ１５２ｂの外周側に形成された外周リブ１５２ｒ２との間に形成された複数の基準面１５２ｖを、外周リブ１５２ｒ２から独立して形成する。 - 特許庁

To normally decode and reproduce an encoded stream by a decoder even in the case of deviation from an encoder-side intended timing, of a transmission timing of a time reference value in the encoded stream.例文帳に追加

符号化ストリーム中の時刻基準参照値の伝送タイミングが符号化器側の意図したタイミングとずれていた場合にも、その符号化ストリームを復号器で正常に復号して再生できるようにする。 - 特許庁

When the received electronic mail is a Web hosting target, the electronic mail added with a reference URL allowing access by the reception side terminal device (MS-2) is transmitted to the mail reception server 12.例文帳に追加

また、受信した電子メールがウエッブホスティング対象である場合に、受信側端末装置（ＭＳ−２）がアクセスできる参照ＵＲＬを付加した電子メールをメール受信サーバ１２に送信する。 - 特許庁

A channel automatic selection circuit 80 of a receiving side IP converter 34 demultiplexes data with reference to identification codes in the base band data BB1 to BB4 to thereby be able to correctly restore the data to the original sequence.例文帳に追加

受信側のＩＰ変換機３４の通信路自動選択回路８０で、ベースバンドデータＢＢ１〜ＢＢ４内の識別符号を参照しデマルチプレクスすることで、データを元の順序に正しく復元できる。 - 特許庁

Thus, a failure in the side face of the tire 12 is detected by a personal computer 24 based on the distance from the reference high luminance part to the other high luminance part in a direction of a circumference of the tire, and the luminance of other high luminance parts.例文帳に追加

このため、パソコン２４で基準高輝度部位とその他の高輝度部位とのタイヤ周方向の距離、及びその他の高輝度部位の輝度から、タイヤ１２の側面の故障を検出する。 - 特許庁

To provide a predrive circuit and a display unit for driving an output element so as to stably transmit a control signal even when a reference potential generated at an output element side is turned into a high voltage.例文帳に追加

出力素子側に発生する基準電位が高電圧となった場合でも、制御信号が安定に伝達できるよう上記出力素子を駆動するプリドライブ回路および表示装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, display of the second measuring instrument 18 is visually confirmed on an inner side of the steering wheel 12 when the driver directs his/her line visual in the forward direction of the vehicle 11 by using his/her own eye range as reference.例文帳に追加

一方、第２計器１８の表示は、前記ドライバーが前記アイレンジを基準として車両１１の前方方向に視線を向けたときに、ステアリングホイール１２の内側で視認される。 - 特許庁

When the air-fuel ratio is changed toward the lean side, in the same manner, the voltage value Vin of the reference signal stored before the number of times of acquisition corresponding to LeanDelayTime is output as the voltage value Vout of the present degradation signal.例文帳に追加

空燃比がリーン側に変更された場合も同様に、ＬｅａｎＤｅｌａｙＴｉｍｅに相当する取得回数前に記憶した基準信号の電圧値Ｖｉｎを現在の劣化信号の電圧値Ｖｏｕｔとして出力する。 - 特許庁

In a simple calculation mode, the air-fuel ratio on the upstream side of the catalyst is swung to lean → rich, the maximum oxygen storage quantity Cmax2 is determined, and a maximum oxygen storage quantity is determined from this quantity and a solution of the reference air-fuel ratio abyfbasis.例文帳に追加

簡易算定モードでは、触媒の上流側の空燃比をリーン→リッチと振って、最大酸素吸蔵量Ｃmax2を求め、これと基準空燃比abyfbasisの解から最大酸素吸蔵量を求める。 - 特許庁

Pressure detection means 43 is provided for detecting pressure on the side of discharge of a compressor 41, and when the detected pressure exceeds reference pressure, target discharge temperature is lowered.例文帳に追加

圧縮機４１の吐出側の圧力を検出する圧力検出手段４３を設け、この検出圧力が基準圧力以上になったときに、上記目標吐出温度を低下させる。 - 特許庁

When a facsimile signal received from the other party gateway comes without meeting a specified delay reference, FCS of the facsimile signal is damaged and transmitted to a PSTN side facsimile device.例文帳に追加

相手ゲートウェイから受信したファクシミリ信号が所定の遅延基準を満たさずに到来した場合、当該ファクシミリ信号のＦＣＳを破損させた上、ＰＳＴＮ側ファクシミリ装置に送信する。 - 特許庁

By engaging a projection 51 formed at an image forming lens 5 with a guide groove 21 formed at the reference surface member 2 arranged at the optical housing 1 side, the position of the lens 5 in the longitudinal direction A is set.例文帳に追加

結像レンズ５に設けられた突起５１を、光学ハウジング１側の基準面部材２に形成されたガイド溝２１に係合させ、結像レンズ５の長手方向Ａについての位置を設定する。 - 特許庁

In the information reference terminals, cache is executed in advance by successive prediction cache or a batch system processing based on the behavior model distributed from the server's side and waiting time for a communication processing is shortened.例文帳に追加

情報参照端末では、サーバ側から配信された行動モデルに基づき、ネットワーク経由で逐次予測キャッシュまたはバッチ系処理で事前にキャッシュを実行し、通信処理待ち時間を短縮する。 - 特許庁

At the time of the operation of the exhaust brake, the ECU 90 corrects the injection timing of fuel to a spark advance side from reference injection timing based on an engine speed and cooling water temperature at the respective timing.例文帳に追加

排気ブレーキの作動時において、ＥＣＵ９０は、燃料の噴射時期を、その時々のエンジン回転数及び冷却水温に基づいて前記基本噴射時期より進角側に補正する。 - 特許庁

The key signal generating part 50 generates a key signal based on each pixel data constituting the picked-up image data and reference data about the picked-up image data input from the imaging part 30 side.例文帳に追加

キー信号生成部５０は、撮像部３０側から入力された撮像画像データについて、この撮像画像データを構成する各画素データと基準データとに基づいたキー信号を生成する。 - 特許庁

Similarly, when the air-fuel ratio is changed toward a lean side, the voltage value Vin of the reference signal stored before the number of times of acquisition corresponding to Lean Delay Time is output as the voltage value Vout of the present degradation signal.例文帳に追加

空燃比がリーン側に変更された場合も同様に、ＬｅａｎＤｅｌａｙＴｉｍｅに相当する取得回数前に記憶した基準信号の電圧値Ｖｉｎを現在の劣化信号の電圧値Ｖｏｕｔとして出力する。 - 特許庁

The laser marking device forms a pair with a light receiving device 10 which receives laser light from a laser marking device body 50 at an irradiated body side and detects a deviation direction of a light receiving position to a light receiving reference position.例文帳に追加

被照射体側でレーザー墨出し器本体５０からのレーザー光を受光して受光基準位置に対する受光位置のずれ方向を検出する受光装置１０と対をなすレーザー墨出し器。 - 特許庁

The welding part 29c is formed by welding at a position shifted to the side of the fitting region with the projecting end part 29d with respect to the position of the front end part of the main body part 29a provided as the reference.例文帳に追加

この溶接部２９ｃは、本体部２９ａの前端部の位置よりも突出端部２９ｄとの嵌合領域側へとシフトさせた位置を基準として溶接を行うことによって形成される。 - 特許庁

The reference numeral 1 denotes a rubber crawler, 3 denotes a rubber projection, 11 denotes a sprocket, 12, 13 denote sprocket base bodies (disks), 14 denotes a driving pin, 15 denotes a short pin, 16 denotes a rubber on a top of a rubber projection side face, 16a denotes a rubber stepped part, and 17 denotes a recess, respectively.例文帳に追加

１‥ゴムクロ−ラ、３‥ゴム突起、１１‥スプロケット、１２、１３‥スプロケット基体（円盤）、１４‥駆動ピン、１５‥短尺のピン、１６‥ゴム突起側面の頂部のゴム、１６ａ‥ゴム段部、１７‥凹部。 - 特許庁

A terminal side receiving means 2008 receives via the network 100 the identification information sent and the benefit information 304A generated by the server device 300 in reference to the time information.例文帳に追加

端末側受信手段２００８は前記送信された識別情報と時刻情報に基づいてサーバー装置３００によって生成された特典情報３０４Ａをネットワーク１００を介して受信する。 - 特許庁

After that, the side support control is terminated based on the time or position at which the first lateral acceleration Gyc is reduced to reach a second predetermined value Gy0, and the support member BZ is returned to the reference position.例文帳に追加

その後、第１横加速度Ｇｙｃが減少しながら第２所定値Ｇｙ０に達する時点又は地点に基づいてサイドサポート制御が終了されて、サポート部材ＢＺが基準位置に戻される。 - 特許庁

To provide a compressed image transmission apparatus capable of switching video images of a camera while discriminating which video image can be transmitted in the case of switching the video image at a receiver side while viewing a reference image.例文帳に追加

受信側で参照画像を見ながらカメラの映像を切り換える際に、どの映像は伝送可能であるかを判断しながら切り換えることが出来る圧縮画像伝送装置を実現する。 - 特許庁

To provide an insulation resistance deterioration detector for an industrial vehicle capable of detecting the insulation resistance deterioration (electrical leakage) without setting the potential of a vehicle body (vehicle flame) the same as that on the reference side of an electric circuit.例文帳に追加

車体（車両フレーム）を電気回路の基準側と同電位とせずに、絶縁抵抗低下（漏電）検知を行うことができる産業車両における絶縁抵抗低下検出装置を提供する。 - 特許庁

The charging controller 50 changes a voltage division ratio in accordance with the reference voltage division level of the stored and kept CPLT signal, thereby notifying the cable side device 20 of the state of the battery charging control.例文帳に追加

そして、充電制御装置５０は、この記憶保持したＣＰＬＴ信号の基準分圧レベルに応じて分圧比を変更することで、バッテリの充電制御の状態をケーブル側装置２０に通知する。 - 特許庁

The switch S11 is set off, the switch S10 is set on, and the switches S0-S7 are turned to the reference voltage terminal or the ground terminal from the sampling side or the ground terminal to redistribute the charges.例文帳に追加

その後、スイッチＳ１１をオフ、スイッチＳ１０をオンにし、スイッチＳ０〜Ｓ７をサンプリング側またはグランド端子側から基準電圧端子側またはグランド端子側に切り替えて電荷再分配を行う。 - 特許庁

When a decision is made that an all over on switching element is switched from an underside switching element to an upper side switching element, its output voltage pattern alteration timing is set to minimize a triangle reference wave.例文帳に追加

べたオンとなるスイッチング素子が下側のスイッチング素子から上側のスイッチング素子に切り替ると判断すると、その出力電圧パターンの変更タイミングを、三角基準波が最小になるタイミングにする。 - 特許庁

When a decision is made that the all over on switching element is switched from an upper side switching element to an underside switching element, its output voltage pattern alteration timing is set to maximize a triangle reference wave.例文帳に追加

べたオンとなるスイッチング素子が上側のスイッチング素子から下側のスイッチング素子に切り替ると判断すると、その出力電圧パターンの変更タイミングを、三角基準波が最大になるタイミングにする。 - 特許庁

Further, by decreasing the wall thickness of a plane part 38 of the heat insulation door 35 to a value lower than a reference wall thickness, a throat length is lengthened, an energy saving effect is improved, a fine side view is improved, and appearance is improved.例文帳に追加

また、断熱扉３５の平面部３８の壁厚を基準壁厚より薄くすることでスロート長が長くとれて省エネルギー効果が高まるとともに側面の美観が向上し見栄えがよくなる。 - 特許庁

The heater device 18 is mounted so as to bridge between the outlet side headers 22 and 23 arranged at high positions and the sidewall surfaces 60 and 61 of the case member 15 with reference to the normal installation state of the heat source device 1.例文帳に追加

ヒータ装置１８は、熱源装置１の通常の設置状態を基準に、高位置に配された出水側ヘッダ２２、２３とケース部材１５の側壁面６０、６１に跨るように取り付けられている。 - 特許庁

A core 4 has bar-shaped projecting bodies 5 of the projection parts consisting of the projection parts 3a and the base 3b of the projections which are extended to the upstream side with the direction of a base stock flow as a reference.例文帳に追加

コア４は、突起部３ａと突起部から素材流れ方向を基準とした上流側へ延びる突起基部３ｂとからなる、突起部棒状体５がそれぞれ１本づつ分割形成されている。 - 特許庁

A comparator OP1 compares the terminal voltage Vfb of an FB terminal, where the voltage level changes by the load state on the output side of a switching power source, with a reference level Vth to control the switching operation.例文帳に追加

スイッチング電源の出力側の負荷状態により電圧レベルが変化するＦＢ端子の端子電圧ＶｆｂをコンパレータＯＰ１により基準レベルＶｔｈと比較し、スイッチング動作を制御する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a window assembly that can be correctly attached to a back side of a window plate while keeping a strip material at a prescribed reference position regardless of a variation in the external dimension of the window plate itself.例文帳に追加

窓板自体の外形寸法のばらつきとは無関係にストリップ材を所定の基準位置に保って窓板の裏面側に正しく装着し得る窓組立体製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the operation projection 28 is on an advance side more than a reference position and is not overlapped on the release projection 21, the operation projection 28 is abutted on the control pin 29 and is operated to a neutral phase.例文帳に追加

操作突起２８が基準位置よりも進み側にあって解除突起２１とオーバーラップしていないときには、操作突起２８が制御ピン２９に当接し、操作突起２８が中立位相に操作される。 - 特許庁

In the work support member 2, the outer peripheral surface 21 is a circle with a smaller diameter than the reference stage 1, and one face side in the axial direction is provided with a work mount part 22 set based on the center O2.例文帳に追加

ワーク支持部材２は、外周面２１が基準ステージ１よりも小径の円形状であって、軸方向の一面側に、中心Ｏ２を基準にして設定されたワーク取り付け部２２を有する。 - 特許庁

Then 1st, 2nd, and 3rd bias switches 111, 115, and 120 for applying a reference potential to respective terminals are connected to the input and output sides of the capacity element 113 and the output side of the capacity element 121.例文帳に追加

容量素子１１３の入・出力側と容量素子１２１の出力側に、それぞれの端子に基準電位を付与する為の第１、第２、第３のバイアススイッチ１１１、１１５、１２０を接続する。 - 特許庁

To provide a one side grinding device capable of regulating the height of a bottom surface in reference to the curved surface of a work and preventing the unevenness of the bottom surface of the work and performing precision grinding.例文帳に追加

ワークの曲面部分を基準とする底面の高さを一定にするとともに、ワーク底面における偏りの発生を防止できて、精度の高い研削が可能な片面研削装置を提供する。 - 特許庁

Also, a plurality of pieces of provision information are simultaneously compared, and sequenced with a predetermined reference, and the result is superimposed on the transmission signal SVa as the content information Cts, and applied to the reception side device CL so as to be presented.例文帳に追加

また複数の提供情報を同時比較し、所定の基準で順位付けた結果をコンテンツ情報Ｃｔｓとして送出信号ＳＶａに載せ、受理側装置ＣＬへ授与して呈示させる。 - 特許庁

When the cylinder unit 8 is extended, a part of respective reference planes (upper surfaces) of right and left halves WL and WR of a transmission case are brought into contact with a positioning pin 35 of an intermediate plate 32 from its lower side.例文帳に追加

更にシリンダユニット８を伸長せしめるとミッションケースの左右の半体ＷＬ，ＷＲのそれぞれの基準面（上面）の一部が中間プレート３２の位置決めピン３５に下方から当接する。 - 特許庁

In addition, to insert the new plate into the plate vise 25 of the hooking side, before the plate holding tool 41 is moved, the safety cover 34 is opened and the temporary positioning of the reference pin 36 and the new plate is released.例文帳に追加

そして、新版をくわえ側版万力２５に挿入するために、版保持器４１を移動させる前に、安全カバー３４を開き、基準ピン３６と新版の仮位置決めを解除する。 - 特許庁

Deficiency of gap is checked by adding an extra part H due to redrawing of the side and an extra part J due to rounding of the corner to the originally specified gap G and comparing the sum with a lowest reference value.例文帳に追加

そして，元の仕様上のギャップＧに，辺の引き直しによる追加分Ｈと，コーナーの丸めによる追加分Ｊとを加算してから，最低基準値と比較し，ギャップ不足をチェックする。 - 特許庁

When the sheet size is varied, the gripping means 26 is moved under control by reference to the home position HP and located to a position to grip approx. the center of the side of the sheet bundle of the applicable size.例文帳に追加

シートのサイズが変わった場合には、グリップ手段２６はホームポジションＨＰを基準にして移動制御され、該サイズにおけるシート束の側部の略中央部をグリップする位置に位置付けられる。 - 特許庁

The bending stress generated in the center frame 12 in the side collision can be adjusted by height setting of the load transmission ends 42 by making each of the connecting parts 40 in the load transmission members 14 as a reference.例文帳に追加

側面衝突時にセンタフレーム１２に生じる曲げ応力を、荷重伝達部材１４における結合部４０を基準とした荷重伝達端４２の高さ設定により調整可能である。 - 特許庁

An angle made by the second side face 131b and the image forming plate 120 is one so that laser light is reflected on the center O of an image forming region when the optical scanning member 110 is at a reference position.例文帳に追加

第２の側面１３１ｂと結像板１２０とが成す角度は、光走査部材１１０が基準位置にあるとき、レーザ光が結像領域の中心Ｏに反射されるような角度である。 - 特許庁

Continuously, the information center 3 asks the presence/absence of relevant one in these detailed items and as a result, the cyber-illustrated reference book DB 31 on the side of the information center displays the representative image of the next classification item.例文帳に追加

続いて情報センタ３は、この詳細項目に該当のものがあるかを質問し、その結果、情報センタ側のサイバー図鑑ＤＢ３１では、次の分類項目の代表画像を表示する。 - 特許庁

In a stage 1, the convergence lens array 20 is deformed with external force into a second state wherein the predetermined point A is displaced to a position P2 on the opposite side from the position P1 across the reference line L0.例文帳に追加

工程１においては、基準線Ｌ0を挟んで位置Ｐ1とは反対側の位置Ｐ2に所定点Ａが変位した第２状態となるように外力によって集束性レンズアレイ２０を変形させる。 - 特許庁