「reference side」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Finish machining of a surface to be reference inside the nozzle is performed in advance, and, with treating the surface finish-machined as a reference surface, a tool-holding tool gripping a tool for finish machining of the rotor seating surface at a tip is inserted and rotated to perform finish machining of the rotor seating surface placed at the inner side of the nozzle.例文帳に追加

ノズル内側の基準となる面の仕上げ加工を予め行い、その仕上げ加工面を基準面として、先端部に旋回子着座面の仕上げ加工を行う工具を把持した工具保持具を挿入し、該工具保持具を回転させ、ノズル奥に位置する旋回子着座面の仕上げ加工を行う。 - 特許庁

In the hub unit having a wheel mounting flange at a vehicle outer end side, the problem is solved by the hub unit in which a rustless layer is provided on at least the reference surface for mounting the wheel of the reference surface for mounting the wheel of the flange, a pilot part for mounting the wheel and an outer peripheral surface of the flange.例文帳に追加

車両外端側に車輪取付け用のフランジを有するハブユニットにおいて、 前記フランジの車輪取付け用の基準面、車輪取付け用のパイロット部および前記フランジの外周面のうち少なくとも車輪取付け用の基準面に不錆層を設けたことを特徴とするハブユニットによって課題の解決を図る。 - 特許庁

To prevent a reference potential from varying, even if a conductive bonding member that bonds the principal surface side of a semiconductor element and a metal body, from being cracked in a resin mold type semiconductor device, that is configured by electrically and thermally connecting the metal body onto front and rear principal surfaces of a longitudinal power element and comprises a reference terminal.例文帳に追加

縦型パワー素子の表裏の主面に金属体を電気的・熱的に接続してなるとともに基準端子を備えた樹脂モールドタイプの半導体装置において、半導体素子の主表面側と金属体とを接合する導電性接合部材にクラックが発生しても、基準電位が変動するのを極力防止する。 - 特許庁

A histogram indicating luminance distribution of all pixels is created on the basis of luminance information of the reference image, a luminance position (point) where the accumulated number of pixels from a high luminance side is half of the number of all the pixels in the histogram is obtained, and the difference between the luminance position and a luminance position ("118") is uniform in the case where the brightness of the reference image.例文帳に追加

基準画像の輝度情報に基づき全画素の輝度分布を示すヒストグラムを作成し、ヒストグラムにおいて高輝度側からの画素の累積数が全画素数の半分となる輝度位置（ｐｏｉｎｔ）を求め、前記基準画像の明るさが均一である場合の輝度位置（「１１８」）との差分を求める。 - 特許庁

This mark detector is provided with a threshold value regulating part 102 for regulating a level to be added to a reference signal by one side level of output levels, in a comparator 101 for comparing an input signal with the reference signal to output the two values of levels based on a mutual level relation between the levels.例文帳に追加

本発明にかかるマーク検出装置は、入力信号と基準信号とを比較して、お互いのレベルの上下関係により２値のレベルを出力するコンパレータ（１０１）において、出力レベルの一方のレベルにより基準信号に足しあわせるレベルを調整するしきい値調整部（１０２）を具備する。 - 特許庁

This temperature distribution measuring instrument measures a temperature distribution, using reference fiber coated with an insulating material 6 to keep a fixed temperature as a reference position, when the light intensity is fluctuated in the Raman scattered light from the optional position of the measuring optical fiber 8, and removes an influence of the temperature fluctuation in a temperature distribution measuring instrument 1 side.例文帳に追加

測定用光ファイバ８の任意の位置からのラマン散乱光の光強度に変動があった場合に、一定の温度に保たれるように断熱材６で覆われているリファレンス・ファイバ５を参照位置として温度分布を測定し、温度分布測定装置１側の温度変動の影響を排除するようにした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photoelectric composite substrate in which an optical circuit and an electric circuit are highly accurately positioned by using as a reference, for example, a reference mark formed on an electric circuit substrate having an electric circuit on one side of a transparent substrate and thereby performing positioning in the formation of an optical circuit.例文帳に追加

透明基板の片面に電気回路が形成された電気回路基板上に形成された基準マーク等を基準にして、光回路を形成する際の位置決めをすることにより、光回路と電気回路とが高精度に位置決めされた光電複合基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, even when the sheet material P is stored in a cassette 74 with the side reference, since the rod 76 is moved based on the size of the sheet material P, an attachment position of the cassette is varied, it can cope with the sheet material paper feeding form of the center reference, and the sheet material P can be fed by a pickup roll 40 in a balanced manner.例文帳に追加

このため、サイド基準でカセット７４にシート材Ｐを収容する場合でも、ロッド７６が、シート材Ｐのサイズに基づいて移動するため、カセットの装着位置が変わり、センター基準のシート材給紙形態に対応することができ、ピックアップロール４０によってシート材Ｐをバランス良く給紙することができる。 - 特許庁

Each of the capacitors C1 and C2 is configured such that the parasitic capacitance Cx is connected to one of both terminals, and in the state that the capacitors C1 and C2 are connected in parallel, a reference voltage Vref is applied to one output terminal, and the parasitic capacitance Cx is connected to the terminal side to which the reference voltage Vref is applied.例文帳に追加

コンデンサＣ１，Ｃ２の各々は、その両端子の一方に寄生容量Ｃｘが接続された構成を有し、コンデンサＣ１，Ｃ２が並列に接続された状態において、一方の出力端に基準電圧Ｖｒｅｆが印加され、基準電圧Ｖｒｅｆが印加された端子側に寄生容量Ｃｘが接続される。 - 特許庁

Actually, under the clock signal ϕ2, input-side switches S1-0 to S1-2^n-1 of divided electrostatic capacitors Csd0-Csd2^n-1 are changed over to either a high voltage reference voltage VT1 or a low voltage reference voltage VB1, thereby regulating the amount of charges to be transferred to the electrostatic capacitor Cs0.例文帳に追加

実際には、クロック信号φ２の時に分割された静電容量素子Ｃｓｄ０〜Ｃｓｄ２^n −１の入力側のスイッチＳ１−０〜Ｓ１−２^n −１を高電圧参照電圧ＶＴ１、または低電圧参照電圧ＶＢ１のいずれかに切り替えることで、静電容量素子Ｃｓ０への電荷転送量を調整している。 - 特許庁

The reference face 6a of the positioning reference section 6 is formed in parallel with the center axis line X of the funnel, and in parallel with the funnel center axis line X or in the direction of nearing the center axis line X, to the face X1 including the mold match line M from the mold match line M toward the small diameter opening end 3 side.例文帳に追加

また、前記位置決め基準部６の基準面６ａを、ファンネル中心軸線Ｘに平行で且つモールドマッチラインＭを含む面Ｘ１に対して、モールドマッチラインＭから小径開口端３側に向けて、ファンネル中心軸線Ｘに平行にまたはその中心軸線Ｘに近づく方向に形成する。 - 特許庁

This optical information recording is provided with a recording optical system which irradiates an information recording layer from the same surface side with object light and recording reference light so that the information is recorded on the information recording layer with an interference pattern formed by the interference of the object light and the recording reference light.例文帳に追加

本発明による光情報記録装置は、情報記録層に物体光と記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録されるように、物体光と記録用参照光とを、情報記録層に対して同一面側より照射する記録光学系を備える。 - 特許庁

A comparator 107 measures the potential of the resistor means on the logical circuit 101 side in the nonconductive state of the switch means and compares with the reference potential, judges that the logical circuit 101 has a leak if the measured potential is smaller than the predetermined reference potential, and judges that the logical circuit 101 has no leak if the measured potential is larger.例文帳に追加

比較器１０５は、スイッチ手段１０１が非導通の状態で抵抗手段１０８の論理回路１０１側の電位を測定して基準電位と比較し、測定した電位がある定められた基準電位より小さければ論理回路１０１にリークがあるとし、大きければリークがないと判定する。 - 特許庁

This latch mechanism R positions a turning body D, at a reference position by a catcher 2 for catching a striker body 1 which approaches moved from a side in front of user at a standby position and advancing, turning it up to a run-around position, when operating the turning body D in a turning manner so as to position it toward the reference position.例文帳に追加

回動体Ｄを展開位置から基準位置に向けて回動操作したときに手前側から移動されてくるストライカ体１を待機位置で捕捉して回り込み位置まで往動回動されるキャッチャー２によって回動体Ｄを基準位置に位置づけるようにしたラッチ機構Ｒである。 - 特許庁

The interference measuring instrument 10 is equipped with a semiconductor laser 1 which projects laser light on a sample 20, a beam splitter 2 which is arranged the semiconductor laser 1 and sample 20, and a reference mirror 3 and a detector 4 which are arranged on one side and the other side of the beam splitter 2.例文帳に追加

干渉計測装置１０は、試料２０に対してレーザ光を投光する半導体レーザ１と、半導体レーザ１と試料２０との間に配置されたビームスプリッタ２と、ビームスプリッタ２の一側および他側にそれぞれ配置された参照鏡３および検出器４とを備えている。 - 特許庁

A processing method of a flange that is attached to a drum fitting portion side cylinder surface, respectively for both sides of a photoreceptor drum includes a step for cutting both a drum fitting portion side cylinder surface and a center reference hole in a state where a gear portion, which is included in the flange, is clamped once to a chuck of a lathe.例文帳に追加

感光ドラムの両端部夫々に、ドラム嵌合部側筒面で取付けられるフランジの加工方法であって、ギヤ部を有したフランジに対して、該ギヤ部を旋盤のチャックに一回クランプした状態で、ドラム嵌合部側筒面および中心基準穴の両方を切削加工する。 - 特許庁

If the pressure in the system accumulator 11 exceeds the reference value when a fail of a flow control valve 5FR of locking the valve in the oil supplying state occurs, the oil supply side pilot non-return valve 21 is opened, and oil from a cylinder 2FR is discharged to a reservoir 7 side via an S/F valve 33.例文帳に追加

給油状態でロックするような流量制御弁５ＦＲのフェイル発生時に、システムアキュムレータ１１の圧力が基準圧力以上になると、給油側パイロット逆止弁２１は開弁し、シリンダ２ＦＲからの油液がＦ／Ｓ弁３３を介してリザーバ７側に排出される。 - 特許庁

In the detection of the center positions, ranges where the level of received lights exceed a reference level (the rear face side: S1-S2, the front face side: S3-S4) are detected, in the irradiated regions to be objects of the detection by the reflected lights first, and the mid point positions of these exceeding regions are calculated.例文帳に追加

そして、中心位置の検出においては、まずその検出対象となる反射光の照射領域において、受光レベルが基準レベルを超過する範囲（裏面側：Ｓ１〜Ｓ２、表面側：Ｓ３〜Ｓ４）を検出し、この超過する範囲における中点位置を算出する。 - 特許庁

In the table-top cutting machine, twisting of the wrist can be reduced by swinging a grasping axis line P of the grip portion 21 by an angle θ toward the user M side with respect to the reference line S when the user M stands on the left side of a cutting blade 11 and grasps the grip portion 21 by extending his right hand R.例文帳に追加

切断刃１１に対して左側に位置する使用者が右手Ｒの延ばしてグリップ部２１を把持する場合に、このグリップ部２１の握り軸線Ｐを基準線Ｓに対して角度θだけ使用者Ｍ側へ振り向けることにより手首のひねりを小さくする。 - 特許庁

A connection plane between the face 20A to be mounted and the mounting face 28A is a tilting plane which tilts to the inside of the vehicle compartment, toward an edge of a rear side in the longitudinal vehicle direction from an edge of a front side in the longitudinal vehicle direction, with reference to an outer general face 26Fo of a door rim 16.例文帳に追加

また、被取付面２０Ａ及び取付面２８Ａの連結面は、ドアトリム１６の外側一般面２６Ｆｏに対し、車両前後方向前側の端部から車両前後方向後側の端部に向けて車室内側へ傾斜する傾斜面とされている。 - 特許庁

A side of each base member 58 opposite to each other in the moving direction is provided with each movable side fence 90 in the cross direction of the printing paper sheets P on the basis of a reference position, in which each flat support surface 71 provided opposite to each other in parallel with the delivery direction becomes vertical against the loading surface 46a.例文帳に追加

各ベース部材５８の移動方向の対向する側に、排出方向Ｏに平行とされて対面する平坦な各支持面７１を載置面４６ａに垂直となる基準位置を基に印刷用紙Ｐの幅方向に移動自在とされた各サイドフェンス９０を設ける。 - 特許庁

The inclined rollers 20 include a transfer mechanism transferring the inclined roller bodies 24 to the second side in the axial direction of the rotary shaft 22 according to the reaction force that the article 3 receives from the first guide rollers 90 in a state that the reference side of the article 3 abuts on the first guide rollers 90.例文帳に追加

傾斜ローラ２０は、物品３の基準側面部が第一ガイドローラ９０に接した状態で、物品３が第一ガイドローラ９０から受ける反力に応じて、傾斜ローラ本体２４を、回転軸２２の軸方向において、第二の側に移動させる移動機構を有する。 - 特許庁

Protruded surface parts 25, 26 of a base part 19 with an almost oval shape in the door striker 18 are formed at an outer side in a vehicle width direction as well as at an inner side in a vehicle width direction by using an imaginary line 23 connecting with the mounting holes 21 of the base part 19 in an outer circumferential part as a reference line.例文帳に追加

ドアストライカ１８における略楕円形状のベース部１９の突出面部２５、２６を、外周部において、ベース部１９の取付け孔２１を結ぶ仮想線２３を基準として、車幅方向内方側だけでなく車幅方向外方側にも設ける。 - 特許庁

The three points on one surface side in the optical axis direction of the eyepiece 15 of the pair of ribs 15b and 15c are provided with a first plane 31b to a third plane 33b which function as reference planes and the plurality of points on the other surface side in the optical axis direction of the pair of ribs are provided with protrusions 34 and 35 which function as pressing sections.例文帳に追加

一対のリブ部１５ｂ，１５ｃの接眼レンズ１５の光軸方向の一面側の３箇所に基準面となる第１平面３１ｂ〜第３平面３３ｂを設けると共に、一対のリブ部の光軸方向の他面側の複数箇所に押圧部となる凸部３４，３５を設ける。 - 特許庁

The slave device 30 includes a clock signal generating part 32 generating a slave side clock signal CLKSOUT, a phase adjusting circuit, output circuits 331 to 33m outputting a transmission data signal in response to the slave side clock signal CLKSOUT and a timing reference signal output circuit 34.例文帳に追加

スレーブデバイス３０は、スレーブ側クロック信号ＣＬＫ_Ｓ^ＯＵＴを生成するクロック信号生成部３２と、位相調整回路と、スレーブ側クロック信号ＣＬＫ_Ｓ^ＯＵＴに応答して伝送データ信号を出力する出力回路３３_１〜３３_ｍと、タイミング基準信号出力回路３４とを含む。 - 特許庁

By irradiating the recording layer 4 of only one area 132 among the plurally divided areas 131 of a medium with both of object light 6 and the reference light 71 selectively from the upper side or lower side of the medium, information is recorded as a hologram.例文帳に追加

物体光６及び参照光７１をともに媒体１３０の複数に分割された領域１３１のうちの１つの領域１３２のみの記録層４に対して、選択的に、媒体の上方あるいは下方から照射することによって情報をホログラムとして記録する。 - 特許庁

A control circuit 3 includes a first control circuit 10 for complementary switching a transistor T1 on a main side and a transistor T2 on a synchronous side in a converter section 2 in response to a comparison result between a feedback voltage VFB according to an output voltage Vo and a first reference voltage Vr1.例文帳に追加

制御回路３は、出力電圧Ｖｏに応じた帰還電圧ＶＦＢと第１基準電圧Ｖｒ１との比較結果に応答して、コンバータ部２内のメイン側のトランジスタＴ１及び同期側のトランジスタＴ２を相補的にスイッチングさせる第１制御回路１０を備える。 - 特許庁

When the engine revolution speed NE is within a given value range (NEL, NEH) during engine cranking, the sensor output of the cylinder inner pressure in a compression process is stored as cylinder inner pressure PCYLSiH (S23, S24) at a high-pressure side corresponding to reference pressure PCH at the high-pressure side.例文帳に追加

機関のクランキング中であって機関回転数ＮＥが所定範囲（ＮＥＬ，ＮＥＨ）内にあるときに、圧縮行程における筒内圧センサの出力が、高圧側基準圧ＰＣＨに対応する高圧側筒内圧ＰＣＹＬＳｉＨとして記憶される（Ｓ２３，Ｓ２４）。 - 特許庁

The signal light having data information is subjected to Fourier transform and the optical recording medium 10 is irradiated with this light from the wave front curving layer 13 side and simultaneously, the region irradiated with the signal light the optical recording medium 10 is irradiated with the reference light of the plane waves from the wave front curving layer 13 side.例文帳に追加

データ情報を有する信号光をフーリエ変換して、波面湾曲層１３側から光記録媒体１０に照射すると同時に、平面波の参照光を、波面湾曲層１３側から光記録媒体１０の信号光が照射される領域に照射する。 - 特許庁

This magnesium sensor probe 1 has a solid electrolyte layer 2 using zirconia as a base material, a reference material holding part 3 arranged on one surface side of the solid electrolyte layer 2, and an electrode part 4 arranged on the one surface side of the solid electrolyte layer 2 and contacting with the measuring object.例文帳に追加

本発明に係るマグネシウムセンサプローブ１は、ジルコニアを基材とする固体電解質の層２と、固体電解質の層２の片面側に設けられた基準物質保持部３と、固体電解質の層２の片面側に設けられ測定対象物に接触する電極部４とを具備する。 - 特許庁

To prevent a reference path from being missed at a base station side if a transmission timing offset amount varies considerably as it gets out of a current delay profile calculation range, in an adaptive transmission timing control method, so that a terminal side fails demodulation of control information including the transmission timing offset amount.例文帳に追加

適応送信タイミング制御方法において、送信タイミングオフセット量が現在の遅延プロファイル算出範囲を外れるほど大きく変化し、端末側が送信タイミングオフセット量を含む制御情報の復調に失敗した場合に生じる基地局側での基準パス見落としを防止する。 - 特許庁

Light beams are split into two partial beams by a DMD53 so as to be symmetric with respect to a point to each other centered at an optical axis of the light beams in a plane vertical to the optical axis via a collimator lens 52, one side partial beam is converted into a reference beam and the other side partial beam is converted into a signal beam.例文帳に追加

ＤＭＤ５３により、コリメートレンズ５２を介した光の光軸に直交する面内で該光軸を中心として互いに点対称となるように、光を２つの部分光に分割し、一方の部分光を参照光に変換し、他方の部分光を信号光に変換する。 - 特許庁

To provide a tile allowing mortar to be filled therebetween with high density to prevent a joint as well as the tile from being easily peeled off and being not easily broken and to provide a side groove on a tile side face being a reference for simply determining whether the tile is buried into the mortar by proper and equal depth and is stuck.例文帳に追加

タイルが剥離しにくく、目地も剥がれにくくなるように、モルタルが高密度で充填でき、しかも破損しにくく、また、タイルがモルタル内に適正かつ均等な深さで埋め込まれて貼り付けられているか否かを簡単に判断できる基準となるタイル側面の側溝を実現する。 - 特許庁

A correction voltage calculation unit 111 calculates a correction voltage Vcor to be used as reference amplitude by expression [{Yn+(-Xn)}/2], wherein Xn denotes a difference between an average voltage and positive polarity-side driving voltages of a certain pixel, and Yn denotes a difference between an average voltage and negative polarity-side driving voltages of a certain pixel.例文帳に追加

補正電圧算出部１１１は、基準振幅にするための補正電圧Ｖcorを、ある画素の正極性側駆動電圧の平均電圧に対する差分をＸn、ある画素の負極性側駆動電圧の平均電圧に対する差分をＹnとすると、式［｛Ｙn＋（−Ｘn）｝／２］により算出する。 - 特許庁

The power supply circuit 1 includes an error amplifier 20, an output part 20c thereof is connected to a gate electrode 13g of the nMOS 13, a negative electrode side input part 20a is connected to the output terminal 12 through a resistor 14, and a positive electrode side input part 20b is connected to a reference terminal 23 through a wiring line 24.例文帳に追加

また、エラーアンプ２０を設け、その出力部２０ｃをｎＭＯＳ１３のゲート電極１３ｇに接続し、負極側入力部２０ａを抵抗１４を介して出力端子１２に接続し、正極側入力部２０ｂを配線２４を介して参照端子２３に接続する。 - 特許庁

The dimension C0 of the bottom clearance related to both gear roller members is determined larger than the predetermined reference distance related to expansion displacement by which the thin plate in the vicinity of the tip of the other-side gear roller member moves toward a root of tooth corresponding to the one-side gear roller member when the thin plate is corrugated.例文帳に追加

両ギアローラ部材に関する頂げき寸法Ｃ０は、薄板材がコルゲート加工される際に、他方ギアローラ部材の歯先付近の薄板材が一方ギアローラ部材の対応する歯元に向かう伸張変位に関する予め定められる基準距離よりも大きく定められる。 - 特許庁

When a predetermined negative voltage is applied to a pixel electrode 15 with a transparent electrode 16 as a reference potential, negatively charged white particles 20 are distributed on the side of a transparent substrate 11, while positively charged black particles 30 are distributed on the side of a counter substrate 12.例文帳に追加

透明電極１６を基準電位として、画素電極１５に負の所定電圧を印加すると、負に帯電している白色の帯電粒子２０が透明基板１１側に分布し、正に帯電している黒色の帯電粒子３０は対向基板１２側に分布する。 - 特許庁

Object light is made incident in the horizontal direction from one side face, and reference light is made incident in the horizontal direction from the other side face, with respect to the base material 10 for the multi-layout holograms held at the frame 22, and thereby the element holograms 10a are formed on the base material 10 for the multi-layout holograms.例文帳に追加

枠体２２に保持された多面付ホログラム用基材１０に対して、一方の側面から物体光が水平方向に入射し、他方の側面から参照光が水平方向に入射して、多面付ホログラム用基材１０に要素ホログラム１０ａが形成される。 - 特許庁

Before disposing the upper floor side floor panel 24, a right angle part 40 is fixed in advance in the upper end section of the outer wall corner section 10 where a first wall panel 12 and a second wall panel 14 are disposed and constituted at a right angle, and the upper floor side floor panel 24 is disposed using the fixed right angle part as a reference.例文帳に追加

上階側床パネル２４が配置される前に、第１の壁パネル１２と第２の壁パネル１４とが直角に配置されて構成された外壁隅部１０の上端部に直角パーツ４０を予め固定しておき、これを基準として上階側床パネル２４を配置するようにした。 - 特許庁

When coping with a state where the sound of the speaker of one's own side is collected, the output signal of the adaptive filter system is composited to the reference input side for own-reinforcement, and the adaptation processing of the adaptive filter system is stopped to nearly cancel the echo sound of the own-reinforced sound.例文帳に追加

一方、自己側話者音声が収音されている状態に対応しては、適応フィルタシステムの出力信号を参照入力側に合成して自己拡声が行われるようにすると共に、適応フィルタシステムの適応処理を停止させて、自己拡声音のエコー音をほぼキャンセルさせる。 - 特許庁

Also, at both side edge parts of the tape main body 1, projected engaging parts 3 to be engaged with sprocket holes 5a for positioning formed at the side edge part of the other tape 5 such as a TAB tape are formed with an interval determined with the interval of the sprocket holes 5a for positioning as a reference.例文帳に追加

しかもこのテープ本体１の両側縁部には、ＴＡＢテープなどの他のテープ５の側縁部に形成された位置決め用スプロケット孔５ａの間隔を基準として定められた間隔をおいて当該位置決め用スプロケット孔５ａ、に係合する凸状係合部３が形成されている。 - 特許庁

In exciting electrodes formed on a principal surface of a piezoelectric substrate, the exciting electrodes formed at least on one principal surface of the piezoelectric substrate are shaped asymmetrical by using a center axis bisecting a longer side on the principal surface of the piezoelectric substrate and a center axis bisecting the short side for a reference.例文帳に追加

圧電基板主面上に形成する励振電極において、該圧電基板の主面上の長辺を二等分する中心軸と短辺を二等分する中心軸とを基準として、前記圧電基板の少なくとも一方の主面上に形成する励振電極の形状を非対称とした。 - 特許庁

The second window member 12 having translucency is disposed on the inner side of the first window member 11 slidably in the traveling direction of the vehicle with an overlapping margin in reference to the bridge 13, thereby blocking the rear side portion of the window frame 100 opening to the rear of the first window member 11.例文帳に追加

第２の窓部材１２は、透光性を有し、桟１３に対して重なり代を有して車両の進行方向へ摺動自在に第１の窓部材１１の内側に配置され、第１の窓部材１１の後方に開口する窓枠１００の後側部分を塞ぐ。 - 特許庁

On the transmission side, the optical signal sent back from the reception side is branched by a light branching filter, further, the reference frequency is regenerated, and a difference between a regenerated signal and the frequency signal is detected to control the control part.例文帳に追加

そして、基準周波数送信側では、前記基準周波数受信側から送り返された光信号を光分波器により分波し、さらに基準周波数を再生し、この再生信号と前記基準周波数信号との差を検出して、前記制御部を制御する。 - 特許庁

The prealignment mechanism 50 includes reference pins 51, 52 placed near one side of opposing sides of the substrate W and capable of advancing and retreating in a vertical direction and push pins 53, 54 placed near the other side of the opposing sides and capable of advancing and retreating in a vertical direction and movable in a direction toward the substrate W.例文帳に追加

プリアライメント機構５０は、基板Ｗの対向辺の一側近傍に配置される、上下方向に進退可能な基準ピン５１，５２と、対向辺の他側近傍に配置され、上下方向に進退可能、且つ、基板Ｗに向かう方向に移動可能な押し当てピン５３，５４とを有する。 - 特許庁