「reference-value」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, Vickers hardness at a reference position corresponding to a position of 0.05 mm deep from the surface of the component, and the depth from the surface of the component showing an average value of the above Vickers hardness and Vickers hardness at the inner layer portion 3 are optimized with the use of a function according to the present invention.例文帳に追加

ここで、部材表面から深さ０．０５ｍｍに対応した基準位置でのビッカース硬さ、及び該ビッカース硬さと内層部３のビッカース硬さとの平均値を示す部材表面からの深さを、本発明内容に属する関数を用いて適正化する。 - 特許庁

Cooperation data generation means 4 determines the virtual in-company organization specified with given revenue data, and the actual in-company organization which cooperatively buys and sells from and to the virtual in-company organization, and an amount of money by reference to a cooperative value table 8.例文帳に追加

協力データ生成手段４は、協力対価テーブル８を参照して、与えられた収入データにおいて特定されている仮想社内組織と、当該仮想社内組織との間で協力的売買を行う実在社内組織と金額を決定する。 - 特許庁

A gain acquisition section 14 acquires a gain according to the updated reference value such that a signal level adjusted on the basis of the gain increases with increasing signal level of the acquired audio signal and that the adjusted signal level is below a predetermined signal level.例文帳に追加

ゲイン取得部１４は、更新された基準値に基づいて、取得されたオーディオ信号の信号レベルが高いほどゲインに基づく調整後の信号レベルが高くなり、かつ、当該調整後の信号レベルが所定の信号レベルよりも小さくなるゲインを取得する。 - 特許庁

When the field intensity of a broadcasting wave received in the alarm-set broadcasting channel is lower than a prescribed reference value, a broadcasting channel in which the field intensity of a broadcasting wave is stronger may be selected from broadcasting channels other than the alarm-set broadcasting channel.例文帳に追加

アラーム設定の放送チャネルについて受信した放送電波の電界強度が所定の基準値よりも低いときには、アラーム設定の放送チャネル以外の放送チャネルから放送電波の電界強度がより強い放送チャネルを選択してもよい。 - 特許庁

A film thickness measuring computer 18 detects a reflected light from a work 17, and the measuring point of the etching depth and the measuring point of the film thickness are determined from spectroscopic waveform information of the reflected light, with reference to a known value of coincidence ratio set in a controller 22.例文帳に追加

膜厚測定用計算機１８により検出した被処理体１７からの反射光の分光波形情報により、制御装置２２に設定した一致率の既定値を基準として膜厚の測定ポイント及びエッチング深さの測定ポイントが決定される。 - 特許庁

When the equipment 400 receives results of a test, the equipment 400 compares a decision reference value which is variably set on the basis a test condition containing a geographic condition or an environmental condition with the results of the test and decides existence of abnormality.例文帳に追加

また、加入者回線試験・中継装置４００は、試験結果を受け取ると、地理的条件あるいは環境的条件を含む試験条件に基づいて可変に設定された判定基準値と試験結果とを比較し異常の有無の判定を行う。 - 特許庁

When the skip time exceeds the prescribed reference value (for example, 60 seconds), skipping is instantaneously performed up to, for example, 30 seconds before the ordinary reproduction start position earlier by the skip time from the skip start, and thereafter, the intermediate video is displayed 10 times and is shifted to the ordinary reproduction.例文帳に追加

このスキップ時間が所定の基準値（例えば６０秒）を超えたとき、スキップ開始時からスキップ時間だけ先の通常再生開始位置から例えば３０秒前まで瞬時にスキップし、その後、中間映像を１０回表示して通常再生に移行する。 - 特許庁

This fuel cell system is loaded in a movable body, and a warning is issued when a tilt angle detected by a tilt angle detecting sensors 15, 16 to detect the tilt angle to the reference surface of the movable body is determined to be not less than a prescribed value.例文帳に追加

移動体に搭載された燃料電池システムであり、移動体の基準面に対する傾斜角度を検出する傾斜角検出センサ１５，１６によって検出された傾斜角度が所定値以上であると判定したときに警告が発せられる。 - 特許庁

When at least one of the taken images at pixel positions 131a and 131b is a pre-read white reference value of a pressure plate 112, the original skew is detected, its data is transmitted to an image processing circuit and the data is compensated by the image processing circuit 204.例文帳に追加

画素位置１３１ａ、１３１ｂのどちらか１つでも取り込まれた画像が、予め読み取られた圧板１１２の白色基準値であれば、原稿スキューを検出し、画像処理回路へそのデータを送信し、画像処理回路２０４にてデータの補正を行う。 - 特許庁

A low friction coefficient side low rear wheel practically nonoperable on the whole brake action is almost put in a brake pressure nonexistent state by such an adjustment, so that this low rear wheel can be used as a guide value or a vehicle reference speed.例文帳に追加

このような調整により、全体ブレーキ作用に対してほとんど働きをしない低摩擦係数側のロー後車輪がほとんどブレーキ圧力がない状態とされ、したがってこのロー後車輪はガイド値ないし車両基準速度として使用可能である。 - 特許庁

A defocusing amount for obtaining the best quality of a reproducing signal from an optical disk 13 is detected, and a spherical aberration generation means 11 is driven to correct a spherical aberration based on a difference between the obtained defocusing amount and a preobtained predetermined reference value.例文帳に追加

光ディスク１３からの再生信号品位が最良となるデフォーカス量を検出し、得られたデフォーカス量と予め求められた所定基準値との差異に基づいて球面収差発生手段１１を駆動することによって球面収差を補正する。 - 特許庁

The correction means 28-32 adds a torque increment, for coping with a fluctuation of the external load, to the demand torque to determine an increment correction demand torque, and increases or decreases the increment correction demand torque in response to a displacement amount of the ignition timing from a predetermined reference value.例文帳に追加

補正手段２８〜３２が、外部負荷の変動に対応するためのトルク増分を前記要求トルクに加算して増分補正要求トルクを求め、前記点火時期の所定の基準値からのずれ量に応じて前記増分補正要求トルクを増減させる。 - 特許庁

The injector control part advances each of the fuel injection timing of the pre fuel injection and the main fuel injection timing of the first main fuel when the load of the engine is lower than the predetermined value and the water temperature of the engine is lower than the lower side reference temperature.例文帳に追加

そして、インジェクタ制御部は、エンジン負荷が所定値より低く且つエンジン水温が下側基準温度よりも低いときは、プレ燃料噴射の燃料噴射時期及び１回目のメイン燃料噴射の燃料噴射時期をそれぞれ進角させる。 - 特許庁

To provide a progress management system and a progress management method capable of time-sequentially displaying the cumulative value of daily coding amounts and change amounts on a reference date and on that day on the same graph, thereby easily grasping backward coating amounts.例文帳に追加

日々のコーディング量の累積値と、基準となる日と当日の変更量とを同一グラフ上に時系列で表示することができ、これにより後戻りのコーディング量を容易に把握することができる進捗管理システムおよび進捗管理方法を提供する。 - 特許庁

The information managing device 110 transmits the electronic mail including the prescribed message (message for promoting the registration of information to the data base, for example) to the user whose number of registration times or registration frequency on information to the data base 120 is smaller than the prescribed reference value.例文帳に追加

また、情報管理装置１１０は、データベース１２０への情報の登録の回数又は頻度が所定の基準値より小さい利用者に対して、所定のメッセージ（例えば、データベースへの情報の登録を促すメッセージ）を含む電子メールを送信する。 - 特許庁

The CPU 302 inputs the constant voltage of a Zener diode 308 to an A/D conversion port but since the DC power supply voltage is the reference voltage of the A/D converting means, the converted digital value varies as the power supply voltage varies.例文帳に追加

ＣＰＵ３０２はとツェナーダイオード３０８の一定電圧をＡ／Ｄ変換用ポートに入力するが、Ａ／Ｄ変換手段は前述のようにＤＣ電源電圧を基準の電圧としているので、変換後のデジタル値は、電源電圧の変動に応じて変動する。 - 特許庁

A luminance signal obtained by detecting a video signal photographed by a CCD 504 by a luminance signal detection circuit 507 is sent to an iris control signal arithmetic circuit 511 to be compared with a reference value, and such an iris control signal as makes the luminance signal constant is calculated.例文帳に追加

ＣＣＤ５０４で撮影された映像信号を輝度信号検波回路５０７で検波した輝度信号はアイリス制御信号演算回路５１１に送られて基準値と比較され、輝度信号が一定になるようなアイリス制御信号が演算される。 - 特許庁

The relative position of each radical of the second or later character which is selected in the step S412 and corresponds to each specified bit of document access control information to be embedded is changed according to the embedding information in consideration of the reference value.例文帳に追加

そして、Ｓ４１２で選択した２番目以降の文字であって、埋め込まれるべき文書アクセス制御情報の所定のビット毎に対応する文字に対して、この文字の各部首の相対位置を基準値を鑑みて埋め込む情報に応じて変化させる。 - 特許庁

The device is provided with a CPU 22 for moving a photographic lens 12 by driving a motor 11, focusing on a subject image, calculating a focus estimation value of estimating the focal state, and performing a weighted average processing with reference to several focal estimation values along the obtained time base.例文帳に追加

モータ11の駆動により撮影レンズ12を移動させ、被写体像の合焦を得て、その合焦状態を評価する合焦評価値を算出し、得られる時間軸に沿った複数の合焦評価値に対する加重平均処理を施すＣＰＵ22を備える。 - 特許庁

Then a plurality of correction amounts which make the treating states of the treating units SR1-SR4 almost equal are calculated from a plurality of actually measured values corresponding to the units SR1-SR4 and the reference command value and additionally stored in a correction amount data base 110.例文帳に追加

次に、各回転処理ユニットＳＲ１〜ＳＲ４に対応する複数の実測値と基準指令値とから各回転処理ユニットＳＲ１〜ＳＲ４の処理状況を略同一にする複数の補正量を演算し、補正量データベース１１０に追加格納する。 - 特許庁

When selecting the reference line, membership functions for the line width and line height; (B)(C) in figure are applied to a plurality of lines S1 to S5 to be recognized in figure (A), and the sum of the respective evaluated values is calculated, and the line in which the sum is the maximum value Vmax is selected.例文帳に追加

基準行の選択処理は、図６（Ａ）の認識処理の対象となる複数の行Ｓ１〜Ｓ５に、行幅、行高さに対するメンバシップ関数：同図の（Ｂ）（Ｃ）を適用し、各評価値の和を算出し、その和が最大値Ｖｍａｘとなる行を選択する。 - 特許庁

The charge monitoring device detects a charged state (charged power) of a charging device to the battery system and the processor determines whether or not the charged state exceeds an acceptable reference value associated with at least one of the charge monitoring device, the battery system, and the electric vehicle.例文帳に追加

充電監視装置は、充電装置のバッテリーシステムへの充電状態（充電電力）を検出し、プロセッサは、充電状態が、充電監視装置、バッテリーシステム、及び、電気自動車の少なくとも一つに関連する許容基準値を超過するか否か決定する。 - 特許庁

This position data converter 62 finds first management position data 74 showing the position of the managing coordinate system on the basis of reference body position data 71, a drive control value 73 of a driving device 7, and first image position data 72 showing a desired position of the photographic image.例文帳に追加

位置データ変換装置６２は、撮影画像の所望の位置を示す第１の画像位置データ７２、駆動装置７の駆動制御値７３、基準体位置データ７１に基づいて、管理用座標系の位置を示す第１の管理位置データ７４を求める。 - 特許庁

When the candidate region of a human body extracted by an image has the characteristics of a non-human body, and whether it is a human becomes uncertain only from the image (S114), it is decided to be a human body when an infrared detection signal is a prescribed reference value or more (S122, S124, S126).例文帳に追加

画像から抽出された人体の候補領域が非人体の特徴も有し、画像のみでは人か否かが不確定となる場合（Ｓ１１４）に、赤外線検出信号が所定の基準値以上であれば人と判定する（Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１２６）。 - 特許庁

In addition, the apparatus 3 for diagnostic assistance is structured so that the coordinates to be processed in producing an image of an affected part are reduced to one-fourth of the whole coordinates if the number of picture elements with the maximum values among the whole picture elements of the reference image exceeds a prescribed threshold value.例文帳に追加

また、参照画像の全画素のうち、最大値をもつ画素の個数が所定の限界値を超えたときには、患部画像を生成する際に処理対象とする座標を全座標の１／４にまで間引くように、診断補助用装置３を構成する。 - 特許庁

By correcting the current detection deviation of a zero phase current transformer, goodness/badness is determined accurately performed based on the ground insulation resistance value (1mA in resistance part leakage current conversion, for example 0.2 MΩ in 200V circuit) defined to the electrical facility technical reference.例文帳に追加

さらに、零相変流器の電流検出偏差を補正する事によって、電気設備技術基準に規定される対地絶縁抵抗値（２００Ｖ回路で０．２ＭΩ以上など、抵抗分漏れ電流換算で１ｍＡ）に基き良否判定を正確に行なえる。 - 特許庁

The BPF 27 is configured of a transconductor amplifier, in which the center frequency depends on the bias current value and also supplies a bias current set by adjusting trimming resistance or the like with high accuracy to the integration circuit 29 from a reference current circuit 33.例文帳に追加

前記ＢＰＦ２７を中心周波数がバイアス電流値に依存するトランスコンダクタンスアンプで構成し、基準電流回路３３から、トリミング抵抗の調整等によって高精度に設定されている前記バイアス電流を積分回路２９へも供給する。 - 特許庁

To enable operation even at a low power supply voltage and prevent malfunction in the transient state after the power-on in a voltage monitoring circuit for monitoring the voltage value such as power supply voltage by comparing the voltage such as the power supply voltage with a reference voltage.例文帳に追加

電源電圧等の電圧を基準電圧と比較することによって電源電圧等の電圧値を監視する電圧監視回路において、低い電源電圧においても動作が可能であり、電源投入後の過渡状態において誤動作しないようにする。 - 特許庁

At the alignment unit 130, the measuring optical system emits light onto the standard wafer BW, to obtain reflection intensity and sets the obtained reflection intensity as a reference value for relative comparison with the reflection intensity of a workpiece semiconductor wafer W and carries out calibration work.例文帳に追加

アライメント部１３０では、測定光学系から標準ウェハーＢＷに光を照射して反射強度を取得し、処理対象半導体ウェハーＷの反射強度との相対比較の基準値として設定しなおし、キャリブレーション作業を行う。 - 特許庁

Gates are set at two or more places before and behind a flaw part to inspect the signal amplitude or signal integrated value ratio in the gates, and this signal ratio is compared with the reference data at a normal part to exhibit the presence of a flaw or spatial distribution as an image.例文帳に追加

欠陥部の前後の二か所以上にゲートを設定して、ゲート内での信号振幅もしくは信号積分値比を検査し、この信号比を正常な部分でのリファレンスデータと比較することで、欠陥の有無や、空間的な分布を画像として提示する。 - 特許庁

A differential voltage calculator 56 calculates a difference between an average voltage value of an extracted practical welding voltage V1 and an arc reference voltage, and obtains an operation direction of a welding torch 11 and a torch operation amount by using a torch operation direction discriminator 57 and a torch operation amount calculator 60.例文帳に追加

差電圧算出器５６は抽出した実溶接電圧Ｖ１の平均電圧値とアーク基準電圧との差を算出し、トーチ動作方向判定器５７及びトーチ動作方向判定器５７により、溶接トーチ１１の動作方向とトーチ動作量を得る。 - 特許庁

A correlation unit 104 takes correlation between an output of a received signal delay device 103 and a reference signal, resulting from re-modulating of the output of a demodulator 108 with a modulator 113 and sets the gain of a variable attenuator 102, on the basis of the obtained correlation value.例文帳に追加

相関器１０４によって、受信信号の遅延器１０３出力と、復調器１０８の出力を変調器１１３で再変調した基準信号との相関を取り、得られた相関値に基づき可変減衰器１０２の利得を設定する。 - 特許庁

In a scale part of the digital code scale 38 disposed on the tape 14, each scale is represented by a one-dimensional code and has information regarding the longitudinal-dimension value from a reference position only in the width direction of the tape 14, thereby acquiring the abdominal-circumference dimension by readily reading each scale.例文帳に追加

テープ１４に設けられたデジタルコード目盛３８の目盛部は、基準位置からの長さ寸法値をそのテープ１４の幅方向のみに情報を有する一次元コードで各目盛が表されているから、各目盛を容易に読み取って腹囲寸法が得られる。 - 特許庁

On the other hand, if a flow detected is larger than the reference value, it is judged that the fuel gas will not flow into the hydrogen circulation tube 33 from the branched part 38, and the anode offgas is exhausted with a second exhaust valve 72 located at a downstream side of the circulation pump 40.例文帳に追加

一方、検出した流量が基準値よりも大きければ分岐部３８から水素循環管３３に燃料ガスが流れ込まないと判断し、循環ポンプ４０の下流側に位置する第２排出弁７２によってアノードオフガスの排出を行う。 - 特許庁

This retractor device 1 for a seat belt S has a force limiter mechanism for extending out a seat belt S when load tending to pull out the seat belt S exceeds the preset reference value after the pull-out of the seat belt S is locked.例文帳に追加

シートベルトＳの引き出がロックされた後、シートベルトＳを引き出そうとする荷重が予め設定されている基準値を超えた時に、シートベルトＳを延出させるフォースリミッタ機構を有するシートベルト用のリトラクタ装置１であって、基準値の変更を可能としている。 - 特許庁

When image data from a horizontal line 1H to a horizontal line 64H of an imaging device 1 are inputted, a digital clamp circuit 4 makes a mean value of data corresponding to OB portions from the horizontal line 1H to a relevant horizontal line into reference signal level of the relevant horizontal line.例文帳に追加

デジタルクランプ回路４は、撮像素子１の水平ライン１Ｈから水平ライン６４Ｈまでの画像データが入力されると、水平ライン１Ｈから当該水平ラインまでのＯＢ部に対応するデータの平均値を当該水平ラインの基準信号レベルにする。 - 特許庁

The device has a configuration having the A/F sensor 5 for detecting an oxygen concentration in exhaust gas from an engine 2, and an EEC 11 for determining an abnormality of the A/F sensor 5 by comparing a sensor voltage outputted from the A/F sensor 5 and a waveform period taken by the sensor voltage with each reference value.例文帳に追加

エンジン２の排出ガスの酸素濃度を検出するＡ／Ｆセンサ５と、Ａ／Ｆセンサ５の出力するセンサ電圧と、センサ電圧の取る波形周期とを基準値と比較してＡ／Ｆセンサ５の異常を判定するＥＣＵ１１とを有して構成している。 - 特許庁

This method is to inject an adjusting screw until displacement of a rocker arm reaches a stable region, then to loosen the adjusting screw until displacement of the rocker arm is reduced by a reference value ΔV (μm) by a magnescale for having the screw set at A point to make it adjusting origin.例文帳に追加

ロッカーアーム１の変位が安定領域に達するまでアジャストネジ３を送り込み、次いでマグネスケール１６によりロッカーアーム１の変位が基準量△Ｖ（μｍ）減じられるまでアジャストネジ３を弛め、Ａポイントにセットし、このＡポイントを調整原点とする。 - 特許庁

Positions in the horizontal direction and the vertical direction corresponding to the maximal point thus calculated are set as the beam positions of each color (S5) and the relative position of red and blue beams with reference to the beam position of green is determined as a convergence value from the beam position of each color.例文帳に追加

ここで算出された極大点に対応した水平方向および垂直方向の位置を各色のビーム位置とし（Ｓ５）、各色のビーム位置から緑色のビーム位置を基準とした赤色および青色のビーム相対位置をコンバーゼンス値として求める（Ｓ６）。 - 特許庁

Then, the updated image is shifted by a prescribed picture element to a prescribed direction with respect to the reference image (S13), and whether the concentration value of the each picture element in the updating image is within the allowance range or not is determined to extract the picture element outside the allowance range (S14).例文帳に追加

次に、更新用画像を基準画像に対して所定方向に対して所定画素だけずらし（Ｓ１３）、そのずらした更新用画像の各画素の濃度値が許容範囲内にあるか否かを判定し、許容範囲外の画素を抽出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When it is determined that the electric field strength is smaller than the electric field strength reference value TH, a communication speed detection section 19 communicates with a communication speed test server TS through a radio communication section 14 and the wireless LAN base station W to detect a communication speed.例文帳に追加

電界強度が電界強度基準値ＴＨより小さいと判定されたなら、通信速度検出部１９が、無線通信部１４と無線ＬＡＮ基地局Ｗを介して、通信速度テストサーバＴＳとの通信を行い通信速度を検出する。 - 特許庁

The mail gateway computes a target reference value from the present state and the past history to a client who displays a summary, compares it to compute an evaluation index which indicates a mail reception state, and conducts an operation for presenting the present mail reception state to the user.例文帳に追加

要約表示を行うクライアントに対し現在の状況と、過去の履歴から求める基準値を計算し、比較することでメール受信状況を示す評価指標を算出することで、現在のメール受信状況を利用者に提示する動作を行う。 - 特許庁

An impedance comparator section 150 determines whether or not the amount of water remaining in the system decreases below the threshold by comparing the impedance reference value ins (refer to Fig. 3) stored on a memory 151 with the measurement impedance stored on a measurement memory 152.例文帳に追加

インピーダンス比較部１５０は、メモリ１５１に格納されているインピーダンス基準値ｉｎｓ（図３参照）と、測定メモリ１５２に格納されている測定インピーダンスとを比較することで、当該システムに残存する水分量が閾値を下回ったか否かを判断する。 - 特許庁

An elevator control apparatus stops an air intake fan 8 and switches an exhaust fan 9 into a start state when humidity in a casing 5a exceeds a predetermined reference value and the elevator control apparatus determines that the humidity in the casing 5a is lower than humidity in an elevator shaft 2 (YES).例文帳に追加

筺体５ａ内の湿度が予め設定された基準値を超え、かつ筺体５ａ内の湿度が昇降路２内の湿度よりも低いと判定した場合（ＹＥＳ）は、吸気ファン８を停止状態に切り替えると共に、排気ファン９を起動状態に切り替える。 - 特許庁

A CPU detects the image density of a toner image formed on the light sensitive drum by a laser beam oscillated by either one of the laser oscillators with an image density sensor 20, and stores the detected image density in a memory as a reference value.例文帳に追加

ＣＰＵ６２は、いずれか１つのレーザ発振器から発振されたレーザビームにより感光体ドラム上に形成したトナー像の画像濃度を画像濃度センサ２０によって検出し、この検出された画像濃度を基準値としてメモリ９３に格納する。 - 特許庁