「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

if the correlation between a plurality of defect size values calculated according to each quantity of light detected with a plurality of dark field part detectors satisfies a reference condition previously set, the kind of defect is decided as being not particles.例文帳に追加

前記複数の暗視野部検出器で各々検出された光量に応じて算出された複数の欠陥サイズ値間の相関関係が予め設定した基準条件を満足するなら、前記欠陥の種類がパーチクルでないと判定する。 - 特許庁

To provide a card reader-writer capable of recording the accumulated data of a card as visual information on the surface of the card, processing overdues of the card and the accumulated data under the time management, and switching properly handling of the reference date of time calcuration and the overdue processing.例文帳に追加

カードの蓄積データを可視情報としてカード表面に記録でき、カードやその蓄積データを時限管理の下に期限切れ処理すると共に、期間計算の基準日と期限切れ処理の取り扱いを適宜切り替えられるカードリーダライタの提供。 - 特許庁

In the case of this constitution, as a height from the ground is displayed as a relative height by specifying as the reference height the height of the ground at which a building is, for example, located, it is possible to display a height useful for user as the height information of the present location.例文帳に追加

この厚生の場合、基準高さとして、例えば建物がある地面の高さを指定すれば、相対高さとして、地面からの高さが表示されるようになるから、現在位置の高さ情報として、ユーザーにとって有用なものが表示される。 - 特許庁

When the photoelectric conversion element 16 does not read an image on the paper and the color of the white reference board 27, the shutter 26 closes an image read window 20 to shut off the photoelectric conversion element 16 from the carrying path of the paper (part in chain double-dashed line).例文帳に追加

光電変換素子１６が用紙の画像及び白色基準板２７の色の何れも読み取らない時には、シャッター２６が画像読取窓２０を閉塞して光電変換素子１６を用紙の搬送路から遮蔽する（二点鎖線部分）。 - 特許庁

In the sea, an apparatus 20 for measuring the electric current is arranged so that a specific reference electrode opposes to a first skeletal member 6, when the electric current around the first skeletal member 6, which is a cathode of a coral reef-producing structure 1, is measured.例文帳に追加

海中において、サンゴ造礁用構造物１の陰極である第１骨格部材６の周辺の電流を計測する際には、特定の照合電極を第１骨格部材６と対向するように電流計測装置２０を配置する。 - 特許庁

The switch reference table is data to be referred in carrying out a display change program, and which associates output operation assigned to a switch displayed on a programmable display and an operation condition of permitting carrying out of the output operation.例文帳に追加

スイッチ参照テーブルは、表示変更プログラムの実行時に参照されるデータであり、プログラマブル表示器に表示されるスイッチ等に割り当てられる出力動作や出力動作の実行を許可する動作条件とが対応付けられている。 - 特許庁

A mobile extracting unit 1000 detects a mobile and its feature amount (moving amount (between images), area, shape and the like) from a differential image between the reference image and the processing image, and the feature amount is utilized to identify the mobile in a moving object identifying unit 1200.例文帳に追加

移動物体抽出部1000は基準画像と処理画像の差分画像から移動体とその特徴量（移動量（画像間）、面積、形状など）を検出し、移動物体識別部1200で特徴量を利用して移動体の識別を行なう。 - 特許庁

The starting time for the operation to put a sheet exhausting means to a specified bin is decided by reference to sensing of the leading edge of sheet by a sheet sensor, and when a specified time has elapsed from sensing of the sheet leading edge (delay time), the operation is started.例文帳に追加

指定されたビンとシート排出手段を対応させるための動作開始時期を、シートセンサ３６４によるシートの先端検知を基準にし、この先端検知から所定時間経過後（ディレイタイム）に上記動作を開始する制御を行なう。 - 特許庁

When the optical elements are arranged in a housing case of the optical isolator, the incidence face of the optical elements 10 is made oblique at a certain angle to the direction of the optical axis of incidence by holding and fixing them with the side section defined by the section 55 as a reference face.例文帳に追加

これにより光アイソレータの外装ケース内に配置する際、切断面５５による側断面を基準面として保持固定することにより、光学素子１０の入射面は入射光軸方向に対して一定角度で斜めになる。 - 特許庁

A flaw decision part 20 extracts a pixel having a variable density value, wherein the difference with a reference value in the inspection region becomes a prescribed threshold or above, as the pixel of the flaw.例文帳に追加

検査領域設定部１８は欠陥領域について重心を基準とする検査領域を設定し、欠陥判定部２０は検査領域内で基準値との差分が規定の閾値以上となる濃淡値を持つ画素を欠陥の画素として抽出する。 - 特許庁

In respect to this examination image, character information in the reference character database is retrieved, the similarity of character data is calculated (step S23), and the plural character candidates of high similarity are extracted together with the similarity and sorted in the order from the highest similarity (step S24).例文帳に追加

この検査画像に対して、基準文字データベース内の文字情報を検索し、文字データの類似度を算出し（ステップＳ２３）、類似度の高い複数の文字候補を類似度と共に抽出し、類似度の高い順にソートする（ステップＳ２４）。 - 特許庁

In the optical tomographic measurement using light wherein a wavelength is swept at a fixed period, interference light L4 between reflected light L3 and reference light L2 is branched into the first interference light L4a and the second interference light L4b by a light branching means 5.例文帳に追加

一定の周期で波長を掃引した光を用いた光トモグラフィー計測において、反射光Ｌ３と参照光Ｌ２との干渉光Ｌ４が光分岐手段５により第１干渉光Ｌ４ａと第２干渉光Ｌ４ｂとに分岐される。 - 特許庁

Therefore, even when there is a shift in original reference position, there will be the effect where a proper musical sound corresponding to the position of the operator can be generated with the invariably proper musical sound control information which is obtained as mentioned above.例文帳に追加

従って、例えば、本来の基準位置であった位置にずれが生じた場合であっても、上記のように取得される常に適切な楽音制御情報により、操作子の位置に応じた適切な楽音を発生することができるという効果がある。 - 特許庁

On the assumption that the cross section of the rack-forming portion is a circle with the same diameter as the supported portion, a given distance from the center of the circular cross section to the reference pitch line of the rack is decisive of the face width of the rack.例文帳に追加

ラック形成部の軸直角断面を支承部と同径の円形断面と仮定し、この円形断面の中心からラックの基準ピッチ線までの距離を所定寸法に設定したときに、この所定寸法によってラックの歯幅が定まる。 - 特許庁

An object determining portion 33 searches a correspondence point of the feature point in the face area detected from the second image G2, and determines the face area from which the correspondence point is searched as a correspondence face area CFO corresponding to the reference face area BFO.例文帳に追加

被写体決定部３３が特徴点の対応点を第２の画像Ｇ２から検出した顔領域において探索し、対応点が探索された顔領域を基準顔領域ＢＦ０に対応する対応顔領域ＣＦ０に決定する。 - 特許庁

Image data is acquired at the point of time in first relation with the point of time of starting the input of sound satisfying a preset reference, and the image data is obtained at the point of time in second relation with the point of time of ending the input of the sound.例文帳に追加

予め設定された基準を満たす音を入力が開始された時点と第１の関係にある時点で画像データを取得し、前記音の入力が終了された時点と第２の関係にある時点で画像データを取得する。 - 特許庁

At this time, in the case where a residual amount of a memory capacity of the memory card 111 is not more than a caution reference value, record data recorded in the memory card 111 are transmitted to the own office 80 through the road side machine 4 and an ETC management center 6.例文帳に追加

また、この際に、メモリカード１１１の記憶容量の残量が警告基準値以下である場合、路側機４及びＥＴＣ管理センタ６を介して、メモリカード１１１に記録されている記録データが自社事務所８０に送信される。 - 特許庁

The CPU makes a decision whether the peak level of the white board is equal to the target white level or not (S26) and if they are not equal to each other (S26; N), the processing is repeated by returning back to S24 until the peak level of the reference white board becomes equal to the target white level.例文帳に追加

ＣＰＵは、基準白板ピーク値と白レベル目標値とが等しいか否かを判断し（Ｓ２６）、これらが等しくない場合（Ｓ２６；Ｎ）、基準白板ピーク値と白レベル目標値とが等しくなるまでＳ２４へ戻り、処理を繰り返す。 - 特許庁

When the image forming device (copying machine) 1 recognizes that the temperature of an optical system detected by a temperature detecting means 41 is equal to or more than a prescribed reference value, holds the temperature of the original placing plate 10 to 70°C or less by lengthening the time interval for copying.例文帳に追加

画像形成装置（複写機）１は、温度検出手段４１の検出する光学系の温度が所定の基準値以上であると認識すると、コピー間隔時間を長くして、原稿載置台１０の温度を７０℃以下に保持する。 - 特許庁

An environment test apparatus 17 monitors the change in a pressure of a primary side flow channel of a heat exchanger 1 in the environment test apparatus 17 to detect a reduction in pressure due to damage, and determine the presence or absence of damage in the environment test apparatus 17 based on the prescribed reference.例文帳に追加

環境試験装置１７内における熱交換器１の一次側流路の圧力の変化を監視することで、破損による減圧を感知し、所定の基準に基づき、環境試験装置１７内の破損の有無を判別する。 - 特許庁

In the shift of the disposable absorber 1 to the folded state, the left and right half parts 11 and 12 thereof are bent to overlap with the length-wise line A as the reference so as to make the liquid permeable surface sheet bodies 2 of both faces each other.例文帳に追加

使い捨て吸収性物品１を折畳状態にする場合、左側半部分11と前記右側半部分12とを透液性表面シート体２が向き合うように長手方向線Ａを基準とする折曲げにより重ね合わせる。 - 特許庁

To provide a visual inspection method and device for eliminating the need of the exact positioning for a master pattern, for eliminating erroneous determination of determining a nondefective as a defective, and for restraining an increase of the kinds of reference pattern portions prepared as the master pattern.例文帳に追加

マスタパターンの厳密な位置合わせを不要とし、良品を不良品と誤判定することのなく、しかもマスタパターンとして用意すべき基準パターン部分の種類の増大を抑制できる外観検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

Wide-area display data is attached with coordinate information (called as reference point coordinates) (x1, y1), (x1+α, y1), (x1, y1+β), (x1+α, y1+β) of the points corresponding to the four corners 126 of a display range to a display monitor 106.例文帳に追加

広域表示データには、表示モニタ１０６への表示範囲の四隅１２６に該当する地点の座標情報（基準点座標と呼ぶ）（ｘ１，ｙ１）、（ｘ１＋α，ｙ１）、（ｘ１，ｙ１＋β）、（ｘ１＋α，ｙ１＋β）が付されている。 - 特許庁

The processor 206 displays a table or frame on the screen 100, by using the pasting position of the table/frame marker detected by the sensor 110 as a reference, when having determined that the marker 2 detected by the sensor 110 is a table/frame marker.例文帳に追加

マーカ機能処理部２０６は、位置検出センサ１１０で検出したマーカ２が表枠マーカであると判定したときは、位置検出センサ１１０で検出した表枠マーカの貼付位置を基準としてスクリーン１００に表または枠を表示する。 - 特許庁

A power supply unit has a battery 1 for connecting the battery block 1A on the positive side and the battery block 1B on the negative side, in series at an intermediate reference point 5; and a voltage detection circuit 3 for detecting the voltage of a battery 2 for each series of the batteries 1.例文帳に追加

電源装置は、プラス側の電池ブロック１Ａとマイナス側の電池ブロック１Ｂとを中間基準点５で直列に接続しているバッテリ１と、バッテリ１の直列毎の電池２の電圧を検出する電圧検出回路３とを備える。 - 特許庁

For example, operating time information about every normal operating cycle of the machine is stored in a reference value writing area 158, and its comparison with an operating time in the current operating cycle of the machine discriminates an "abnormal" state of the machine.例文帳に追加

また、例えば、当該機械の普段の動作サイクル毎の動作時間情報を基準値書き込みエリア１５８に格納しておき、これと当該機械の現在の動作サイクルにおける動作時間とから当該機械の「いつもと違う」状態を判別する。 - 特許庁

A reporting device 4 for judging that it is abnormal where the sitting time of the user on a toilet seat or a warm water washing toilet seat provided on the toilet bowl is longer than a reference value and alarming or reporting the abnormality is installed in a living room 5 or the like outside of a lavatory 2.例文帳に追加

便器に設けられた便座又は温水洗浄便座３への使用者の着座時間が基準値よりも大きい場合にこれを異常と判定して警告又は通報する通報装置４をトイレ２外のリビング５などに設置する。 - 特許庁

To change a threshold for determining the acceptance/rejection of a seal obtained by an operation of a seal mechanism in comparison with initially recorded reference operational data to a re-start after stopping a packaging operation in an automatic packaging machine having the seal mechanism driven by a servo motor.例文帳に追加

サーボモータで駆動されるシール機構を備えた自動包装機において、当初記録した基準動作データと比較してシール機構の動作で得られたシールの良否を判定する閾値を、包装動作停止後の再開に合わせて変更する。 - 特許庁

A correlation coefficient C1 providing relative relation between a focus position at which a tracking error signal becomes the maximum in a reference optical disk and a focus position at which jitter of a reproduced RF signal becomes the minimum is stored previously in a memory of an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置のメモリには、予め基準光ディスクにおけるトラッキングエラー信号最大となるフォーカス位置と、再生ＲＦ信号のジッタが最小となるフォーカス位置との相対的関係を規定する相関係数Ｃ１が記憶される。 - 特許庁

A noninverting input terminal of the comparator 25 is connected to a connection node of the current source 21 and the capacitor 22, the reference voltage Vref is applied to an inverting input terminal of the comparator 25, and an output signal of the comparator 25 is supplied to the switching element.例文帳に追加

比較器２５の非反転入力端子は電流源２１とキャパシタ２２の接続ノードが接続され、比較器２５の反転入力端子には基準電圧Ｖrefが印加され、比較器２５の出力信号がスイッチング素子に供給される。 - 特許庁

A storage area selecting means 6 instructs a writing control means 4 to effectively use units in which blocks are fragmented by reference to speed information on them according to a generation state of a code amount from an image processing means 2.例文帳に追加

記憶領域選択手段６は、この速度情報を参照し、画像処理手段２からの符号量の発生状況に応じて、ブロックが断片化された状態のユニットを有効に使用することを書き込み制御手段４に指示する。 - 特許庁

The orally administering type preparation gives a lower peak concentration than that of a reference standard preparation of an immediate releasing type methylphenidate preparation, and also since its activity quickly decreases at the final end of the dosing intervals so as not to affect the appetite of the patient at a supper time and the sleep of the patient afterwards.例文帳に追加

即時放出型メチルフェニデート製剤の標準品よりもピーク濃度が低く、作用が投与間隔の最後で急速に低下するため、夕食時の患者の食欲と、その後の患者の睡眠に影響を及ぼすことがない。 - 特許庁

The measuring cantilever 7 for detecting atomic force to measure a face shape of the measured object, and correcting cantilevers 8, 9 for detecting the vibration or the like of the measured object, are supported by a base 1 with the same reference, via respective piezoelectric elements 4-6.例文帳に追加

原子間力を検出して被測定物の面形状を計測する計測用カンチレバー７と、被測定物の振動等を検出するための補正用カンチレバー８、９は、それぞれ圧電素子４〜６を介して同一基準であるベース１に支持される。 - 特許庁

One of illuminating means 4 and photodetector 5 is fixedly arranged, the other relatively and continuously moves and the truth/ false of the optical reflecting element is discriminated by comparing image data based on reflected light intensity to time sequentially change with corresponding reference data.例文帳に追加

照明手段４と受光素子５とは一方が固定配置され他方が相対的に連続移動すると共に、時系列的に変化する反射光強度による画像データを対応する基準データと比較して反射光学素子の真偽を判定する。 - 特許庁

When a pressure value detected by a pressure detecting means 6 reaches a reference pressure not higher than a limit pressure for interrupting the compressor 1, air volume by a vehicle exterior blower 7 to a heat exchanger 2 on the vehicle exterior side is increased by a control means 5.例文帳に追加

制御手段５により、圧力検出手段６での検出圧力が、コンプレッサ１を停止させる限界圧力以下の基準圧力となれば、車外用ブロア７による車外側熱交換器２への送風量を増大させる。 - 特許庁

And, at inspection, a shadow of the fixed form pattern in photographed on the optical disk to be inspected 1, and compared with the reference image by an image recognition means 8, and the presence or absence of 'coat irregularity' is judged by a discrimination means 9 by recognizing deformed conditions of the fixed form pattern.例文帳に追加

そして検査時は、被検査光学ディスク１で定型模様の陰影を撮像し、画像認識手段８で基準画像と比較し、定型模様の変形具合を認識することにより、判別手段９で「コートむら」の有無を判定する。 - 特許庁

As the color setting information, the coloring is increased/decreased by +5% (b) for C component, -6% (c) for M component, -2% (d) for Y component, and ±0% (e) for K component in the reference state with respect to e.g., a received image No.1 (a).例文帳に追加

この色設定情報として、例えば受信画像Ｎｏ．１（ａ）に対しては、基準状態からＣ成分を＋５％（ｂ）、Ｍ成分を−６％（ｃ）、Ｙ成分を−２％（ｄ）、Ｋ成分を±０％（ｅ）だけ色合を増減するようにする。 - 特許庁

The molded plain roof tile substrate 55 is contracted in a drying process, but in the result of contraction, only the projection part is projected to the further rearward side than the reference plane to be the target of the bottom part end surface 14 of the plain roof tile substrate 55.例文帳に追加

この成形された平瓦素地５５は乾燥工程において収縮するが、収縮の結果突出部のみが平瓦素地５５の同尻部端面１４が目標とする基準平面よりも後方側に突出するようになっている。 - 特許庁

The control section 100 controls a paper-feeding roller 22, so that the time lag calculated by the time lag calculating part 152 is eliminated, with respect to the recording paper to which the image is transferred following the related recording paper, so that the stopping time of the recording paper becomes the reference time.例文帳に追加

制御部１００は、当該記録紙に続いて画像の転写が行われる記録紙に対して、ずれ時間算出部１５２により算出されたずれ時間をなくし、記録紙の停止時間が基準時間となるように給紙ローラ２２を制御する。 - 特許庁

A metal plate 15 is formed with a supporting part for a bearing 10 of a valve shaft 9, which is mounted rotatably on an intake air passage part 2 and fitted with a throttle valve 11, a supporting part for a shaft of an intermediate gear 6, and a reference hole of a shaft of an rotor 12 constituting a part of a motor.例文帳に追加

吸気通路部２に回動自在に設けられ、絞り弁１１が取り付けられた弁軸９の軸受け１０支持部と、中間ギヤ６の軸の支持部と、モータを構成するロータ１２軸基準穴を金属製のプレート１５で構成する。 - 特許庁

At the time, a discrimination part 12 discriminates whether a block to be processed is a first-class block in which a contour part is not included and a difference between a maximum value and a minimum value of gradation values is a reference value or more or a second-class block other than the first-class block.例文帳に追加

このとき、判別部１２は処理対象のブロックが、輪郭部分を含まずかつ該ブロック内の階調値の最大値と最小値との差が基準値以上の第１種ブロックであるか、これ以外の第２種ブロックであるかを判別する。 - 特許庁

A display device comprises: a display part; an angle detection part for detecting the angle of the display part with respect to the reference surface; a distance measurement part for measuring a distance to a user; and a control part for changing a display state of the display part on the basis of the distance and angle.例文帳に追加

表示部と、基準面に対する表示部の角度を検出する角度検出部と、利用者との距離を計測する距離計測部と、距離および角度に基づいて表示部の表示状態を変更する制御部と、を有する。 - 特許庁

To measure the position of an alignment mark with higher precision by a method of measuring the position of the alignment mark provided in a drawing surface indicative of a reference for the drawing position of an image when the image is drawn on the drawing surface by a modulating means.例文帳に追加

変調手段により描画面上に画像を描画する際の画像の描画位置の基準を示す描画面上に設けられたアライメントマークの位置を測定する方法において、より高精度にアライメントマークの位置を測定する。 - 特許庁

The adhesive sheet L delivered from a sheet delivering means 20 is held by a pressing surface 32D with a rear end E2 of the pressing surface 32D as a reference, and the adhesive sheet L is affixed to the inner bottom surface 71 of the object 70 to be affixed from the rear end E2 side of the pressing surface 32D.例文帳に追加

シート繰出手段２０から繰り出された接着シートＬを押圧面３２Ｄの後端Ｅ２を基準として押圧面３２Ｄに保持し、押圧面３２Ｄの後端Ｅ２側から接着シートＬを被着体７０の内底面７１に貼付する。 - 特許庁

In outputting the image, data of the number of pixel groups are generated, the presence/absence of dot formation is determined about each pixel, with reference to the correspondence relation on the basis of the combination of the data of the number of pixel groups and the sequence value, and dots are formed in accordance with the obtained result.例文帳に追加

画像の出力に際しては、画素群の個数データを生成し、個数データおよび順序値の組合せから対応関係を参照して各画素についてのドット形成の有無を決定し、得られた結果に従ってドットを形成する。 - 特許庁