「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a needle structure which is free of a risk of leakage of a fluid, such as a liquid, powder, granules, and gas, to the outside as a held container in which the fluid is enclosed and a needle come into contact with each other without reference to where the container is holed.例文帳に追加

液体・粉体・粒体・気体等の流動体が封入された容器の孔を開ける部位のいかんにかかわらず、この孔を開けた容器とニードルとが密着して、そこから流動体が外部に漏れるおそれのないニードル構造を提供する。 - 特許庁

Then, a guide number corresponding to the measured light emitted volume is read from a table to which a relationship between the guide number and the reference light emitting volume is stored in advance, and the guide number is stored to the light emitting lamp apparatus 2 by relating the guide number and the light emitting time period.例文帳に追加

そして、ガイドナンバと基準発光量との関係が予め記憶されたテーブルから、前記計測した発光量に対応するガイドナンバを読み出し、当該ガイドナンバと前記発光時間とを関係付けて発光灯装置２に記憶させる。 - 特許庁

It is judged whether the measured value of the weight of the game board measured by a weight measuring means is different from the reference value of the weight of the game board to report that abnormality occurs in the game board to an informing means.例文帳に追加

重量計測手段により計測された遊技盤重量の計測値が、遊技盤重量の基準値と異なるか否かを判定して、遊技盤に異常が発生したことを報知手段に報知させるように遊技機を構成する。 - 特許庁

To provide a replenishment type writing instrument and an ink-replenishing method, which enable the writing instrument to be replenished with the ink in a short time without reference to a capillary force of a pen tip, and which enable the ink after replenishment to be surely infilled into an ink occluding body, without overflowing into a barrel.例文帳に追加

ペン先の毛細管力に関係せず、短時間でインキを補充できると共に、補充されたインキが軸筒内に溢れることなくインキ吸蔵体に確実に充填できる補充式筆記具及びインキ補充方法を提供する。 - 特許庁

The sheets P loaded on a sheet loading means 23 are separated/ fed one by one and a skew travel of the sheets P is corrected by skew-feeding the sheets P separated/fed and butting to a reference wall G by an skew travel correction means 6.例文帳に追加

シート積載手段２３に積載されたシートＰを１枚づつ分離して給送し、さらに斜行補正手段６により、分離給送されたシートＰを斜送させて基準壁Ｇに突き当てることによってシートＰの斜行を補正する。 - 特許庁

Moreover, the device is made to have constitution in which the inputting of a signal to the amplifier 8 and the outputting of a signal from the amplifier 8 are performed from the input side 1a of the driver 1 and the device is made to have constitution suitable for a case where it is used as an amplifier for a gradation reference voltage or the like.例文帳に追加

また，アンプ８への入力およびアンプ８からの出力が、ドライバ１の入力側１ａから行われる構成となっており、階調基準電圧用のアンプとして用いる場合などに適した構成となっている。 - 特許庁

In such a case, when the recording part of the related information is folded back in the direction of the front surface of the form, the allocation position of the related information is determined so that the required reference phrase recorded on the front surface and the related information recorded on the rear face can simultaneously visually be recognized.例文帳に追加

このとき、関連情報の割付位置は、関連情報の記録部分を用紙表方向に折り返したときに、表面に記録された要参照語句と裏面に記録された関連情報を同時に視認可能なように決定される。 - 特許庁

Then, when the paper detecting sensor (not shown) detects that a posterior end of N-th paper sheet which is the external side of the brochure passes the fixing nip (S6:YES), the controlling section switches the linear velocity of the fixing device 14 from the second linear velocity v to the reference linear velocity V.例文帳に追加

そして、冊子の外側となるＮ枚目の用紙の後端が、定着ニップを通過したことを不図示の紙検知センサが検知したら（Ｓ６のＹＥＳ）、定着装置１４の線速を第二線速ｖから基準線速Ｖに切り替える。 - 特許庁

An error determination means 128 provides notification of an error when the ratio between the rate of the entry of the game ball into the general winning hole 72 in the ordinary game and that of the entry of the game ball into the general winning hole 72 in the special game exceeds a predetermined reference ratio.例文帳に追加

エラー判定手段１２８は、通常遊技における一般入賞口７２への入球率と特別遊技における一般入賞口７２への入球率との比率が所定の基準比率を超えたときにエラーを報知する。 - 特許庁

To prevent the bias recovering time from prolonging at the time when the abnormal variation of bias is generated, by a set value of the threshold voltage which is made to the reference for deciding whether the abnormal variation of bias is generated or not.例文帳に追加

バイアス異常変動が発生したか否かを判定するための基準となる閾値電圧の設定値によっては、バイアス異常変動が発生したときのバイアス復帰時間が長くなるという問題を改善したデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the number of relay stages differs among respective pieces of the stream data, the length of the buffer for a piece of the stream data including the largest number of relay stages is used for a reference length, and the length of the buffer for a piece of the stream data whose relay number of stages is small is extended to ensure the redundancy.例文帳に追加

また、各ストリームデータの中継段数が異なる場合は、中継段数が最も大きいストリームデータのバッファ長を基準とし、中継段数が少ないストリームデータのバッファ長を長くすることで、冗長性を確保する。 - 特許庁

The server computer 1 calculates and processes results in a plurality of kinds of divinations based on information required in the divination of the user and standardizes each result of divinations by the same reference to show the standardized result to the user through the line 10.例文帳に追加

上記サーバコンピュータ１は、ユーザの占いに必要な情報に基づいて、複数種類の占い結果を算出処理すると共に、各占い結果を同一基準で規格化して、上記インターネット回線１０を介して上記ユーザに提示する。 - 特許庁

In the laser exposure device 1, a shielding member 7 capable of covering the condensing lens 3 with reference to the exposed surface without affecting the optical path of the laser light L is installed between the condensing lens 3 and the photosensitive material.例文帳に追加

レーザ露光装置１は、レーザ光Ｌの光路に影響を与えることなく露光面に対して集光レンズ３を覆うことが可能な遮蔽部材７が、集光レンズ３と前記感光材料との間に設置されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a marker line drawing device for golf balls which facilitates the drawing of a marker line on the surface of a golf ball serving as a reference for the direction of hitting the ball in the putting in the golf with correct straight lines while the two lines cross each other almost at the right angle.例文帳に追加

ゴルフにおけるパッティングの際に打球する方向の参考となるマーカーラインを、正確な直線で、且つ、２本の直線をほぼ直交させてゴルフボールの表面に容易に描くことができるゴルフボール用マーカーライン描画具を提供する。 - 特許庁

To shoten the time up to a stable ion generation state in which a predetermined amount of ions are generated without reference to a discharge deterioration state of an ion generating element as compared with a case in which ions begin to be generated with a drive voltage always having the same initial value.例文帳に追加

常に同じ初期値の駆動電圧からイオンの発生を開始する場合に比べて、イオン発生素子の放電劣化状態によらず、所定のイオン量を発生する安定したイオン発生状態になるまでの時間を短くする。 - 特許庁

A retrieval frequency tabulation means 111 tabulates the retrieval frequency F of the retrieval query for each retrieval query, based on the retrieval history stored in the incorporated memory of a device 11 for preparing reference data for retrieval by the retrieval history storage means 110.例文帳に追加

検索回数集計手段１１１は、検索履歴格納手段１１０によって検索用参照データ作成装置１１の内蔵メモリに格納された検索履歴に基づき検索クエリの検索回数Ｆを検索クエリ毎に集計する。 - 特許庁

The motion search part 6 searches and obtains the motion vector from the encoding image held in a frame memory 8 and the reference image encoded in the past and similarly held in the frame memory 8 within the motion vector search range set by the CPU 1.例文帳に追加

動き探索部６は、このＣＰＵ１によって設定された動きベクトル探索範囲内において、フレームメモリ８に保持される符号化画像と同じくフレームメモリ８に保持される過去に符号化した参照画像とから動きベクトルを探索して求める。 - 特許庁

The core sheet 1 is formed into approximately a rectangular shape, and on four corner parts which are regions wherein the first prepreg 2 and the second prepreg 3 are not arranged, reference holes 1a for processing positioning penetrating through the surface and the back surface are formed.例文帳に追加

コア板１は略長方形状に形成され、第１のプリプレグ２及び第２のプリプレグ３が配置されてない領域となる４つの隅部に、表面と裏面とを貫通する加工位置決め用の基準孔１ａが形成されている。 - 特許庁

A switch switching control section 21 compares the respective transmission capacities acquired by the transmission capacity reference section 20 and switch controls a switch 14 to use any of the antenna element groups corresponding to a greater transmission capacity for a transmission antenna.例文帳に追加

スイッチ切替制御部２１は、伝送容量参照部２０により取得されたそれぞれの伝送容量を比較し、大きな伝送容量に対応するアンテナ素子群を送信アンテナとして用いるべく、スイッチ１４を切り替え制御する。 - 特許庁

The second voltage controller receives a voltage applied through the control switch and a reference voltage to output a second internal voltage, and the physical layer unit receives a request from a host with the first or second internal voltage as a voltage source.例文帳に追加

第２の電圧調節器は、制御スイッチを通じて供給される電圧と基準電圧とを受信して第２の内部電圧を出力し、物理レイヤ部は、第１の内部電圧又は第２の内部電圧を電圧源としてホストの要請を受信する。 - 特許庁

The illuminance of the light irradiation from the optical fiber 372 can automatically be controlled, the ultraviolet-curing adhesive can reliably be irradiated with light corresponding to the reference illuminance, and the adhesion and fixation work of the liquid crystal panel to the cross dichroic prism is facilitated.例文帳に追加

光ファイバ３７２から照射される光の照度を自動的に調節でき、基準照度に相当する光を確実に紫外線硬化型接着剤に照射でき、液晶パネルのクロスダイクロイックプリズムへの接着固定作業を容易にできる。 - 特許庁

The control section detects the electric potential fluctuation generated in the internal wiring from the voltage measure by the voltage measurement section and measures the reference voltage supplied from the power supply as an absolute voltage at the predetermined location when the electric potential fluctuation is detected.例文帳に追加

制御部は、電圧測定部によって測定された電圧に基づいて内部配線に生じる電位変動を検出し、電位変動を検出した際の電源部が供給する基準電圧を所定箇所の絶対電圧値として測定する。 - 特許庁

A calibrating method includes a process to perform a plurality of measurements in a plurality of known reference wavelengths which cover a measurement range, a process to obtain a group of error values from the plurality of measurements, and a process to obtain a calibration model from the group of error values.例文帳に追加

校正方法は、測定範囲をカバーする複数の既知の基準波長において複数回の測定を行う工程と、複数回の測定から一群の誤差値を求める工程と、その一群の誤差値から校正モデルを求める工程とを含む。 - 特許庁

when a position within the setting area 51 designated by the user is specified, conditional values of plural printing conditions larger than the number of the plural reference axes 57A-57C are set; thereby the user can perform setting operation easily.例文帳に追加

また、ユーザによって指示される設定領域５１内の位置を特定することで、複数の基準軸５７Ａ〜５７Ｃの数よりも多い複数の印刷条件の条件値が設定されるため、ユーザが設定作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

When it is evaluated that the wiring pattern 111 for test reaches a reference level for shipment as a product, the test region 102 is cut from the substrate 100 and the remaining product region 101 is shipped as the product.例文帳に追加

評価の結果、テスト用配線パターン１１１が製品として出荷することができる基準レベルに達しているとされた場合、テスト領域１０２が基板１００から切り取られ、残った製品領域１０１が製品として出荷される。 - 特許庁

To maintain an oscillation frequency with high accuracy despite a change of an impressed voltage accompanying a temperature change in a VC-TCXO10 generating a nominal oscillation frequency upon impressing a reference voltage to a control voltage input terminal 22.例文帳に追加

制御電圧入力端子２２への基準電圧の印加に対して公称の発振周波数を生成するＶＣ−ＴＣＸＯ１０において、温度変化に伴う印加電圧の変動にもかかわらず、高精度の発振周波数を維持する。 - 特許庁

In the local area setting processing, the computer designates two or more notable pixels among pixels contained in the photographed image and sets a local area with a predetermined size within the photographed image, by using the position of each notable pixel as a reference.例文帳に追加

局所領域設定処理では、コンピュータが、撮像画像に含まれる画素のうちから２つ以上の注目画素を指定するとともに、各注目画素の位置を基準として撮像画像内に所定サイズの局所領域を設定する。 - 特許庁

The circuit shown in Figure provides both an encoder pulse signal and a reference mark signal from the output of the light receiving section obtained by the means for giving light amount difference in the slit in the encoder disc 10 by a voltage comparator (comparators 1 and 2) having a different voltage.例文帳に追加

図６は、エンコーダディスク１０のスリットに光量差をつける手段によって得られた受光部の出力を、比較電圧が異なる電圧比較器（コンパレータ）によってエンコーダパルス信号と基準マーク信号の両方を得る回路を示している。 - 特許庁

When the time t is shorter than the reference time T, the control part 5 switches the developing bias so as to be a voltage obtained by superposing an AC voltage supplied from a waveform generator on a DC current supplied from the developing bias source 4m.例文帳に追加

放置時間ｔが基準時間Ｔよりも短い場合は、制御部５で現像バイアスを現像バイアス電源４ｍから供給される直流電圧に波形発生装置から供給される交流電圧を重畳するものに切り換える。 - 特許庁

A controller 4 for monitoring voltage level monitors whether the supplied voltage from an external supply battery 2 is under a discriminating voltage Va being the reference voltage of life diagnosis or not after passage of the specified time Ta that a timer circuit 5a clocks.例文帳に追加

タイマ回路５ａが計時する所定時間（Ｔａ）経過時に外部供給電池２からの供給電圧が寿命診断の基準電圧である判定電圧（Ｖａ）を下回るか否かを電圧レベル監視用制御装置４が監視する。 - 特許庁

The magnitude of coupling capacitance of the corresponding reference voltage line with the corresponding scanning line at the intersection is ≥80% and ≤120% of the magnitude of the coupling capacitance of the corresponding data line with the corresponding scanning line at the intersection.例文帳に追加

対応する基準電圧線の交差部における対応する走査線とのカップリング容量の大きさは、対応するデータ線の交差部における対応する走査線とのカップリング容量の大きさの８０％以上１２０％以下である。 - 特許庁

A servo positioning system for improving immunity to a time base error caused by an instantaneous speed change by using additional timing reference information, a method, a format and a data recording medium used in connection with those are provided.例文帳に追加

追加タイミング基準情報を使用して、瞬間的な速度変化によって引き起こされるタイムベース誤差に対する免疫性を改善するサーボ位置決めシステム、方法、フォーマット、およびそれらと関連して使用されるデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

A font conversion control part 102 extracts required font information from the font table 1001 through a font table reference part 104 on the basis of the obtained voice power, converts the font of the input text and outputs the converted font on a display part 103.例文帳に追加

フォント変換制御部１０２は、得られた音声パワーに基づいてフォントテーブル参照部１０４を介してフォントテーブル１００１から所望のフォント情報を取り出し、入力テキストのフォントを変換し、表示部１０３に出力する。 - 特許庁

In response to the control signal, the solenoid 55 stops the energization condition and moves the driving steel plate 55b from the reference position to the closing position, and the shutter solenoid 81 stops the energization condition and moves a shutter body 82b from a first position to a second position.例文帳に追加

制御信号を受けて、ソレノイド５５は通電状態を停止して駆動鉄板５５ｂを基準位置から閉鎖位置に移動させ、シャッタ用ソレノイド８１は通電状態を停止してシャッタ本体８２ｂを第１位置から第２位置に移動させる。 - 特許庁

Travel route piles 1 where a first holder for holding a first magnet 21 and a second holder for holding the second magnet 22 are integrally formed are continuously buried at intervals under the ground in a state orthogonal to a travel route reference line Wa.例文帳に追加

第１磁石２１を保持する第１ホルダと第２磁石２２を保持する第２ホルダが一体形成された走行経路杭１を走行経路基準線Ｗａと直交する状態で間隔を有して連続的に地中に埋設する。 - 特許庁

This charge pump circuit 60 tunes a tank circuit 66 in response to two logic signals from a phase comparator 52 for comparing a signal of applying frequency division to a signal of a voltage-controlled oscillator with a reference signal and outputting an error signal representing phase difference.例文帳に追加

チャージ・ポンプ回路６０は、電圧制御発振器の信号を分周した信号を基準信号と対比して位相差を表す誤差信号を出力する位相比較器５２からの２つの論理信号に応答してタンク回路６６を同調させる。 - 特許庁

In the control system for controlling the output regulator having the regulated output, the control system creates a digital detection signal, and has an output sensor for indicating where the regulated output is included at any range among at least three reference ranges.例文帳に追加

調整済出力を有する出力レギュレータを制御する制御システムであって、制御システムが、デジタル検知信号を生成して、少なくとも３つの基準範囲のどの範囲に調整済出力が含まれるかを示す出力センサを備える。 - 特許庁

Furthermore, the decision reference value when the deterioration of the detecting capability of rainfall under illumination at night is large (S126) is set to be smaller than that when the detecting capability is deteriorated due to the other environmental factors so that the detecting precision is improved.例文帳に追加

さらに、夜間照明下での降雨等の検出能力低下が大きい場合（Ｓ１２６）の判定基準値をその他の環境要因による検出能力低下時（Ｓ１２４）よりも小さく設定することで、検出精度の向上を図る。 - 特許庁

The surface 12 comprises a material having a nominal liquid wettability sufficient to generate, with reference to an oil, a nominal contact angle of at least about 30 degrees; and a texture comprising a plurality of features 16 disposed on the surface.例文帳に追加

表面１２は、油に関して約３０度以上の公称接触角を生じるのに十分な公称液体濡れ性を有する材料を含んでおり、表面に設けられた複数の特徴的形状１６を含むテクスチャーを有する。 - 特許庁

In each irregular pattern 12, sections along central perpendiculars 30 are vertical straight lines to each side of the reference squares 14 passing through the centers of rotation symmetry at 90° of the contours in the plan view of the blocks 10 for connection are formed in specific surfaces 24.例文帳に追加

各凹凸パターン１２において、連結用ブロック１０の平面視の輪郭の９０度回転対称の中心を通り基準正方形１４の各辺に垂直な直線である中央垂直線３０に沿った部分を特定面２４とする。 - 特許庁

The temperature characteristic controlling diodes D_31 to D_3i act to eliminate the influence of increased leak current of parasitic diodes D_21 to D_2K on a reference voltage Vref through a current mirror circuit consisting of P channel type MOS transistors M_1 and M_2.例文帳に追加

温度特性制御ダイオードＤ_３１〜Ｄ_３ｉは、Ｐチャネル型ＭＯＳトランジスタＭ_１，Ｍ_２からなるカレントミラー回路を介して、寄生ダイオードＤ_２１〜Ｄ_２Ｋのリーク電流の増加による基準電圧Ｖrefへの影響をキャンセルするように作用する。 - 特許庁

In re-printing, CMYK values corresponding to IDs are acquired by reference to the composite feature substitution table T2 by pixels constituting the composite feature-version data D3, and feature CMYK-version data D4 is generated based upon the acquired CMYK values.例文帳に追加

再印刷時には、合成特色版データＤ３を構成する画素毎に、合成特色置換テーブルＴ２を参照して、ＩＤに対応するＣＭＹＫ値を取得し、取得されたＣＭＹＫ値に基づいて特色ＣＭＹＫ版データＤ４を生成する。 - 特許庁

A method in a specific embodiment includes steps of: accessing a data stream from a stress meter, an accelerometer and a continuous sugar monitor attached to the body of a person; and generating a reference insulin resistance model of the person based on the data stream.例文帳に追加

特定の実施形態では、方法は、人の体に添付されたストレス計、加速度計及び連続糖モニタからのデータ・ストリームにアクセスする段階、及び前記データ・ストリームに基づき前記人の基準インスリン耐性モデルを生成する段階、を有する。 - 特許庁

When the use language of the operator is different from the use language corresponding to the reference key display of the keyboard 2, the keyboard 2 is covered with the corresponding sheet 6, and the electronic equipment to which the keyboard 2 is connected is set corresponding to the use language environment of the operator.例文帳に追加

オペレータの使用言語がキーボード２の基準キー表示に対応する使用言語と異なる場合は、対応したシート６でキーボード２を覆い、キーボード２が接続された電子機器をオペレータの使用言語環境に対応して設定する。 - 特許庁

Thereafter, the fuel consumption rate of the engine is computed by making reference to the engine whole performance map in accordance with the engine speed and an accelerator manipulated variable, and fuel consumption is computed in accordance with this fuel consumption rate.例文帳に追加

そして、車載装置である運転状態表示装置１において、エンジン回転速度とアクセル操作量とに基づき前記エンジン全性能マップを参照してエンジンの燃料消費率が演算され、この燃料消費率に基づき燃費が演算される。 - 特許庁