「requested」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user interface controller that can configure various functions requested by a digital television receiver with a small menu number without causing other problems.例文帳に追加

デジタルテレビに要求されるさまざまな機能を、少ない画面数にすることによって新たな課題を発生させることなく少ない画面数で構成できるようにする。 - 特許庁

To improve fuel consumption of a fuel cell by recovering output characteristics of the fuel cell even under a condition in which a load requested for the fuel cell changes variously.例文帳に追加

燃料電池に要求される負荷が多様に変化する条件の下でも燃料電池の出力特性を回復させ、燃料電池の燃費の向上を図る。 - 特許庁

A client device 1 which implements the preliminary computing method for requested computing of the RSA code comprises a central processing unit and main storage device 2 and a storage device 3.例文帳に追加

ＲＳＡ暗号の依頼計算の事前計算方法を実行するクライアント装置１は、中央演算処理装置兼主記憶装置２と、記憶装置３とから構成される。 - 特許庁

The information providing system 106 proposes to the user that the user use the facilities according to schedule, and if requested to reset the schedule, resets the schedule.例文帳に追加

情報提供システム１０６は、利用者へスケジュールの予定として施設利用を提案し、予定の再設定の依頼があるとスケジュールの予定の再設定を行う。 - 特許庁

To provide an input/output control device that can reduce a hardware scale and transfer transaction that is requested to ensure the continuity of transferred data in a unit time.例文帳に追加

ハードウェア量を削減し、単位時間内に転送するデータが途切れないことを保証する必要のあるトランザクションを転送可能な入出力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for informing a servier that control is completed without requiring authentication processing when an information processing apparatus is requested by the server to perform control.例文帳に追加

情報処理装置が、サーバから制御の実行を要求された場合に、認証処理を必要とされることなく制御の完了をサーバに通知する技術を提供する。 - 特許庁

To match the threshold voltage distribution of a memory cell having an insulating film charge storage layer with the range of a threshold voltage requested in the operation of a NAND type flash memory.例文帳に追加

絶縁膜電荷蓄積層を有するメモリセルの閾値電圧分布を、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリの動作において要求される閾値電圧の範囲に合致させる。 - 特許庁

When the customer selects a transaction requested by the customer in the automatic machine (S10), a host processes the transaction (S11), acquires a transaction history and stores the transaction history in a transaction history file 20 (S12).例文帳に追加

自動機で顧客が要求する取引が選択されると（Ｓ１０） 、ホストは、取引を処理し（Ｓ１１） 、取引履歴を取得して取引履歴ファイル２０に記憶する（Ｓ１２） 。 - 特許庁

When allocation is requested from a dynamic memory allocation function 35 to a memory area 38, a garbage collection function 36 releases the area of the memory area 38 not in use.例文帳に追加

動的メモリ割当て機能３５からメモリ領域３８に割当て要求があると、ガーベージコレクション機能３６は使用されていないメモリ領域３８のエリアを解放する。 - 特許庁

Each transaction detector detects a transaction matching set conditions, such as a transaction requested by the set master ID, to generate an interrupt.例文帳に追加

各トランザクション検出装置は、設定された条件に一致するトランザクション、たとえば設定されたマスタＩＤから要求されたトランザクションを検出して、割り込みを発生する。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment capable of informing a user that the download of browsing information requested by the user is completed even though the user does not keep looking at a display part 9.例文帳に追加

ユーザが要求したブラウジング情報のダウンロードが完了したことを、ユーザが表示部９を見続けていなくてもユーザに知らせることができる通信端末装置を得る。 - 特許庁

A system control device 5 receives flight information from an aircraft system 6 and recognizes the types of AV contents requested by the passengers resting on the flight information.例文帳に追加

システム制御装置５は機体システム６から運行情報を受信し、この情報から座席構成と乗客の要求するＡＶコンテンツの種別を認識する。 - 特許庁

To provide a joint structure of girder members and a floor slab, and its construction method for positively securing requested joint force while reducing the weight of a girder structure.例文帳に追加

桁構造の軽量化が図れると共に所望する接合力を確実に確保できる桁部材と床版の接合構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

This process management device 100 receives input of requesting resource information that expresses requesting resources which are resources requested in order to perform the process for each process.例文帳に追加

このプロセス管理装置１００は、プロセス毎に、そのプロセスを実行するために要求される資源である要求資源を表す要求資源情報の入力を受け付ける。 - 特許庁

Though the injection molding machine 300 has component configurations different by users, requested component information can be properly provided by a simple constitution for generally managing component information.例文帳に追加

各ユーザ毎に部品構成が異なる射出成形機３００でも、部品情報を統括管理する簡単な構成で適切に要求の部品情報を提供できる。 - 特許庁

When the entire data for which writing is requested from the device 20 are normally recorded, a normal completion status is returned to the device 20 and the command is terminated.例文帳に追加

ホスト装置２０からライト要求されたデータを、全て正常に記録し終えたら、ホスト装置２０に対して、正常終了ステータスを返してコマンドを終了させる。 - 特許庁

The threshold is set to or smaller than the value being obtained, by subtracting the maximum value of a detected error in the negative direction, arising from the difference between voltages at both ends from the requested accuracy for capacity equalization.例文帳に追加

閾値は、容量均等化の要求精度から両端電圧間の差に発生するマイナス方向の検出誤差の最大値を差し引いた値以下に設定されている。 - 特許庁

In a step S21, reading of an object entry describing the object ID oEXT of an IRD 1 connected to the IEEE1394 bus together with a DVHS 3 is requested to the IRD 1 by the DVHS 3.例文帳に追加

ステップＳ２１で、DVHS３が、DVHS３とともにIEEE1394バスに接続されているIRD１のoEXTのオブジェクトIDが記述されているオブジェクトエントリの読み出しを、IRD１に対してリクエストする。 - 特許庁

To display a particular piece of information requested by a user among information attached to image data in the same way as the image data are displayed regardless of image display software or an image display device.例文帳に追加

画像データに付帯する情報のうち、ユーザが特に必要とするものについて、画像表示ソフトや画像表示装置に関わらず、同じ様に表示する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a cylinder block capable of providing a spacer shape capable of guiding cooling water to a requested portion according to the temperature of the cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックの温度状態に応じて要求される部位に冷却水を導くことが可能なスペーサの形状を得ることができるシリンダブロックの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To enable a controller for controlling the operation of a duplex type die cushion mechanism to generate a requested force in individual die cushion mechanisms highly precisely with high responsiveness.例文帳に追加

複式ダイクッション機構の動作を制御する制御装置において、要求される力を高い応答性で高精度に個々のダイクッション機構に生じさせるようにする。 - 特許庁

To provide a server capable of providing information requested by a user with the information of a store capable of providing an article or service designated in this information.例文帳に追加

ユーザが要求する情報を、その情報において指定された物やサービスを提供可能な店舗の情報と共に提供することができるサーバ等を提供する。 - 特許庁

When the server 12 receives a request to start browsing a document file (YES in S42), the requested document file is read out to a RAM 23 (S43).例文帳に追加

サーバ１２が、文書ファイルの閲覧開始の要求を受信した場合（Ｓ４２でＹＥＳ）、閲覧開始の要求があった文書ファイルがＲＡＭ２３に読み出される（Ｓ４３）。 - 特許庁

When the cumulative supply amount Qsum of the gasified fuel exceeds a startup requested amount Qreq, the ECU operates to stop the supply of the gasified fuel, and changes over the fuel supply to a normal fuel injection.例文帳に追加

そして、気化燃料の積算供給量Ｑsumが始動時要求量Ｑreqを超えた場合には、気化燃料の供給を停止し、通常の燃料噴射に切換える。 - 特許庁

The control unit 2 selects a different DTMF sound from the DTMF sound associated with the depressed key in specification when an input of a personal identification number is requested.例文帳に追加

制御部２は、暗証番号の入力要求が有る場合には、押下されたキーに規格上関連付けられているＤＴＭＦ音とは異なるＤＴＭＦ音を選択する。 - 特許庁

To read and output only an item of requested personal information when personal information of a plurality of items stored in a portable medium is read by an information terminal.例文帳に追加

可搬媒体に記憶された複数項目の個人情報が情報端末によって読み取られる際に、要求される個人情報の項目のみを読み出して出力する。 - 特許庁

To provide a duct device for an air-conditioner in a cabin capable of easily maintaining the strength of a stay and ensuring the requested duct opening area, and eliminating the calking of the stay.例文帳に追加

支柱の強度維持及び必要なダクト開口面積の確保が容易であり、支柱のコーキング処理が不要化できるキャビンのエアコン用ダクト装置を提供すること。 - 特許庁

In this connection request message, the computer terminal 1 is requested to play a roll of the master M, and the computer terminal 1 returns a connection response to request to play a roll of the master M.例文帳に追加

この接続要求メッセージでは、コンピュータ端末１にマスタMとしての役割が要求され、コンピュータ端末１は、マスタMの役割を要求する接続応答を返信する。 - 特許庁

The selection means selects the terminal input column when the selection of the input column in a leading direction is requested even in a state where the leading input column is selected.例文帳に追加

選択手段は、先頭の入力欄が選択された状態でさらに先頭方向への入力欄の選択が要求されたとき、末尾の入力欄を選択する。 - 特許庁

To perform temperature/humidity adjustment without delay in recovery, in a case when an operation of another adjustment device is requested, while reducing energy consumption of an air conditioning system.例文帳に追加

空調システムの消費エネルギーを低減しつつ他の調整装置の作動要求が発生した場合、復帰遅れを生じることなく温湿度調整を行う。 - 特許庁

To select a CAS card (identification mechanism) provided by a CAS business unit so that a program of a channel or the CAS business unit to be requested hereafter can be received.例文帳に追加

以降に要求されるチャンネルまたはＣＡＳ事業体の番組の受信を可能に、ＣＡＳ事業体が提供するＣＡＳカード（識別機構）を選択する。 - 特許庁

The display control part 13 performs lock control of the equipment operation instructions and screen operation instructions as a function provided at the background screen when the following screen information is requested.例文帳に追加

表示制御部１３は、次画面情報の要求がなされたとき、背景画面に設けた機能として機器操作指示および画面操作指示をロック制御する。 - 特許庁

An access control execution part 38 controls presence/absence of display of the screen item inside a screen or possibility/impossibility of the access to the URL requested by a user based on a policy evaluation result.例文帳に追加

アクセス制御実行部３８は、ポリシ評価結果をもとに、ユーザが要求したＵＲＬへのアクセスの可否や画面内の画面項目の表示の有無を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle controller capable of reducing the incompatible feeling of a driver that acceleration requested by the driver cannot be acquired at a speed close to a control target speed.例文帳に追加

制御目標速度付近において、要求どおりの加速が得られないというドライバの違和感を低減することが可能な車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content data input/output method with which an optimal format taking into consideration mutual performance of connection devices can be requested to the opposite-side connection device.例文帳に追加

接続機器同士の性能を考慮した最適なフォーマットを接続相手機器に対して要求することが可能なコンテンツデータ入出力方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, when the EKB is generated at the EKB issuing center, generation of a sub EKB is requested to the category entity, thereby the efficiency of EKB generation and management is improved.例文帳に追加

また、ＥＫＢ発行センターにおけるＥＫＢ生成時にサブＥＫＢの生成をカテゴリ・エンティテイに依頼する構成としたのでＥＫＢ生成、管理が効率化される。 - 特許庁

Then, the input of the identification information is requested to the operator and the memo information associated with the inputted identification information is displayed on the memo image 301.例文帳に追加

そして、操作者に識別情報の入力を要求して、入力された識別情報と関連付けされたメモ情報をメモ画面３０１上に表示させるようにした。 - 特許庁

A selection part 1 receives a start-up request and selects identification information, which is correlated with an application program requested by the start-up request, from a specific storage part 23.例文帳に追加

選択部１は、起動要求を受け付け、その起動要求にて要求されたアプリケーションプログラムと対応付けられた識別情報を特定記憶部２３から選択する。 - 特許庁

The management server 204 stores the information on the image-forming device 201 in a DB which the server itself has, retrieves the requested software (A) and transmits it to the image-forming device 201 (Steps 302-304).例文帳に追加

管理サーバ204は、画像生成装置201に関する情報を自サーバが持つDBに格納し、要求されたソフトウェアAを検索して画像生成装置２０１に送信する(ステップ302〜304)。 - 特許庁

The other computers having received the requests determine whether or not the computer having requested the power-off is its communication counterpart when they cannot turn power off.例文帳に追加

この要求を受信した他のコンピュータは、電源をオフにできないときには、電源のオフを要求してきたコンピュータが、自分の通信相手であるかどうかを判断する。 - 特許庁

A library control device converts a logical address which is known for a request side host computer, of a requested hard disk drive into a physical address or a position inside the library.例文帳に追加

ライブラリ・制御装置は、要求側ホスト・コンピュータにとって周知の、要求されたハード・ディスク・ドライブの論理アドレスを、ライブラリ内の物理アドレスまたは位置に変換する。 - 特許庁

To improve a torque response with a simple configuration when acceleration is requested, concerning an internal combustion engine with an EGR passage for introducing a portion of exhaust gases flowing through an exhaust passage into an air intake passage.例文帳に追加

排気通路を流れる排気の一部を吸気通路に導くＥＧＲ通路を備えた内燃機関において、加速要求時、簡単な構成で、トルクレスポンスを高める。 - 特許庁

In the request responding image pickup mode, an image pickup visual field meeting an image pickup request is determined by, for example, capturing the user who has requested, to automatically perform a still image pickup operation.例文帳に追加

要求対応撮像モードでは、例えば要求したユーザを捉えるなど、撮像要求に応じた撮像視野を決定し、自動的に静止画撮像動作を実行する。 - 特許庁

To start a load process promptly even in the case where the start of the load process is requested during the execution of an unload process, thereby improving the quality of substrate processing.例文帳に追加

アンロード処理の実行中にロード処理の開始要求がなされた場合であっても、ロード処理を速やかに開始させ、基板処理の品質を向上させる。 - 特許庁

To complete printing, even if a photoreceptor can not be charged when monochrome printing is requested, using substitute colors without contacting or separating the photoreceptor and without stopping a machine.例文帳に追加

単色印刷要求時に、感光体の帯電が不可能な状態においても、感光体を接離させることなく、マシンを停止せずに代色を用いて印刷を完了させる。 - 特許庁