「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a report preparation system and report preparing method preventing radiograph reading/approval/correction from being omitted and urgently responding to an urgent request by surely notifying a report transition to a requester.例文帳に追加

依頼先にレポートの遷移を確実に伝えることにより、読影・承認・修正漏れを防止するとともに、緊急性のある案件については緊急に対応することのできるレポート作成システム及びレポート作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of setting an optimal rotation speed even if a rotation body as a source of noise has individual variations and the like, reducing variations in noise levels of individual apparatuses, and responding to relatively large noise levels.例文帳に追加

騒音源の回転体の個体ばらつき等があっても最適な回転数に設定でき、装置毎の騒音レベルのばらつきを少なくし、しかも比較的大きな騒音にも対処可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

During machining, an inter-polar voltage detection device 7 detects the average machining voltage of a machining clearance in each predetermined unit period, and a servo device 8 performs machining at the proper machining speed while responding to the average machining voltage according to a servo curve.例文帳に追加

加工中、極間電圧検出装置７が所定単位期間毎に加工間隙の平均加工電圧を検出し、サーボ装置８は、サーボ曲線に従って平均加工電圧に応答して適正加工速度で加工する。 - 特許庁

To provide a working device usable as a full automatic type device for working having a mechanism for transporting a work or a semi-automatic type device (desktop type robot) for manually attaching and detaching a work and capable of flexibly responding to production volume.例文帳に追加

ワークを搬送機構を有する全自動型作業用装置としても、ワークを手動で着脱する半自動型装置（卓上型ロボット）としても使用することができ、生産量にフレキシブルに対応可能な作業装置の提供。 - 特許庁

To provide an oxygen enricher which displays a warning in a display section and permits a method of responding to the warning to be announced by sounds by the operation of the display section when a malfunction or the like occurs.例文帳に追加

動作等の不具合等が発生した場合、警報を表示部に表示すると共に、その表示部を操作することで、その警報の対処方法を音声で案内させることができる酸素濃縮装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester film suitable for a supporting material to form an interlayer insulating film material to be used for a multilayer printed wiring board manufactured with a build-up method responding to a request for ultra-fine and high-density wiring.例文帳に追加

配線の微細化および高密度化に対応するためのビルドアップ法で製造する多層プリント配線板に用いられる、フィルム状の層間絶縁材料を形成するための支持体として好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a shelf structure for buffet which is rich in decorativeness, easy to arrange in free layout responding to the space for installing the shelf and can be assembled/disassembled simply and quickly.例文帳に追加

この発明は、装飾性に富むとともに、棚を設置するスペースに応じた自由なレイアウトに配置しやすく、また組み付けや分解を簡易かつ迅速に行なうことのできるブッフェ用棚構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The thermocouple is energized by a temperature-responding motion member 8 made of a coil-shaped shape memory as a spring, and the contact plate 17 in the tip of the thermocouple pressed onto an object to be detected is thereby projected from an opening 32 of the protection plate 24.例文帳に追加

スプリングとしてのコイル形状の形状記憶合金で作った温度応動部材８で熱電対を付勢して被検出物に押し当てる熱電対の先端の接触板１７を保護管２４の開口３２から突出せしめる。 - 特許庁

It is displayed that the object is in contact and also when displaying the state of the object in contact, different images are displayed according to whether a function responding to the object was selected or not before making contact with the object.例文帳に追加

オブジェクトが接触中であることを表示し、かつ、接触中であることを表示する場合に、オブジェクトに接触する前にオブジェクトに対応する機能が選択されていたか否かに応じて異なるイメージを表示する。 - 特許庁

To improve customer service by quickly-precisely responding with no labor to an inquiry for collection-delivery progress information including an inquiry for receiver name of a transport cargo in a collection-delivery inquiry support system of a long distance transport cargo.例文帳に追加

長距離輸送貨物の集配経過照会支援システムにおいて、輸送貨物の受取人名の問合せを含む集配経過情報の照会に対し手間なく、迅速且つ的確に応えて顧客サービスを向上させる。 - 特許庁

To provide a style curtain capable of simply changing a form and a style and responding to opening/closing to the left/right by freely changing the shape in either of a downward direction, a lateral direction and an oblique direction.例文帳に追加

下方向と横方向及び斜め方向の何れにも自由に形状の変化が可能となり、形態やスタイルを簡単に変化させることができると共に、左右への開閉にも対応することができるスタイルカーテンを提供する。 - 特許庁

The amplitude of the high-frequency voltage is adjusted in response to the voltage value of the variable voltage value adjusting wave signal, and a duration term of an output is adjusted by a designated intermitted cycle responding to the PWM wave signal and the duty ratio thereof.例文帳に追加

高周波電圧は、電圧調整波形信号の電圧値に応じて振幅が調整され、かつＰＷＭ波形信号に応じた所定の断続周期およびデューティ比で出力の持続期間が調整される。 - 特許庁

When an answer signal responding to a request signal of the out-of-vehicle LF communication signal is rightly received, the right or wrong of door locking is controlled by further determining whether or not the output value of an acceleration sensor is a preset threshold or above.例文帳に追加

車外LF通信信号のリクエスト信号に対応するアンサー信号が正当に受信された場合、さらに、加速度センサの出力値が予め設定された閾値以上であるか否かを判定してドアのロックの可否を制御する。 - 特許庁

The remote controller for the vehicle 100 comprises a transmission terminal 10 having a plurality of buttons (12-18), and a receiving unit 30 for generating a control signal controlling each part of the vehicle by responding to button operation of the transmission terminal.例文帳に追加

車両用遠隔操作装置１００は、複数のボタン（１２〜１８）を有する送信端末１０と該送信端末のボタン操作に応答して車両の各部を制御する制御信号を発生する受信ユニット３０とを備える。 - 特許庁

Since the submergence sensor 108 is connected in series to the window lowering operation switch 106, and the electric resistance value change of the submergence sensor 108 is stored in an RS flip flop 130, a sure operation responding to the submergence can be performed.例文帳に追加

水没センサ１０８が、窓降下用の操作スイッチ１０６と直列に接続されており、更に、水没センサ１０８の電気抵抗値変化をＲＳフリップフロップ１３０で記憶するので、確実な水没対応動作が可能となる。 - 特許庁

To solve the problem of wiring and a starter motor by preparing a low-voltage circuit and a high-voltage circuit, when responding to the requirement of operating a starter motor for a low-voltage power supply and a high- voltage power supply in common.例文帳に追加

低電圧電源と高電圧電源を共通のスタータモータを作動させる要求があるが、低電圧用回路と高電圧用回路を準備すると、配線が複雑となるばかりでなく、スタータモータも複雑となってしまう。 - 特許庁

To reduce a cost required for order acceptance and inventory reference by a telephone and to store an inquiry history from customers while surely responding to the order acceptance and the inquiries such as inventory reference by preventing errors.例文帳に追加

電話による受注処理や在庫照会にかかるコストを低コスト化することができるとともに、ミスを防止して受注処理や在庫照会などの問い合わせを確実に行いつつ、顧客からの問い合わせ履歴を保存する。 - 特許庁

To provide a small and high-output fuel cell stack structure allowing series connection and parallel connection of unit cells to be selected, that is, capable of responding to both a high-voltage specification and a large-current specification.例文帳に追加

単セルの直列接続及び並列接続を選択可能であり、すなわち、高電圧仕様及び大電流仕様のいずれの仕様にも対応可能であり、小型で且つ高出力な燃料電池スタック構造体を提供する。 - 特許庁

Then, in linkage with the stoppage of the reels 3-5 responding to the operations of respective stop buttons 16-18, the performances of respective back lamps 57a-57c is carried out sequentially in a linkage performance mode corresponding to the winning flag by a linkage performance means.例文帳に追加

次に、各停止ボタン１６〜１８の各操作に応じて各リール３〜５が停止されるのに連動し、連動演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた連動表示態様で順次演出される。 - 特許庁

The sound signal is separated according to frequency bands, and the states are made to vary to two low frequency bands responding to three values in total of two bit strings and a separation to be embedded, then, the states are synthesized with the high frequency components.例文帳に追加

音響信号を周波数帯に応じて信号分離を行い、２つの低周波数帯に対して、埋め込むべきビット列の２値および区切りの計３値に合わせて状態を変化させた後、高周波成分と合成する。 - 特許庁

To provide a slag tapping temperature control method, a slag tapping temperature control program and a slag tapping temperature control device capable of rapidly and sufficiently responding to fluctuation of slag tapping temperature involved by property change of waste or the like.例文帳に追加

廃棄物の性状変化等に伴う出滓温度の変動に対して迅速かつ充分に対応することのできる廃棄物溶融炉の出滓温度制御方法、出滓温度制御プログラム及び出滓温度制御装置を提供する。 - 特許庁

A second station is provided which consists of a receiving means for receiving a message from a first station, and a transmitting means for transmitting a transmission signal as a spread spectrum signal responding to reception of calling from the first station.例文帳に追加

第一の局からのメッセージを受信する受信手段と、第一の局からの招致の受信に応答する拡散されたスペクトル信号として送信信号を送信する送信手段とから構成された第二の局が提供される。 - 特許庁

An energy storage capacitor network 26 is connected to a HV switch 16 which sends defibrillation pulse to a patient through a pair of electrodes by responding to polar/duration control signal from a controller.例文帳に追加

患者インピーダンス、及びインピーダンス補償された細動除去パルスの送出に対して望ましいエネルギーレベルに従って選択される複数の構成を有するエネルギー蓄積コンデンサネットワークを備える、細動除去装置が提供される。 - 特許庁

The polynucleotide for detecting heavy metal-responding gene of the nematode comprises polynucleotide comprising continuous at least 15 bases included in one of specific sequences or complementary polynucleotide to the polynucleotide.例文帳に追加

線虫の重金属応答遺伝子を検出するためのポリヌクレオチドであって、特定の配列で示されるいずれかの塩基配列に含まれる、連続する少なくとも１５塩基からなるポリヌクレオチドまたはそのポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a operation controlling method and a device thereof capable of implementing prompt response and presenting or performing automatically an optimum coping strategy responding to service conditions of user facilities when abnormal events occur in the automatic analysis device.例文帳に追加

自動分析装置の異常発生時に、迅速な対処を可能とするとともに、ユーザ施設の使用条件に応じた最適な対処方法を提示もしくは自動的に実行できる操作制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic clutch responding to every vehicle loading a transmission with a different change gear ratio and reduction gear ratio and a final drive, and executing clutch connection control in a half clutch region.例文帳に追加

変速比および減速比の異なる変速機および終減速機を搭載した総ての車両に対応できる半クラッチ領域でのクラッチ接続制御を実行することができる自動クラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

Timing of refresh-operation in a test mode is set based on a refresh-pulse generating signal TREF1 for the first test generated by a refresh-pulse generating circuit 62 for the first test responding to the address transition detecting signal ATD.例文帳に追加

テストモードにおけるリフレッシュ動作のタイミングは、アドレス遷移検出信号ＡＴＤに応答し第１のテスト用リフレッシュパルス発生回路６２で発生される第１のテスト用リフレッシュパルス発生信号ＴＲＥＦ１に基づき設定される。 - 特許庁

The ignition timing control device accurately controls the ignition timing responding to variations of knocking limits by an operation of the EGR mechanism or the VVT mechanism by separately learning a multipoint learning value for EGR and a multipoint learning value of VVT.例文帳に追加

ＥＧＲ用多点学習値及びＶＶＴ用多点学習値を各別に学習させることによりＥＧＲ機構やＶＶＴ機構の作動によるノッキング限界の変動に対応して点火時期を正確に制御する。 - 特許庁

Moreover, a determination section 65 sends a parameter updating instruction to the parameter setting part 63 responding to a waveform trait extracted by a waveform information extraction part 67 and the adjusting condition of a speed range in an automatic regulation section 69 or the like.例文帳に追加

また、判定部６５は、波形情報抽出部６７で抽出された波形の特徴、自動調整部６９における速度レンジの調整状態などに応じて、パラメータ更新指令を、パラメータ設定部６３に発信する。 - 特許庁

An http server function is attached inside the television, a mechanism capable of responding to Internet connection from the outside is incorporated, and it is possible to view and control a television image through the Internet by an html document, script and the like.例文帳に追加

テレビ内部にｈｔｔｐサーバー機能を付加し、外部からのインターネット接続に応答できる仕組みを組み込み、ｈｔｍｌ文書やスクリプトなどにより、インターネットを介したテレビ画像の視聴や、制御ができるようにする。 - 特許庁

To provide a bankbook printing system capable of responding to a customer's demand of storing personal images such as a plurality of photographs taken according to the growth of a child or a grandchild in a bankbook as a memory.例文帳に追加

子供や孫の成長に合わせて撮影された複数の写真などの個人画像を記念として通帳に残しておきたいという顧客の要望に応えられる通帳印刷するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a rotation detecting device applicable to a plurality of systems and makers by properly responding to a plurality of conversion rules even when the shape of an output waveform or a used rotation region is different.例文帳に追加

本発明は、出力波形の形状や使用回転域が異なる場合であっても、良好に複数の変換規約に対応することにより、複数のシステムやメーカに適用可能な回転検出装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing program and an image processor which can perform more effective processing responding to each image when performing a particular processing to a still image or a one frame image in animation.例文帳に追加

静止画像あるいは動画中の１コマの画像に対して特殊処理を行う際に、各画像に応じたより効果のある処理を施すことのできる画像処理方法および画像処理プログラムならびに画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of widely responding to recording sheets of from large size to small size, suppressing dropping off of the recording sheet and generation of skew (oblique advancement) and stably feeding the recording sheet.例文帳に追加

本発明は、大きいサイズから小さいサイズの記録シートにまで幅広く対応でき、記録シートの垂れ落ちや、スキュー（斜行）の発生を抑制し、記録シートを安定して供給できるシート給送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the normal jackpot, loss and the variable probability jackpot occur by responding to the winning, the variable display thereafter is executed in the normal mode based on the variation pattern selected from the first variation pattern decision table.例文帳に追加

そして、当該入賞にもとづいて、通常大当り、はずれおよび確変大当りが発生した場合、その後の可変表示は、第１変動パターン決定テーブルから選択された変動パターンにもとづいて通常モードで実行される。 - 特許庁

To provide a power supply and a method of driving a piezoelectric transformer which assure high drive efficiency and reliability, by controlling the current into a load to a constant value responding to variations of input voltage of the piezoelectric transformer and load or the like.例文帳に追加

圧電トランスの入力電圧変動、負荷変動等に対応して、負荷に流れる電流を一定となるように制御を行い、駆動効率が高く、信頼性の高い電源装置及び圧電トランスの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost fuel injection nozzle which can ensure a fuel injection amount responding to the lift amount of a valve needle and surely control the fuel injection and expedite the fin graining of fuel.例文帳に追加

低コストでバルブニードルのリフト量に応じた燃料の噴射量を確保することができ、かつ確実に燃料の噴射を制御できるとともに燃料の微粒化を促進することができる燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a powder spraying device responding to a severer requirement in the future by additionally adopting a charge amount detection feedback system different from the spacer volume or weight measuring system as in the conventional technique.例文帳に追加

従来のようなスペーサの体積や重量秤量方式と異なり、新たに帯電量検出フィードバック方式を採用することによって、今後のより一層厳しい要求に応えることが可能な粉体散布装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice automatic response system for automatically responding to a voice through a phone call, surely carrying out voice recognition even if a plurality of phone calls arrive at the same time and performing proper transfer processing to the phone calls.例文帳に追加

この発明は、電話を通じた音声自動応答システムに関し、同時に複数の着信があった場合でも確実に音声認識を行い、適切な電話の転送処理を実現する音声自動応答システムに関するものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell which is capable of responding to output fluctuations by controlling a supply speed of a fuel to supply and which is superior in convenience of high utilization efficiency of the fuel in the fuel cell using liquid fuel.例文帳に追加

液体燃料を用いる燃料電池において、供給する燃料の供給速度を制御することで出力変動に対応することができ、かつ、燃料の利用効率の高い利便性に優れた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a COF tape capable of responding to a request of a high miniaturization of today's wiring patterns by uniforming pattern widths of wiring patterns without an increase of costs and by improving positioning precision of the wiring patterns.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、配線パターンのパターン幅を均一として、また配線パターンの位置精度を向上して、今日の配線パターンの高精細化の要請に応えることができるＣＯＦテープの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an actor node capable of responding to an event and collecting data upon occurrence of an event, and to provide a sensor node, a method for changing a coverage block, a parameter change method, a program, and an information processing system.例文帳に追加

イベント発生時においても、イベントへの対応とデータの収集の双方を両立することが可能なアクターノード、センサノード、担当区画変更方法、パラメータ変更方法、プログラムおよび情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal responding favorably to an incoming call from a specific communication partner even if a limitation is set on response to the incoming call, based on an incoming call rejection function or the like, and also to provide a communication method in the communication terminal.例文帳に追加

着信拒否機能などに基づき着信応答制限が設定されていても、特定の通信相手からの着信に対して好適に応答できる通信端末及び通信端末における通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for improving the responding force to a plurality of kinds of recording materials without reducing the service life of a fixing member and pressing member, and provide an image forming apparatus having the fixing device.例文帳に追加

定着部材及び加圧部材の寿命を劣化させることなく複数種類の記録材に対応するという対応力の向上を図った定着装置、同装置を備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A game area includes a radio wave detection sensor 24b for responding to a radio wave which is fraudulently output for inducing an upper operation hole detection sensor 33a and a lower operation hole detection sensor 34c to erroneously detect a game ball.例文帳に追加

遊技領域には、上作動口検知センサ３３ａや下作動口検知センサ３４ｃに遊技球を誤検知させるべく不正に電波が出力されたことに対して対処すべく電波検知センサ２４ｂが設けられている。 - 特許庁