「retrieval example」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a design example retrieval device and program capable of providing as a design plan past design example data corresponding to a specific design case, and helping an unskilled designer efficiently acquire design knowledge by providing other past design example data related to the design plan.例文帳に追加

具体的な設計事案に対応する過去の設計事例のデータを設計案として提供できるとともに，その設計案に関連する他の過去の設計事例のデータを提供することにより，未熟練設計者の効率的な設計知識の習得を支援できること。 - 特許庁

The communication electronic dictionary 10 simultaneously displays the explanation information corresponding to the specified headword and existing example information, and the example information newly added to the group example data 22e, when a retrieval request to the dictionary data 22b where the headword is specified is inputted.例文帳に追加

通信電子辞書１０は、見出し語が指定された辞書データ２２ｂに対する検索要求が入力されると、指定された見出し語に対応する説明情報と既存の用例情報と共に、グループ用例データ２２ｅに新規追加した用例情報も同時に表示する。 - 特許庁

A text and a title (heading) of this text are considered as a pair of documents, and a plurality of documents each having a text-heading pair are prepared as retrieval object documents, and for example, respective headings are taken as retrieval request contents, and respective texts are taken as retrieval object information to be retrieved for their headings.例文帳に追加

本文とその本文に対する表題（見出し）とを１対の文書と考え、この本文とその見出しを有する文書を検索対象文書として複数用意し、たとえば、それぞれの見出しを検索要求内容とするとともに、それぞれの本文をその見出しに対して検索される検索対象情報とする。 - 特許庁

For example, the decision of whether there is any non-acquired music information is executed according to the music information acquisition processing to which either a hash information retrieval part or a TOC information retrieval part is applied, and when it is decided that there is any non-acquired music information, the music information acquisition processing to which the other retrieval part is applied is executed.例文帳に追加

例えば、ハッシュ情報検索部、またはＴＯＣ情報検索部のいずれか一方を適用した曲情報取得処理によって未取得の曲情報があるか否かの判定を実行し、未取得曲情報があると判定した場合に、他方の検索部を適用した曲情報取得処理を実行する。 - 特許庁

An example question answer sentence data retrieval means 204 retrieves, for each particular talk unit for a new question sentence, an example question answer sentence having a particular talk unit of the same talk type as the talk type of the particular talk unit from the storing means 302.例文帳に追加

事例質問回答文データ検索手段２０４は、新規質問文に対して特定談話単位ごとに、その談話タイプと同一の談話タイプの特定談話単位を持つ事例質問回答文を、記憶手段３０２から検索する。 - 特許庁

In retrieving a different kind of contents (for example, music) suitable to the sensitivity of the contents (for example, pictures) at the hand of a user for a contents DB 3, the retrieval key of a sensitive word and a user file are inputted from an input part 1 to media managing part 2.例文帳に追加

コンテンツＤＢ３に対し利用者の手元コンテンツ（例：画像）の感性に相応しい別種のコンテンツ（例：音楽）を探す時、感性語の検索キーとユーザファイルを入力部１からメディア管理部２に入力する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system capable of providing a user with information about using a plurality of structural articles (for example, information equipment) in combination (for example, possibility/impossibility of combined use and a connection method).例文帳に追加

複数の構成物品（例えば、情報機器）を組み合わせて使用することに関する情報（例えば、組み合わせた使用の可否や、接続方法など）を利用者に提供することができる情報検索システムを提供する。 - 特許庁

Even when the chains of the notes of the low probability are observed in the input melody, the chains are corrected according to the chain probability of the correct notes and therefore, when the device is applied to, for example, the musical piece retrieval device, wrong musical piece retrieval does not occur.例文帳に追加

入力されたメロディに確率の低い音符の連鎖が見られた場合であっても、正しい音符の連鎖確率に従って補正されるため、たとえば、楽曲検索装置に適用した場合に、間違った楽曲検索を引き起さない。 - 特許庁

To provide an example base retrieval method and retrieval system for automatically retrieving a document to determine the similarity useful for searching for the same or similar related technique to an example document in a short time by quantitatively calculating the degree of similarity between a document of an already constructed database and the example document and providing the same to a user.例文帳に追加

本発明は文書を自動検索する例題ベース文書検索方法及び検索システムに関するもので、既に構築されたデータベースの文書と例題文書との類似度合いを定量的に計算して使用者に提供することにより、例題文書と同一または類似した関連技術を短時間内に探し出すのに役立つ類似性判断のための例題ベース検索方法及び検索システムを提供する。 - 特許庁

When the user taps a 'retrieve button', or drags the selected word into a specified area different from the above described area, an example sentence retrieval on the selected word is performed.例文帳に追加

また、利用者が「検索ボタン」をタップするか、選択した単語を前記とは別の所定領域へドラッグすると、選択された単語による例文検索を実施する。 - 特許庁

For example, when the user selects "favorite piece" retrieval axis as the narrow down axis, a new map 11-3 where the Y-axis is changed into "favorite piece" from "speed" is presented to the user.例文帳に追加

例えばユーザが「好きな曲」の検索軸を絞り込み軸として選択すると、Ｙ軸が「速さ」から「好きな曲」に変更された新たなマップ１１−３がユーザに提示される。 - 特許庁

To provide a device retrieving client capable of retrieving and rightly printing a device by extracting dynamic retrieval conditions peculiar for printed matter (print job), for example.例文帳に追加

例えば、印刷物（印刷ジョブ）固有の動的な検索条件を抽出し、デバイスの検索を行い、正しく印刷が行えるようにしたデバイス検索クライアントを提供する。 - 特許庁

In addition, the retrieval, the browse are attained, for example, of video data locally accumulated with a web page on a network.例文帳に追加

また、例えば、ネットワーク上のウェブページとローカルに蓄積されたビデオデータなどのように、性質の異なる複数種類のコンテンツを跨いだ検索・閲覧を実現することができる。 - 特許庁

To provide a design example retrieval system which accurately and also simply retrieves a control examples in which time sequential changes of a control operation by a control program are similar.例文帳に追加

制御プログラムによる制御動作の時系列的変化が類似する制御事例を、的確かつ簡単に検索する設計事例検索方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game information retrieval system which permits one to know the position or the like of a game machine on which the other player such as a friend for example is playing a game.例文帳に追加

例えば友人など他の遊技者が遊技している遊技機の位置等を短時間で把握することが可能な遊技情報検索システムを提供することにある。 - 特許庁

In this image retrieval server 14, images acquired from the database constructed in image archive devices 17 and 18, for example, are stored in a storage means such as hard disk 14a.例文帳に追加

画像検索サーバ14において、例えば画像アーカイブ装置17、18に構築されているデータベースから取得した画像をハードディスク14ａ等の記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁

To interpret sentence examples which a user wants to use with a high precision by customizing a collection of sentence examples without burdening the user with respect to a sentence example retrieval type voice interpretation service.例文帳に追加

文例検索型の音声通訳サービスにおいて、ユーザに負担をかけずに文例集のカスタマイズを行い、ユーザが使いたい文例が高精度で通訳可能にする。 - 特許庁

When "viewing the scrapbook having relation" is instructed by button operation or key operation, for example, in a state that the scrapbook is displayed, for example, a drop-down list box 261 described with a list of the scrapbook corresponding to a retrieval key is displayed such that the scrapbook having a high accordance degree with the retrieval key is displayed on the head side of lit display.例文帳に追加

例えば、スクラップブックが表示されている状態で、例えば、ボタン操作やキー操作などにより、「関連のあるスクラップブックをみる」ことが指令された場合、検索キーとの一致度の高いスクラップブックが一覧表示の先頭側に表示されるように、検索キーに対応するスクラップブックの一覧が記載されたドロップダウンリストボックス２６１が表示される。 - 特許庁

To provide an information management device related to event data capable of reflecting time change characteristic to an example base as the importance of item to solve a problem or performing an information retrieval, a classification, and the inference of the example base.例文帳に追加

本発明はイベントデータに関する情報管理装置に関し，時間的変化特性を事項の重要度として事例ベースに反映して問題を解決したり，情報検索や，分類，及び事例ベースの推論を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

This work flow management system is provided with a means for retrieving a desired process example from the past process examples; a means for integrating desired process examples as a newly prepared process model from the retrieval result of the process example and a means for adding and correcting the description of the process model.例文帳に追加

過去のプロセス例から所望のプロセス例を検索する手段と、プロセス例の検索結果から所望のプロセス例を新規作成のプロセスモデルとして統合する手段と、プロセスモデルの記述の追加もしくは修正を加える手段とを備える。 - 特許庁

Then, when the example including the retrieval character string is extracted and displayed, the positions of the variable sections are associated with the example summarized by excluding the variable sections, and the variable characters included in the variable sections are displayed at the positions of the variable sections as choices.例文帳に追加

そして、検索文字列を含む文例を抽出して表示する際に、可変部を除いて集約された文例に可変部の位置を対応付けて表示し、可変部に含まれていた可変文字を、選択肢として可変部の位置に表示する。 - 特許庁

To make it possible to easily and quickly look up a retrieval target word with a clue of a known term of large note even when the retrieval target word is unknown when scientific and technical researchers or the like, for example, want to obtain some reference information beyond the sphere of technical fields.例文帳に追加

例えば、学術・技術の研究者等が、専門分野の枠を超えて、何等かの参考情報を得たい場合に、検索目的語を知らなくても、知名度の高い既知の用語を手掛かりにして、容易・迅速に検索目的語を探り出せる様する。 - 特許庁

To provide a data retrieval system capable of enhancing remarkably operability when assigning a date or a period, to enhance business efficiency, as a Christian date is required to be input even when using, as a retrieval condition, the date or period having a fixed relative relation with a retrieval date such as "the day" and "this month", for example, in the prior art.例文帳に追加

従来は、例えば「当日」「今月」のように、検索日との相対的な関係は変わらない日や期間を検索条件とする場合にも、西暦年月日を入力しなければならず、日付や期間を指定する際の操作性を大幅に向上させて、業務効率を向上させることができるデータ検索システムを提供する。 - 特許庁

When a retrieval scene is transmitted from a terminal to a server A21 (S8), a URL address list, for example, of wed pages met to a retrieving condition is extracted by the server (S53) to be sent back (S54).例文帳に追加

端末からサーバＡ２１に検索情景を送信する（Ｓ８）と、サーバより検索条件に合うウェブページの例えばＵＲＬアドレスリストを抽出して（Ｓ５３）返送する（Ｓ５４）。 - 特許庁

To provide an example retrieval type second language composition aiding device having intuitive operability capable of controlling the output of a retrieved result in accordance with a user's knowledge level.例文帳に追加

使用者の知識レベルに応じて検索結果出力の調整が可能であるような直感的な操作性を持つ例文検索型第２言語作文支援装置を提供することである。 - 特許庁

To execute the retrieval processing of a file having specific words or the like in a markedly shorter period of time than the conventional manner by applying it to, for example, a hard disk drive.例文帳に追加

本発明は、例えばハードディスクドライブに適用して、特定単語等を有するファイルの検索処理を従来に比して格段的に短い時間で実行することができるようにする。 - 特許庁

As functions, there are, for example, management 6 of the attribute file, automatic classification display 7 by attributes, file retrieval 8, visualizaion 9 of the links, generation and maintenance management 10 of the links and variety of classification structure 11, etc.例文帳に追加

機能には、例えば、属性ファイルの管理６、属性による自動分類表示７、ファイル検索８、リンクの可視化９、リンクの生成、維持管理１０、多様な分類構造１１等がある。 - 特許庁

When an adjacent node, for example node (17) N_k+2, has large current value, the node (17) N_k+2 is set as a next flow-in direction retrieval node, and similarly a flow-in current source is retrieved.例文帳に追加

隣接ノード、例えばノード（１７）Ｎ_ｋ＋２が電流値が大きければ、このノード（１７）Ｎ_ｋ＋２を次の流入方向探索ノードとし、同様に流入電流源を探索する。 - 特許庁

A contact point retrieval part 203 refers to a contact point table storage part 232, and notifies the contact point of the transmitter of the file when the file attached to the mail is selected, for example.例文帳に追加

連絡先検索部２０３は、連絡先テーブル格納部２３２を参照し、メールに添付されたファイルが選択等された場合に、当該ファイルの送信者の連絡先を報知する。 - 特許庁

When an example sentence data extraction means 6 cannot extract example sentence data corresponding to a word input by a word input means 1, a relevant word retrieval means 6 retrieves a relevant word from second dictionary data 13 based on the input word.例文帳に追加

例文データ抽出手段６が、単語入力手段１により入力された単語に対応する例文データを抽出できない場合、関連語検索手段６により、入力された単語に基づいて、第２辞書データ１３から関連語を検索する。 - 特許庁

Next, a first retrieval key 12 is depressed as shown display example 33, the keyword is retrieved from each of Japanese-English dictionary, a Japanese dictionary and a KANJI (Chinese character) to Japanese dictionary for the KANA character string, its retrieval results are sorted according to a certain rule and its results are displayed on a list.例文帳に追加

次に、表示例３３に示すように、第１検索キー１２を押下すると『がっこう』というかな文字列に対して、和英辞書、国語辞書、漢和辞書をそれぞれ見出し検索して、その検索結果をある規則に従ってソートして、その結果をリスト表示する。 - 特許庁

The design support system is provided with a database 3 in which examples of design changes can be registered, a retrieval index input means 5 for inputting a retrieval index for retrieving design change examples from the database 3 and a design change example presentation means for retrieving design change examples from the database 3 based on the inputted retrieval index and presenting the retrieved results to a designer.例文帳に追加

設計支援システムは、設計変更の事例を登録できるようにされたデータベース３、データベースから設計変更事例を検索するための検索指標を入力する検索指標入力手段５、入力された検索指標に基づいてデータベースから設計変更事例を検索して設計者に提示する設計変更事例提示手段を備える。 - 特許庁

It becomes possible to perform detailed program retrieval processing, etc. at high speed, for example, by utilizing the program detailed information, and using, for example, a performer or the subtitle of the next week, etc. which are not descried in the program information and described only in the program detailed information as a keyword.例文帳に追加

例えば、番組詳細情報を利用して、例えば番組情報には記載がなく、番組詳細情報のみに記載されている出演者や来週のサブタイトルなどをキーワードとすることによる、詳細な番組検索処理等を高速に行うことが可能となる。 - 特許庁

As the result of outputting the content of the result of example retrieval through an output part 2, the interactive processing part 3 receives the selection of the user on whether to use the next speaking candidate and when using is selected, the part 4 supplies the sample translation example of the selected next speaking candidate to the output part 2.例文帳に追加

対話処理部３は例文検索結果内容を出力部２を通して出力した結果、次発話候補を利用するかどうか、利用者の選択を受付け、利用する選択がなされた場合、選択された次発話候補の見本翻訳例を出力部２に供給する。 - 特許庁

In a machine translation device, a translation part 24 translates the original text in a first language by using a dictionary part 21 of a storage part 19, and retrieves the translation example similar to the original text from the example dictionary part 22 for the original text designated as a retrieval key.例文帳に追加

翻訳部２４は、入力された第１言語の翻訳対象原文を記憶部１９の辞書部２１を用いて翻訳するとともに、検索キーとして指定された翻訳対象原文に対して用例辞書部２２から翻訳対象原文に類似する翻訳用例を検索する。 - 特許庁

A message "the district not registered in the database" is displayed on the liquid crystal finder, without executing retrieval, when the position of the flower is not within the assigned area MA1 (for example, when the flower is positioned in a position A).例文帳に追加

また、花の位置が指定領域ＭＡ１内にないとき（例えば花が位置Ａにあるとき）、検索を行わないで、「データベースに登録されていない地域です」と液晶ファインダに表示する。 - 特許庁

Consequently, the information can be reused, for example, by being displayed again through retrieval from the memory based upon the position information and temporal elements of the scheduler without sending an information request to the information transmission system thereafter.例文帳に追加

これにより、以後、情報伝送システムに情報要求を出さなくとも、位置情報やスケジューラの時間的要素を元にメモリ３８を検索することで、再度表示するなどの利用が可能となる。 - 特許庁

A participant proposal part 7 exhibits the optimum participant and role in the communication field to a leader, for example, from the participation score calculated by the participation score calculation part 5, and the user specified by the retrieval part 6.例文帳に追加

関与者提案部７は、関与スコア計算部５で計算した関与スコアと、検索部６で特定したユーザから、当該コミュニケーション場における最適な関与者および役割を、例えばリーダに提示する。 - 特許庁

Therefore, while using the example sentence corresponding to the retrieval conditions designated by a summary creator as basis for summary preparation, the summary requested with the logical expansion can be easily and efficiently prepared.例文帳に追加

したがって、要旨作成者の指定した検索条件に応じた用例文を要旨作成の基として、論理展開の要求される要旨を簡単かつ効率的に作成することができる。 - 特許庁

For example, the retrieval part 15 retrieves and classifies the quality WQ of material and plate thickness WT and the nesting process part 23 performs automatic nesting processes by the quality WQ of material and the plate thickness WT.例文帳に追加

例えば、検索部１５が材質ＷＱおよび板厚ＷＴについて検索して分類し、ネスティング処理部２３が各材質ＷＱおよび板厚ＷＴごとに自動でネスティング処理を行う。 - 特許庁

If no input over a continuous predetermined time period is received via a UI device 21, a CPU 16, for example, displays a transfer retrieval screen 60 as shown in Fig.5 via the UI device 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、例えば連続する所定時間の入力をＵＩ装置２１を介して受け付けなかった場合、図５に示した乗り換え検索画面６０をＵＩ装置２１を介して表示する。 - 特許庁

The CGI program 13 identifies and analyzes a specific referrer variable (for example, a retrieval word) contained in the referrer information on the request data, when an information service server 5A receives the request data from a user terminal 1.例文帳に追加

CGIプログラム１３は、情報提供サーバ５Aがユーザ端末１からリクエストデータを受けたときに、そのリクエストデータのリファラ情報に含まれている特定のリファラ変数（例えば検索語）を識別し解析する。 - 特許庁

For example, when a character 'A' is input via a ten key, the character is displayed in a character display area S1 for retrieval, all registered names starting from the character 'A' are read out, and one from among them is reversed so as to be displayed in a telephone-directory retrieval-result display area S2 after it has been distingushed from other registered names.例文帳に追加

例えば、テンキーを介して文字「あ」を入力すると、この文字が検索用文字表示エリアＳ１に表示されるとともに、「あ」で始まる全ての登録名称が読み出され、スクロール可能に、またそのうちの一つを反転することにより他の登録名称とは区別して、電話帳検索結果表示エリアＳ２に表示される。 - 特許庁

Only the mail address is registered as the personal specific information and reporting destination information, whereby the psychological hurdle of the retrieval registration applicant (or job applicant) is lowered to promote the registration, and the retrieval step is executed, for example, periodically, whereby the recruitment information is effectively used.例文帳に追加

個人特定情報且つ通知先情報として作用する情報としてはメールアドレスのみを登録してもらうことにより、検索登録希望者（即ち求職者）の心理的なハードルを下げて登録を促すと共に例えば定期的に検索ステップを実行することにより、求人情報の有効利用を図るものである。 - 特許庁

When the rotary encoder is rotated at a high speed, a shift is made to a high-speed retrieval mode, music data at a retrieval position and information common to music data following the music data, for example, the folder name of a folder with the music data stored, an album title, an artist name and a recording date or the like are displayed on the display part.例文帳に追加

ロータリーエンコーダが高速で回転されると、高速検索モードに移行して、検索位置の音楽データ及びそれに連続する音楽データに共通の情報、例えばそれらの音楽データが収納されたフォルダのフォルダ名や、アルバム名、アーティスト名及び記録日等を表示部に表示する。 - 特許庁