「returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image display device capable of cutting down power consumption while in a standby condition and promptly displaying an image when returning from the standby state.例文帳に追加

待機状態における消費電力が小さく、待機状態からの復帰時に速やかに画像を表示できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The control section 103 discriminates that a video server returning the 'failure' message has a fault and transmits a reproduction instruction to a video server that is not faulty.例文帳に追加

制御部１０３は「失敗」のメッセージを返信したビデオサーバに障害が発生したと判断し、障害を起こしてないビデオサーバに再生命令を送信する。 - 特許庁

To provide a displacement control valve for a variable displacement compressor capable of efficiently returning lubrication oil in a refrigerant to a crank chamber with simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で、冷媒中の潤滑オイルをクランク室に効率よく帰還させることが可能な可変容量圧縮機用容量制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device of a vehicle to facilitate driving of the vehicle and stabilize the behavior of the vehicle in returning operation of the steering wheel.例文帳に追加

車両の運転をやさしくするとともに、操舵ハンドルの戻し操作時における車両の挙動を安定させる車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, water-washing operation for removing by-produced hydrochloride becomes unnecessary, and a treating operation for returning a hydrolyzed product to the original becomes also unnecessary.例文帳に追加

このため、副生する塩酸塩を除去するための水洗操作が不要となり、加水分解物を元に戻すための処理操作も不要となる。 - 特許庁

To provide a protective tape peeling device capable of automatically returning in case of a peeling miss as well as reduction in consumption of a peeling tape during peeling of a protective tape from a substrate surface.例文帳に追加

基板表面の保護テープを剥離する際の剥離テープの使用量削減と共に剥離ミス時に自動復帰できる保護テープ剥離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator exclusive for small loads, successfully returning a car automatically by setting a standard stop position to a condition preferable for the certain day.例文帳に追加

当日にとって好ましい状態に基準停止位置を設定して、カゴを良好に自動復帰させることができる小荷物専用昇降機を提供する。 - 特許庁

To enable carrying out imparting sensation and returning concerning movement operation of an operating unit in two directions with few components, and aim at simplification of a structure.例文帳に追加

操作子の２方向の移動操作に対する感触の付与並びに復帰を少ない部品点数で行わしめ得て、構造の簡素化を図り得るようにする。 - 特許庁

To prevent discontinuity of operations for returning to an initial state in stopping camera shake control, in an imaging apparatus employing a plurality of camera shake correction means.例文帳に追加

複数の手ブレ補正手段を併用する撮像装置において、手ブレ補正制御を停止する際の初期状態への復帰動作の不連続を防止すること。 - 特許庁

The dust proof cover 60 includes an escape recess 62 for returning the resin spring 55 to an unloaded state when the disk tray 50 reaches a retreat position.例文帳に追加

防塵カバー６０に、ディスクトレイ５０が後退位置に到達したときに樹脂ばね５５を無負荷状態に復帰させる逃がし凹所６２を形成する。 - 特許庁

To prevent processing regarding returning of a vehicle unless the vehicle is parked at a predetermined proper return position.例文帳に追加

車両が予め定められた適正な返却位置に駐車されなければ、当該車両の返却に伴う処理を行うことができないようにする。 - 特許庁

To perform returning operation of a movable body which is forcibly moved and reaches a movement end position as smoothly as possible, in an assist device of the movable body.例文帳に追加

可動体のアシスト装置において、強制的に移動されて移動終了位置に至った可動体の復動操作を、できるだけスムースに行えるようにする。 - 特許庁

The apparatus for circulating the gas includes a circulation line 19 for returning the gas which is generated by dry distillation and discharged from the dry distillation furnace 1, to the dry distillation furnace 1 as the circulating gas.例文帳に追加

乾留により発生し乾留炉１から排出されたガスを循環ガスとして乾留炉１へ戻す循環ライン１９を備える。 - 特許庁

To provide a lifting device of a can bottom valve for easily taking out, supporting and returning the can bottom valve to an original state even by one worker.例文帳に追加

一人の作業員でも簡単に缶底弁を取り外し、支持し、また元に戻すという作業を行うことのできる、缶底弁の昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of holding a game board by a game board holding member and, at the same time, capable of preventing a foul ball from returning to the shooting position.例文帳に追加

遊技盤保持部材で遊技盤を保持すると同時にファール球が発射位置へ戻るのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a film-like non-returning nozzle showing excellence in a self-seal checking function characteristic and a discharge characteristic, and to provide a flexible packaging bag having the same.例文帳に追加

セルフシール逆止機能特性および注出特性に優れるフィルム状逆止ノズルと、それを備えるフレキシブル包装袋を提供すること。 - 特許庁

To reduce burdens on an operator by automatically and quickly pulling back an instrument hose when returning an instrument to an instrument holder after an operation.例文帳に追加

施術後、インスツルメントをインスツルメントホルダーに戻す際、インスツルメントホースの引き戻しを自動的かつ迅速に行えるようにして、術者の負担を軽くする。 - 特許庁

To improve the convenience of a user in a medium handling device for returning paper money when the paper money is thrown in while exceeding the upper limit of depositing.例文帳に追加

入金上限値を超えて紙幣が投入された場合に紙幣を返却する媒体取扱装置において、利用者の利便性の向上を目的とする。 - 特許庁

The elastic engagement parts 38 elastically engage with the engagement parts 25 in the shaft 10 by elastically returning from the outside to the inside in a radial direction of the shaft 10.例文帳に追加

弾性係合部３８がシャフト１０の径方向の外側から内側に弾性復帰してシャフト１０の係合部２５に弾性係合する。 - 特許庁

To provide a device for control of valve open/close timing, capable of promptly returning, when a running engine stops, to the phase of the start of an engine.例文帳に追加

運転中のエンジンが停止した場合に、迅速にエンジン始動時の位相に復帰することが可能な弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To give a sense of security to a game player in such a manner that even when the notification of a power source-returning error has been emitted, the state is returned to a normal one at a specified timing.例文帳に追加

電源復帰エラーの報知がなされていても、所定のタイミングで通常の状態に戻すことにより、遊技者に安心感を与えること。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of reducing both judder and engaging shock when returning from neutral control.例文帳に追加

ニュートラル制御からの復帰時において、ジャダーの低減と係合ショックの低減とを両立させることのできる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of realizing good steering returning characteristic and steering feeling, regardless of vehicle speed and steering angle.例文帳に追加

車速や操舵角に関わらず良好なステアリング戻り性及び操舵フィーリングを実現することのできる電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

An operation for returning the movable tube 13 to the housing position is performed when the lens 21 can not pass through an origin position by a detector 61 at the time of focusing.例文帳に追加

移動筒１３を収納位置に戻す動作は、合焦時に検出器６１でレンズ２１が原点位置を通過することができない場合に行う。 - 特許庁

The oil pan separator 132 includes a slope plate 132c collecting return oil returning from a cylinder block 20a toward the oil pan 30.例文帳に追加

オイルパンセパレーター１３２は、シリンダブロック２０ａからオイルパン３０に向けて還流して来る戻りオイルを捕集するためのスロープ板１３２ｃを有している。 - 特許庁

A route returning the extraction gas exhausted from the cylindrical part to a kiln exhaust gas flow path reaching from the lowermost stage cyclone to an uppermost stage cyclone can be provided.例文帳に追加

筒部から排出された抽気ガスを、最下段サイクロンから最上段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路に戻すルートを備えることができる。 - 特許庁

Upon request, selected delayable members may be re-fetched from the database at a later time without returning the other members provided during the initial fetch.例文帳に追加

要求に応じて、最初のフェッチ中に提供された他のメンバを戻すことなく、選択された遅延可能メンバを後でデータベースから再フェッチすることができる。 - 特許庁

When the additionally writing operation is disabled in the midst of the additionally writing operation, the additionally writing operation is restarted (S6-S9) by returning the head to the previous additionally writing servo pattern.例文帳に追加

この追記動作中に、追記動作が不可能になったときに、過去の追記サーボパターンまでヘッドを戻して、追記動作を再開させる（Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a refrigerant circuit, preventing the occurrence of seizure by returning lubricating oil to the compressor even when a capacity control through an inverter control is effected.例文帳に追加

インバータ制御による能力制御を行っても潤滑油を圧縮機に戻して焼き付きが生じないようにした冷媒回路を提供する。 - 特許庁

To provide a lubrication device of a dry sump type four-cycle engine with a simple configuration capable of reliably returning lubricating oil to a crank chamber.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で潤滑オイルをクランク室に確実に戻すことができるドライサンプ形４サイクルエンジンの潤滑装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The driving part has a mechanism-attaching shaft fixed to the output shaft of the motor, a one-way clutch capable of prohibiting the reverse rotation of the motor, and a first clutch-returning mechanism.例文帳に追加

駆動部は、モータの出力軸に固定された機構装着軸と、モータの逆転を禁止可能なワンウェイクラッチと、第１クラッチ復帰機構とを備えている。 - 特許庁

To stop the operation of a switching power supply when abnormal temperature is detected and thereafter keep the power supply from returning without increase in the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、いったん異常温度を検出すると、スイッチング電源装置の動作を停止し且つ復帰しないようにする。 - 特許庁

On the other hand, reheating Pa and Pc to be performed except the take-a-bath time is performed at high-temperature, and the hot-water re-heated to the temperature higher than the set returning hot-water temperature is returned to the bathtub.例文帳に追加

一方、入浴中期間以外に行なわれる追い焚きPa，Pcは高温追い焚きとし、設定戻し湯温より高い温度の湯を浴槽に戻す。 - 特許庁

At this time, the distance t_2 between the reflective layer and medium surface is adjusted to adjust the quantity of light returning to the top of a near-field light generating element.例文帳に追加

このとき、反射層と媒体表面の距離ｔ_2を調整することにより、近接場光発生素子上部に戻る光の量を調整する。 - 特許庁

A rolling element rolling passage 14, a rolling element returning passage 13, and direction converting passages 16 and 18 are an endless circulation passage where a plurality of rolling elements 3 are circulated.例文帳に追加

転動体転動路１４、転動体戻し路１３及び方向転換路１６，１８が、多数の転動体３が循環する無限循環路とされている。 - 特許庁

Then, the cutter carriage 29 vertically moves by an incorporated drive system coacting with the feeding/returning operation of a platen roller 18 to cut it off with the cutoff cut blade 27.例文帳に追加

次にプラテンローラ１８の送り／引き戻しの動作と共同してカッターキャリッジ２９が内蔵の駆動系で上下し切抜カット刃２７で切り抜き行う。 - 特許庁

To relax severe design conditions for a polarizing film used for the separation between light from a light source and light returning from an optical recording medium.例文帳に追加

光源からの光と光記録媒体からの戻り光の分離に使用する偏光膜に厳しい設計条件を要求しない光ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of correctly returning a paper medium in the overlapped feeding state clamped by a separation roller into a storage part.例文帳に追加

分離ローラに挟まれた重送状態の紙媒体を収容部内に正しく戻させることができる給紙装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the detected value of the differential pressure detecting device 36 becomes lower than the first prescribed pressure P1, regeneration is automatically completed, returning to usual engine control.例文帳に追加

差圧検出装置３６の圧力検出値が第１所定圧力Ｐ１より低くなると自動的に再生を終了し、通常のエンジン制御に復帰する。 - 特許庁

The control section returns the collimator lens 12 to the origin position with the pulse rate T2 higher than the pulse rate T1, and counts the number B of clocks of the driving pulses required for returning.例文帳に追加

パルスレートＴ１よりも高いパルスレートＴ２で、コリメータレンズ１２を原点位置に戻し、戻すために要した駆動パルスのクロック数Ｂを計数する。 - 特許庁

INFORMATION DISCLOSING SERVER, INFORMATION TERMINAL, INFORMATION PROGRAM, INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM UTILIZING GENERAL NETWORK AND PROFIT RETURNING METHOD BASED ON UTILIZATION OF INFORMATION例文帳に追加

情報公開サーバ、情報端末、情報プログラム、汎用ネットワークを利用した情報配信システム、および情報の利用に基づく利益還元方法。 - 特許庁

To reconnect a mobile station returning to a cell from outside the cell to a dedicated channel being connected before the mobile station goes outside the cell.例文帳に追加

圏外離脱後に圏内に復帰した移動局を、再加入操作を行わずに、圏外離脱前に接続中であった専用チャネルに再接続させる。 - 特許庁

To minimize a load required for returning cooling water to a cooling system when the cooling water is drained from the cooling system of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の冷却系統から冷却水を排出した場合に、冷却水を冷却系統に戻すために必要となる負荷を最小限に抑える。 - 特許庁

To prevent deviation in returning quantity of oil sucked by a plurality of compressors caused by the flowing of oil in a liquid film state in a pipe.例文帳に追加

配管中にオイルが液膜状態で流動することにっよって、複数の圧縮機に吸入されるオイルの戻り量に偏りが生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a controller automatically returning the diaphragm of lens for a CCTV camera 11, at a power supply re-start time, to the diaphragm position at the time of power supply stop.例文帳に追加

電力供給再開時に、ＣＣＴＶカメラ１１用のレンズの絞りを、電力供給遮断時の絞り位置に自動復帰させる制御装置。 - 特許庁