「reverse assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a check valve assembly for an endoscope having a function of surely preventing a reverse flow inexpensively.例文帳に追加

確実に逆流を防止する機能を有する内視鏡用逆止弁装置をローコストに提供する。 - 特許庁

A double reversal fan comprises a first fan assembly 50 rotating in the first direction and a second fan assembly 52 rotating in the second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

二重反転ファンは、第１の方向に回転する第１のファン組立体５０と逆の第２の方向に回転する第２のファン組立体５２とを含む。 - 特許庁

To effectively prevent reverse flow in an axial/mixed flow type fan and to facilitate its assembly.例文帳に追加

軸流型または斜流型のファンにおける逆流を有効に防止すると共に、その組み立てを容易に行う。 - 特許庁

The coaxial drive shaft assembly simultaneously moves the X-substrate holders 22, 23 in a reverse motion between extended and retracted positions.例文帳に追加

同軸駆動軸アセンブリは、伸張位置と収縮位置と間の反転一斉運動で、Ｘ基板ホルダ２２、２３のアームを動かす。 - 特許庁

A second fan assembly is rotatably joined to the output part 106 of the gear box so that the second fan assembly can be rotated in a second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

第２のファン組立体は、該第２のファン組立体が第１の方向とは逆の第２の方向に回転するようにギヤボックスの出力部１０６に対して回転可能に結合される。 - 特許庁

When flow is allowed to pass through the valve prosthesis device from the inlet 22 to the outlet 24, the valve assembly 20 is kept in an open position, whereas a reverse flow is prevented as the collapsible slack portions of the valve assembly 20 collapse inwardly providing blockage to the reverse flow.例文帳に追加

流れが入口２２から出口２４へ人工弁装置を通過できるときに、弁組立体２０は開状態に維持される一方、弁組立体２０の圧潰可能なたるみ部分が内側に潰れて逆流に対する障害物になるため、逆流は防止される。 - 特許庁

This method comprises the step of joining a low-pressure turbine rotatable around a drive shaft 32 to a double reversal fan assembly 16 including a first fan assembly 50 and a second fan assembly 52 so that the first fan assembly can be rotated in a first direction 80 and the second fan assembly can be rotated in a second direction 82 reverse to the first direction.例文帳に追加

本方法は、第１のファン組立体（５０）と第２のファン組立体（５２）とを含む二重反転ファン組立体（１６）に対して駆動シャフト（３２）の周りで回転可能な低圧タービンを結合して、第１のファン組立体が第１の方向（８０）に回転しかつ第２のファン組立体が逆の第２の方向（８２）に回転するようにする段階を含む。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly and a fuel cell capable of restraining deterioration of a cathode catalyst layer by restraining a reverse current.例文帳に追加

逆電流の発生を抑制し、カソード触媒層の劣化を抑制することができる膜電極接合体及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

The reverse rotation of the turbines 101, 102 permits the use of a guide vane assembly 103 having further lower flow deflection, without the need for an additional stator/guide vane assembly between the turbines 101, 102.例文帳に追加

タービン１０１、１０２の逆回転により、一層低い流れ偏向の案内羽根組立体１０３を使用することができ、タービン１０１、１０２間に は更なるステータ／案内羽根組立体を必要としない。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly and a fuel cell in which water retentivity of the membrane electrode assembly is improved and an output of the fuel cell is stabilized, and a deterioration of a carbon material due to an occurrence of a reverse current when the fuel cell is started up is suppressed.例文帳に追加

膜電極接合体の保水性を向上させ、燃料電池の出力を安定化させるとともに、燃料電池起動時の逆電流発生による炭素材料の劣化を抑制する。 - 特許庁

The welding faces 2aa, prior to the assembly and welding process of the pair of frame side members 2, 2, are cut so as to have same twisting amount in absolute value as the twisting amount, after, the assembly and welding process and to be in a reverse-directed twisting.例文帳に追加

前記一対の枠辺部材２，２における組立／溶接工程前の溶接面２ａａは、組立／溶接工程後のねじれ量と絶対値が等しく、逆向きのねじれとなるように切削される。 - 特許庁

To provide a parts feeding mechanism applied to an assembly line where L-section members are fed as parts, capable of feeding them accurately one by one while their obverse side and reverse side are well aligned.例文帳に追加

Ｌ型部材がパーツとして供給される組立ラインに適用して、これを表裏を揃えて一個ずつ正確に供給できるようにすること。 - 特許庁

A tape system for transportation for a flip-chip assembly device is configured so that a chip 14 is taken out of the reverse side of a tape 13 for transportation.例文帳に追加

本発明のフリップチップ組立装置用の搬送用テープシステムの特徴は、搬送用テープ１３の裏面側からチップ１４を取り出すことである。 - 特許庁

To provide a solution for reverse prohibition of an engagement lever or an anchor assembly of a direct impulse escapement device such as a robin escapement device when the inclination angle of the engagement lever or the anchor assembly is as small as typically below 5°.例文帳に追加

ロビン脱進器など直接インパルス脱進器の係止レバーの場合に、係止レバーまたはアンクルアセンブリの傾斜角度が典型的には５°未満と非常に低いときに、それらの逆転を防止するための解決法を提供する。 - 特許庁

This method comprises the steps of joining a low-pressure turbine 14 to a core turbine engine 12 and joining a double reversal fan assembly 16 including a first fan assembly 50 and a second fan assembly 52 to the low-pressure turbine 14 so that the first fan assembly can be rotated in a first direction 80 and the second fan assembly can be rotated in a second direction 82 reverse to the first direction.例文帳に追加

本方法は、コアガスタービンエンジン（１２）に対して低圧タービン（１４）を結合する段階と、第１のファン組立体が第１の方向（８０）に回転しまた第２のファン組立体が逆の第２の方向（８２）に回転するように、第１のファン組立体（５０）と第２のファン組立体（５２）とを含む二重反転ファン組立体（１６）を低圧タービン（１４）に対して結合する段階とを含む。 - 特許庁

To suppress heat generation or partial wear in rotation of a shaft or the like and maintain durability, while preventing reverse rotation of a lip in insertion and assembly of the shaft or the like.例文帳に追加

軸等の挿入組み付けの際にリップの反転を防止しながら、軸等の回転時に発熱、偏摩耗を抑制し、耐久性を維持することを可能とする。 - 特許庁

An opened side cable 32 extending from the slide actuator 30 is guided from an upper part to a lower part of the floor panel 16 through the reverse pulley 31, and is connected to the roller assembly 20 from a rear part of the vehicle body.例文帳に追加

スライドアクチュエータ３０から伸びる開側ケーブル３２は、反転プーリ３１を介してフロアパネル１６の上方から下方に案内され、ローラアッシー２０に車体後方から連結される。 - 特許庁

A liquid leakage preventing mechanism 10 is provided inside the functional membrane 7 in the ventilating passage 5 for preventing the sealed liquid from flowing in the direction of the functional membrane 7 at the reverse assembly of the container.例文帳に追加

通気流路５における機能膜７の内側に、容器の逆組付け時に内封液が機能膜７方向に流れるのを防止する液漏れ防止機構１０を設けることにした。 - 特許庁

To provide a reverse rotation-preventing device for fishing reel, realizing an instantaneous exchange, a stable action and a quality, easily performing its assembly and also suppressing its production cost.例文帳に追加

瞬時的な切り換えと安定した動作と品質を実現し、組み付けが容易に行え、しかも製造コスト抑えることができる釣用リールの逆転防止装置を提供する。 - 特許庁

To maximally prevent generation of reverse flow in a clearance between an axial/mixed flow type heat exchanger fan and a cylindrical part of its shroud and to facilitate its assembly.例文帳に追加

軸流型または斜流型の熱交換器用ファンとそのシュラウドの筒状部との隙間に逆流が生じることを可能な限り防止すると共に、その組み立てを容易に行う。 - 特許庁

The plate assembly 32 includes a plate 32b, where the work is placed and a pad 32a having a recessed part, which comes into contact with the reverse surface of the work, when the work is placed and has recessed parts on a surface plate including a flank place, so that the reverse surface of the work in contact is provided with the vacuum atmosphere of the stage chamber.例文帳に追加

プレートアセンブリ３２は加工物が置かれるプレート３２ｂと、加工物が置かれるとき加工物裏面と接し、その接する加工物裏面に工程チャンバの真空雰囲気が提供されるように、側面部位を含む表面部位に凹部を有するパッド３２ａとを含む。 - 特許庁

An optical waveguide assembly 5 is manufactured by sticking a base substrate 3 on the reverse surface 1B of a ferroelectric single-crystal substrate 1 where a cyclic polarization inversion structure 2 is formed, across an adhesive layer 4.例文帳に追加

周期状分極反転構造２が形成された強誘電体単結晶基板１の裏面１Ｂを接着層４を介してベース基板３と貼り合わせ、光導波路アセンブリ５を作製する。 - 特許庁

A first peak part 4 of the base 2 is joined to the reverse surface side of the front part 26 in one body by a joining means 30 to fit the nose pad assembly 1 to the front part 26 in one body.例文帳に追加

支持台２の第１頂部４を接合手段３０によってフロント部２６の裏面側に一体に接合することにより、ノーズパッド組立て体１をフロント部２６に一体に取り付けることができる。 - 特許庁

A watch movement 13 is built in the watch outer assembly 12, provided with an outer case 21 of one piece structure manufactured to integrate a case bottom wall with a case barrel part 22 and formed with a tapered face on a peripheral part reverse face of the case 21.例文帳に追加

ケース底壁とケース胴部22が一体に作られたワンピース構造の外装ケース21を備え、ケース21の周部裏面にテーパ面が形成された時計外装組立12に、時計ムーブメント13を内蔵する。 - 特許庁

To provide an assembly with a magnetic sensor (a normal/reverse detection sensor 15) molded on the outer periphery of a metal ring (an outer ring side seal ring 81) with a resin casing 17, being easy to be removed from a mounting location.例文帳に追加

金属製環体（外輪側シールリング８１）の外周に磁気センサ（正逆検知センサ１５）を樹脂製外装体１７にてモールドした組立体について、取付場所から簡単に取り外せるようにする。 - 特許庁

To eliminate an almost unnecessary reverse breakdown voltage charac teristic as the characteristic of a thyristor used in such a voltage-type power conversion device, to reduce the man-hour of a manufacture process, the number of parts and assembly man-hour, and to reduce cost.例文帳に追加

この種の電圧型電力変換装置に使用されるサイリスタの特性としては殆ど不要な逆耐電圧特性をなくし、製造工程の工数、部品点数、組立工数を削減して安価にする。 - 特許庁

The first and second permanent magnets of each magnet pair are each magnetized along a direction at the same inclination angle θH in the reverse direction for a normal line NL on the surface of the magnet assembly.例文帳に追加

また、各磁石対の第１と第２の永久磁石は、磁石集合体の表面の法線ＮＬに対して互いに逆方向に同一の傾斜角θＨだけ傾いた方向に沿ってそれぞれ磁化されている。 - 特許庁

The reverse flow can-type combustor 102 generally includes a swirler and mixer assembly 140 within the combustor, wherein each swirler and mixer assembly 140 comprises an array of annularly arranged swirlers and mixers including the primary and secondary fuel delivery systems, and the primary and secondary fuel delivery systems are independently controlled.例文帳に追加

一般的に逆流式缶型燃焼器（１０２）は、燃焼器内にスワーラ−ミキサ組立体（１４０）を含み、各スワーラ−ミキサ組立体（１４０）は、主及び二次燃料供給システムを備えた環状に配置されたスワーラ−ミキサの配列を含み、これら主及び二次燃料供給システムは独立して制御することができる。 - 特許庁

A cable stopper holding member 2 is fixed slidably to the terminal assembly fixing member 1a of an arm 1 constituting a part of a frame having a structure being fixed with the terminal assembly for containing the lines, and the pair of left/right inserting parts 3a of a reverse U-shaped cable stopper 3 are inserted into insertion holes 2a and fixed in place.例文帳に追加

回線を収容する端子板を取り付けられる構造を持った架の一部であるアーム１の端子板取り付け部材１ａにケーブルストッパー保持部材２をスライド式に取り付け、挿入孔２ａに、逆Ｕ字形状としたケーブルストッパー３の左右一対の挿入部３ａを挿し込み取り付ける。 - 特許庁

To provide a lighting type reverse Galilean camera finder capable of realizing the improvement of the number of parts and assembly space concerning the illuminating constitution of the finder by arranging a minimum finder illuminating light source in a lighting optical system.例文帳に追加

採光光学系に最小限のファインダ−照明光源を配置し、ファインダ−照明構成について部品点数と組込みスペ−スの改善を計ることができる採光式逆ガリレオタイプのカメラファインダ−を提供すること。 - 特許庁

The light-emitting element assembly comprises a bypass diode 20 formed on a substrate 10, a light-emitting element 30 formed thereon, and a reverse direction diode 40 formed above the substrate 10 separately from the light-emitting element 30.例文帳に追加

発光素子組立体は、基板１０上に形成されたバイパス・ダイオード２０、その上に形成された発光素子３０、及び、基板１０の上方に発光素子３０と分離して形成された逆方向ダイオード４０を備えている。 - 特許庁

Conventional multi-phased pumps required disassembling of inner parts in a given order and in re-assembly effect the same process in the reverse direction, a process that required precise adjustments and consequently required a long time of skilled labor. 例文帳に追加

従来は多段バレル型ポンプの分解に際しては内部部材を順次取外し、再組立ての際はその逆の操作を行わねばならず、しかも部材位置を適正なものとするため間隙の微調整を必要とし、多くの労力を要した。 - 特許庁

For the assembly, an electrostatic charge and other one are well discharged from the backside of an image generating belt-like member by making the first and second brush of 21, 31, respectively, charged with the potential of being almost equal each other and reverse polarity.例文帳に追加

そのアセンブリにおいて、第１および第２ブラシ２１，３１を、互いにほぼ同等であって逆極性の電位に帯電させることによって、画像生成用ベルト状部材の裏部から、静電荷および他の電荷が良好に放電される。 - 特許庁

The filter assembly is employed by a cyclone dust collecting apparatus which centrifugally separates contaminant from drawn-in air to remove the contaminant and filters and discharges the air, and has a filter body in a reverse conical shape and an air path.例文帳に追加

開示された本発明に係るフィルタ組立体は、吸入された空気に含まれたゴミを遠心分離して除去した後、前記空気をろ過させ排出するサイクロン集塵装置に採用されるもので、逆円錐状のフィルタボディと流路を含む。 - 特許庁

The backlight assembly is composed of a light source and a first mold which houses the light source and is in a shape of a window pane to form an open window, and an external surface of a sidewall of the first mold at least in one side section includes a reverse inclined face downward toward an internal side.例文帳に追加

光源、及び光源を受容し、開放窓を形成する窓枠形状になった第１のモールドを含み、少なくとも一側部での第１のモールドの側壁の外側面は内側方向に下向逆傾斜した逆傾斜面を含む。 - 特許庁

To provide an overlapped clutch assembly for an automatic transmission in application for an automatic transmission having return spring arranged in a clutch pack for reducing the total length, effectively improving the control accuracy during gear change from neutral to reverse.例文帳に追加

中立から後進に変速する時の制御精度を向上させるために有効な、全長縮少（コンパクト化）を図るために、クラッチパックの内部にリターンスプリングを配置した自動変速機に適用する自動変速機のオーバーラップクラッチアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element assembly integrated (single chip) with a light-emitting element in which a regrowth process of a compound semiconductor layer is not required in structure and a protective means effective for breakdown due to overcurrent flow in the forward or reverse direction is provided.例文帳に追加

発光素子と一体化（１チップ化）され、構造上、化合物半導体層の再成長工程が不要であり、しかも、順・逆方向の過電流が流れることによって生じる破壊に対して有効な防護手段を有する発光素子組立体を提供する。 - 特許庁

A shaving assembly comprises a razor cartridge 20 with a bottom face 24 and a pair of elastic projecting parts 32a and 32b projecting from the bottom face and each of the elastic projecting parts has a reverse piercing projection on its outer end and the elastic projecting parts can be bent in responding to an external force.例文帳に追加

シェービング組立体は、下面２４と、下面から突き出る一対の弾性突起部３２ａ、３２ｂとを有するカミソリカートリッジ２０を含み、各弾性突起部は、逆刺状突起を外端に有し、弾性突起部は、外力に応答してたわむことができる。 - 特許庁

This assembly 10 of the partition panel is composed of a pair of opposed obverse-reverse panels 11, and an interval holding member 21 for holding both these panels 11 in a separated state, and partitions a skeleton S by connecting end parts of the panels 11 by butting the mutual end parts.例文帳に追加

間仕切りパネルの組立体１０は向かい合う表裏一対のパネル１１と、この両パネル１１を隔てた状態に保持する間隔保持部材２１とからなり、当該パネル１１の端部同士を突き合わせながら継ぎ合わせてゆくことで躯体Ｓを区画する。 - 特許庁

The reverse drive assembly includes a first drive member configured to be coupled to an opposite end of the main shaft, a second drive member configured to be coupled to a second end of the counter shaft, and an engagement member operatively positioned between the second drive member and the counter shaft.例文帳に追加

その逆進アセンブリは、メインシャフトの反対端に結合されるよう構成された第一駆動部材と、カウンターシャフトの第二端に結合されるよう構成された第二駆動部材と、第二駆動部材とカウンターシャフトとの間に動作可能に位置付けられた係合部材とを含む。 - 特許庁

To improve pressure proof against a pressing load to a surface panel, facilitate assembly of various parts including an air bag case in a reverse side of the surface panel, and make a sharp edge hard to be generated in a burst surface of a burst opening part, and facilitate removal of an air bag at motor vehicle cassation time.例文帳に追加

表面パネルへの押圧負荷に対する耐圧性を向上し、エアーバッグケースを含む諸部品の表面パネル裏面への組み付けを容易にし、かつ破断開放部の破断面にシャープなエッヂを生じにくくし、併せて廃車時におけるエアーバッグの取り外しを容易にする。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve contributive to productivity by accurately, easily and quickly assembling a pressure control valve 39 with no malfunction of components and no trouble of injection property while eliminating the possibility of reverse or oblique assembly of a pressure control valve 39 in error.例文帳に追加

圧力制御弁３９の逆組付けや斜め組付けといった誤組付けが生じる心配がなくなり、圧力制御弁３９の正確で容易かつ迅速な組付けが可能となり、部品不良や噴射特性の異常の発生をなくし、生産性の向上に寄与する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

The method for producing the alumina fiber assembly includes the spinning of a spinning dope with a rotary disk, wherein high-speed gas flow supplied to the rotary disk for drying the spinning dope is gyrated in the direction reverse to the rotational direction of the rotary disk to prevent the generation of fused fibers.例文帳に追加

回転円盤で紡糸原液を紡糸して繊維を製造する方法において、紡糸原液を乾燥させるために回転円盤に供給する高速気流を、回転円盤の回転方向と逆方向に旋回させ、融着繊維の発生を防止する前記アルミナ質繊維集合体の製造方法。 - 特許庁

The concrete structure 14 comprises a reinforcement assembly including a plurality of horizontal reinforcing bars 36 which are disposed on both sides of the plurality of long nuts 30, respectively, and which extend horizontally and a plurality of vertical reinforcing bars 38 of reverse U-shape which are disposed so as to cover the horizontal reinforcing bars 36 and which extend vertically.例文帳に追加

コンクリート構造物１４は、複数の長ナット３０の各々の両側に配設されて水平に延在する複数の水平補強筋３６と、それら水平補強筋３６にかぶせるように配設されて鉛直に延在する逆Ｕ字形の複数の鉛直補強筋３８とを含む鉄筋組立体を備えている。 - 特許庁

Since a fuse 10 which is connected halfway a protection circuit 9 protecting electrical parts from damage even when a battery is erroneously connected in reverse to the terminal bolt 40 is inserted inside the bush 44, increase of the number of parts and man-hours for assembly of the AC generator for the vehicle can be limited to a minimum.例文帳に追加

そして、ターミナルボルト４０にバッテリーを誤って逆接続しても、電気部品が故障しないように保護する保護回路９の途中に接続したヒューズ１０をブッシュ４４内にインサート成形しているので、車両用交流発電機の部品点数および組付工数の増加を最小限に止めることができる。 - 特許庁