「risk function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a securitization system having a risk management function for issued securities.例文帳に追加

発行証券のリスク管理機能を備えた証券化システムを提供する。 - 特許庁

Exclusive function units U0-U3 execute processing by RISK logic control.例文帳に追加

専用機能ユニットＵ０〜Ｕ３は布線論理制御によって処理を実行する。 - 特許庁

To reduce the risk of losing an opening degree display function by an external force, in an operation part with the function.例文帳に追加

開度表示機能を有する操作部が外部からの力によってその機能を失う可能性を低くする。 - 特許庁

A risk value calculation part 48 applies the risk function to clinical trial eligible person information in a clinical trial eligible person information data base 22 so as to obtain a risk value for each clinical trial eligible person.例文帳に追加

リスク値算出部４８は、治験適格者情報データベース２２の治験適格者情報にリスク関数を適用し、治験適格者毎にリスク値を求める。 - 特許庁

Whether compliance and risk management structures are well organized and function effectively 例文帳に追加

コンプライアンス部門やリスク管理部門の体制は十分か、また適切に機能しているか。 - 金融庁

(a) "Internal Control in the New Era of Risks ~ Guideline for Internal Control That Function Together with Risk Management ~"例文帳に追加

①「リスク新時代の内部統制　～リスクマネジメントと一体となって機能する内部統制の指針～」 - 経済産業省

A risk function deriving part 47 analyzes survival time on the basis of the epidemiologic data of a patient and derives a risk function for obtaining a risk value which is the probability that the subject of the clinical trial drops out within a clinical trial execution period due to early withdrawal or stop.例文帳に追加

リスク関数導出部４７は、患者の疫学データに基づいて生存時間解析を行い、治験の被験者が早期離脱や中止により治験実施期間内にドロップアウトする確率であるリスク値を求めるためのリスク関数を導出する。 - 特許庁

To provide an environmental risk analysis system which utilizes a function to grasp a traffic condition of a communication network, executes risk analysis with acquired environmental information, and supports an environmental measure.例文帳に追加

通信網のトラヒック状況を把握する機能を活用して、取得した環境情報からリスク分析を実施し、環境対策を支援する。 - 特許庁

A portfolio structuring function 123 obtains investment distribution to the object business on the basis of a risk and a return.例文帳に追加

ポートフォリオ構築機能１２３は、リスク及びリターンから対象事業に対する投資配分を求める。 - 特許庁

To provide a print system which can avoid the risk of data leakage and perform high function print.例文帳に追加

データ漏洩の危険性を回避し、高機能な印刷を行うことができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a lighter case having a high degree of freedom in design and provided with a wind-protection function for avoiding a risk of burn.例文帳に追加

デザイン上の自由度が高く、火傷の危険が無い風防機能付きのライターケースを実現する。 - 特許庁

To improve a function to provide information on damage risk of a customer for supporting sales.例文帳に追加

販売支援用に顧客の損害発生リスクについての情報を提供する機能を向上する。 - 特許庁

To provide a function setting circuit capable of easily changing the set contents of a function board of a programmable controller and preventing the risk of false setting.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの機能ボードの設定内容の変更を容易に、かつ、誤設定の危険を防止する機能設定回路を提供する。 - 特許庁

Consequently, as it becomes possible to quickly calculate the Laplace transform of a density function and a distribution function, it is possible to calculate the density function and the distribution function by Laplace inversion and calculate the risk measures of the portfolio.例文帳に追加

これにより、密度関数や分布関数のラプラス変換を高速に求めることができるので、それをラプラス逆変換して密度関数や分布関数を算出し、ポートフォリオのリスク指標を計算することができる。 - 特許庁

The current risk function Dline concerning a white line is computed based on necessary data such as road white line data or three-dimensional object data (S102), and the current risk function Dobstacle concerning three-dimensional objects is computed (S103).例文帳に追加

道路白線データや立体物データ等の必要データから白線を対象とする現在のリスク関数Ｄlineを演算し（Ｓ１０２）、立体物を対象とする現在のリスク関数Ｄobstacleを演算する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To securely function in all weather and all environment, previously forecast a risk of a collision in various traffic environments, and securely prevent a risk to one's own vehicle which travels at a high speed.例文帳に追加

全天候及び全環境下で確実に機能し、様々なトラフィック環境にて衝突の危険性を予め予測し、高速走行する自車にかかる危険性を確実に回避する。 - 特許庁

It is important for financial institutions to seek to exercise the financial intermediary function in an appropriate manner while taking into consideration the balance between risks and returns, including when taking middle risk 例文帳に追加

ミドルリスクを含め、リスク・リターンを考慮した適切な資金仲介等を図っていくことが重要である - 金融庁

The Ministry of Economy, Trade and Industry has thus far published "Internal Control in the New Era of Risks ~ Guideline for Internal Control That Function Together with Risk Management ~" from the standpoint of helping to develop internal control for risk management, and Enterprise Risk Management ? Textbook from the viewpoint of training risk evaluation human resources. They are briefly explained below.例文帳に追加

経済産業省ではこれまでに、リスクマネジメントのための内部統制の整備の観点から「リスク新時代の内部統制　～リスクマネジメントと一体となって機能する内部統制の指針～」、リスク評価人材育成の観点から「事業リスクマネジメント　－テキスト－」を公表しているので、以下ではその紹介を行うこととする。 - 経済産業省

To provide an air cleaner capable of stabilizing the demonstration of a function even in the case of adopting a cleaning function with the risk of the reduction of function demonstration efficiency by pollution components in the air.例文帳に追加

空気中の汚れ成分によって機能の発揮効率が低減されるおそれのある清浄機能を採用する場合であっても、機能の発揮を安定化させることが可能な空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive tube body (chimney) having no risk lifted by a dispensing nozzle and having a moisture evaporation suppressing function.例文帳に追加

本発明は、安価で、分注ノズルで持上がるリスクがなく、かつ水分蒸発抑制機能をもつ管体（チムニー）を提供すること。 - 特許庁

Further, a risk managing function is added for bidding when the bid quantity and price of the article transaction are inputted.例文帳に追加

さらに、商品取引における入札量及び価格の入力に際して、その入札に対しリスク管理機能を付加する。 - 特許庁

To construct a workflow for minimizing a cost function that can be representative of information exposure risk and resource overhead.例文帳に追加

情報暴露のリスクおよびリソースのオーバーヘッドを表すことのできるコスト関数を最小化する作業の流れを構築する。 - 特許庁

Since the problem is solved in this way, there is no risk of hindering the function of the variable transmission using this fixed sheave 4.例文帳に追加

このようにして課題が達成されるので、この固定側シーブ4を用いた無段変速機の機能に支障を来すおそれはない。 - 特許庁

To provide a function for estimating quantitatively the degree of fluctuation of a business profit and loss based on risk factors on business.例文帳に追加

事業上のリスク要因に基づく事業損益の変動の度合いを定量的に推計する機能を提供すること。 - 特許庁

A portal site function is built in an inventory control software of an IT product connected to a network to automate the selection of information assets, in software and hardware built in the portal site function for information security, and the function for risk analysis, risk management and risk handling is attained as an optional function of the inventory control software, without using current service.例文帳に追加

情報セキュリティのポータルサイト機能に組込むソフトウェア及びハードウェアにおいて、ネットワークに接続されているＩＴ製品のインベントリー管理ソフトに本機能を組込み情報資産の選出を自動化すると共に、リスク分析・リスクマネジメント・リスク対応をインベントリー管理ソフトのオプション機能として本サービスを利用せずに同等の機能の実現化を図ることを特徴とする情報セキュリティマネジメントシステムにおける情報セキュリティ・ポータルサイト機能システムの提供。 - 特許庁

To prevent congestive heart failure by inhibiting the loss of cardiac function, and ideally by improving the cardiac function of those who have congestive heart failure or the risk thereof.例文帳に追加

心機能の喪失を阻害することにより、そして理想的には、うっ血性心不全を持つ人あるいはリスクを持っている人の心機能を向上させることにより、この疾患を予防する。 - 特許庁

To reduce the risk that a user utilizing a Bluetooth(R) function collides with an another person present around him/her.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機能を利用するユーザと、その周辺に存在する他者とが衝突してしまう危険性を低減可能とする。 - 特許庁

To provide a body loading/unloading vehicle capable of preventing the coupling part between a tilting frame and a body from breakage and eliminating the risk of impairing the function of a horizontal slide.例文帳に追加

チルトフレームとボディとの連結部の破損を防止し、水平スライドの機能も損なわないボディ積み降ろし車両を提供する。 - 特許庁

To provide a pedicure spa with an antibacterial function, which substantially lowers risk of infection and/or bad odor as the result.例文帳に追加

抗菌機能を有し、その結果、感染症および／または悪臭の危険性を実質的に低下させるペディキュア用スパを提供する。 - 特許庁

The use of IT as a means of recognizing events inside/outside the organization or a means of sharing risk information will allow risk assessment and response to function in a more effective and efficient way. 例文帳に追加

組織内外の事象を認識する手段として、またリスク情報を共有する手段としてＩＴを利用することにより、リスクの評価と対応をより有効かつ効率的に機能させることが可能となる。 - 金融庁

To realize the pre-stack function capable of carrying paper, and capable of processing the paper, without having risk of damaging the paper, while maintaining high productivity.例文帳に追加

高生産性を維持し、さらに用紙破損の虞なく用紙搬送及び用紙処理を行うことが可能なプレスタック機能を実現する。 - 特許庁

To expand a range of choice of expense and costs even a backup function of a data center costs a great deal to diversify the risk of disaster.例文帳に追加

データセンタのバックアップ機能は、激甚災害のリスク分散に多大なコストがかかるが、費用とコストの選択幅を拡げることを可能とする。 - 特許庁

To provide a dynamic damper involving no risk of impairing the reliability of the dynamic vibration absorbing function without requiring adhesion between a resilient piece and a mass.例文帳に追加

弾性体と質量体との接着を行わなくても、動的吸振機能の信頼性が損なわれることがないダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

In order to reduce disaster risk to socially vulnerable people, it is necessary to improve the safety nets in communities beforehand so that it may function immediately after disaster strikes.例文帳に追加

社会的弱者の災害リスクを軽減するため、平時からの地域における社会的セーフティネットの整備が非常に重要です。 - 厚生労働省

To provide an electric circuit and a function restriction method that eliminate an unnecessary increase in the number of chip pads, the need to revise a mask for each combination of function restrictions, and the risk that a user or third party will remove function restrictions.例文帳に追加

チップのパッド数を必要以上に増加させず、また、各機能制限の組合せ毎にマスクの改版を行う必要がなく、さらに、ユーザまたは第三者により機能制限解除のリスクがない電気回路および機能制限方法の提供を図る。 - 特許庁

The importance of security function requirements is acquired from a risk value of a menace to an information system, measures to the menace, and the security function requirements of the measures to the menace.例文帳に追加

情報システムの脅威のリスク値と、当該脅威に対する対策方針と、当該脅威に対する対策方針のセキュリティ機能要件から、当該セキュリティ機能要件の重要度を取得する。 - 特許庁

To provide a differential limiting device excellent in the dustproof function, having fine appearance, easy to make adjustment, and equipped with a compact preload adjusting function free of the risk of influencing other components of vehicle.例文帳に追加

防塵機能に優れて見映えもよく、調整も容易で、他の車両部品に影響を及ぼすことのないコンパクトな予圧調整機能を有する差動制限装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reading and recording apparatus with a biometric authentication function and an image reader with a biometric authentication function, with no risk to be illegally used by a user who has not been authenticated in a biometrics manner.例文帳に追加

生体認証が行われていないユーザによって不正に使用されるおそれがない生体認証機能付き画像読取記録装置及び生体認証機能付き画像読取装置を提供する。 - 特許庁

5 Strengthening of the trade insurance by NEXI: Strengthen the currency risk measures for local currency (April), Function reinforcement of the JBIC: Export credit for developed nations were added (April), Function reinforcement of JICA: Reopening of the overseas investing and financing (March).例文帳に追加

5 NEXI による貿易保険の強化：現地通貨の為替リスク対応を強化（4 月）、JBIC の機能強化：先進国向け輸出金融等を業務に追加（4 月）、JICA の機能強化：海外投融資の再開（3月）等。 - 経済産業省

The ultimate objective of the financial administration, in light of the second pillar of Basel II, is that each financial institution maintains and improves its soundness by advancing its own risk management function that is commensurate with its scale and risk profile, etc 例文帳に追加

バーゼルⅡ第 2の柱を踏まえた金融行政の最終的な目標は、各金融機関がその規模やリスク・プロファイル等を考慮に入れつつ、自発的にリスク管理の高度化を図ることにより健全性を維持・向上することである - 金融庁

To maintain the function of a cooling tower by inhibiting the growing of algae and slime in a water-sprinkling tank by a method that is harmless and does not have any risk of environmental pollution.例文帳に追加

無害で環境汚染の危険のない方法によって、散水槽内に藻類・スライムの発生を抑制し、冷却塔の機能を維持する。 - 特許庁

Furthermore, the LED illumination lamp is provided with a function to perform turn-off control when any one of the light-emitting diodes thereof is open-circuited, thus preventing risk due to overheat.例文帳に追加

また、ＬＥＤ照明灯は、１個でもその中の発光ダイオードが断線すれば消灯制御を行う機能を備え、過熱による危険防止ができる。 - 特許庁

To provide a communication function diagnosing method capable of suppressing the ratio of a defective having the risk of incommunicability in an actual wire communication line.例文帳に追加

実際の有線通信回線では通信できない虞のある不良品の割合を抑えることのできる通信機能診断方法を実現する。 - 特許庁

To provide an installing structure of an oil seal 13 involving no risk of impairing the function of a ball bearing 3 and exerting a sufficient sealing performance.例文帳に追加

ボールベアリング３の機能を阻害することなく、且つ十分なシール性を得ることのできるオイルシール１３の組付け構造を提供することにある。 - 特許庁

The PLC (power line communication) automatic earthquake reporting system has a function of reporting risk by output from an emergency earthquake prompt report receiver and uses power line cable communication technology.例文帳に追加

緊急地震速報受信器からの出力で危険通報する機能を持つ電灯線通信技術利用のＰＬＣ自動地震通報システムである。 - 特許庁