「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

It is configured such that wheels 4 rolling while being supported to be movable in a vehicle width direction by front and rear rollers 9A and 9B as wheel support parts 9 are caused to abut on vertical rollers 10A to 10C as guide parts 10, and the wheels 4 are thus directed to a target position TP.例文帳に追加

車輪支持部９としての前後ローラ９Ａ，９Ｂによって車幅方向に移動可能に支持されながら転動する車輪４を、ガイド部１０としての縦ローラ１０Ａ〜１０Ｃに当接させて、当該車輪４を目標位置ＴＰに向かわせるように構成した。 - 特許庁

To provide an image forming device with a paper reversing device, capable of miniaturizing a motor by improving a pair of reversing rollers separating mechanism of the paper reversing device, improving the reliability on the pair of reversing rollers separating operation, and dispensing with a paper guide opening and closing mechanism mounted on a paper transporting path.例文帳に追加

画像形成装置の用紙反転装置の反転ローラ対離間機構を工夫することにより、モータの小型化を図り、反転ローラ対離間動作の信頼性向上を行ない、且つ用紙搬送路のペーパガイド開閉機構を不要とした用紙反転装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the arm driving part 14, left and right guide plates 15, 16 are provided rotatably, guide rollers 17, 18 in contact with an outer peripheral edge of a CD are provided at its rotary end, while a tension coil spring is provided so that the guide rollers 17, 18 are biased in the direction of approaching each other.例文帳に追加

アーム駆動部１４は、左右の両ガイド板１５，１６を回動可能に設け、その回動端にＣＤの外周縁に当接するガイドローラ１７，１８を設けるとともに、ガイドローラ１７，１８が互いに近接する向きに付勢されるように、引張コイルばねを設ける。 - 特許庁

Plural bin trays 51 are arranged in an inclined rising attitude, and each bin tray 51 is provided with a pair of carry-in rollers for carrying a sheet 50 in the bin tray 51 from below, and a cover member 55 for opening and closing a carry-in path 54 formed by he paired rollers 53.例文帳に追加

複数のビントレイ５１を傾斜した起立姿勢にして並置し、各ビントレイ５１について、その下方からシート５０をビントレイ５１へ搬入する搬入用ローラ対５３と、該搬入用ローラ対５３による搬入路５４を搬入用ローラ対５３の上側で開閉する蓋部材５５とを設ける。 - 特許庁

In an image forming apparatus, a recording sheet 9 on which a toner image is to be formed is conveyed by a feed roller 21 from a sheet supply part 2 along a first curved conveyance path P1 to resist rollers 3, subjected to skew correction by the resist rollers, and fed to a toner image transfer position N along a second curved conveyance path P2.例文帳に追加

トナー像を形成する記録シート９は供給ローラ２１でシート供給部２から第１湾曲搬送路Ｐ１にそってレジストローラ３へ搬送され、そこでスキュー補正されたのちトナー像転写位置Ｎへ第２湾曲搬送路Ｐ２にそって供給される画像形成装置。 - 特許庁

A plural number of both conical rollers K are respectively held between a pair of parallel bearing plates 1, 2 free to revolve and roll, and a relation of a scroll revolving radius R of the both conical rollers K and opposed raceway surface dimensions H of the both bearing plates 1, 2 is set to be 1<H/R<5.例文帳に追加

一対の平行な軸受プレート１，２間に、複数の両円錐ころＫがそれぞれ旋回転動可能に保持され、両円錐ころＫのスクロール旋回半径（Ｒ）と両軸受プレート１，２の対向軌道面間寸法（Ｈ）との関係が、１＜Ｈ／Ｒ＜５となるように設定されている。 - 特許庁

Normally, a one-way clutch 20 is turned off, but if the conveying rollers slip against an aluminum web 12 because of a decrease in force of friction between the aluminum web 12 and each conveying roller 14, the one-way clutch 20 is turned on to transmit the torque of the motor 24 to the conveying rollers 14.例文帳に追加

通常はワンウェイクラッチ２０はオフ状態とされるが、アルミウエブ１２と搬送ローラ１４との間の摩擦力が低下して、アルミウエブ１２に対する滑りが生じたときには、ワンウェイクラッチ２０はオン状態となり、モータ２４の回転力を搬送ローラ１４に伝達する。 - 特許庁

The distance between the cooling rollers 4, 5 adjacent to each other in a vertical direction in the plurality of the cooling rollers is preferably ≤300 mm and the ratio B/A of the peripheral velocity B of the tension roller 3 to the the peripheral velocity A of the uppermost cooling roller 4 is preferably 3.5-20.例文帳に追加

複数個の冷却ローラにおける上下に隣り合う冷却ローラ４，５の相互間距離は、３００ｍｍ以下であることが好ましく、また最上部の冷却ローラ４の周速度Ａと、引張りローラ３の周速度Ｂとの比率Ｂ／Ａは、３．５〜２０であることが好ましい。 - 特許庁

The clutch 4 has an outer ring member 4B connected to a rotating shaft on the motor side; an inner ring member 4A connected to a rotating shaft on the wheel side; rollers 4C interposed in an engaging space formed between these rotating members; and a cage 4E regulating the circumferential position of the rollers 4C.例文帳に追加

クラッチ４は、電動機側の回転軸に連結する外輪部材４Ｂと、車輪側の回転軸に連結する内輪部材４Ａと、これらの回転部材の間に形成された係合空間に介挿されローラ４Ｃと、ローラ４Ｃの周方向の位置を規制する保持器４Ｅとを有する。 - 特許庁

In supporting a load, one side before or behind the slat 40 directly supports the load on a guide body side via the right and left rollers 52, and another side places the placing part 46 on the tubular bodies 53 of the slant 40, to indirectly support the load on the guide body side via the rollers 52.例文帳に追加

荷重支持に際し、スラット４０の前後の一方側は、左右の回転体５２を介してガイド体５５側で直接的に行え、他方側は、載置部４６を隣接したスラット４０の筒状体５３上に載置させて、この回転体５２を介してガイド体５５側で間接的に支持する。 - 特許庁

In the carrying unit 39, a pair of first carrying rollers 41 formed of a first capstan roller 45 and a first nip roller 46 and a pair of second carrying rollers 42 formed of a second capstan roller 49 and a second nip roller 50 are installed on the upstream and downstream sides of an exposure position 43.例文帳に追加

搬送ユニット３９に、第１キャプスタンローラ４５及び第１ニップローラ４６より構成される第１搬送ローラ対４１と、第２キャプスタンローラ４９及び第２ニップローラ５０より構成される第２搬送ローラ対４２とを露光位置４３の上下流側にそれぞれ設ける。 - 特許庁

When the interval between the driven rollers 26, 27 and the driving roller 25 is changed, the driven rollers 26, 27 and the driving roller 25 are relatively displaced in the direction (the Z direction) perpendicular to a conveying path T of the card S by an interval adjusting means composed of movable plates 32, 33 and a rotary shaft 34.例文帳に追加

なお、従動ローラ２６，２７と駆動ローラ２５との間隔を変更する際には、可動プレート３２，３３及び回転軸３４で構成された間隔調整手段によって、従動ローラ２６，２７及び駆動ローラ２５をカードＳの搬送路Ｔに直交する方向（Ｚ方向）に相対的に変位させる。 - 特許庁

The roller spacing control device includes a roller transfer mechanism which can transfer a roller in a roller guide of a rolling machine in a direction to change the spacing between rollers, a fixed size feeding mechanism connected to the roller transfer mechanism for performing a unit feed operation which changes the spacing between rollers by a unit displacement amount.例文帳に追加

ローラ間隔制御装置は、圧延機のローラガイドにおけるローラをローラ間隔が変化する方向に移動可能なローラ移動機構と、ローラ移動機構に連結されており、ローラ間隔を単位変位量だけ変化させる単位送り動作を行う定寸送り機構とを備えている。 - 特許庁

The feed rollers 1 between those 1, 11, which are closer to the separation slope 21, perform feeding of the sheets P one by one while preventing double feeding, and the rollers 11 serve to assist the transport of the sheets P loosened by the roller 1.例文帳に追加

これら２つの給送ローラ１，１１のうち、分離斜面２１に近い方の給送ローラ１は、シートＰの重送を防ぎながら１枚ずつ給送を行い、分離斜面２１から遠い方の給送ローラ１１は、給送ローラ１がさばいたシートＰの搬送を補助する役割を担う。 - 特許庁

The vehicle inspection device 1 is equipped with: a pair of rollers 21A and 21B for supporting a front wheel 11 of a vehicle 10; a roller supporting part 23 for rotatably supporting the pair of the rollers 21A and 21B; and a movement mechanism 40 for moving the roller supporting part 23 to a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

車両検査装置１は、車両１０の前輪１１を支持する一対のローラ２１Ａ、２１Ｂと、これら一対のローラ２１Ａ、２１Ｂを回転可能に支持するローラ支持部２３と、このローラ支持部２３を車長方向に移動する移動機構４０と、を備える。 - 特許庁

This driving equipment for a roll stand which can reciprocate in the rolling direction has rollers, which are gradually decreased in hole diameter, supported rotatably, and are forcefully driven, and these rollers roll on a tubular material to be rolled while changing the rotating direction for cold- rolling of the pipe.例文帳に追加

圧延方向に往復運動可能なロールスタンドのための駆動装置が、孔径が次第に小さくなっている回転可能に支承された強制駆動されるローラを有しており、これらのローラが管の冷間圧延のために回転方向を交替して管状圧延材上を転動する。 - 特許庁

A pair of registration rollers 26A and 26B is held on an apparatus body, disposed on a side opposite to a photosensitive unit 12 with respect to a virtual plane S1, and a nip point P between the pair of registration rollers 26A and 26B is located in a part overlapping a belt unit 30 when viewed from a tensioning and laying direction.例文帳に追加

一対のレジストローラ２６Ａ、２６Ｂは、装置本体に保持されているとともに、仮想平面Ｓ１に対して感光ユニット１２と反対側に配設され、かつ、一対のレジストローラ２６Ａ、２６Ｂのニップ点Ｐが、張架方向から見て、ベルトユニット３０と重なる部位に位置している。 - 特許庁

One main reinforcement 3 is mounted, rollers 2,... capable of feeding the main reinforcement 3 in the longitudinal direction are attached to the main reinforcement holding part 10 and the assembling part 20 in a detachable state, and the main reinforcement 3 of the main reinforcement holding part 10 is composed capable of horizontal movement for the assembling part 20 through the rollers 2,....例文帳に追加

主筋３を一本宛載せて該主筋３をその長手方向に送り出し可能なローラ２，…を、主筋保持部１０及び組立部２０に着脱自在な状態で取り付けて、該ローラ２，…を介して主筋保持部１０の主筋３を組立部２０へと水平移動可能に構成した。 - 特許庁

This cleaning device 1 of the discharge roller comprises a cleaning pad 2, a support member 3 of the cleaning pad 2, a temperature sensor 4 and a control means (unillustrated), and cleans the surface of a discharge roller 6a between a pair of discharge rollers 6 by making the cleaning pad 2 contact with the discharge rollers.例文帳に追加

排出ローラのクリーニング装置１は、クリーニングパッド２、クリーニングパッド２の支持部材３、温度センサ４、制御手段（不図示）を含んで構成され、クリーニングパッド２が排出ローラと接触することによって、一対の排出ローラ６のうち、排出ローラ６ａの表面をクリーニングする。 - 特許庁

Then, a preceding fold section 1 is sandwiched between continuously drive lower roller 40 and a free roller 41, the following fold section 1 is sandwiched between both intermittent drive upper and lower rollers 30 and 31, and the adjacent sections 1 are relaxed at connecting threads according to a speed difference of the rollers.例文帳に追加

このために、連続駆動下ローラ４０によってｎ番目（前側）の綴じられた折丁１が連続して搬送され、間欠駆動下ローラ３０によってｎ＋１番目（後側）の綴じられた折丁１が間欠的に搬送されると、ｎ番目のものとｎ＋１番目のものとを繋ぐ糸１ｂが弛む。 - 特許庁

To provide an assembly of a retainer and needle rollers which materializes reduction in weight and improvement in passage of lubricating oil and maintains strength, while surely preventing the assembly of the retainer and the needle rollers from being separated in the assembled state, and a thrust needle roller bearing.例文帳に追加

本発明は、保持器と針状ころの組立て体の状態で分離することを確実に防止しながら、軽量化と潤滑油通過の改善とを図り、また、強度をも維持した保持器と針状ころとの組立て体およびスラスト針状ころ軸受を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a sliding door device, in which height of rollers can be easily adjusted and the rollers are prevented from derailment to improve safety of a sliding door, and which is structurally simple and excellent in durability and has a sash roller device capable of strengthening the lower part of the sliding door.例文帳に追加

車輪の高さ調整を容易に行うことができながら、脱輪を防止して引戸の安全性向上を図ることができ、構造的に簡素で耐久性に優れ、又、引戸の下部の強度向上を図り得る戸車装置を具備する引戸装置を提供する。 - 特許庁

By synchronously turning the upper brackets 31 and the lower brackets 33 with link arms 35, the upper support rollers 32 and the lower support rollers 34 easily come up and down between the operation position to support the side of the refuse container and the storing position stored by the support base 6 side.例文帳に追加

リンクアーム３５によって上部ブラケット３１および下部ブラケット３３を同期して回動させることにより、上部支持ローラ３２および下部支持ローラ３４を、ごみ容器の側面を支持する作業位置と、支持台６側に格納される格納位置との間で容易に出没させる。 - 特許庁

When the preceding paper sheet stops in the register part (a pair of register rollers 23 part) for standby while the solenoid is turned ON, the pick-up roller 50, a feed roller 51, a reverse roller 52, and a pair of grip rollers 53 are rotated simultaneously with register start time of the preceding paper sheet, respectively, to start paper feeding operation.例文帳に追加

先行する用紙がレジスト部（レジストローラ対２３部）にて停止している間はソレノイドをＯＮしたまま待機して、先行する用紙のレジストスタート時刻と同時にピックアップローラ５０、フィードローラ５１、リバースローラ５２、グリップローラ対５３をそれぞれ回転させて給紙動作を開始する。 - 特許庁

The power transmission mechanism 16 takes a long way because of the existence of the dimension measuring mechanism 15, and the fellow driving rollers 11a, 12a are connected to be rotated at the same revolution speed, via two rollers 16a, 16b and three power transmission belts 16c, 16d, 16e.例文帳に追加

動力伝達機構１６は寸法測定機構１５の存在のために迂回され、２つのローラ１６ａ、１６ｂ、３つの動力伝達ベルト１６ｃ、１６ｄ、１６ｅを介して、駆動ローラ１１ａ、１２ａ同士は同じ回転速度で回転するように連結されている。 - 特許庁

To provide a roller and cage assembly for a planetary gear device, increasing the number of rollers to obtain a large load capacity, thereby preventing the rollers and the shaft from being separated, having excellent oil passing performance to avoid overheat of the roller, and facilitating machining not to cause problem of damage in bending a roller retaining pawl.例文帳に追加

ころ本数を多くできて大負荷容量を得ることができ、これによってころや軸の剥離が防止でき、通油性にも優れてころの過熱が回避でき、また加工が容易で、ころ保持爪の折り曲げ時の損傷の問題も生じない遊星歯車装置用保持器付きころを提供する。 - 特許庁

Of inner surfaces of the pockets 23a, 23a formed in a retainer 14a built in a cylindrical roller bearing 10a, a form of each of the guide faces 24a, 24a for directing each of rollers on the raceways 25, 25 of each of the cylindrical rollers 13, 13 is made into a partially cylindrical concave surface opposed circumferentially.例文帳に追加

円筒ころ軸受１０ａに組み込んだ保持器１４ａに形成しているポケット２３ａ、２３ａの内面のうちの、円周方向で対向して、各円筒ころ１３、１３の転動面２５、２５を案内する各案内面２４ａ、２４ａの形状を、部分円筒状凹面とする。 - 特許庁

When the contact area with the right and left rollers 60 and the torque given to the contact sections become nearly equal to each other in the right and left rollers 60, the direction and attitude of the bag A are stabilized, and the long articles are aligned, centered and conveyed keeping their attitude in vertically long attitude nearly parallel with the conveying direction.例文帳に追加

且つ、左右支持ローラ６と接触する面積及びその接触部分に付与される回転力が略同等になると、包装袋Ａの向き及び姿勢が安定し、搬送方向と略平行する縦長姿勢のまま整列及びセンタリングして搬送される。 - 特許庁

At least part of the carrier rollers are provided with projecting parts in desired shapes on the outer peripheral surface of the roller body and are used as first and second vibrating rollers 33, 34 by which desired vibration can be given to the conveying belt 31 by difference in level between the projecting parts and the outer peripheral surface.例文帳に追加

前記キャリヤローラの少なくとも一部は、ローラ本体の外周面に所要形状の突起部を設けられ、これら突起部と外周面との段差によって搬送ベルト３１に所要の振動を付与することができる第１及び第２振動ローラ３３，３４とされる。 - 特許庁

One of the rollers is provided with an engaging part for engaging a part of a peeling film peeled from the compress in an engaging and disengaging state, and the other of the rollers is provided with a spreading and applying part for guiding the adhesion surface of the compress from which the peeling film is peeled to the affected region.例文帳に追加

一方のローラ体には、湿布本体から剥がした剥離フィルムの一部を係着離脱自在に係着する係着部が設けられ、他方のローラ体には、剥離フィルムを剥がされた湿布本体の粘着面を患部に対して押し付けるように案内する展着案内部が設けられる。 - 特許庁

A main roller group disposed at a cutting position 2 of the work W is constituted by a pair of main rollers 3 between which an intermediate roller 4 is provided for supporting a thrusting load on a wire train 1a in such a manner that the pair of main rollers 3 and the intermediate roller 4 are arranged in parallel and in line.例文帳に追加

被加工物Ｗの切断位置２に配備されるメインローラ群を、一対のメインローラ３で構成し、この一対のメインローラ３の相互間に、ワイヤ列１ａへの押圧荷重を支持する中間ローラ４を設け、一対のメインローラ３と中間ローラ４とを平行に且つ一列状に配列させる。 - 特許庁

This cord storage device 2 includes a drum 30 for winding a first electric cord 4, a plurality of rollers 70 arranged in a position opposed to an outer peripheral surface of the drum 30, a motor 50 for rotating the drum 30, and gears 36 and 74 for transmitting rotation of the motor 50 to the rollers 70.例文帳に追加

コード収容装置２は、第１電気コード４を巻き付けるためのドラム３０と、ドラム３０の外周面と対向する位置に配置される複数個のローラー７０と、ドラム３０を回転させるモーター５０と、モーター５０の回転をローラー７０に伝達するギア３６、７４と、を備えている。 - 特許庁

In the moving sidewalk for carrying passengers with a belt 1, a comb plate having notches is provided in a position opposing to the belt 1, rollers 11 are rotatably provided in the notches of the comb plate, and brackets for rotatably supporting the rollers 11 are provided.例文帳に追加

乗客がベルトにより搬送される動く歩道であって、該ベルトと対向する位置に切欠きを有するコムプレートを備え、該コムプレートの該切欠きにはローラが回動自在に設けられたものにおいて、前記ローラを支持するブラケットを回動自在に設けるベルト式動く歩道における乗降口装置である。 - 特許庁

To simplify a structure because conveyance and horizontal discharge conveyors are formed of separate electric operated rollers, even a lifting device for the whole horizontal discharge rollers is further required and the structure is complicated and crosses in a limited space under a frame device 3 provided with lifting and turning devices.例文帳に追加

搬送と横出しコンベアを別個の電動ローラとし、さらに横出しロール全体の昇降装置まで必要とするため構造が複雑で、昇降および回転装置を設けた枠装置３の下の限られたスペースで交錯しているので、できるだけシンプルな構造にしたい。 - 特許庁

Oblique sending rollers 43 and 45 are pressure-contacted with carrier rollers 44 and 46 by leaf springs (unillustrated) to form nip parts, the nip parts clamp and carry narrow-width sheets SB, and one side ends are made to abut on the guide surface 37 to correct the skew and the width-directional deviation.例文帳に追加

搬送ローラ４４，４６に、板ばね（不図示）によって斜送コロ４３，４５を圧接してニップ部を形成し、これらニップ部にて幅サイズの小さいシートＳＢを挟持搬送し、その一方の側端をガイド面３７に当接させて斜行及び幅方向の位置ずれを矯正する。 - 特許庁

The passenger conveyor comprises a main step 1 to be driven by a circular driving chain 4, a subsidiary step 2 rotatably connected to the main step, pairs of first and second rollers 6, 7 supporting the main step, and a pair of third rollers 8 supporting the subsidiary step.例文帳に追加

乗客コンベアは、循環状の駆動チェーン４により駆動される主踏段１と、この主踏段に回転自由に連結される従踏段２と、主踏段を支承する第１および第２のローラ対６、７と、従踏段を支承する第３のローラ対８とを有している。 - 特許庁

Out of plural rollers 15-17 for machining, the roller 15 for machining of the drive side connected to a motor is left and the rollers 16, 17 for machining of the driven side corresponding to the work 21 are supported by a support frame 22 and the support frame 22 is mounted so as to be attached/detached and replaced for the fixed frame 14.例文帳に追加

複数の加工用ローラ１５〜１７のうちで、モータに連結された駆動側加工用ローラ１５を残して、ワーク２１と対応する従動側加工用ローラ１６，１７を支持フレーム２２に支持し、その支持フレーム２２を固定フレーム１４に対して脱着交換可能に装着する。 - 特許庁

To provide conveyor equipment capable of always smoothly performing a driving force transmission to a group of rollers while it is a form disposing an endless flat belt with a belt width direction as the vertical direction, and capable of simply performing securement of clearance between the endless flat belt and the group of rollers in a backward traveling part (return part).例文帳に追加

無端平ベルトを、ベルト幅方向を上下方向として配設する形式でありながら、ローラ群への駆動力伝達を常に円滑に行え、復行部（リターン部）においては無端平ベルトとローラ群とのクリアランスの確保を簡単に行えるコンベヤ設備を提供する。 - 特許庁

A printer paper transport means moves paper from a paper cassette to a position L of feeding rollers, feeds the paper from the position L of the feeding rollers to a paper start point M and starts transporting the paper from the paper start point M to a transfer position N on a photoreceptor drum.例文帳に追加

プリンタ用紙搬送手段は、用紙を紙カセットから給紙ローラ位置Ｌまで移動し、該用紙を該給紙ローラ位置Ｌから紙スタートポイントＭまで給紙し、スキャナからの画像データ受信開始と共に前記紙スタートポイントＭから感光ドラム上の転写位置Ｎへの用紙の搬送を開始する。 - 特許庁

Two or more drum-like rollers are disposed with no drive source where to apply a certain pressure to the film in the film transfer path to correct the meandering and curling film, and an adhesive members are arranged on the whole surfaces of the drum-like rollers to remove the dust depositing on the film surface.例文帳に追加

フィルム搬送路に複数個の駆動源をもたない太鼓状ローラーを、フィルムに一定の圧力をかける位置に設置し、フィルムの蛇行とカールを矯正するとともに、太鼓状ローラー全周に粘着性を持つ部材を配し、フィルム表面に付着したゴミを除去する。 - 特許庁

During cutting an ingot, tension of a wire W supplied to grooved rollers 12A, 12B for the wire saw is controlled to be always enhanced than that of the wire W led out from grooved rollers 12A, 12B by first and second dancer roller devices 30A, 30B and a control part C.例文帳に追加

インゴット切断時、第１，第２のダンサローラ装置３０Ａ，３０Ｂと制御部Ｃとにより、常にワイヤソー用溝ローラ１２Ａ，１２Ｂに供給されるワイヤＷの張力の方を溝ローラ１２Ａ，１２Ｂから導出されるワイヤＷの張力よりも高める制御を行う。 - 特許庁

Movement of the curved part 30 increases a contact area of the web 15 with the heating rollers 32, 33, increases heat supplied to the web 15 from the rollers 32, 33, to quickly control drying of a new web even if a width or a thickness of the web varies.例文帳に追加

ウェブ非接触湾曲部３０が移動することによって、ウェブ１５と加熱ローラ３２，３３との接触面積が増加し、加熱ローラ３２，３３からウェブ１５に供給される熱量が増加し、ウェブ１５の幅や厚みが変更になっても、新たなウェブの乾燥制御を迅速に行うことができる。 - 特許庁

In the apparatus for biologically treating organic waste water by rotating a bed of an endless strip of a biological membrane with at least two rollers, the biological treatment apparatus characterized by including a mechanism for acting force in a direction in which at least the two rollers are mutually apart is used.例文帳に追加

無端帯状の生物膜床を、少なくとも２つのローラにより回転させて有機性汚水の生物処理を行う装置において、前記少なくとも２つのローラが互いに離れる方向に力を作用させる機構を有することを特徴とする、生物処理装置を用いる。 - 特許庁

The heat drum has an elastic layer provided around a base body and the smooth layer formed on the outer surface of the elastic layer and is equipped with an energizing means of energizing the counter rollers against the heat drum and rotary driving means 14a and 16a which forcibly drive and rotate the counter rollers.例文帳に追加

加熱ドラムは、基体の周囲に設けられた弾性層と、弾性層の外表面に形成された滑面層と、を有し、対向ローラを加熱ドラムに付勢するための付勢手段と、対向ローラを強制的に回転駆動するための回転駆動手段１４ａ、１６ａと、を具備する。 - 特許庁

When a planographic printing plate M is carried by the rollers (127), 128 and 129 and bent so that the opposite surface to the photosensitive surface is made face inside while the leading edge part thereof is made abut on an abutting part (137) as it is, the rotations of the rollers (127), 128 and 129 are stopped.例文帳に追加

平版印刷版Ｍを搬送ローラ１２７、１２８、１２９により搬送し、平版印刷版Ｍがその先端部を当接部１３７に当接させたままの状態で感光面とは逆側を内側にして湾曲すれば、搬送ローラ１２７、１２８、１２９の回転を停止する。 - 特許庁