「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the high surface pressure generating region where the continuous body 1 is guided by both guide rollers 10, 20 is shifted from the axial central part toward the respective highest points 12, 22, thereby balancing mutual drawing of both guide rollers 10, 20 in the width W direction of the continuous body 1.例文帳に追加

これにより、両ガイドロール１０、２０で連続体１のガイドが行なわれる高面圧発生部位を、軸方向中央部よりそれぞれの最高点１２、２２側にずらして、連続体１の幅Ｗ方向における両ガイドローラ１０、２０の引き合いをバランスさせることができる。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus includes: a platen 36; a recording part 40 arranged above the platen 36; a pair of paper discharge rollers 54 arranged in front of the platen 36; a movable guide member 70 turnably provided between the platen 36 and the pair of paper discharge rollers 54; a drive part; and a control part.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、プラテン３６と、プラテン３６の上方に配置された記録部４０と、プラテン３６の前方に配置された排紙ローラ対５４と、プラテン３６と排紙ローラ対５４との間に回動可能に設けられた可動ガイド部材７０と、駆動部と、制御部とを備える。 - 特許庁

The center feed developing device is provided with a means 20 for deflecting the flying direction of developer scattered from a pair of developing rollers 1 and 2 so that its advancing angle to a photoreceptor 101 is shallow, at a position nearer to the photoreceptor 101 than to the part of the pair of developing rollers 1 and 2 of closest approach.例文帳に追加

センターフィード現像装置において、一対の現像ローラ１，２の最近接部より感光体１０１に近い位置に、現像ローラ１，２から飛散した現像剤の飛翔方向を、感光体１０１への進入角度が浅くなるように偏向させる手段２０を設ける。 - 特許庁

After the turning member is pressed to the tip of the sheet delivered from the pair of rollers to be turned in the sheet delivery direction once and the sheet is delivered from the pair of rollers, when it is returned to an original position, a lower end presses the upper surface of an upstream end of the sheet to position the upstream end between the knurling belt and the tray.例文帳に追加

回動部材が、ローラ対から排出されるシートの先端に押圧されてシート排出方向に一旦回動し、シートがローラ対から排出された後、元の位置に戻るとき、下端部が、シートの上流端部上面を押圧して上流端部をローレットベルトとトレイとの間に位置させる。 - 特許庁

Thereby, when an operator performs start-up inspection work on the front rolling rollers 6, it is possible to surely prevent being pinched a tiptoe, etc., in the space (a) or the space (b) even if a foot is slid on the front rolling rollers 6, so that the start-up inspection work can be safely performed.例文帳に追加

これにより、オペレータが、前側転圧ローラ６上で始業点検作業を行う場合に、前側転圧ローラ６上で足を滑らせたとしても、上述の隙間ａまたは隙間ｂに爪先等を挟まれるのを確実に防止でき、始業点検作業を安全に行うことができる。 - 特許庁

The shell type roller bearing is provided with a shell type outer ring 5 which has ribs 2 and 3 directing inward on the both sides of a cylindrical raceway surface 1, plural rollers 7 which are assembled rollably in the raceway groove of the outer ring 5 and a cage 9 which keeps the rollers 7 rollably.例文帳に追加

シェル型ころ軸受は、円筒状の軌道面１の両側に内径方向の鍔部２、３を有するシェル型外輪５と、この外輪５の軌道面に転動自在に組込まれた複数のころ７と、各ころ７を転動自在に保持する保持器９とを具備する。 - 特許庁

By feeding the core material 1 between the rotating working rollers 21a, 21b, a plurality of hole parts 3 whose edge part is raised and thus are made into projection parts 2 are formed continuously in the longitudinal direction on the core material 1 with a certain interval with the working blades 25 of the working rollers 21a, 21b.例文帳に追加

回転する加工ローラ２１ａ、２１ｂの間へ芯材１を送り込むことにより、加工ローラ２１ａ、２１ｂの加工刃２５によって芯材１に、その長手方向へ連続的に、縁部が盛り上がって突起部２とされた複数の孔部３を間隔をあけて形成する。 - 特許庁

When newly taking in the plurality of discharged cards 32, a space part 25 is made to be in a state not causing carriage force by separation between carrier rollers 18, 19, all the cards 32 are carried until they pass the carrier rollers 7, 8, and the carried cards 32 are stored in the space part 25.例文帳に追加

排出した複数枚のカード３２を再度取り込む際には、搬送ローラ１８、１９の離間により空間部２５を搬送力のない状態として、全てのカード３２を搬送ローラ７、８を通り過ぎるまで搬送し、搬送されたカード３２を空間部２５へ格納する。 - 特許庁

In the printing equipment 1 having a plate drum 7A, 7B, the developing device 9A, 9B, a transfer drum 10A, 10B and a cleaning device 11A, 11B, a plurality of rollers 9Ag, 9Ah are used as developing rollers which give ink 9Aa to a printing plate on the plate drum 7A.例文帳に追加

版ドラム７Ａ，７Ｂと、現像装置９Ａ，９Ｂと、転写ドラム１０Ａ，１０Ｂと、クリーニング装置１１Ａ，１１Ｂと有する印刷装置１において、版ドラム上７Ａ上の印刷用版にインキ９Ａａを付与する現像ローラとして複数のローラ９Ａｇ，９Ａｈを用いた。 - 特許庁

This peeling device for an onion peeler has such a scheme that two parallel rotating shafts rotating in the same direction by the aid of the mechanical power of a motor are axially mounted with V-shaped rollers at moderate intervals and onions put to pretreatment are rolled on the respective V-shaped rollers and compressed air is blown against the onions under rolling motion.例文帳に追加

モーターの動力で同一方向に回転する２本の平行する回転軸に適度の間隔を保って夫々Ｖ型ローラを軸装し、該Ｖ型ローラ上で前処理を施した玉ねぎを転動させ、この転動中の玉ねぎに圧搾空気を吹付けるようにした。 - 特許庁

In a fixing unit 20, elastic bodies 21 and 21 having equal length in the axial directions of a heat roller 10 and a pressure roller 11 are attached to respective upper and lower fixing cases 12 and 13 at positions separate from a nip part between the rollers 10 and 11, and are brought into contact with the surfaces of the rollers 10 and 11.例文帳に追加

定着ユニット２０は、ヒートローラ１０と加圧ローラ１１のニップ部から離れた位置で、上下の定着ケース１２、１３それぞれに両ローラ１０、１１の軸方向で等長の弾性体２１、２１を取り付け、これらをヒートローラ１０と加圧ローラ１１の表面にそれぞれ接触させる。 - 特許庁

A speed pattern generating section 62 gives a speed command to the first motor 26 and the second motor 29 when a conveyance vehicle 3 travels in a curved part 203, the speed command being prepared based on a travel track in which the pair of front side guide rollers 81 and the pair of rear side guide rollers 83 are not brought into contact with a guide rail 6.例文帳に追加

速度パターン発生部６２は、搬送車３が曲線部２０３を走行するときに、前側ガイドローラ対８１対及び後側ガイドローラ対８３がガイドレール６に接触しない走行軌跡に基づいて作成した速度指令を第１モータ２６及び第２モータ２９に与える。 - 特許庁

The cross shaft coupling comprises the cross shaft 1 having four shaft parts 3; a plurality of needle rollers 6 rolling on outer peripheral surfaces of the shaft parts 3; bearing cups 5 of bottomed cylinder shapes fitted to outer peripheries of the needle rollers; and outer fitting members 7 provided in the interference fit state between yokes 21 and the bearing cups 5.例文帳に追加

四つの軸部３を有する十字軸１と、軸部３の外周面を転走する複数のニードルローラ６と、これらに外嵌している有底円筒状の軸受カップ５と、ヨーク２１と軸受カップ５との間に締り嵌めの状態で設けられた外嵌部材７とを備えている。 - 特許庁

This jig is the one which is used to feed a workpiece W0 on a conveyor 1 by rotational contact of feed rollers 3, 3 longitudinally arranged, and to polish the upper surface of the workpiece W0 by rotational contact of a polishing wheel 2 arranged between the feed rollers 3, 3 to deburr the workpiece W0.例文帳に追加

前後に配列した送りローラ３，３の接触回転でコンベア１上の加工品Ｗ０を送るとともに、送りローラ３，３間に配置した研磨ホイール２の接触回転により加工品Ｗ０の上面を研磨して、加工品Ｗ０のバリを除去するために用いるジグである。 - 特許庁

A double row cylindrical roller bearing 1 is composed of a smooth cylindrical inner ring 3; an outer ring 9 having flanges 5 to 7 for roller locking on the inner peripheral surface; two lines of the upper and the lower cylindrical rollers 11 provided between the inner ring 3 and the outer ring 9; and a cage 13 to hold the cylindrical rollers.例文帳に追加

複列円筒ころ軸受１は、平滑円筒形状の内輪３と、ころ係止用鍔５〜７を内周面に有する外輪９と、内輪３と外輪との間に配設された上下２列の円筒ころ１１と、円筒ころを保持する保持器１３とからなっている。 - 特許庁

To provide an image recorder where the faulty transport of sheet type recording material and the defect of the length of the recording material is prevented in advance so as to stably transport the recording material by monitoring the staining of a pair of transport rollers and appropriately providing processing information on the staining of the rollers.例文帳に追加

搬送ローラ対のローラ汚れを監視し、ローラ汚れに対する処理情報を適切に提供することでシート状の記録材料の搬送不良や記録材料長の不良の発生を未然に防ぎ、記録材料を安定して搬送できる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

The inverse conveyance path 67 includes: a straight line path 67A formed along a straight line for mutually connecting lip positions of the pair of first rollers 44 and the pair of conveyance rollers 70; and a second curved path 67B which are bent upward from the downstream of the straight line path 67A so as join the conveyance path 65.例文帳に追加

反転搬送路６７は、第１ローラ対４４と搬送ローラ対７０のリップ位置同士を結ぶ直線に沿って形成される直線路６７Ａと、直線路６７Ａの下流から上方に湾曲されて搬送路６５と合流する第２湾曲路６７Ｂとから形成されている。 - 特許庁

The driven rollers 7a to 7c are disposed so as to direct each center axial line to a radial direction of a circular arc of a cam surface 601, and drive levers 8a to 8c are provided so that the displacement of these drive rollers 7a to 7c is transmitted to a movable axis 402 of the vacuum valve Ma or Mc.例文帳に追加

従動ローラ７ａないし７ｃは、それぞれの中心軸線をカム面６０１の円弧の径方向に向けて配置し、これらの従動ローラ７ａないし７ｃの変位を真空バルブＭａないしＭｃの可動軸４０２に伝達するように駆動レバー８ａないし８ｃを設ける。 - 特許庁

The conveying apparatus 1 includes a plurality of conveying rollers 10, and first guide rollers 90 arranged at a first side of orthogonal directional first and second sides and abutting on a reference side of the article 3 under conveyance to position the article 3 in the orthogonal direction during conveyance.例文帳に追加

搬送装置１は、複数の搬送ローラ１０と、直交方向の第一の側及び第二の側のうちの第一の側に設けられ、搬送中の物品３の基準側面部に接し、直交方向において、搬送中の物品３の位置決めをする第一ガイドローラ９０とを有する。 - 特許庁

In order to manufacture the heat-shrinkable polyester tube, a copolymer polyester including inorganic fine particles and a polyolefin elastomer is tubularly extruded and then taken up with pinch rollers 1 in the hot water of 95 to 100°C so as to tubularly-stretch and expand the tube 3 passed through the pinch rollers 1.例文帳に追加

熱収縮性ポリエステルチューブの製造を行うに、無機微粒子とポリオレフィンエラストマーとを含有せしめた共重合ポリエステルを、チューブ押出しした後、ピンチローラ１により９５〜１００℃の熱水中に引取り、前記ピンチローラ１を通過したチューブ３をチューブラー延伸して拡径する。 - 特許庁

In this chain transmission device, the hybrid chain 1 comprising outer links 5 including a pair of outer link plates 2, and inner links 10 including a pair of inner link plates 6 and rollers 8 is wound around a compound sprocket 12 provided with a side sprocket 12 and a center sprocket 13 with which the rollers 8 mesh.例文帳に追加

チェーン伝動装置は、一対の外リンクプレート２を有する外リンク５と、一対の内リンクプレート６及びローラ８を有する内リンク１０とからなるハイブリッドチェーン１が、ローラ８が噛み合うセンタースプロケット１３とサイドスプロケット１４とを備えた複合スプロケット１２に巻掛けられてなる。 - 特許庁

The thrust needle bearing 16B is structured so that two rollers 16e1 and 16e2 are accommodated in one pocket, and its rolling resistance is decreased by lessening the part ranging out of the PCD of the rollers, and also the cost can be suppressed by forming its retainer 16h from one piece of plate material which is folded.例文帳に追加

スラストニードル軸受１６Ｂにおいて、１ポケットに２つのころ１６ｅ１，１６ｅ２を収容することで、ころのＰＣＤから外れた部分を少なくし、それにより転がり抵抗を減ずるともに、保持器１６ｈを１枚の板材から折り曲げて形成することで、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

The thrust needle bearing 16B is structured so that a plurality of rollers 16e1 and 16e2 are accommodated in one pocket, and its rolling resistance is decreased by lessening the part ranging out of the PCD of the rollers, and also the cost can be suppressed by forming its retainer 16h from one piece of plate material being folded.例文帳に追加

スラストニードル軸受１６Ｂは、１ポケットに複数のころ１６ｅ１，１６ｅ２を設けることで、ころのＰＣＤから外れた部分を少なくすることで、転がり抵抗を減ずるともに、保持器１６ｈを折り曲げない１枚の板材から形成することで、低コスト化することができる。 - 特許庁

The check delivery mechanism 13 of the medium (check) delivery device feeds the checks 4 toward a pair of separation rollers 76 by a feed roller 71, and separates the checks 4 delivered in a stacked state one by one by the separation rollers 76 and delivers them to a conveyance passage 5.例文帳に追加

小切手送り出し装置の小切手送り出し機構１３は、繰り出しローラ７１によって小切手４を分離ローラ対７６に向けて繰り出し、分離ローラ対７６において重なった状態で送り込まれた小切手４を分離して１枚ずつ搬送路５に向けて送り出す。 - 特許庁

In the insert-through direction of the material A, rollers 21, 22 are therefore provided with machining parts 21a, 22a to correspond to the parts in need of correction, of the material A, and the rollers 21, 22 are provided with escape parts 21b, 22b to correspond to the parts not in need of correction, of the material A.例文帳に追加

そこで、材料Ａの挿通方向において、材料Ａの矯正が必要な部分に対応するように、ローラ２１,２２に加工部２１ａ,２２ａを設け、材料Ａの矯正を必要としない部分に対応するように、ローラ２１,２２に逃がし部２１ｂ,２２ｂを設ける。 - 特許庁

A first play stop spring 34 is inserted and arranged between the two first rollers 33 housed in each space, and the first play stop spring 34 is constituted of a spring part 34a arranged between the respective first rollers 33 and a connection part 34b connecting the plurality of spring parts 3a.例文帳に追加

各空間に収容された２個の第１ローラ３３間には、第１ガタ止めバネ３４が挿入配置され、第１ガタ止めバネ３４は、各第１ローラ３３間に配置されたバネ部３４ａと、複数のバネ部３４ａを連結する連結部３４ｂとから構成されている。 - 特許庁

In the apparatus, the distance from a nip position between a pair of resist rollers installed on an upstream side of a transfer part and a nip position between a pair of fixing rollers installed on a downstream side of the transfer part is set to be shorter than the length in the carrying direction of a minimum size recording paper sheet that can be used.例文帳に追加

転写部の上流側に配置されるレジストローラ対のニップ位置と、転写部の下流側に配置される定着ローラ対のニップ位置までの用紙搬送路上の距離を使用可能な記録紙の最小サイズの搬送方向長さより短く設定される。 - 特許庁

This boiled rice feeder includes a unit holding chamber 12 which detachably holds a roller unit 4 including a frame 14 formed with a plurality of rollers 5a and 5b making boiled rice in a plate-like form followed by sending out, and shaft receiving parts 14a-1-3 supporting rotating shafts 5aa and 5ba of the rollers 5a and 5b.例文帳に追加

米飯を板状にして送り出す複数のローラ５ａ，５ｂおよびローラ５ａ，５ｂの回転軸５ａａ，５ｂａを支持する軸受部１４ａ−１〜３が形成されたフレーム１４を備えたローラユニット４が着脱可能に収容されるユニット収容室１２を有する。 - 特許庁

A front stage compression element 30 where rollers 33 and 43 are eccentrically rotationally driven in cylinders 31 and 41, and the vanes 36 and 46 make contact with the rollers 33 and 43 to partition the intake chamber V and the compression chamber P from each other and a rear stage compression element 40 are interconnected through a connection pipe.例文帳に追加

シリンダ３１，４１内をローラ３３，４３が偏芯回転運動し、当該ローラ３３，４３にベーン３６，４６が当接して吸気室Ｖ及び圧縮室Ｐが区画されてなる前段圧縮要素３０と後段圧縮要素４０とを接続管で接続する。 - 特許庁

The conical bearing comprises: an outer ring 1 having a conical raceway surface 6; an inner ring 2 having a conical raceway surface 5; a plurality of conical rollers 3 arranged between the raceway surfaces 5, 6 of the inner and outer rings 2, 1; and the cage 4 which holds the conical rollers 3.例文帳に追加

円すい状の軌道面６を有する外輪１と、円すい状の軌道面５を有する内輪２と、内輪２と外輪１との軌道面間５、６に配された複数の円すいころ３と、各円すいころ３を保持する保持器４とを備えた円すいころ軸受である。 - 特許庁

In the transport unit 39, a first pair 41 of transport rollers consisting of a first capstan roller 45 and a first nip roller 46 and a second pair 42 of transport rollers consisting of a second capstan roller 49 and a second nip roller 50 are provided, respectively above and below an exposure position 43.例文帳に追加

搬送ユニット３９に、第１キャプスタンローラ４５及び第１ニップローラ４６より構成される第１搬送ローラ対４１と、第２キャプスタンローラ４９及び第２ニップローラ５０より構成される第２搬送ローラ対４２とを露光位置４３の上下流側にそれぞれ設ける。 - 特許庁

The conveyance device 10 is equipped with a pair of conveying rollers 22 through 34, a stepping motor 40, 52, 56 through 62 to rotate a pair of conveying rollers 22 to 34 and a control device 64 to output the number of conveying pulses set based on the conveying size of the photographic paper 12 to the stepping motor.例文帳に追加

搬送装置１０は、印画紙１２を搬送する搬送ローラ対２２〜３４、搬送ローラ対２２〜３４を回転させるためのステッピングモータ４０，５２，５６〜６２、および印画紙１２の搬送寸法に基づいて設定された個数の搬送パルスをステッピングモータに出力する制御装置６４を備える。 - 特許庁

Next, a correction factor is calculated based on a measured shift quantity of the web 20 measured between any one sets of adjacent guide rollers 30 and the predicted shift quantity between the set of guide rollers 30, and a correction shift quantity is calculated by correcting the predicted shift quantity by using this correction factor.例文帳に追加

次に、いずれか１組の隣接するガイドローラ３０間において実測されたウェブ２０の実測シフト量と、当該１組のガイドローラ３０間における予測シフト量とに基づいて、補正係数が算出され、この補正係数を用いて、予測シフト量を補正して補正シフト量が算出される。 - 特許庁

By releasing engagement of locking means by a switching mechanism 70 and inclining the movable frame 36 toward a maintenance position M, the seal unit 42 takes an attitude easily performing the maintenance operation in which the delivering rollers 12 and 12 and the upper faces of the seal rollers 14 and 14 are inclined to face this side.例文帳に追加

切換機構７０により係止手段の係合を解除して可動枠３６を保守位置Ｍに向けて傾動することでシールユニット４２は、送りローラ１２,１２およびシールローラ１４,１４の上面が傾斜して手前側に向く保守作業が容易な姿勢となる。 - 特許庁

It is configured such that wheels 4 rolling while being supported to be movable in a vehicle width direction by front and rear rollers 9A and 9B as wheel support parts 9 are caused to abut on vertical rollers 10A to 10C as guide parts 10, and the wheels 4 are thus directed to a target position.例文帳に追加

車輪支持部９としての前後ローラ９Ａ，９Ｂによって車幅方向に移動可能に支持されながら転動する車輪４を、ガイド部１０としての縦ローラ１０Ａ〜１０Ｃに当接させて、当該車輪４を目標位置に向かわせるように構成した。 - 特許庁

Squeegee rollers 16 are brought into contact with an adhesive wiping-out member 24 absorbed with water by a water supply means 32 and are rotated while maintaining the contact state, and the adhesive wiping-out member 24 is relatively moved to the squeegee rollers 16.例文帳に追加

水供給手段３２によって水を吸着させた接着剤拭取り部材２４にスキージローラ１６を接触させ、その接触状態を保ちながらスキージローラ１６を回転させると共にスキージローラ１６に対して接着剤拭取り部材２４を相対的に移動させる。 - 特許庁

A cam member 6 comprises contact inner face portions 61A, 61B inhibiting radial movements of rollers 7A, 7B so that they do not separate from recessed portions 21A, 21B of inner rotating members 2A, 2B, and recessed portions 62A, 62B permitting the separation of the rollers 7A, 7B from the recessed portions 21A, 21B.例文帳に追加

カム部材６は、ローラー７Ａ，７Ｂが内側回転部材２Ａ，２Ｂの凹部２１Ａ，２１Ｂから離脱しないように径方向移動を阻止する当接内面部６１Ａ，６１Ｂと、ローラー７Ａ，７Ｂの凹部２１Ａ，２１Ｂからの離脱を許容する凹部６２Ａ，６２Ｂとを備えている。 - 特許庁

The diagonal carrying means 102 is furnished with a pair of rollers 106, 108 to clamp the cumulative phosphor sheet 32 and a movable guide plate 112 to press the cumulative phosphor sheet 32 to the side of the fixed guide plate 100, and the rollers 106, 108 are free to advance and retreat in the axial direction.例文帳に追加

斜め搬送手段１０２は、蓄積性蛍光体シート３２を挟持する一対のローラ１０６、１０８と、前記蓄積性蛍光体シート３２を固定ガイド板１００側に押圧する可動ガイド板１１２とを備えるとともに、前記ローラ１０６、１０８は、軸方向に進退可能である。 - 特許庁

A needle roller bearing 21 as the roller bearing includes the outer ring 22 having outer ring members 22a, 22b split by a split line extending the axially in the bearing and also includes needle rollers 23 as rollers arranged along a raceway surface of the outer ring 22.例文帳に追加

ころ軸受としての針状ころ軸受２１は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材２２ａ，２２ｂを有する外輪２２と、外輪２２の軌道面に沿って配置される複数のころとしての針状ころ２３とを備える。 - 特許庁

A plurality of steel rollers 9 are rotatably secured to a guide frame 12 below a stand 8, and a crawler 10 having a rolling surface made of steel on which the rollers 9 roll, is held in the stand 8 via a guide roller 14 and an idler 15 so that the crawler circles the stand 8.例文帳に追加

スタンド８の下部の案内枠１２に鋼鉄製の複数のローラー９を回転自在に固定し、これらのローラー９が転動する鋼鉄製の転動面を有する無限軌道帯１０をスタンド８の回りを周回させるようにガイドローラー１４やアイドラ１５を介してスタンド８で保持する。 - 特許庁

A pressing roller 41 is provided on the shaft 42 between the separating claws 38 and the pickup rollers 40 which forcibly presses the bending of the sheet occurring between the separating claws 38 and the pickup rollers 40 upon a feeding operation, thereby preventing the sheet from bending unnecessarily and getting caught on other members.例文帳に追加

分離爪３８とピックアップローラ４０との間には、押えローラ４１がシャフト軸４２に配設されており、給紙動作時に分離爪３８とピックアップローラ４０との間に生じる用紙の撓みを強制的に押えることで、不用意に用紙が撓んで他の部材等に引っ掛からないようにした。 - 特許庁

This needle roller bearing comprises an outer ring 13 having two outer ring members divided by a parting line extending in the axial direction of the bearing, the plurality of needle rollers 14 rotatably mounted on a raceway surface of the outer ring, and the retainer 15 for retaining the needle rollers 14.例文帳に追加

針状ころ軸受は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された２つの外輪部材を有する外輪１３と、外輪の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころ１４と、針状ころ１４を保持する保持器１５とを備える。 - 特許庁

The finisher control part 211 reduces speed for conveying the sheet bundle of the pair of swinging rollers when sheets are not stapled into a bundle slower than the speed for conveying the sheet bundle of the pair of swinging rollers when sheets are stapled into a bundle to prevent disorder in order of the non-stapled sheet bundles delivered onto the stack tray.例文帳に追加

フィニッシャ制御部２１１は、シート束が未綴じシート束であるときの揺動ローラ対のシート束搬送速度を、綴じシート束であるときの揺動ローラ対のシート束搬送速度よりも遅くして、スタックトレイに排出された未綴じシート束の整合乱れを防止する。 - 特許庁

With this structure, even if an external shock is generated, since the supply rollers are fixed by the rocking regulating means, the generation of interference of the supply rollers with the tray or with the recording medium printed paper sheets can be prevented when inserting/drawing the tray for supplement of the recording medium.例文帳に追加

これにより、例えば外的ショック等が発生しても、供給ローラは揺動規制手段により固定されるので、記録媒体の補充等によりトレイを挿抜した際に、供給ローラがトレイや記録媒体印刷用紙と干渉してしまうような事態を防止することができる。 - 特許庁

This heat developing apparatus includes the heat drum 14 which heats a film and has specified curvature and a plurality of counter rollers 16 which are arranged along the axis of the heat drum to energize the film against the heat drum, and the film while conveyed between the heat drum and counter rollers is developed.例文帳に追加

この熱現像装置は、フィルムを加熱しかつ所定曲率を有する加熱ドラム１４と、フィルムを加熱ドラムに付勢するように加熱ドラムの軸線方向に配置された複数の対向ローラ１６と、を含み、フィルムを加熱ドラムと対向ローラとの間で搬送しながら現像する。 - 特許庁