「rounded off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They rounded off their dinner with a cup of coffee.例文帳に追加

彼らは夕食をコーヒーで締めくくった - Eゲイト英和辞典

Finishing Muneji (the other side of a blade) of Nagomi, a thick part of a sharp angle is slightly shaven and rounded off to make full to the touch. 例文帳に追加

棟地に小肉つく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alumni meeting was rounded off by everyone singing the school song together. 例文帳に追加

同窓会は校歌の大合唱で終わった. - 研究社 新和英中辞典

He rounded off his speech with a famous proverb. 例文帳に追加

彼は有名なことわざでスピーチをしめくくった。 - Tanaka Corpus

He rounded off his speech with a famous proverb.例文帳に追加

彼は有名なことわざでスピーチをしめくくった。 - Tatoeba例文

3.76 rounded off to one decimal place is 3.8. 例文帳に追加

3.76 を小数点以下 2 桁で四捨五入すると 3.8 になる. - 研究社 新和英中辞典

This data is rounded off to the first decimal place. 例文帳に追加

このデータは小数点第二位で四捨五入されている。 - Weblio Email例文集

Since the shares are rounded off, they do not necessarily add up to 100%.例文帳に追加

四捨五入の関係でシェア計が100%にならないことがある。 - 経済産業省

He rounded off his career by hitting two home runs in his last game. 例文帳に追加

彼は現役最後の試合でホームランを 2 本打って有終の美を飾った. - 研究社 新和英中辞典

taxes are rounded off to the nearest dollar but the rounding error is surprisingly small 例文帳に追加

税は最も近いドルまで四捨五入されるが、概数の誤差は驚くほど小さい - 日本語WordNet

4.The percentages are rounded off to 2 decimal places, so the total does not necessarily equally 100.0.例文帳に追加

４　構成比は小数点以下２位を四捨五入しているため、計は必ずしも100.0とはならない。 - 厚生労働省

The respective data D 10-1 to D 10-K of 16 bit rounded off are multiplied by a multiplier 30.例文帳に追加

丸められた各１６bitのデータＤ１０−１〜Ｄ１０−Ｋは、乗算器３０で乗算される。 - 特許庁

In this case, the estimate signal is decided so that the estimate signal returns to the original signal when the lower-order digits of the estimate signal are rounded off.例文帳に追加

このとき、推定信号は下位桁を丸めたとき原信号の値に戻るように決められる。 - 特許庁

A signal y' (n-1) from the coefficient multiplier 12 is rounded off to significant digits by a value rounding means.例文帳に追加

係数乗算器１２からの信号ｙ’（ｎ−１）は値丸め手段により有効桁に丸められる。 - 特許庁

Corners of the protrusions 20 are rounded off by heat treatment, and a reflecting electrode is formed on the protrusions 20.例文帳に追加

そして、熱処理を施して凸部２０の角を丸めた後、その上に反射電極を形成する。 - 特許庁

The word 67 subjected to the round-off processing at this point of time is incremented by the minimum digit bit and the accumulated value of the rounded-off bits is decremented by the same amount.例文帳に追加

この時点において、切捨処理されたワード67は、最小桁ビットだけインクリメントされ、切捨てられたビットの累積値が同じ量だけディクリメントされる。 - 特許庁

Its reproduction value is rounded off to the nearest value to any of frequencies reproducible by the sound processing part 50 to reproduce fs.例文帳に追加

この再生値を、音声処理部５０が再生可能な周波数のいずれかの最も近い値に丸め込みを行って、ｆｓを再生する。 - 特許庁

For example, when the length of the taper vector V2 is 1.4, the length of the taper vector V2 rounded off becomes 1.0, and the error is about 30%.例文帳に追加

例えば、テーパベクトルＶ2 の長さが１．４の場合、四捨五入された後のテーパベクトルＶ2 の長さは１．０となり、誤差が約３０％となる。 - 特許庁

The arithmetic result is displayed in the second display area 2b in a displayable range, and when a fraction is present, the arithmetic result is displayed in a floating state in which fractions are rounded-off.例文帳に追加

第２行表示領域２ｂには、演算結果を、表示可能な範囲で表示し、端数が出るときには切捨てるフローティング状態で表示する。 - 特許庁

In addition, the curved-surface model can also be generated similarly from a lattice model which is formed by giving arbitrary apexes and the rounded-off information on the ridge lines to the lattice polygon model.例文帳に追加

さらに、格子ポリゴンモデルに任意の頂点，稜線の丸め情報をもたせたラティスモデルからも同様に曲面モデルが生成可能となる。 - 特許庁

The sum T2 of four adjacent pixels of 1st hierarchical data is calculated and low-order 2 bits of the sum T2 are rounded off to generate a tentative pixel value Y2'.例文帳に追加

第１階層データの隣接４画素の合計値Ｔ２が計算され、合計値Ｔ２の下位２ビットが丸められることで、暫定画素値Ｙ２’が生成される。 - 特許庁

An added value judge 103 outputs the uppermost bit out of respective bits of the input data 105 rounded off by shift operation as an added value.例文帳に追加

加算値判断器１０３は、シフト演算によって切り捨てられる入力データ１０５の各ビットのうちの最上位ビットを加算値として出力する。 - 特許庁

Bit width to be rounded off at the time of division is inputted to a comparing value generation circuit 108, which generates a signal for correcting an error generated at the time of the division.例文帳に追加

また、この除算の際に切捨てられるビット幅を比較値発生回路１０８に入力し、除算の際の誤差を補正する信号を発生する。 - 特許庁

A fractional part, rounded off in arithmetic processing when positive conversion is carried out from a first digital signal to a second digital signal, is made equal to a fractional part rounded off in the arithmetic processing, when inverse conversion is carried out from the second digital signal to the first digital signal, thus enabling reversible conversion of causing no deterioration of signal quality.例文帳に追加

第１のディジタル信号から第２のディジタル信号への正変換の際に、演算処理で切り捨てられる小数部と、第２のディジタル信号から第１のディジタル信号への逆変換の際に、演算処理で切り捨てられる小数部とを等しくして信号品質の劣化のない可逆変換を可能としている。 - 特許庁

Next, the allocated partial rate is quantized to an integer value, and when the integer value is rounded off, the first allocated partial power is subtracted to make the transmission error rate the same as the transmission error rate before the quantization.例文帳に追加

次に割当部分速度を整数値に量子化し、それが切下げの場合最初の割当部分電力を減じ伝送誤り率を量子化前と同一にする。 - 特許庁

To provide armband-shaped storage means which hardly causes falling off of articles when touching other objects, in use and which is easily stored and carried by being rounded compact.例文帳に追加

腕章型収納具を使用時に、物品が他の物に接触しても脱落しにくく、かつ、コンパクトに丸めることにより保管および運搬が容易となる腕章を提供する。 - 特許庁

In the Nara Period, a piece of thin leather was folded and joined to the center of the back section, and the upper and lower ends that correspond to tops of the folds had a piece of hemp inserted to make a core, before being rounded off. 例文帳に追加

奈良時代には薄い皮を折り込んで裏面中央で合うようにし、折り山にあたる上下端は麻紐の芯を入れて丸みをつけるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a card punching unit and a card punching device capable of yielding cut surfaces in good workmanship when a card rounded at the four corners is to be punched off from a web or a sheet.例文帳に追加

ウエブ又はシートから４隅にＲ部を有するカードを打ち抜く時に、良好な切断面を得ることが出来るカード打ち抜きユニット及びカード打ち抜き装置を提供すること。 - 特許庁

(ix) If, in cases where the number of the shares to be issued to the holder of Share Options who has exercised his/her Share Options includes a fraction of less than one share, such fraction shall be rounded off, a statement to that effect. 例文帳に追加

九　新株予約権を行使した新株予約権者に交付する株式の数に一株に満たない端数がある場合において、これを切り捨てるものとするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A corner part of a connection part between the ball screw groove 2a and a connection path is cut off to form a rounded part 11 of a radius curvature R in part of the ball screw groove 2a.例文帳に追加

ボールねじ溝２ａと接続路６との間の接続部分の角部が削り取られることにより、ボールねじ溝２ａの一部に、曲率半径ＲのＲ加工部１１が形成されている。 - 特許庁

When an angle 27 of the following side of an input duct is inputted, it is rounded off to an angle to be estimated from a current position 28 of a mouse pointer with a fold point 29 as a reference point.例文帳に追加

入力する管路の次辺の角度２７を入力する際に、折れ点２９を基準点として、マウスポインタの現在位置２８から推定される角度にまるめられる。 - 特許庁

The leading end part of a rounded and clogged metal strip is flattened by rewinding the leading end 7a of the metal band which is wound off, and thereafter the leading end 7a of the metal band wound in a coil shape is wound off again by rotating the cradle rolls 6.例文帳に追加

あるいはさらに、巻き出された金属帯の先端７ａを再び巻き取ることで、丸まって詰まってしまった金属帯の先端部分を平坦化したのち、再度、コイル状に巻かれた金属帯の先端７ａを、クレードルロール６を回転させることで巻き出す。 - 特許庁

In the cutter 4 that sharpens a pencil lead, a part is rounded off where a pencil inserted into a pencil guide 6 is sharpened to the finish, so that the pencil lead comes out in the original thick shape as is without being tapered to a point.例文帳に追加

鉛筆の芯を削るカッター４において、鉛筆ガイド６に挿入された鉛筆が削られて出てくる側に丸みを付けることにより、芯が先細りに削られず太いまま出てくる。 - 特許庁

End face edges 54 of the legs 18 which are respectively at inner peripheral sides of the annular reactor core 12 are rounded off greater than end face edges 56 of the legs 18 which are respectively at outer peripheral sides of the annular reactor core 12.例文帳に追加

環状のリアクトルコア１２の内周側に面する脚部１８の端面辺部５４が、リアクトルコア１２の外周側に面する脚部１８の端面辺部５６に比べて大きく角落とし処理されている。 - 特許庁

The outside parts 12b can be cut off easily after forming the image whereby the image can be formed across the whole surface substantially and the photographic matter, whose corner rims are rounded and which can be stored in a containers easily, can be obtained.例文帳に追加

画像を形成した後、外側部分１２ｂを容易に切り離して、実質的に全面に亙って画像が形成され、かつ、四方端部の縁が丸められた、収納しやすい形状の印画物が得られる。 - 特許庁

This rubber composition includes 0.5-10 pts.wt. of walnut husk powders of improved powder flowability, that is, ground walnut husks in which angles are rounded off to increase roundness and 100 pts.wt. of a diene rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、粉体流動性を向上させたクルミ殻粉末、すなわち角を取って丸みを増大させたクルミ殻粉砕物を０．５〜１０重量部配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

For the nozzle trains of cyanogen and magenta as well, the range of using nozzle is shifted by the value whose first figure of decimal position of the solution of PA×1/3 is rounded off in the direction wherein the number of the magenta nozzle position is smaller in reference to cyanogen.例文帳に追加

また、シアンとマゼンダのノズル列についても同様に、シアンを基準として、マゼンダのノズル位置を番号の若い方向にＰＡ×１／３の解の小数点第一位を四捨五入した値分だけ使用ノズル範囲をシフトする。 - 特許庁

The crushed sand, waste crushed stone waste materials and crushed stone scrap of squarish granular shapes withdrawn into the mortars are chipped off of their angles by the rice pounding effect and are rounded in their grain shapes, by which the fine aggregate for the high-quality concrete having the round granular shapes is obtained.例文帳に追加

臼の中にすくい込まれた粒形の角ばった砕砂や砕石廃材や砕石屑は米搗作用によってその角を削られて、その粒形を丸くし、粒形の丸い高品質のコンクリート用細骨材となる。 - 特許庁

A deck board 9 of a pallet 3 on which an object 1 to be packaged is mounted is made larger than a base plate 7 so that a lower end of a stretch-wrap film can be folded back and glued, and in addition corners of the deck board 9 are rounded off to prevent the film from being broken.例文帳に追加

被包装物１が載置されるパレット３のデッキボード９を底板７よりも大きくしてストレッチフィルムの下端を折り返して貼り付けることができるようにし、且つ、デッキボード９の角部に丸みを付けてストレッチフィルムがやぶらにようにする。 - 特許庁

The edge of a claw can be instantaneously rounded after trimming the claw, therefore, the tool totally requires little time, in comparison with other methods for shaving off without trimming and methods for filing off by hand after trimming, to give less load to the objective pet, and the tool is simple with solely attaching the same softly to the claw's tip, so anyone can practise the method.例文帳に追加

爪を切った後で爪の角を瞬時に丸めることが出来るため、他の切らずに削り取る方法や、切った後で手作業でヤスリをかける方法に比べて総合的に時間がかからないので、対象となるペットへの負担もはるかに少なく、器具を爪先に軽く当てるだけの簡単なものであるため、誰でも実施可能である。 - 特許庁

An end face and a surface of a signal circuit wire 2 are physically or electrochemically polished so as to have reduced surface roughness, and rounded off so that roughness in the cross-sectional shape and surface of the printed circuit board signal circuit wire 2 is reduced to increase the outer skin effect.例文帳に追加

プリント基板信号回路線２のの断面形状、および表面の粗さをなくして表皮効果を増すために、信号回路線２の端面および表面を物理的あるいは電気化学的に研磨して表面粗さを小さくするとともに、丸みをつける。 - 特許庁

According to the sealing method, a lip 2 is formed by a cylindrical body made of an elastic body having a smaller diameter than the outside diameter of the head with the rounded or tapered end face thereof projected longitudinally in the direction of the seating surface, and the lip is press-bonded by tightening the screw 5 to cut off the fluid.例文帳に追加

密閉の方法は頭部の外径より小径の弾性体の円筒体で且つアール又はテーパーをとった端面を座面方向に縦にはみ出させたリップ２を形成し、ネジ５の締め込みによってリップを座面に圧着して流体を遮断する。 - 特許庁

The method of the present invention includes a step for rounding or beveling an edge portion of the cathode, so that the separator can not be cut off by the rounded or beveled edge portion of the cathode when the anode and the cathode expand to put pressure on the separator during charging.例文帳に追加

本発明の方法は、カソードの縁端部分を丸めるまたは面取りするステップを含み、それによって、充電中、アノードおよびカソードが膨張してセパレータを圧迫するときに、カソードの丸められたまたは面取りされた縁端部分がセパレータを切断できなくなる。 - 特許庁

A die 30 is made approached from the front of the tab part 12, the tip of the tab part 12 is inserted inside a bottomed press concave part 31 set in the die 30, and the cusp part 16 is made to hit a back wall 32 of the press concave part 31, whereby, an edge part 23 formed at the cusp part 16 is crushed and rounded off.例文帳に追加

タブ部１２の前方から金型３０を接近させ、タブ部３０の先端を金型３０に設けられた袋小路状のプレス凹部３１内に挿入して尖端部１６をプレス凹部３１の奥壁３２に突き当てることにより、尖端部１６に形成されたエッジ部２３を押し潰して丸める。 - 特許庁

To provide a display tag connected body formed by connecting strip-shaped display tags having four corners rounded, which are not cut off at a part deviated from a predetermined cut part and prevents the cut part from being napped and conspicuous when being cut along the predetermined cut part.例文帳に追加

短冊状で四つの角部が丸く形成された表示タグが連なって形成された表示タグ連続体に関し、予定切断部分よりずれて切断されてしまうとがなく、かつ、予定切断部分より切断しても切断部が毛羽立って目立つことのない、表示タグ連続体を提供することを課題とする。 - 特許庁