「route problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve the problem wherein acquired traffic information in the distance cannot be always used effectively in the case of a long route, concerning acquisition of traffic information on the route.例文帳に追加

経路上交通情報の取得において、経路が長い場合には、遠くの交通情報を得ても有効に使えるとは限らない。 - 特許庁

To solve the problem that difference between an outgoing route and a return route makes impossible to communication, thereby enabling stable communication by necessarily setting the same communication route for the outgoing route and return route in negotiation performed between tunneling apparatuses when a tunnel for deciding a communication route is formed.例文帳に追加

通信路を決定するためのトンネルを形成する場合に、トンネリング装置間で行うネゴシェーションにおいて、必ず往路と復路を同一の通信路に設定することを可能にし、往路と復路が異なることにより通信を開始できなくなる問題を解決して、安定した通信を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a workflow system for reducing the registration quantity of an approval route, and for setting an approval route without causing any problem on internal control.例文帳に追加

承認ルートの登録量を低減するとともに、内部統制上問題なく承認ルートを設定することができるワークフローシステムを提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that an abnormality such as disconnection of an electric route between an inverter IV and a motor generator 10 cannot be diagnosed.例文帳に追加

インバータＩＶとモータジェネレータ１０との間の電気経路が断線するなどの異常を診断できないこと。 - 特許庁

To solve the problem that a correct path route of an L2 layer can not be grasped when a state that a packet does not flow continues for a long period, and for a large-scale network, a load of route retrieval processing is large.例文帳に追加

パケットが流れていない状態が長期間続くとL2レイヤの正しいパス経路を把握できず、大規模ネットワークの場合、経路検索処理の負荷が大きい。 - 特許庁

To provide a route guidance device and method, capable of solving the problem with a conventional device, wherein a present position or the direction of a route to be traveled can be discriminated, however a traveling route of a complicated circulating route in which the same road is traveled in a plurality of times is difficult to be grasped.例文帳に追加

現在位置や進むべき経路の方向は区別できても、同じ道路を複数回通行するような複雑な巡回経路における走行経路を把握し難いという課題を解決することのできる経路案内装置、および経路案内方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a large-scale network connection device, route information is dramatically increased, so that a large amount of memory for storing the route information is consumed, and processing performance runs short as well.例文帳に追加

大規模ネットワーク接続装置で、飛躍的に経路情報が増大し、それにともない経路情報を格納するメモリを大量消費し、処理性能も足りなくなってきている。 - 特許庁

Hence, the route guide can be performed properly by tracking the actual road state, and cost-related problem, workability problem or time problem caused by the holding of map data by the vehicle navigation device 11 will not be generated.例文帳に追加

経路案内を実際の道路状況に追従して適切に行うことができ、車両ナビゲーション装置１１が地図データを保持することに起因するコスト的な問題や作業性の問題や時間的な問題が発生することもない。 - 特許庁

To solve such a problem that a staying of bubbles occurs in a liquid supply route for feeding a liquid to the common channel inside a distribution member.例文帳に追加

分配部材内部の共通流路に液体を供給する液体供給径路における気泡の滞留を生じる。 - 特許庁

On the other hand, the node 100 refers to the other evaluation parameter to delete the communication route having a problem depending on a situation.例文帳に追加

その一方で、ノード１００は、他の評価パラメータを参照し、状況に応じて、問題のある通信経路を削除する。 - 特許庁

To solve the conventional problem in which positional accuracy of a moving route in laser irradiation goes beyond an allowable range in performing laser beam machining of a curved shape.例文帳に追加

曲線形状のレーザ加工を行う際に、レーザ照射の移動経路の位置精度が許容範囲内に収まらない。 - 特許庁

To make a blowing means and a filter provided in a circulation blowing route for executing a drying process into a unit without the problem of vibrations.例文帳に追加

乾燥工程を実施する循環送風経路に設けられる送風手段及びフィルタを振動の問題なくユニット化する。 - 特許庁

To solve the problem that a user unfamiliar with a map is confused by map information for guiding him in accordance with a recommended route to a destination.例文帳に追加

地図情報によって目的地までの推奨経路を誘導すると、地図が苦手な利用者が混乱してしまうこと。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional transmission apparatus in which physical route information cannot be restored since the physical route information is not acquired only based on setting information which is set in an interface (IF) part and a cross-connect part concerning a packet transmission network such as a multi protocol label switch (MPLS).例文帳に追加

MPLSなどのパケット伝送網においては、IF部やクロスコネクト部に設定された設定情報からだけでは、物理的な経路情報を得られず、物理的な経路情報の復旧が出来ない。 - 特許庁

The imaging means images the plurality of radiation transmission images following an imaging route determined by solving the combination optimization problem.例文帳に追加

撮像手段は、組み合わせ最適化問題を解くことで求めた撮像経路にしたがって複数の放射線透過画像を撮像する。 - 特許庁

To solve the problem that whether or not own vehicle has strayed off a route cannot be detected by such a navigator that has neither map database, guide route computing function nor own vehicle position detecting function, and that transmits present position information and destination information to an information center to request the center to transmit a guiding route back.例文帳に追加

地図データベース、誘導経路演算機能、自車位置検出機能を備えず、情報センターに現在地情報と目的地情報とを送信して誘導経路を送信してもらうナビゲーション装置においては、経路を離脱したか検出することができない。 - 特許庁

To solve a problem of selecting a faulty AIS frame even when an original active route is normal so long as the faulty AIS frame continues (until AIS is detected) in a transmission system of a redundant configuration including the active route and a standby route.例文帳に追加

現用ルート及び予備ルートを含む冗長構成の伝送システムにおいて、異常ＡＩＳフレームが続くかぎり（ＡＩＳを検出するまで）もとの現用ルートが正常であっても、その異常ＡＩＳフレームを選択してしまうという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a new technology for solving the problem, wherein when displaying a three-dimensional map image on a display, a route is hidden by a structure, such as a building due to which checking of the route is.例文帳に追加

ディスプレイに３次元地図画像を表示させるときに、ビル等の構造体にルートが隠れてしまうことにより、当該ルートが確認し辛くなるという問題を解決するための新たな技術を提供する。 - 特許庁

Then the computation control unit applies 2-OPT method of a cyclic salesman problem to the cyclic route, and it tries to change a mounting order (S12) and obtains a cyclic route having the shortest total mounting time (loop A).例文帳に追加

演算制御部は、巡回路に対して巡回セールスマン問題の２−ＯＰＴ法を適用させ、実装順序の入れ替えを試み（Ｓ１２）、総実装時間が最小となるような巡回路を求める（ループＡ）。 - 特許庁

To solve such problem that the manual operation for opening or closing an exhaust route makes an initial filling work troublesome when extracting an air (bubble) with opening the exhaust route at the initial filling by way of preparing the exhaust route for extracting the bubble staying in the upstream of the storage part partitioned with a filter.例文帳に追加

フィルタで仕切られた収容部内の上流側に滞留する気泡を抜く排気経路を設け、初期充填時には排気経路を開放して空気（気泡）を抜くようにした場合、排気経路の開閉を手動で行なうのでは初期充填作業が面倒になる。 - 特許庁

To solve such a problem that a pickup size increases when a ferrite bead or a capacitor is provided in the route of a driving current to reduce the influence of EMI noises.例文帳に追加

ＥＭＩノイズの影響を低減させるために駆動電流の経路にフェライトビーズやコンデンサを設けると光ピックアップのサイズが増大してしまう。 - 特許庁

To solve a problem of a hidden terminal by intentionally restricting and permitting route construction regarding radio communication equipment by a multi-pop system.例文帳に追加

マルチホップ方式による無線通信装置に係り、意図的にルート構築の制限と許可を可能とし、隠れ端末の問題を解消することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that additional inline loss is generated in the input of a low noise amplifier an the noise factor of a reception route is deteriorated as a result when performing filtering to transmission signals so as to eliminate parasitic coupling inside the reception route.例文帳に追加

受信経路内での寄生結合を除去するために送信信号に対してフィルタリングを行うと、低ノイズ増幅器の入力において追加的なインライン損失が生じ、結果として受信経路のノイズ因子が悪化する。 - 特許庁

The problem can be solved since the simulation is carried out by designating the train position on the route map and by operating the connection diagram according to the position on the determination area of the train.例文帳に追加

線路図上での列車位置を指定し、その列車の判定エリア上での位置に応じて結線図を作動させてシミュレーションを行うので、上記課題を達成できる。 - 特許庁

To solve the problem, where, in a feeder system having trolley wires provided on a side wall of an electric railcar traveling route, the trolley wires are short-circuited or grounded by flying substances and it takes a long time to restore the failure.例文帳に追加

電車走行路の側壁にトロリー線を設けたき電系統では、飛来物によりトロリー線が短絡、地絡事故を起こし易く、その復旧に時間がかかる。 - 特許庁

A route for regulating the order of laser beam irradiation positions is determined based on information concerned with plural previously set drilling positions by applying the traveling salesman problem.例文帳に追加

あらかじめ設定されている複数の穴あけ位置情報に基づいて、レーザ光の照射位置の順序を規定する経路を巡回セールスマン問題を適用して決定する。 - 特許庁

An imaging route acquisition means determines an imaging route in which a time required for imaging the plurality of radiation transmission images becomes short, by solving a combination optimization problem, based on an imaging condition for imaging the radiation transmission images.例文帳に追加

撮像経路取得手段は、放射線透過画像を撮像するための撮像条件に基づいて、複数の放射線透過画像を撮像するために要する時間が短くなる撮像経路を組み合わせ最適化問題を解くことで求める。 - 特許庁

By arranging the projection position in a straight line parallel to the scanning direction, the apparatus can calculate a scanning route that conducts a main scanning in a target direction, which can solve the problem to be solved.例文帳に追加

この走査方向に平行な直線上に照射位置を配置することで、標的方向に主な走査を行う走査経路が算出でき、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a composition having a therapeutic effect for pain and not giving a problem and danger caused by administration of a medicament through an enteral or parenteral route.例文帳に追加

経腸的または非経口的な経路で薬剤を投与することに伴う問題および危険を与えることがない、痛みと戦うための治療上効果のある組成物を提供する。 - 特許庁

As a matter of course, the severe conditions caused many people to collapse from starvation and illnesses or even die en route, causing the issue to be recognized as a social problem. 例文帳に追加

当然このような劣悪な状況では途中で飢餓や病により倒れたり、死亡したりして行旅死亡人となる者も多く、初期の頃から社会問題化し始めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for preventing considerable increase in processing time and storage capacity when applying an algorithm for a shortest route search of a graph by a best priority search by modeling the problem to be solved to a weighted graph with respect to the whole of the problem area.例文帳に追加

問題領域すべてに対して、解こうとする問題を重み付きグラフにモデル化して最良優先探索によるグラフの最短経路探索のアルゴリズムを適用するとき、著しく処理時間および記憶容量が増大するのを防ぐ為の技術を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that it is troublesome and takes time to remove a jammed paper sheet when a paper sheet stops and piles up in a middle of a paper sheet carrying route due to miss-feeding and jamming.例文帳に追加

不送りやジャム等で用紙が用紙搬送経路の途中で停止・滞留したときなどは、ジャム用紙の取り除き作業が面倒で手間が掛かってしまうという問題点等を解決する。 - 特許庁

If you are responsible for multicast routing, and your networks are connected to the global MBONE, you are probably familiar with the problem of DVMRP route fluctuations and explosions. 例文帳に追加

あなたがマルチキャストルーティングについて責任を負っており,かつあなたのネットワークがグローバルMBONEに接続している場合,あなたはおそらくDVMRPの経路不安定と経路爆発の問題に精通しているでしょう． - コンピューター用語辞典

To overcome the problem that, when a waste ink generated during image formation is made to flow downward utilizing a waste ink route having a slope to accommodate the waste ink in a waste ink storage such as a maintenance cartridge, reliability as a waste ink route can not be maintained due to an increase in viscosity and fixing in the middle of the slope, allowing an ink to leak from a body.例文帳に追加

画像形成時に発生する廃インクを、傾斜面を有する廃インク経路を利用して下方へ流し、メンテナンスカートリッジ等の廃インク貯留部へと収容するとき、傾斜面の途中で増粘、固着して廃インク経路としての信頼性が維持できなくなり、本体からのインク漏れ等に発展してしまう。 - 特許庁

When applying different addresses to the respective routes, the final address reaching a route complex 121 is different, so that a problem in which access to the same space is mapped in a different space occurs, however an address filter 122 is connected and loaded on the pre-stage of the route complex, so that conversion into the same address space is performed.例文帳に追加

経路毎に異なるアドレスを付与する場合、ルートコンプレックス１２１に到達する最終アドレスが異なるため、同一空間に対するアクセスが別空間にマップされてしまう問題が生じるが、ルートコンプレックスの前段にアドレスフィルタ１２２を接続搭載することにより、同一アドレス空間への変換が可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that it has become possible to adjust various railway and bus fares by the use of SUICA (R) and PASMO (R), while there is no means to automatically recognize a route including complicated transfers.例文帳に追加

ＳＵＩＣＡ（登録商標）やＰＡＳＭＯ（登録商標）の提携により、様々な鉄道やバスの料金精算が可能となったが、複雑な乗り換えを伴う場合、その経路を自動で認識する手段が無い。 - 特許庁

To solve a problem that, if route optimized communication is performed, the communication is exposed to a threat such as communication interception, etc. in a moving point when security can not be secured between a mobile terminal and a communication partner in communication using Mobile IPv6.例文帳に追加

MobileIPv6を利用した通信において移動端末と通信相手間でセキュリティを確保できない場合に、経路を最適化した通信を行うと移動先において通信傍受などの脅威にさらされてしまう。 - 特許庁

To thoroughly enforce a continuous surveillance of a surrounding situation while solving a problem with a manually operated control instruction by automatically configuring routing information from a spoken control instruction concerning a route by a controller.例文帳に追加

管制官から経路に関係する音声の管制指示で経路情報を自動的に構成することにより、手動操作による管制指示の問題を解消し、周囲状況の継続監視の徹底を図る。 - 特許庁

To provide a position estimation device capable of allowing precise positioning, even in the case where any of all the transmitters is affected by a multi-path, or even in the case where a problem exists on a propagation route from the transmitters to a receiver.例文帳に追加

全送信機の中にマルチパスの影響を受けたものがあったり、送信機から受信機までの伝播経路上に問題がある場合においても、精度の高い測位を行うことが可能な位置推定装置を得る。 - 特許庁

To easily report to an end user, who uses map data in a navigation system, on errors, imprecision or another problem sensed from the map data such as a calculated route or guidance with low quality.例文帳に追加

地図データを使用するナビゲーション・システムのエンド・ユーザによって、低質なルート算出またはガイダンス等、地図データにおいて感知されたエラーあるいは不正確性、または他の問題を簡単に報告することができる特性。 - 特許庁

To prevent a situation to cause a problem by using an unjustified product without a customer's notice even under such a situation that the product is delivered to the customer only under the circumstance that a delivery route is not credible.例文帳に追加

配送ルートが信用できない環境でしか製品を顧客に届けられないような状況であっても、顧客が気づかないで不正な製品を使用して問題が発生するというような事態を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

At first dividing a problem area (1), forming a graph in only an area including a starting point (2), and starting a search for a shortest route search from the area (3), a graph of an adjacent area is formed after the progress of the search to a node of a boundary in the area.例文帳に追加

まず（１）問題領域を分割し、（２）始点を含む領域だけグラフを作成し、（３）この領域から最短経路の探索を始め、領域の境界のノードに探索が進んだら隣接する領域のグラフを作る。 - 特許庁

To overcome the problem that reduction of data transmission capabil ity or the like is caused to degrade the performance of the Internet because data processing is delayed according as a packet passes the same data transmis sion route reaching an objective mode, due to fixed data in a routing table.例文帳に追加

ルーティングテーブルのデータが固定されているためパケットが目的ノードに至る間同一のデータ伝送経路を経るに従いデータ処理が遅延し、データ伝送能力減少等を招きインターネットの性能を低下させる。 - 特許庁

To speed up processing and to find out a good resolution by reducing the number of areas and expanding an area capable of setting up start/end cities in a method for hierarchically solving a large scale traveling salesman problem(TSP) for searching a shortest route out of plural routes for traveling many cities scattered in a problem area on a two-dimensional plane.例文帳に追加

二次元平面上の問題領域に多数散在する都市を一巡する経路のうち最短な経路を探索する大規模巡回セールスマン問題を階層化して解く方法に関し，領域数を削減し，開始／終了都市の設置可能な領域を拡大して，処理の高速化と，よい解を求めることを可能とする。 - 特許庁

To resolve a problem that the increase in with standing pressure of a refrigerant circuit component is required when a refrigerant, high in the operating pressure thereof, is employed while the increase of a cost and wasted matter is generated for replacing an existing pipeline in a large size building wherein the route of a pipeline is complicated.例文帳に追加

動作圧力が高い冷媒を使用した場合、冷媒回路部品の耐圧強度を上げる必要があり、また配管経路の複雑な大型建物では既設配管の入れ替えによるコスト増、廃棄物増加の問題が発生する。 - 特許庁