「running block」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By forming a tread in a block pattern, the basic irregular ground running performance is secured.例文帳に追加

トレッドをブロックパターンとすることで、基本的な不整地走行性能を確保する。 - 特許庁

A mobile block 2 is assembled to a track rail 1 having a ball rolling running groove 1a.例文帳に追加

ボール転走溝１ａを有する軌道レール１に移動ブロック２を組み付ける。 - 特許庁

To provide a curb block having high visibility at night to effectively prevent an accident of running onto the curb block or the like.例文帳に追加

夜間における視認性の高い縁石ブロックを提供し、縁石ブロックへの乗り上げ事故等を有効に防止する。 - 特許庁

METHOD FOR COOLING ROAD SURFACE WITH SURFACE RUNNING WATER, AND PIPING PROTECTIVE BLOCK CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

表面流水による路面冷却方法とそのための配管保護ブロック工法 - 特許庁

However, note that the dual console configuration takes effect only during the boot block is running. 例文帳に追加

しかし、デュアルコンソール設定は、ブートブロックが実行されている間でしか効果を持ちません。 - FreeBSD

seize together, as of parallel ropes of a tackle in order to prevent running through the block 例文帳に追加

滑車が通り抜けないように滑車装置の平行なロープなどを、一緒につかむ - 日本語WordNet

It extends from Marutamachi-dori Street in north to Sanjo-dori Street in the south, running a block west of Karasuma-dori Street. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は三条通まで、烏丸通の一筋西を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The policeman saw a man half way down the block running to catch a car. 例文帳に追加

警官は、電車に飛び乗るために半ブロック先を走って行く1人の男を目にした。 - O Henry『警官と賛美歌』

Since the height of the running body support rail 42 and the lens block 30 is changed with a mount direction of the pedestal 40 to the running body support rail 42, the height of the running body support rail 42 and the height of the lens block 30 differ in forward and backward directions resulting that the lens block 30 is tilted.例文帳に追加

受け台４０の走行体支持レール４２への取り付け方向に応じて、走行体支持レール４２とレンズブロック３０の高さを変え得るので、走行体支持レール４２とレンズブロック３０の高さが前後で異なり、結果としてレンズブロック３０が傾く。 - 特許庁

After the height of the sample block 1 is controlled, the surface part of the sample block 10 is sliced by running a cutter 20.例文帳に追加

試料ブロック１の高さを調整した後、カッタ２０を走行させて試料ブロック１０の表層部の薄切りを行う。 - 特許庁

As a block pattern is formed, a basic performance (bad road running, running on ice) as a tire for four-wheel drive can be secured.例文帳に追加

ブロックパターンを形成しているので、四輪駆動用のタイヤとしての基本性能（悪路走行、氷雪上走行等）を確保できる。 - 特許庁

The mobile block 2 includes a ball circulation path including a load ball rolling running groove 2a opposite to the ball rolling running groove 1a of the track rail 1.例文帳に追加

移動ブロック２は、軌道レール１のボール転走溝１ａに対向する負荷ボール転走溝２ａを含むボール循環路を有する。 - 特許庁

To provide a U-groove block for not generating a shaking noise by an automobile or the like running on a cover plate block by eliminating an independent distortion between a body block and the cover plate block and a method for molding the same.例文帳に追加

本体ブロックと蓋版ブロック間の独立した歪みをなくし、蓋版ブロック上を走行する自動車などによってガタ付き騒音が発生しないＵ溝ブロックとその成形方法を提供する。 - 特許庁

Since the running block fixing plate 12 is separated from the car 1, vibration and noise are reduced.例文帳に追加

また、動滑車固定板１２は乗りかご１と離間しているので振動・騒音が少ない。 - 特許庁

The above-stated running drive block 12 covered by a soundproofing material 3 moves along a straight locus.例文帳に追加

防音材３で覆われた上記走行駆動ブロック１２は直線軌跡で移動するものとする。 - 特許庁

A sample block 1 and a cutter blade 3 are arranged under the running route of the carrier tape 5.例文帳に追加

試料ブロック１及びカッタブレード３は、キャリアテープ５の走行経路の下側に配置される。 - 特許庁

It extends from Marutamachi-dori Street in the north to Aneyakoji-dori Street in the south, running a block east of Karasuma-dori Street. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は姉小路通まで、烏丸通の一筋東の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This appeared to be devoted to minerals, and the sight of a block of sulphur set my mind running on gunpowder. 例文帳に追加

これは鉱物の展示室らしく、硫黄のかたまりがあったので、頭は火薬に向かいました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

This device is provided with a slide frame on which two running blocks are pivotally attached, and a standing block pivotally attached on a fixed position, a cableway is wound from the first running block through the standing block to the second running block, and the slide frame is slid by a hydraulic cylinder connected to the slide frame to load tension to the cableway.例文帳に追加

本装置は、２枚の動滑車を枢着した摺動フレームと、固定位置に枢着した固定滑車を備え、索条を順次第一の動滑車から固定滑車を経て第二の動滑車に巻回し、前記摺動フレームに接続した油圧シリンダーにより摺動フレームを摺動させて索条に張力を負荷するように構成する。 - 特許庁

To provide a cylinder block capable of stably running coolant water that flows out from a water jacket of the cylinder block to a cylinder head, a method of manufacturing the cylinder block, a die, and an engine.例文帳に追加

シリンダブロックのウォータージャケットからシリンダヘッドに流出する冷却水を安定して流すことのできるシリンダブロック及びその製造方法及び金型及びエンジンを提供すること。 - 特許庁

The spring 14 stops the extension when a running block 12b strikes on a stopper 18, and only spring 15 extends thereafter.例文帳に追加

ばね１４は、動滑車１２ｂがストッパ１８に当たって伸びを止め、その後、ばね１５のみが伸びる。 - 特許庁

A first running block 21 is rotatably supported at the basal end side part of the first rod 1 in the outer cylinder A.例文帳に追加

外筒Ａ内で第１ロッド１の基端寄り部に第１動滑車２１を回転自在に支持する。 - 特許庁

There was a street which possessed the same name of Tomikoji, which corresponds to the current Fuyacho-dori Street running a block east. 例文帳に追加

平安京にも同名の富小路があるが、これは一本東の現在の麩屋町通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spring driving device in which a necessary operating output is made possible to obtain easily by utilizing a running block or by changing the diameter of the block.例文帳に追加

必要とされる作動出力を動滑車の利用や滑車の径の変更で容易に得られるようにしたばね駆動装置を提供するものである。 - 特許庁

A running block 41 provided on each elevation pallet 1 or 3 elevated by a block mechanism, and it is stopped at the position where a vehicle gets in and out at the middle stage.例文帳に追加

各昇降パレット１，３に設けられた動滑車４１を、滑車機構により昇降させ、中段の車両乗り込み位置にて停止させる。 - 特許庁

The second wire part 28 engaged with the second running block 21 is connected to the other end of the traveling body 18.例文帳に追加

第２動滑車２１に係合した第２ワイヤ部分２８は、走行体１８の他方端に接続される。 - 特許庁

When a hoisting machine 5 moves a car 1 by hoisting the rope 18, upper running blocks 13 and 14 and lower running blocks 15 to 17 installed on a running block fixing plate 12 move together with the car 1.例文帳に追加

巻上機５がロープ１８を巻き上げて乗りかご１を移動させると、この乗りかご１と共に動滑車固定板１２に取り付けられた上部動滑車１３，１４及び下部動滑車１５〜１７が移動する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of adequately suppressing increase of noises caused by uneven wear after running by improving the block pattern at a tread part to realize uniform wear of a tire block in a running condition.例文帳に追加

トレッド部におけるブロックパターンを改良することにより、走行時におけるタイヤのブロックのより均一な摩耗を実現して、走行後の偏摩耗によるノイズの悪化を適切に抑制することのできる空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

Even if the elongation is caused in the rope 18, the elongation is absorbed by the movement of the car 1 or the running block fixing plate 12.例文帳に追加

ロープ１８に伸びが発生しても乗りかご１又は動滑車固定板１２の移動により吸収される。 - 特許庁

The street south of Kamidachiuri-dori Street is a narrow, one-way northbound traffic, running one block east of Horikawa-dori Street and west of Ogawa-dori Street. 例文帳に追加

上立売通から南では、堀川通の一筋東で小川通の西の北行一方通行の細い道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period there were many kimono fabric shops along the street, much like Muromachi-dori Street running a block east, which became the origin for the name of the street. 例文帳に追加

江戸時代には東隣の室町通同様多くの呉服店があり、これが通り名の由来となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three sipes 22 are cut in a block 18 formed on a tread surface, each running parallel with each other and extending in the width direction of a tire.例文帳に追加

トレッド表面に形成されたブロック１８には、タイヤ幅方向に延在するサイプ２２が平行に３本形成されている。 - 特許庁

Each support wire 12 is wound from the fixed pulley to the running block, and strained between the support body 21 and the work vehicle body 2.例文帳に追加

支持用ワイヤ１２は定滑車から動滑車にかけて巻装し、支持体２１と作業車本体２間に張設してある。 - 特許庁

Also, when the alternative page 223 is running short, the latest data are shifted to an alternative block 23, and similar write-in control is performed.例文帳に追加

また、交替ページ２２３が不足するときには、交替ブロック２３に最新のデータを移し、同様の書込み制御を行う。 - 特許庁

A pedestal 40 supporting a lens block 30 fitted to a running body support rail 42 is nearly vertically symmetric and is provided with mount taps 40a, 40b to the running body support rail 42 and mount taps 40c, 40d to the lens block 30.例文帳に追加

走行体支持レール４２に取り付けるレンズブロック３０を支持する受け台４０は、上下にほぼ対称形になっており、走行体支持レール４２への取り付け用タップ４０ａ、４０ｂ、レンズブロック３０取り付け用のタップ４０ｃ、タップ４０ｄを備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable road heating block superior in heat efficiency, and capable of minimizing a running cost of a road heating system.例文帳に追加

安価で製造でき、熱効率に優れ、ロードヒーティングシステムのランニングコストを低く抑えることができるロードヒーティング用ブロックを提供すること。 - 特許庁

Snow clogging of the lug groove 16 can be prevented, and the block-shaped land part 18 can be bitten into the snow surface in the next running step.例文帳に追加

このため、ラグ溝１６の雪詰まりを防止でき、次に接地する際にブロック状陸部１８を雪面に食い込ませることができる。 - 特許庁

The tubular spray device 1 uses the lining reagent of a two- solution mixed setting resin, a mobile block body 10 is divided into divided block bodies 10A, 10B and 10C, and a running body 12 comprising a curved elastic plate is mounted on each block body 10A, 10B and 10C.例文帳に追加

２液混合硬化性樹脂をライニング剤とする管内スプレー装置１であって、移動ブロック体１０を分割ブロック体１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃに分割して、それぞれに湾曲した弾性板よりなる滑走体１２を装備させた。 - 特許庁

The block-coupled body 11 for slope protection is constituted in such a manner that plural coupling blocks 1 are disposed in one direction and coupled to one another by running a wire rope 12 through a coupling through hole 5 of each block 1.例文帳に追加

法面保護用ブロック連結体１１は、複数個の連結用ブロック１を同一方向に配列し、各ブロックの連結用貫通孔５にワイヤロープ１２を通して連結した構成となっている。 - 特許庁

A run-on preventing means which prevents a chip 4a on a unseparated side 7 from running on a mother block 4 is provided from the pressurizing point 3a of a pressuring roller 3 to the unseparated side 7 of the mother block 4.例文帳に追加

押圧ローラ３の押圧点３ａからマザーブロック４の未分離側７に、該未分離側７のチップ４ａが上記マザーブロック４上に乗り上げるのを防止する乗り上げ防止手段を設ける。 - 特許庁

The central part sipe 22 of closed loop shape is provided in a central part of the block 18, sipe density of the block central part is increased, so as to absorb a large amount of water in a grounded surface at running time on a wet road surface.例文帳に追加

ブロック１８の中央部に閉ループ状の中央部サイプ２２を設け、ブロック中央部分のサイプ密度を高めているため、ウエット路面走行時の接地面内の水を多量に吸収する。 - 特許庁

To provide a sill spacing control device for an elevator that can keep a running clearance at a predetermined value when a car passes through floors for getting on/off and that can block the running clearance assuredly when the car stops on one of the floors.例文帳に追加

かごが乗降階を通過するときランニングクリアランスを所定値に保持し、乗降階にかごが停止したとき、ランニングクリアランスを確実に塞ぐことのできるエレベータの敷居間隔制御装置を提供する。 - 特許庁

When it is detected that the clock is not transferred via the differential clock signal line, receiving a free-running clock OSCK from the free-running clock generating circuit 70, the clock receiver circuit 20 outputs the free-running clock OSCK to the logic circuit block 30, in place of a receiving clock CKIN.例文帳に追加

クロックレシーバ回路２０は、自走クロック生成回路７０から自走クロックＯＳＣＫを受け、差動クロック信号線を介してクロックが転送されていないことが検出された場合には受信クロックＣＫＩＮの代わりに自走クロックＯＳＣＫをロジック回路ブロック３０に出力する。 - 特許庁

Concretely, while rotating the background block around an X axis, the running course of a moving object is curved; and while rotating the background block around a Y axis, the course is tilted.例文帳に追加

具体的には、Ｘ軸を中心として背景ブロックを回転させることで、移動体オブジェクトの走行コースをカーブさせる一方、Ｙ軸を中心として背景ブロックを回転させることで、走行コースを傾斜させる。 - 特許庁

To improve operability in restarting operation after an automatic stop of a running NC program at a block end, when an NC device operated by both a manual pulse mode and a single block stop mode is selected.例文帳に追加

手動パルスモードと１ブロック停止モードとの両方を選択してＮＣ装置を運転する場合に、ＮＣプログラムの動作がブロック終了位置で自動停止した後における運転再開のための操作性を向上させる。 - 特許庁