「s-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In the tapered steel tube manufacturing method in which a steel tube is taper-worked by abutting a squeezing roller R of a squeezing device S on a circumferential surface of the steel tube while passing the steel tube through a heating device H and heating the steel tube, a portion of the steel tube immediately after being formed by the squeezing roller R is taper-worked while the portion is cooled.例文帳に追加

加熱装置Ｈを通過させて鋼管を加熱しながら、鋼管周面に絞り加工装置Ｓの絞りローラＲを当接して鋼管をテーパ加工するテーパ鋼管の製造方法において、絞りローラＲによって成形された直後の鋼管部分を冷却しながらテーパ加工する。 - 特許庁

The infrared receiving part R is arranged in the center of the front half of the vehicle body in the vehicle width direction, with a receiving surface facing backward, and positioned at a height where an accessory S of the vehicle behind the receiving part R and the rear part of the vehicle body Fr do not interfere with the reception of an infrared signal issued from backward.例文帳に追加

赤外線受信部Ｒは，その受信面を後向きとして車体前半部の車幅方向中央に配設されていて，後方から発せられた赤外線信号の受信が該受信部Ｒよりも後方側の車両付属品Ｓ及び後部車体Ｆｒによっては妨害されない高さに置かれる。 - 特許庁

When the swing angles of the CRT-r and the CRT-b are zero, a projected picture is inclined at the position of the screen S and projected, but the depth of focus of the lenses Lr and Lb is made longer, so that out-of-focus on the periphery parts of the R and B color projected pictures is inconspicuous.例文帳に追加

左右の陰極線管ＣＲＴ−ｒとＣＲＴーｂにおけるあおり角を零とするため、カプラー構成を容易にすると共に、左右の投射レンズＬｒ、Ｌｂはその焦点深度が長くなるように設計されているので、Ｒ色、およびＢ色の投影画像のピントぼけはあまり目立たないものになる。 - 特許庁

A DC/SFQ(single flux quantum converter) 1 converts dc current into a voltage pulse (SFQ pulse), and outputs a set pulse S, at the rise time of the level signal and outputs a reset pulse R and at the fall time of the level signal.例文帳に追加

ＤＣ／ＳＦＱコンバータ１は、直流電流を電圧パルス（ＳＦＱパルス）に変換するもので、レベル信号の立上がり時にセットパルスＳを出力し、立下がり時にはリセットパルスＲを出力する。 - 特許庁

In this panel heater disposed with a linear heating body 5 of an approximately flat cross section in a bent state, a linear disposition part S and a bend part R of the linear heating body are both formed flat relative to the surface of a panel plate 10.例文帳に追加

断面が略扁平の線状発熱体５を折り返し配設したパネルヒーターにおいて、線状発熱体の直線配置部Ｓと折り返し部分Ｒが共に、パネル板１０面に対し扁平に整形されている。 - 特許庁

The underwater imaging device R comprises a screen Q which is located below the surface t of the water S stored in a water storage part W disposed on the floor F and a projector P attached to the above side of the water storage part W.例文帳に追加

水中映像装置Ｒは、床Ｆに設けた貯水部Ｗ内に貯留した水Ｓの水面ｔよりも下に配置したスクリーンＱと、貯水部Ｗの上方に取り付けたプロジェクターＰとから構成される。 - 特許庁

Then, an etching process is simultaneously carried out along the first opening part and second opening part, thereby a third depth s" of the first opening part 406 c and a fourth depth r of the second opening part 408 c, each having phase shift of 180°, can be obtained.例文帳に追加

次に、前記第１および第２開口部の第３および第４の深さを、１８０度の位相ずれを有してそれぞれ同時に得るために、エッチング段階が前記第１および第２開口部に沿って行われる。 - 特許庁

In the dishwasher 1, a detergent tank 10 assuming the form of a flat rectangular parallelepiped is arranged in the space R between a right-side wall portion 7a and a right-side exterior panel 8a in the wall portion 7 of a washing chamber S.例文帳に追加

食器洗浄機１において、洗浄室Ｓの壁部７のうちの右側の壁部７ａと右側の外装パネル８ａとの間のスペースＲには、偏平な直方体をなす洗剤タンク１０が配置されている。 - 特許庁

In the fuel pressure regulator part R, a first fuel chamber 4 is formed of a first recessed part 1A of the housing and a regulator diaphragm 3, and a pressure chamber S is formed of a first cover 2 and the regulator diaphragm 3.例文帳に追加

燃料圧力レギュレター部Ｒは、ハウジングの第１凹部１Ａとレギュレターダイヤフラム３とによって第１燃料室４が形成され、第１カバー２とレギュレターダイヤフラム３とにより圧力室Ｓが形成される。 - 特許庁

At this time, by moving a floating lens 3 placed on the near side of the beam splitter 5 in the optical axis direction, the incident angles of light beams incident on the reference lens R and the lens to be inspected S, respectively, are adjusted.例文帳に追加

この際に、ビームスプリッタ５の手前側に配置されたフローティングレンズ３を光軸方向に移動させることで基準レンズＲ及び被検レンズＳのそれぞれに入射される光束の入射角度を調整する。 - 特許庁

A service center stores the personal information of a referred person A in a personal information storage part and also stores the disclosure policy (disclosure control contents S for each relation level R) of the referred person A in a disclosure policy storage part.例文帳に追加

サービスセンタでは、被参照者Ａの個人情報を個人情報記憶部に記憶するとともに、被参照者Ａの開示ポリシー（関係レベルＲごとの開示制御内容Ｓ）を開示ポリシー記憶部に記憶する。 - 特許庁

A width (along a line S passing through center points C_0, C_1, C_2) W_1 of the circular portion 5 of the guide groove 50 at the deepest position (the bottom of a circle R) of the direction change path 24 is greater than a width W_0 of the linear portion.例文帳に追加

案内溝５０の、円弧部５の方向転換路２４の最も深い位置（循環Ｒ底）での幅（中心点Ｃ_0 、Ｃ_1 、Ｃ_2 を通る直線Ｓに沿った幅）Ｗ_1 を、直線部の幅Ｗ_0 より広くする。 - 特許庁

An engine output shaft 2a is connected to a ring gear R of a planetary gear 6, a motor generator 5 is connected to a sun gear S of the planetary gear, and an input shaft 7a of a nonstage transmission 7 is connected to a carrier CR of the planetary gear, which works as an output member.例文帳に追加

エンジン出力軸２ａをプラネタリギヤ６のリングギヤＲに連結し、モータ・ジェネレータ５をサンギヤＳに連結し、出力部材となるキャリヤＣＲを無段変速機７の入力軸７ａに連結する。 - 特許庁

A power supply voltage information generating circuit 41 detects information corresponding to the magnitude of the voltage values of the respective phases R, S, T of a three-phase AC power source 1 to output power supply voltage information signals Rmax-Tmin.例文帳に追加

電源電圧情報生成回路４１は、三相交流電源１のＲ、Ｓ、Ｔの各相の電圧値の大小関係に応じた情報を検出して電源電圧情報信号Ｒmax〜Ｔminとして出力する。 - 特許庁

In the general formula (1), Y_1-Y_4 are each independently an oxygen atom, a sulfur atom, or a methylene group, l, m and n are each independently 0 or 1, and r and s are each independently 1 or 2.例文帳に追加

（式中、Ｙ_１〜Ｙ_４はそれぞれ独立に、酸素原子、硫黄原子、またはメチレン基を表し、ｌ、ｍおよびｎはそれぞれ独立に０または１を表し、ｒおよびｓはそれぞれ独立に１または２を表す） - 特許庁

An engine output shaft 2a is coupled to the ring gear R of a planetary gear 6, a motor generator 5 is coupled to a sun gear S, and a carrier CR, which becomes an outputting member, is coupled to the input shaft 7a of a variable speed changer 7.例文帳に追加

エンジン出力軸２ａをプラネタリギヤ６のリングギヤＲに連結し、モータ・ジェネレータ５をサンギヤＳに連結し、出力部材となるキャリヤＣＲを無段変速機７の入力軸７ａに連結する。 - 特許庁

When the signal of a detector 19 is a chromatogram wherein a plurality of components are overlapped, changeover valves 13, 14 are changed over and a recycling flow channel R is connected to a sample introducing flow channel S and a branched flow channel D.例文帳に追加

本発明では、検出器１９の信号が複数成分が重なったクロマトであるときは、切換弁１３、１４を切換え、リサイクル流路Ｒを試料導入流路Ｓ、分岐流路Ｄと接続する。 - 特許庁

An asymmetric ketone compound such as acetophenone, etc., is reduced with trichlorosilane in the presence of an optically active N-picolinoylpyrrolidine derivative represented by formula (1) (R is a 2-5C alkoxycarbonyl group, a 2-5C alkoxymethyl group or a hydroxymethyl group) such as picolinoyl-(S)-2-methoxycarbonylpyrrolidine.例文帳に追加

たとえばＮ−ピコリノイル−（Ｓ）−２−メトキシカルボニルピロリジンのような下記式（Ｉ）で示される光学活性Ｎ−ピコノイルピロリジン誘導体の存在下に、アセトフェノン等の非対称ケトン化合物をトリクロロシランで還元する。 - 特許庁

In formation, the tip of the first reverse diaphragm piece R and the tip of the first diaphragm piece S are overlapped to each other in the axial projection, while other diaphragm pieces and other reverse diaphragm pieces are prevented from overlapping mutually.例文帳に追加

そして、第１逆絞り片Ｒの先端と第１絞り片Ｓの先端部とが軸方向の投影において重なるように形成し且つ、他の絞り片および逆絞り片は互いに重ならないようにする。 - 特許庁

Meanwhile, when a swing body 6 pressed to the rotary shaft 12 moves in the direction R when receiving the driving force of the rotary drive, an interlock body 7 engaged with the swing body moves in an arrow direction S of the drawing.例文帳に追加

一方、回動軸12に圧着された揺動体６が前記回転駆動の駆動力を受けて方向Ｒへ移動すると、これと係合している連動体７が図中矢印の方向Ｓへ移動する。 - 特許庁

Such a laminated body 11 is formed in correspondence to three phases of a T phase, an S phase and an R phase, and three-phase laminated bodies 11, 12, 13 are laminated through insulating spacers 31, 32 to construct a three-phase arrester unit 10.例文帳に追加

このような積層体１１をＴ相とＳ相とＲ相の三相に対応させて設け、三相の積層体１１、１２、１３を絶縁スペーサ３１、３２を介し積層して三相アレスタユニット１０を構築する。 - 特許庁

The upper mount M is provided with: an inner bracket 1 adapted to be fastened to the upper end of a rod R of a shock absorber S; and an outer bracket 3 connected thereto via a rubber elastic body 2 and adapted to be fastened to a vehicle body panel.例文帳に追加

アッパーマウントＭは、ショックアブソーバＳのロッドＲの上端に締結されるインナブラケット１と、これにゴム弾性体２によって連結されるとともに車体パネルに締結されるアウタブラケット３と、を備える。 - 特許庁

The additive for the polymer film has a structure in which the heterogeneous group of a heterocyclic 5-membered ring accompanying a benzene ring is constituted of a group selected from -O-, -NR- (R is a hydrogen atom or a substituent), -S- and -CO-.例文帳に追加

ベンゼン環に付随する複素５員環の複素基が、−Ｏ−、−ＮＲ−（Ｒは水素原子または置換基を表す）、−Ｓ−、−ＣＯ−から選ばれる基で構成される構造を有する高分子フィルム用添加剤。 - 特許庁

A read address R and drive controls for respective unit pixels of a shutter address S for setting a charge storage time in the read address are set in time division, and corresponding unit pixels are driven at prescribed timing.例文帳に追加

読出アドレスＲとこの読出アドレスＲにおける電荷蓄積時間を設定するためのシャッタアドレスＳの各単位画素に対する駆動制御を、時分割でアドレス設定して対応する単位画素を所定タイミングで駆動する。 - 特許庁

An insertion part S having a specified gap is provided between the upper end part 2ba of a base part 2 at the opposite position of the holding center axis of the paper roll R with respect to the printer 3, and one end part 14aa of the guide plate 14.例文帳に追加

プリンタ３に対しロール紙Ｒの保持中心軸と反対位置にある基部２の上端部２ｂａとガイド板１４の一端部１４ａａとの間には所定間隔の挿入部Ｓが設けられる。 - 特許庁

For each of five keys 21-25, a vowel character from 'A, I, U, E, O' is written adjacent to each key, and for each of other seven keys 26-32, a consonant character from 'K, S, T, N, H, Y, R' is written adjacent to each key.例文帳に追加

また、５個のキー２１〜２５には、母音「Ａ、Ｉ、Ｕ、Ｅ、Ｏ」の文字が各キーに隣接して表記され、他の７個のキー２６〜３２には、子音「Ｋ、Ｓ、Ｔ、Ｎ、Ｈ、Ｙ、Ｒ」の７個の文字が各キーに隣接して表記される。 - 特許庁

Among error signals produced by noises, signals transmitted to the set terminal S side of a rectangular wave recovery circuit 18 are cut off by an operation circuit 17 and signals transmitted to the reset terminal R side are made to pass.例文帳に追加

ノイズによって生成される誤信号のうち、矩形波復元回路１８のセット端子Ｓ側に伝達される成分は、演算回路１７によって遮断し、リセット端子Ｒ側に伝達される成分は通過させる。 - 特許庁

The generating set 1 comprises: a spiral spring 12; a rack 11 disposed to be capable of reciprocating; a first speed increasing gear mechanism P; a first linking mechanism R; a generator 13; a transmission mechanism Q; and a second linking mechanism S.例文帳に追加

発電装置１は、ゼンマイ１２と往復移動自在に設けられたラック１１と第１増速歯車機構Ｐと第１連係機構Ｒと発電機１３と伝達機構Ｑと第２連係機構Ｓとを備える。 - 特許庁

In the formula, X is methylene, methylmethylene, dimethylmethylene, O or S; Q^F is a polyfluoro divalent organic group; R is H, F or a polyfluoro monovalent organic group; and (k) is 0, 1 or 2.例文帳に追加

ただし、Ｘはメチレン基、メチルメチレン基、ジメチルメチレン基、酸素原子または硫黄原子を、Ｑ^Ｆはポリフルオロ２価有機基を、Ｒは水素原子、フッ素原子またはポリフルオロ１価有機基を、ｋは０、１または２を、示す。 - 特許庁

This paper sheet feeding device comprises a nonstop device 3, and a support rod 1 driven by a motor is used in order to temporarily receive residual stacked papers R in the mounting of new paper sheet stacked papers S.例文帳に追加

枚葉紙供給装置にノンストップ装置３が設けられ、新たな枚葉紙積み紙Ｓを取り付ける際に残留積み紙Ｒを一時的に受け取るためにモータによって駆動される支持ロッド７が用いられる。 - 特許庁

To provide solid forms of (R) or (S)-N-(4-cyano-3-(trifluoromethyl)phenyl)-3-(4-cyanophenoxy)-2-hydroxy-2-methylpropanamide, which are selective androgen receptor modulators, and processes of preparation thereof.例文帳に追加

選択的アンドロゲン受容体調節因子となる（Ｓ）−Ｎ−（４−シアノ−３−（トリフルオロメチル）フェニル）−３−（４−シアノフェノキシ）−２−ヒドロキシ−２−メチルプロパンアミドの固体形態とそれを生産するための方法の提供。 - 特許庁

This method for producing an S-alkylisothiourea of the general formula (R is a 1-5C alkyl group) comprises reacting thiourea with an aromatic alkyl sulfonate which may contain a substituent, if required, in the presence of a solvent.例文帳に追加

チオ尿素を置換基を有していてもよい芳香族スルホン酸アルキルと、必要に応じて溶媒の存在下で、反応させることを特徴とする下記一般式（１）で表されるＳ−アルキルイソチオ尿素の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for profitably producing an optically pure (R)- or (S)-tetrahydrofuranyl ketone without reducing the optical purity, while minimizing the production of tertiary alcohols as by-products.例文帳に追加

経済的であるとともに、光学純度の減少なしに副生成物としての３級アルコールの生成を最小限にする光学的に純粋な（Ｒ）−体または（Ｓ）−体のテトラフラニルケトンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An alcohol including the R-isomer and the S-isomer or a prochiral diol is allowed to react with an acylating agent in the presence of an enzyme that can stereoselectively acylate an alcohol in an organic solvent to form optically active ester.例文帳に追加

Ｒ体およびＳ体を含むアルコールまたはプロキラルなジオールを、アルコールを立体選択的にアシル化し得る酵素の存在下に、有機溶媒中でアシル化剤と作用させて光学活性エステルを生成する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an optically active lactone which can obtain both antipodes of an (R)-lactone and an (S)-lactone from a racemic lactone in high yield and with high purity by efficient optical resolution.例文帳に追加

ラセミ体のラクトンから、（Ｒ）−ラクトンと（Ｓ）−ラクトンの両対掌体を、効率的に光学分割して高収率かつ高光学純度で得ることができる光学活性ラクトンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ecological and economical method for preparing enantiomerically pure 1-substituted-3-aminoalcohols represented by the formulae, particularly (S)-(-)- and (R)-(+)-3-N-methylamino-1-(2-thienyl)-1-propanol.例文帳に追加

下式の鏡像異性的に純粋な１−置換−３−アミノアルコール、特に（Ｓ）−（−）−および（Ｒ）−（＋）−３−Ｎ−メチルアミノ−１−（２−チエニル）−１−プロパノールを調製するためのエコロジカルで経済的な方法の提供。 - 特許庁

As a result, s current flowing to a holding coil 2d is suppressed by a resistor R and can be suppressed to 1/6 or less of an ordinary value and the heat generating amount of the magnet switch 2 can be suppressed to 1/36 or less.例文帳に追加

この結果、ホールディングコイル２ｄに流れる電流を抵抗体Ｒで抑制して通常の１／６以下に抑えることができるとともに、マグネットスイッチ２の発熱量も１／３６以下に抑えることができる。 - 特許庁

For thermally transferring on a recording medium one or both of the undercoat and the overcoat, the recording sheet S is transferred forward and backward and a recorded recording ribbon R is wound to the take-up side (step S6).例文帳に追加

アンダーコートまたはオーバーコートの一方または双方を記録媒体上に熱転写するために、記録シートＳの正逆方向の搬送を行ない、記録済みの記録リボンＲを巻取り側に巻き戻す（ステップＳ６）。 - 特許庁

The error signal generating circuit 40 removes a pseudo audio signal r(k-1) equivalent to a voice signal v(k) of a speaking person from the echo canceling signal p(k), thereby generating an error signal s(k-1).例文帳に追加

誤差信号生成回路４０は、通話者の音声信号ｖ（ｋ）に相当する擬似音声信号ｒ（ｋ−１）をエコー除去信号ｐ（ｋ）から除去することにより、誤差信号ｓ（ｋ−１）を生成する。 - 特許庁

Under the following seven innovation programs, the government promoted R&D activities and measures necessary for the commercialization of the achievements of the activities (regulatory reforms, standardization, etc.) in a comprehensive manner and encouraged the creation of innovation through the promotion of S&T.例文帳に追加

下記7つの「イノベーションプログラム」の下、研究開発と、その成果の市場化に必要な関連施策(規制改革、標準化等)とを一体的に推進し、科学技術の振興によるイノベーションの創出を促進した - 経済産業省

Under these programs for innovation, the government promoted R&D activities and measures necessary for the commercialization of the achievements of the activities (regulatory reforms, standardization, etc.) in a comprehensive manner and encouraged the creation of innovation through the promotion of S&T.例文帳に追加

これら「イノベーションプログラム」の下、研究開発と、その成果の市場化に必要な関連施策（規制改革、標準化等）とを一体的に推進し、科学技術の振興によるイノベーションの創出を促進した。 - 経済産業省

The driving wheel 14 is mechanically connected to the ring gear R of the first planetary gear mechanism 22 and the carrier C of the second planetary gear mechanism 24, and mechanically connected to the sun gear S of the first planetary gear mechanism 22 and the sun gear S of the second planetary gear mechanism 24 through a clutch C2 and the CVT 36.例文帳に追加

駆動輪１４は、第１遊星歯車機構２２のリングギアＲ及び第２遊星歯車機構２４のキャリアＣに機械的に連結されるとともに、クラッチＣ２およびＣＶＴ３６を介して第１遊星歯車機構２２のサンギアＳおよび第２遊星歯車機構２４のサンギアＳに機械的に連結されている。 - 特許庁

A signal light S modulated by a spatial optical modulator 24 and a reference light R modulated at a predetermined pixel pitch by a modulation plate 40 are synthesized by a synthesizing means 34, and a light is converged by Fourier transform lens 46 and radiated to an optical recording medium 48 to record a hologram of the signal light S in the optical recording medium 48.例文帳に追加

空間光変調器２４で変調した信号光Ｓと変調板４０により所定の画素ピッチで変調した参照光Ｒとを合波手段３４で合波し、フーリエ変換レンズ４６で集光して光記録媒体４８に照射して光記録媒体４８に信号光Ｓのホログラムを記録する。 - 特許庁

The passenger car 1 related to this invention has space S for containing loads therein, which is provided under the floor of a car cabin R, carrying-in ports 12e and 12h for carrying loads into the space S for containing loads therein, and lids 16, 17 and 18 for opening and closing the carrying-in ports 12e and 12h.例文帳に追加

本発明に係る乗用車１は、車室Ｒの床下に設けられた荷物収納空間Ｓと、車室Ｒの床面に設けられており、荷物収納空間Ｓに荷物を搬入するための搬入口１２ｅ，１２ｈと、搬入口１２ｅ，１２ｈを開閉する開閉蓋１６，１７，１８とを有することを特徴とする。 - 特許庁

By molding, with the resin S, a press-fit member R to be press-fitted to the shaft in a state that a part of the member is exposed outside the resin S, that part becomes a press receiving portion R1, and the portion R1 is pressed with an assembling instrument, when a magnetic yoke assembly 31 is attached to the shaft 3.例文帳に追加

軸に圧入される圧入部材Ｒは、その一部が樹脂Ｓ外へ露出した状態で樹脂Ｓでモールドされることにより当該一部が押圧受部Ｒ１となり、磁気ヨーク組付体３１が軸３に組み付けられる際に、該押圧受部Ｒ１が、組付治具で押圧されることを特徴とするものである。 - 特許庁