「salt like」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording medium, which can be suitably utilized for an image forming system employing a recording system for performing a recording by adhering a recording liquid thereto such as an ink jet recording system or the like and by which a print (or a printed matter) having the texture and the image quality intrinsic to silver salt-based photographs is obtained, and an image forming method using thereof.例文帳に追加

インクジェット記録方式などの記録液を記録媒体に付着させて記録を行う記録方式を用いた画像形成方式に好適に利用でき、かつ、銀塩系写真としての質感や画質を有するプリント（印画物）が得られる記録媒体及びそれを用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkoxycarbonylfluoroalkanesulfonic acid salt which is useful as a photoacid generator and an intermediate thereof constituting a chemical amplification resist material suitably used in the microfabrication technique, particularly in photolithography to be employed in the process for manufacturing a semiconductor device and the like under mild conditions by simple operations in a good yield with high purity as well.例文帳に追加

半導体素子などの製造工程における微細加工技術、特にフォトリソグラフィーに適した化学増幅レジスト材料の一部である、光酸発生剤及びその中間体として有用な、アルコキシカルボニルフルオロアルカンスルホン酸塩類を、穏和な条件および簡便な操作で、収率良く、しかも高純度で提供する。 - 特許庁

Hulled adlay seeds are roasted and grounded to be used, polished rice and seasoning ingredients such as honey and natural salt are added thereto, the obtained is boiled to be gruel-like, with germinated adlay water-soluble extracts extracted from germinated adlay, and further the adlay gruel is applied with freezed dry treatment to provide powder granular form.例文帳に追加

殻なしハトムギ種子を、乾煎りするとともに挽き割りして用い、白米及びハチミツや天然塩等の調味成分を加え、発芽ハトムギから抽出した発芽ハトムギ水溶性抽出エキスで煮込んで粥状にし、さらに、当該ハトムギ粥に、フリーズドライ処理を施して粉末顆粒形体で構成した。 - 特許庁

The hair wax comprises at least sericin or sericin having been subjected to heat treatment in a solution and may further comprise, if required, (a) candelilla wax and microcrystalline wax, (b) protein hydrolyzate connected to platinum, (c) silylated protein hydrolyzate, (d) kefiran, (e) a sodium salt of alginic acid oligosaccharide, and the like.例文帳に追加

本発明のヘアワックスは、少なくともセリシン、または溶液中において加熱処理を施したセリシンを配合したものであり、必要によって更に（ａ）キャンデリラロウとマイクロクリスタリンワックス、（ｂ）プラチナと結合した加水分解蛋白質、（ｃ）シリル化加水分解蛋白質、（ｄ）ケフィラン、（ｅ）アルギン酸オリゴ糖ナトリウム等を配合することができる。 - 特許庁

The coupling factor expression promoter contains at least one selected from a compound represented by formula (II) and the like or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient, wherein X denotes a halogen atom.例文帳に追加

下記式等で表される化合物、又はその薬学的に許容される塩から選択される少なくとも１つを有効成分として含有するカップリング因子発現促進剤、及び当該促進剤を含有する骨代謝改善剤、並びに当該改善剤を含有する骨代謝の異常に起因する疾患の予防又は治療剤。 - 特許庁

To provide a calcium-enriched food stable and having good texture which causes neither precipitation of a calcium salt in the manufacturing process of the calcium-enriched food nor formation of precipitation and flocculation by a reaction of calcium with a protein or the like based on a technology which allows to stably add calcium to a food.例文帳に追加

カルシウムを食品に安定的に添加しうる技術に基づき、カルシウムを強化した食品において製造工程中の等のカルシウム塩の沈殿や、カルシウムと蛋白質等の反応による沈殿生成や凝集を起こさない安定で食感の良好なカルシウム強化食品を提供する。 - 特許庁

The photo- or thermal polymerization initiator (C) having polymerizable unsaturated groups means a well-known polymerization initiator which produces radicals by the energy of light or heat, and it is preferably a compound having polymerizable unsaturated groups of cationic polymerizable groups, anionic polymerizable groups, radial polymerizable groups or the like in the molecule of an onium salt compound.例文帳に追加

（Ｃ）重合性の不飽和基を有する光又は熱重合開始剤は、光又は熱エネルギーによりラジカルを発生しうる公知の重合開始剤、好ましくはオニウム塩系化合物の分子内に、カチオン重合性基、アニオン重合性基、ラジカル重合性基等の重合性の不飽和基を有する化合物を指す。 - 特許庁

The cosmetic stick comprises a stick base material and solid particles dispersed in the stick base material, wherein the stick base material comprises at least one fatty acid salt, at least one lipophilic material having melting temperature range of ≤50°C, that is, oil or wax-like material, and the ratio of the solid particles is ≤50%.例文帳に追加

芯用基材とこの芯用基材中に分散している固体粒子とを備え、芯用基材が少なくとも１種類の脂肪酸塩と、５０℃以下の融解温度範囲を持つ少なくとも１種類の親油性物質、すなわちオイル又はワックス状物質とから形成され、固体粒子の割合が少なくとも５０％である。 - 特許庁

The production method contains a step to mix a discarding seasoning liquid with one or more materials selected from bean curd residue, calcium carbonate and common salt and a step to solidify the mixture in the form of powder, paste, or the like, by using a drying apparatus with a hot rotary roll and a scraping apparatus scraping the dried material from the hot rotary roll.例文帳に追加

廃棄処分調味液にオカラ、炭カル、塩の中から選んだ１つ以上を混合する工程、この混合物を回転加熱ロールによる乾燥装置および回転加熱ロールから乾燥物を掻き落す掻取装置を用いて粉末状、練り物状等に固形化する工程を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

To obtain a composition for external use for preventing a skin lesion, free from a problem of a smell, capable of introducing metallothionine to be a key component in a skin cell for preventing an organism from a skin lesion by solar ultraviolet radiation, or the like, and promoting the production of metallothionine by finding a means for percutaneous absorption of a higher fatty acid zinc salt.例文帳に追加

太陽の紫外線等による皮膚傷害から、生体を防御する上での、鍵成分となるメタロチオネインを皮膚細胞内で誘導し、その産生を促進し得る、高級脂肪酸亜鉛を経皮吸収させる手段を見い出し、臭いの問題のない、皮膚傷害防止用外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To produce a coated steel capable of forming high corrosion inhibition rust layer at an early stage even in the severe environment where, e.g. the quantity of flied salt is large by subjecting the surface of weather resistant steel, common steel, or the like, or those whose surfaces are coated with a rust layer to surface treatment excellent in applicability and cost effectiveness.例文帳に追加

耐候性鋼や普通鋼等の鋼材の表面あるいは錆層に覆われたそれらの表面に、施工性および経済性の優れた表面処理を行うことにより、飛来塩分量が多い等の厳しい腐食環境においても早期に高防食錆層を形成させることができる被覆鋼材を得る。 - 特許庁

The nanoparticle can be synthesized by subjecting a nanoparticle precursor solution, e.g., comprising metal salt including metal ions or the like to be a nanoparticle source to reaction treatment in a high temperature-high pressure water environment, e.g., in subcritical water or supercritical water in the presence of ligand molecules imparting immune response evasion capacity.例文帳に追加

このものは、ナノ粒子源となる金属イオンなどを含む金属塩などを含有するナノ粒子前駆体溶液を、免疫応答回避能を供与する配位子分子の存在下に、高温高圧水環境下、例えば、亜臨界水又は超臨界水中で反応処理に付して合成することができる。 - 特許庁

Eprosartan or the salt thereof expresses excellent improved activity in a corneal disorder model, and is useful as a therapeutic agent for corneal/conjunctival disorders such as dry eye, corneal ulcer, keratitis, conjunctivitis, superficial punctuate keratopathy, corneal epithelial defect, conjunctival epithelial defect, keratoconjunctivitis sicca, superior limbic keratoconjunctivitis, filamentary keratitis and the like.例文帳に追加

エプロサルタンまたはその塩は、角膜障害モデルにおいて優れた改善効果を発揮し、ドライアイ、角膜潰瘍、角膜炎、結膜炎、点状表層角膜症、角膜上皮欠損、結膜上皮欠損、乾性角結膜炎、上輪部角結膜炎、糸状角膜炎などの角結膜障害の治療剤として有用である。 - 特許庁

The compound (A) generating the radicals is preferably a polymerization initiator of an onium salt formed by polymerizing a counter anion, an azo group polymerization initiator, an azo macropolymerization initiator formed by reacting azo initiators with each other, a macropolymerization initiator obtained by thermal polymerization of initiators having monomers and chain transfer groups, or the like.例文帳に追加

この（Ａ）ラジカルを発生する化合物としては、カウンターアニオンをポリマー化したオニウム塩の重合開始剤、アゾ系重合開始剤、アゾ開始剤同士を反応させたアゾマクロ重合開始剤、モノマー及び連鎖移動基を有する開始剤を熱重合することにより得られるマクロ重合開始剤等が好ましい。 - 特許庁

2-Hydroxycarboxylic acids, vitamins and salts and derivatives thereof, nucleic acid-related substances, serum deproteinized extracts, spleen extracts, placenta extracts, cockscomb extracts, royal jelly, extracts of Ganoderma lucidum Karst., yeast extracts, lacric acid bacterial extracts, bifidus baterial extracts, inorganic salt, or the like, are exemplified as the cell-activating ingredient.例文帳に追加

細胞賦活成分としては、2-ヒドロキシカルボン酸類、ビタミン類及びその塩並びに誘導体、核酸関連物質、血清除蛋白抽出物、脾臓抽出物、胎盤抽出物、鶏冠抽出物、ロイヤルゼリー、霊芝抽出物、酵母抽出物、乳酸菌抽出物、ビフィズス菌抽出物、無機塩等が例示される。 - 特許庁

To provide a recording medium capable of being suitably used for an image forming method using a recording method such as an ink jet recording or the like wherein recording is performed by adhering a recording liquid to the medium and obtaining a print (printed product) having a texture and image quality as a silver salt photograph and a method for forming an image using the medium.例文帳に追加

インクジェット記録方式などの記録液を記録媒体に付着させて記録を行う記録方式を用いた画像形成方式に好適に利用でき、かつ、銀塩系写真としての質感や画質を有するプリント（印画物）が得られる記録媒体及びそれを用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The muddy water modifier is constituted of carboxyalkyl celluloses (carboxymethyl cellulose or its alkali metal salt) with a degree of (average substitution of 0.82 or more in a carboxymethyl group) and a hydraulic substance (hydraulic cement) or the like and the ratio of the carboxyalkyl celluloses is set to 4.5 pts.wt. or below with respect to 100 pts.wt. of the hydraulic substance.例文帳に追加

泥土改質剤を、カルボキシアルキル基の平均置換度が０．８２以上のカルボキシアルキルセルロース類（カルボキシメチルセルロース又はそのアルカリ金属塩など）と水硬性物質（水硬性セメントなど）で構成するとともに、前記カルボキシアルキルセルロース類の割合を、水硬性物質１００重量部に対して４．５重量部以下とする。 - 特許庁

More specifically, silicon is cathodically electrodeposited on the material essentially consisting of Ni, Fe, Co, Cr, or the like, in the molten salt bath contg. silicon or its compd., by which the silicon diffused reforming layer or silicide diffused reforming layer of ≥1 μm is formed on the front layer and is subjected to thermal oxidation treatment in oxygen or air.例文帳に追加

具体的には、シリコン又はその化合物を含む溶融塩浴中により、Ｎｉ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｃｒ等を主成分とする金属材料に、シリコンをカソード電析して表層に０.１μｍ以上のシリコン拡散改質層又は珪化物拡散改質層を形成し、酸素又は空気中で加熱酸化処理する。 - 特許庁

To provide a transparent gelatinous perfuming agent for which the ammonium salt of isobutylene-maleic anhydride copolymer which is general as a gellant and polyamines are used, gelation at room temperature is possible without the degradation of perfumes, scent is excellently raised, and the degradation and yellowing of gel due to microbes or the like with time are suppressed.例文帳に追加

ゲル化剤として汎用的なイソブチレン−無水マレイン酸共重合物のアンモニウム塩とポリアミン類を用い、かつ、室温でのゲル化が可能で加熱による香料の劣化がなく、香り立ちが良好で、経時的にも微生物等によるゲルの劣化や黄変が抑制された透明ゲル状芳香剤の提供。 - 特許庁

The objective sweetener is a novel N-alkylaspartyl dipeptide ester derivative, for example, N-[N-[3-(3-hydroxy-4-methoxyphenyl)-3- methylbutyl]-L-α-aspartyl]-(S-t-butyl)-L-cysteine-1-methyl ester or the like (including their salt forms) and can be used as a sweetener that has excellent sweet taste.例文帳に追加

Ｎ−［Ｎ−［３−（３−ヒドロキシ−４−メトキシフェニル）−３−メチルブチル］−Ｌ−α−アスパルチル］−（Ｓ−ｔ−ブチル）−Ｌ−システイン １−メチルエステル等の新規Ｎ−アルキルアスパルチルジペプチドエステル誘導体（塩の形態も含む。）が上記課題を解決し、優れた呈味性を有する甘味剤として使用することができる。 - 特許庁

The smoked cheese-like food product having heat-resistant shape retention and having good flavor and tissue, is produced by: adding 0.1-3 wt.% pre-cooked cheese and molten salt to raw material natural cheese to melt the mixture with heat at 85-100°C in an emulsifier; and smoking the cheese cased after melted with heat and cooled.例文帳に追加

原料ナチュラルチーズに対して０．１〜３重量％のプレクックドチーズ、溶融塩を添加し、乳化釜において８５〜１００℃で加熱溶解し、加熱溶解、冷却後ケーシングしたチーズを燻製処理することにより、風味や組織が良好で耐熱保形性を有するスモークチーズ様食品を製造する。 - 特許庁

A pyrazole-based compound is represented by formula (I) (wherein R^1, R^3 and R^4 are each an alkyl; R^2 is H or an alkyl; R^5 is one alkoxy, one alkenyloxy or the like; R^6 is an alkylsulfonyl; and A is an alkylene optionally substituted with one or more alkyl groups) or a salt thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：（式中、Ｒ^１、Ｒ^３Ｒ^４はアルキルであり、Ｒ^２は水素原子又はアルキルであり、Ｒ^５は１つのアルコキシ、１つのアルケニルオキシなどであり、Ｒ^６はアルキルスルホニルであり、Ａは１又は２以上のアルキルで置換されてもよいアルキレンである）で表されるピラゾール系化合物又はその塩。 - 特許庁

The treating agent for the synthetic fiber for papermaking comprises 50-95 mass% of a specific polyoxyalkylene derivative, 4-40 mass% of a specific fatty acid salt or the like, and 0.5-15 mass% of a specific fatty acid in the total of these three components of 70 mass% or more.例文帳に追加

抄紙用合成繊維処理剤として、特定のポリオキシアルキレン誘導体を５０〜９５質量％、特定の脂肪酸塩等を４〜４０質量％及び特定の脂肪酸を０．５〜１５質量％含有し、且つこれらの３成分を合計で７０質量％以上となるよう含有して成るものを用いた。 - 特許庁

To provide a corrosion preventive material composition which forms secure corrosion preventive films on the surfaces of aluminum materials, such as aluminum wires, aluminum coated steel wires and aluminum tubes, by applying the surface on the aluminum materials, and exhibits an excellent corrosion preventive effect for a long period even when the films are subjected to the severe corrosive environment like in, so-called salt damage areas near coastal regions.例文帳に追加

アルミニウム線、アルミ覆鋼線やアルミニウム管等のアルミニウム材に塗布することにより、アルミニウム材表面に強固な防食皮膜を形成し、海岸部付近のいわゆる塩害地域のような厳しい腐蝕環境にされされても優れた防食作用を長期間発揮する防食剤組成物を提供する。 - 特許庁

This white prepreg is characterized by impregnating a sheet-like glass fiber substrate with a resin composition (E) containing an epoxy resin (A) containing an alicyclic epoxy resin (A1), glycidyl (meth)acrylate-based polymer (B), a white pigment (C) and a curing agent as essential components and using only an imidazole derivative or its salt (D) as the curing agent, and then drying the impregnated substrate.例文帳に追加

本発明の白色プリプレグは、脂環式エポキシ樹脂（Ａ１）を含むエポキシ樹脂（Ａ）、グリシジル（メタ）アクリレート系ポリマー（Ｂ）、白色顔料（Ｃ）、及び硬化剤を必須成分とし、前記硬化剤としてイミダゾール誘導体又はその塩（Ｄ）のみを用いた樹脂組成物（Ｅ）を、シート状ガラス繊維基材に含浸、乾燥させてなる。 - 特許庁

To provide cheese, cheese food or food having milk as the main raw material, having texture like process cheese having homogeneous and smooth texture even if being heat-sterilized or mixed without using molten salt and limiting a heat mixing condition, and achieving low phosphiding and to provide a method for producing the cheese, the cheese food or the food having milk as the main raw material.例文帳に追加

溶融塩を使用することなく、しかも加熱混合条件を限定することなく、加熱殺菌、混合してもなお均一で滑らかな組織を持つプロセスチーズ様の組織を有し、かつ、低リン化を実現したチーズ、チーズフード又は乳等を主要原料とする食品、及びそれらの製造法の提供。 - 特許庁

Namely, the medicinal composition includes phlorizin, its prodrug, or its salt permitted in pharmacology as an active ingredient which has a protective action of ischemia cardiac muscle and a cardiac dysrhythmias outgrowth inhibiting action at the time of ischemia, and is useful for treatment of an ischemic heart disease of asangina pectoris, myocardial infarction, or the like.例文帳に追加

すなわち、本発明は、虚血心筋の保護作用および虚血時の不整脈発生抑制作用を有し、狭心症、心筋梗塞等の虚血性心疾患の治療に有用な、フロリジンもしくはそのプロドラッグ又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a polyurethane resin by reacting a polyol with an organic polyisocyanate, a catalyst composed of a bicyclic tertiary amine represented by general formula (1) and a quaternary ammonium salt compound represented by general formula (2) (R_n is an alkyl group, a hydroxyalkyl group, an aminoalkyl group or the like; X is an organic acid group or an inorganic acid group) is used.例文帳に追加

ポリオールと有機ポリイソシアナートの反応によるポリウレタン樹脂の製造方法において、下記一般式（１）の二環式第三級アミンと、下記一般式（２）の４級アンモニウム塩化合物（Ｒ_ｎはアルキル基、ヒドロキシアルキル基、アミノアルキル基等であり、Ｘは有機酸基、又は無機酸基である。）の触媒を用いる。 - 特許庁

The present invention can provide a polycrystalline zinc oxide sintered compact having crystal orientation in a c-axis direction, in which Zn existing in a crystal lattice of zinc oxide is replaced with a metal element functioning as a dopant by heat-treating the plate-like particles of a layered zinc hydroxide salt including the metal element functioning as a dopant.例文帳に追加

本発明では、ドーパントとなる金属元素を含む層状水酸化亜鉛塩の板状粒子を加熱処理することにより、ドーパントとなる金属元素が酸化亜鉛の結晶格子中に存在するＺｎと置換した、ｃ軸方向に結晶配向性を有する多結晶性の酸化亜鉛焼結体を提供できる。 - 特許庁

The gel-like cosmetic comprises (a) 0.1-3% pectin, (b) 0.0025-0.75% salt which forms a polyvalent cation in an aqueous solution, and (c) 0.01-3% polyvinylpyrrolidone and/or copolymer of vinylpyrrolidone with another polymerizable monomer.例文帳に追加

水を含有する化粧料において、成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）ペクチン０．１〜３％、（ｂ）水溶液中で多価陽イオンを生成する塩０．００２５〜０．７５％、（ｃ）ポリビニルピロリドン及び／又はビニルピロリドンと他の重合性モノマーからなるコポリマー０．０１〜３％、を含有することを特徴とするゲル状化粧料を提供するものである。 - 特許庁

The manufacturing method of imide resin is characterized in that the acrylic resin is reacted with the imidizing agent under the presence of the organic solvent and, subsequently, is brought into contact with silica, whereby the amine salt produced in the polymer chain can be removed and, as the result, such an imide resin as to be free from polymer odor and cause no failure of bubbling or the like when preparing molten film.例文帳に追加

アクリル系樹脂とイミド化剤を有機溶媒の存在下で反応させ、次いでシリカと接触させることを特徴とするイミド樹脂の製造方法により、ポリマー鎖中に生成したアミン塩を除去することができ、ポリマー臭気がなく、溶融フィルム作成時に発泡等の不具合のないイミド樹脂が得られる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system aiming at dissolution of disorder of a fuel cell caused by alkaline component, in case of using hydrogen gas, generated by making alkaline aqueous solution of metal-hydrogen complex compound like tetrahydroborate salt contact a catalyst, as a fuel of the hydrogen fuel cell.例文帳に追加

テトラヒドロホウ酸塩などの金属水素錯化合物のアルカリ水溶液を触媒体に接触させて発生させた水素ガスを水素燃料電池の燃料として用いるに当たって、アルカリ成分が原因で生じる当該燃料電池の不具合を解消することを目的とする燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

This ultraviolet light-screening agent 50 characterized by covering the surfaces of agglomerate-like secondary particles 20 comprising the aggregates of primary cerium oxide particles with at least one metal compound 30 selected from the hydrate or anhydride of a metal hydroxide or a salt thereof.例文帳に追加

紫外線遮蔽剤５０は、酸化セリウムの１次粒子１０の集合体より構成された凝塊状２次粒子２０の表面を、金属の水酸化物又はその塩の水和物若しくは無水物からなる金属化合物から選ばれる少なくとも１種以上の金属化合物３０によって被覆されてなる。 - 特許庁

For example, tetrakis(4-sulufonatophenyl)porphyrin is used as the functional anionic compound to neutralize the cationic site, to obtain a porphyrinsulfonate salt of a cationic curdlan derivative/nanowire-like gold composite, which exhibits enhancement effects of Raman scattering spectrum, and hence is expected to be utilized, for example, as a nano-sensing element.例文帳に追加

なお、カチオン部位を中和する機能性アニオン化合物として例えばテトラキス（４−スルホナトフェニル）ポルフィリンを使用することによって得られるカチオン性カードラン誘導体／ナノワイヤー状金複合体のポルフィリンスルホナト塩は、ラマン散乱スペクトルの増強効果を示し、ナノセンシング素子等としての利用が期待される。 - 特許庁

An N-hydro quaternary ammonium tetrafluoroborate represented by general formula (2) formed by the reaction is separated and recovered from the reaction mixture by a method of precipitation or the like as a crystal by adding a solvent having small affinity for the salt, to the reaction mixture after the reaction.例文帳に追加

反応にともなって生成する一般式（２）で表わされるＮ−ヒドロ四級窒素オニウムテトラフルオロボレート塩は、反応後、反応混合物にこの塩に対する親和性の小さい溶媒を添加することにより結晶として析出させる等の方法によって、反応混合物から分離して回収する。 - 特許庁

This yolk liquid is obtained by adding a calcium-reactive gelatinizing agent, preferably one or more kinds of alginic acid salt, low-methoxy pectin and κ-carrageenan, preferably in a proportion of 6.25-2 wt.% to the yolk partially hydrolyzed by various kinds of proteolytic enzymes derived from an animal, a plant, a microorganism or the like.例文帳に追加

動物由来、植物由来、微生物由来等の各種蛋白質分解酵素により部分的に加水分解された卵黄に、カルシウム反応性のゲル化剤、好ましくは、アルギン酸塩、ローメトキシルペクチン、カッパーカラギーナンのいずれか一種以上を、好ましくは、０．２５〜２重量％、含有させることを特徴とする卵黄液。 - 特許庁

The method includes conducting a reaction, with hydrogen fluoride, at least in a suitable reaction solvent, of at least one difluorotris(perfluoroalkyl)phosphorane or at least one trifluorobis (perfluoroalkyl)phosphorane (also including heating the resultant reaction mixture) to prepare the bis(perfluoroalkyl)phosphinic acid, which is also neutralized with an amine or the like to obtain a salt thereof.例文帳に追加

少なくとも、好適な反応媒体中で、少なくとも１種のジフルオロトリス（パーフルオロアルキル）ホスホランまたは少なくとも１種のトリフルオロビス（パーフルオロアルキル）ホスホランをフッ化水素と反応させること（得られた反応混合物を加熱することも含む）でビス（パーフルオロアルキル）ホスフィン酸を得て、さらに、アミンなどと中和してその塩を製造する。 - 特許庁

The chemical treatment agent composition for wooden material contains organic chlorocompounds such as modification effective components of termiticidal/preservative agents, organic solvents for dissolving the effective components such as chloromethylene, and organic salt compounds like a sodium dialkylsuccinate sulfonate, and is characterised in that its water content is 5 mass% or lower.例文帳に追加

防蟻・防蟻剤等の改質有効成分、塩化メチレン等の該有効成分を溶解する有機溶媒、及びジアルキルサクシネートスルホン酸ナトリウム塩のような有機塩化合物を含有し、且つ水の含有量が５質量％以下であることを特徴とする木質材料化学処理薬剤組成物を使用する。 - 特許庁

As electrolyte for an electric double layer capacitor that includes graphite alkaline activation activated charcoal for an electrode material, an electrolyte is used that is composed of solvent containing quaternary ammonium salt that excludes a chemical compound in which a carbon atom linking to a quaternary nitrogen atom links to another nitrogen atom, chain-like carbonate and/or ring-like carbonate, and carboxylate with a carbon number of five or more and having two or more carbonate bonds.例文帳に追加

電極材料として黒鉛質材のアルカリ賦活活性炭を含む電気二重層キャパシタの電解液として、四級窒素原子と結合している炭素原子が他の窒素原子と結合している化合物を除く四級アンモニウム塩、鎖状炭酸エステル又は／及び環状炭酸エステルと炭素数が５以上で且つ２個以上のカルボン酸エステル結合を有するカルボン酸エステルを含む溶媒からなる電解液を用いる。 - 特許庁

An inhibitor of a human immunodeficiency virus Vpr protein function contains a compound expressed by general formula (I) (R^1 and R^2 are each H or -OR^3, wherein R^3 is an alkyl which may be substituted or the like), a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a hydrate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表す化合物、その製薬上許容される塩、又はその水和物を有効成分として含有することを特徴とするヒト免疫不全ウイルスＶｐｒタンパク質機能の阻害剤： 但し、Ｒ^１及びＲ^２は相互に独立してＨ、若しくは−ＯＲ^３を示し、 但し、Ｒ^３は置換基を有していてもよいアルキル基等を示す。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of on one side full-rimless imaging like printing for a silver salt photograph, and on the other side imaging requiring strict size matching, or defect-free imaging by providing a margin part by switching the mode according to the application of an outputted image.例文帳に追加

画像出力の用途に応じたモード切替を行うことにより、一方で例えば銀塩写真のプリントと同様の全面縁ナシの画像形成を可能とするとともに、他方で例えば厳密なサイズの一致が要求される画像形成や余白部分を設けて画像欠陥のない画像形成を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent composition which contains a specific antibacterial agent and further lysozyme or its salt, can synergistically reinforce an anti-bacterial effect, and can exhibit an excellent antibacterial effect against bacteria causing osmidrosis and the like even in a skin state having a large sebum quantity, and to provide a deodorant agent containing the antibacterial agent composition.例文帳に追加

特定の殺菌剤にリゾチーム又はその塩を組み合わせることにより、殺菌効果を相乗的に増強することができるとともに、皮脂量の多い肌状態でも腋臭等の原因菌に対して優れた殺菌効果を発揮できる殺菌剤組成物、並びに該殺菌剤組成物を含有するデオドラント剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reductor for reclaiming spent oxide nuclear fuel which includes electrodes that are free from problems with corrosion resistance even in the use in high-temperature molten salt as electrodes used in the reclamation of spent oxide nuclear fuel and also problems with an electrical short circuit caused by the missing of any electrode materials and the like.例文帳に追加

使用済み酸化物原子燃料を再生する際に使用する電極として、高温の溶融塩中での使用においても、耐食性の問題を生じることなく、また、電極材料の脱落による電気的短絡などの問題を生じることのない電極を具えた、使用済み酸化物原子燃料を再生するための還元装置を提供する。 - 特許庁

The other of the methods for generating chlorine dioxide gas includes steps that chlorine dioxide gas is continuously generated from a gel-like composition obtained by preparing a solid chlorite as a solid material, a hydrogen salt as an activator, a gas generation regulator and a water absorbing resin, adding water to the solid material at the time of use, and carrying out gelling.例文帳に追加

また、本発明にかかる他の二酸化塩素ガスの発生方法は、固形物として、固形亜塩素酸塩と、活性剤として水素塩と、ガス発生調整剤と、吸水性樹脂とを準備し、使用の際に上記固形物に水を添加し、ゲル化させて得られるゲル状組成物から二酸化塩素ガスを持続的に発生させることを特徴とする。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery includes: a positive electrode which has a positive electrode active material which expresses a potential of at least 4.5 V by a metallic lithium reference; a negative electrode; and a nonaqueous electrolyte in which a lithium salt is dissolved in a nonaqueous solvent, wherein the nonaqueous solvent contains a cyclic carbonate and a chain-like carbonate as a principal component, and boron ethoxide is added to the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

本発明のリチウムイオン二次電池は、金属リチウム基準で４.５Ｖ以上の電位を発現する正極活物質を有する正極と、負極と、リチウム塩を非水溶媒に溶解した非水電解液と、を有し、非水溶媒が、環状カーボネートと鎖状カーボネートとを主成分とし、非水電解液にホウ素エトキシドを添加したものである。 - 特許庁