「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

A sub-gate electrode 152 is formed so as to be isolated from the main gate electrode 151 in the extended direction of the main gate electrode 151, and the source/drain area S/D is formed in the same way.例文帳に追加

主ゲート電極１５１の延長方向に主ゲート電極１５１から離間した副ゲート電極１５２が形成され、同様にソース／ドレイン領域Ｓ／Ｄが形成されている。 - 特許庁

In place of the configuration of the branch parts and the loop antennas above, the distances from the branch parts to the loop antennas may be different from each other and the loop antennas may be wound in the same direction.例文帳に追加

上記分岐部及びループアンテナの構成に代えて、前記分岐部から各ループアンテナまでが異なる距離にあり、かつ複数のループアンテナが同じ向きに巻かれている構成であってもよい。 - 特許庁

Also, in two objective lenses possessed by each optical system, directions of coma aberration possessed by them are aligned in the same direction, and the two objective lenses are mounted on the lens holder of the objective lens actuator.例文帳に追加

また、各光学系が有する２つの対物レンズは、それぞれが有するコマ収差の方向が同一方向に揃えられて対物レンズアクチュエータのレンズホルダに搭載される。 - 特許庁

The composite waveguide 12 is formed continuously, from the branched two waveguides and is formed with the two parallel line defects extended in the same direction as with the incident-side waveguide 10.例文帳に追加

複合導波路１２は、分岐された２本の導波路から連続的に形成され、入射側導波路１０と同じ方向に延びる平行な２本の線欠陥で形成されている。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film excellent in optical isotropy, particularly in optical isotropy in the direction of film thickness, a method of producing the same, a polarizing plate for a display device, and a display device.例文帳に追加

光学的等方性、特に膜厚方向の光学的等方性に優れたセルロースエステルフィルム、その製造方法、表示装置用偏光板及び表示装置を提供する。 - 特許庁

In the case 20, the plurality of electrolytic capacitors 10 are disposed closely having anode terminals 11a and cathode terminals 11b arrayed in the same direction.例文帳に追加

そのケース２０内では、各電解コンデンサ１０の陽極端子１１ａと陰極端子１１ｂの並ぶ方向が同じになるように複数の電解コンデンサ１０は近接配置されている。 - 特許庁

Washing liquid 5a discharged from the nozzles 4a and washing liquid 5b discharged from the nozzles 4b are supplied to a same range in the substrate moving direction on the surface of the substrate 1.例文帳に追加

ノズル４ａから吐出された洗浄液５ａ及びノズル４ｂから吐出された洗浄液５ｂは、基板１の表面上で基板移動方向に同じ範囲へ供給される。 - 特許庁

The square steel pipes 12 are connected to each other by welding flat steels 13 having almost the same length as the square steel pipes 12 to the square steel pipes 12 in the longitudinal direction.例文帳に追加

これら角形鋼管１２同士を、角形鋼管１２とほぼ同じ長さの平鋼１３をこれら角形鋼管１２にその長さ方向に溶接することによって連結する。 - 特許庁

For example, the read-in of images for use in the rotation processing and 50% reduction to a main scanning direction can be performed at the same time by incrementing column address by "2" during the burst access.例文帳に追加

たとえば、バーストアクセス時にカラムアドレスを「２」ずつインクリメントすることで、回転処理のための画像の読み込みと主走査方向への５０％縮小とを同時に行なうことができる。 - 特許庁

At the same time, the light emitted from a lateral light source 21 constituted by annularly arranging light emitting diodes 21A is concentrated to the quartz blank 1 which is present at a center position from horizontal direction.例文帳に追加

同時に、環状に発光ダイオード２１Ａを配列して構成した側方光源２１より、出射光を水平方向から中心位置にある水晶ブランク１に集中させる。 - 特許庁

The honeycomb structure has a plurality of honeycomb segments 2 having almost the same entire length, and the plurality of honeycomb segments 2 are mutually provided by shifting in a fluid flow direction.例文帳に追加

複数のハニカムセグメント２は全長が略同等であり、それら複数のハニカムセグメント２が相互に流体の流れの方向にずれて設けられているハニカム構造体の提供による。 - 特許庁

The towel picture book 10 (the book made of the cloth) is constituted by folding one rectangular gauze towel 11 (the cloth) into two in the longitudinal direction, and thereafter folding the same like a folding screen.例文帳に追加

タオル絵本１０（布帛製の本）は、長方形の１枚のガーゼタオル１１（布帛）を、長手方向に沿って２つ折りにした後、その直交方向に屏風畳みしたものである。 - 特許庁

In a direction orthogonal to protruding directions of the positive and negative electrode terminals 1b and 1c, widths of the positive and negative electrode foils 104 and 105 and the separator 101c are about the same.例文帳に追加

正極端子１ｂおよび負極端子１ｃが突設する方向と直交する方向では、正極箔１０４と、負極箔１０５と、セパレータ１０１ｃの幅が略同一である。 - 特許庁

The prism refracts lights from both left and right directions of an automatic into the same direction and leads it to a simple camera, which can simultaneously pick up images in both the directions.例文帳に追加

自動車の左右両方向からの光をプリズムで同一方向に屈折させて、カメラに案内することにより、単一のカメラで前記両方向の画像を同時に撮像する。 - 特許庁

To provide a diversity effect such as phase compensation, to remove interference waves in the same direction and to further enhance the gain by main beam tracking in an adaptive array antenna.例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナにおいて、フェージング補償等のダイバーシティ効果を有し、同一方向からの干渉波の除去を行い、更にメインビーム追尾による利得を高めることを目的とする。 - 特許庁

One of the data lines 212 is shared in use in the columnar direction in the pixel electrodes corresponding to a same color, and is formed enclosing the four side edges of the pixel electrodes 234.例文帳に追加

データ線２１２の１本は、同一色に対応する画素電極２３４において列方向に共用されるとともに、画素電極２３４の４辺を囲んで形成されている。 - 特許庁

Also, the thickness of the face plate consisting of the FRP of the cyanate resin and the thickness of the core composed of the polyetherimide foamed material are preferably the same in the radiation direction of radar ratio waves.例文帳に追加

また、シアネート樹脂のＦＲＰより成る面板の板厚とポリエーテルイミド発泡材より成るコアの板厚は、レーダー電波の放射方向において同一になされていることが好ましい。 - 特許庁

The same PC cables 5 are embedded in a beam 4 in ridge direction over a plurality of spans and a prestress is introduced to concrete C forming the beam 4 by the PC cable 5.例文帳に追加

桁行方向の梁４に、複数のスパンに亘って同一のＰＣケーブル５を埋設するとともに、ＰＣケーブル５により梁４を形成するコンクリートＣにプレストレスを導入した。 - 特許庁

When a vehicle approaching the present vehicle from the rear side direction and running in parallel and at the same speed with the present vehicle, the optical flow becomes zero, however, the optical flow smoothly changes to zero in its process.例文帳に追加

後側方から自車に接近して自車と同じ速度で併走する車両の場合、オプティカルフローはゼロになるが、その過程においてオプティカルフローが滑らかにゼロに変化する。 - 特許庁

The whole servo patterns are once magnetized in the same direction and then the prescribed region is selectively magnetized to reverse the magnetization directions of the first pattern group and second pattern group to each other.例文帳に追加

かかるサーボパーンに対し、一旦全体を同一方向に磁化した後、所定領域を選択的に磁化することで、第１パターン群と第２パターン群との磁化方向を反転させる。 - 特許庁

Subsequently, in a state where the antenna 103 is set vertically, the antenna 103 is moved in the longitudinal direction of the measuring object 102 in the same manner to measure the input impedance of the antenna 103.例文帳に追加

その後、アンテナ１０３を垂直方向に据え置いた状態で、同様に測定対象物１０２の長手方向にアンテナ１０３を移動させて、その入力インピーダンスを計測する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine device for realizing a driving state where an electromagnetic torque Tq1 caused in a first rotor and an electromagnetic torque Tq2 caused in a second rotor are in the same direction.例文帳に追加

第１回転子に生じる電磁トルクＴｑ１と第２回転子に生じる電磁トルクＴｑ２とが同じ向きとなる駆動状態を実現可能な回転電機装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, bells made after the late Heian period have a different Ryuzu position and the line connecting the two Tsukiza and the long axis of Ryuzu are usually in the same direction. 例文帳に追加

これに対し、平安時代後期以降の鐘においては龍頭の取り付き方が変化しており、2つの撞座を結ぶ線と龍頭の長軸線とは原則として同一方向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tuning fork 1 is manufactured, by folding the vibration part 2 at the center of the connection part with the support parts 3 and 3 so that the tips of both free ends 2A and 2A are directed in the same direction.例文帳に追加

そして、両自由端２Ａ，２Ａの先端が同方向を向くように振動部２を、支持部３，３との連結部分を中心に折り曲げ加工を施すことで音叉１を製造される。 - 特許庁

This bent part forming apparatus 1 has a support stand 4 equipped with the connection groove 3 continuously formed in the same direction corresponding to a push-in roll 2 and the leading end shape of the push-in roll 2.例文帳に追加

折曲部形成装置１は、押込ロール２とこの押込ロール２の先端形状に対応して同一方向に連続して形成された連続溝３を具える支持台４を有する。 - 特許庁

By reversing the moving direction of the display panel, the optical films having different sizes are stuck substantially simultaneously on the both faces of the display panel in a same working area.例文帳に追加

表示用パネルの移動方向を反転することによって、同じ作業エリア内で互いに大きさが異なる光学フィルムを表示用パネルの両面にほぼ同時に貼付けることができる。 - 特許庁

In a VCR 1, a flat pad 7 is provided in a main body part 2 while directed in the same direction as a liquid crystal panel 41 and is located at the position where the liquid crystal panel 41 is not hidden.例文帳に追加

ＶＣＲ１において、フラットパッド７は液晶パネル４１と同一方向に指向して本体部２に設けられるとともに、液晶パネル４１が隠れることが無い位置に設けられる。 - 特許庁

The optical element 20 has the burrs 22a and 22b of the resin material in the same surface direction as surfaces 21a and 21b bearing at least one of the incidence, emission, and reflection of light.例文帳に追加

光学素子２０は、光の入射、出射および反射の少なくとも１つを担う面２１ａ，２１ｂと同一面方向にそれぞれ樹脂材料のバリ２２ａ，２２ｂを有する。 - 特許庁

Alternatively, at least one decorative opening is arranged to have the outermost opening end portion of its opening circumferential end located at the same position as the internal circumferential surface of the front surface side bead seat section or at an outer position in a radial direction.例文帳に追加

又は、少なくとも一つの飾り孔が、その孔周端の最外孔端部を表側ビードシート部の内周面と同位置または径方向外方位置とするようにしたものである。 - 特許庁

When all of the directions of the rear legs of each tile 10 are arranged in the same direction as seen in the tile units 21, the connecting resins mount on the rear legs 2 or 3 or the rear legs 1 or 4.例文帳に追加

タイルユニット２１のように各タイル１０の裏足の方向がすべて同一に揃っている場合、連結樹脂９は裏足２又は３に乗るか、もしくは裏足１又は４に乗る。 - 特許庁

The intake guide plate 38 of each fan box 34 is arranged on the same plane, and a recording medium is guided on the intake guide plate 38 in the carrying direction on the downstream side of the platen 26.例文帳に追加

各ファンボックス３４の吸気案内板３８が同一平面上に配列され、記録媒体が、プラテン２６の下流側で、吸気案内板３８上を搬送方向に案内される。 - 特許庁

Then, the camera is provided with a slider moving within a fixed range in the same direction as the lens barrier 12 with respect to a body when the lens barrier 12 is moved from the opening position to the closing position in order to gain the reduced moving amount.例文帳に追加

この分を稼ぐためにレンズバリア１２を開位置から閉位置に移動するときにボディに対しレンズバリア１２と同方向に一定範囲で移動するスライダを設けた。 - 特許庁

The length dimension of a short axis 99 of the insertion hole 97 is set to an approximately same dimension to the diameter of the sucking core 96 to prevent the movement of the sucking core 96 in the front/rear direction.例文帳に追加

挿通穴９７の短軸９９の長さ寸法を、吸上芯９６の直径とほぼ同寸法に設定し、当該吸上芯９６の前後方向への移動を阻止する。 - 特許庁

The die 10 for stamping the foil includes a pressing part 11 having the same shape and size as those of the foil piece and has a blade 12 protruding in a pressing direction over the whole circumference at the edge of the pressing part 11.例文帳に追加

箔押用金型１０は、箔片と同形同大の輪郭を有する押圧部１１を備え、押圧部１１の縁に、押圧方向へ突出する刃部１２を全周に亘って設けた。 - 特許庁

To easily set the direction of residual compressive stress given to steel to be the same as that of the stress exerted in the steel, and to improve the dimensional accuracy by suppressing the distortion.例文帳に追加

付与される圧縮残留応力の方向が使用時に作用する応力と同一方向となるように容易にでき、かつ歪みの発生を抑制して寸法精度を高める。 - 特許庁

The projection parts 39a and 39b are formed on the first metallic member 31 and the second metallic member 32 to be ejected in the same direction when the metallic member 31 and 32 are alternated.例文帳に追加

凸部３９ａ，３９ｂは、金属部材３１，３２を交互に並べたときに第一金属部材３１と第二金属部材３２とで同じ向きに突出するように形成される。 - 特許庁

The intermediate horizontal conveyor 9 is vertically movable or retractable in the width direction for preventing the interference with the transferring hand 8 at a height of the same intermediate position.例文帳に追加

また中間水平コンベア９は、中間位置の同一高さで移載ハンド８との干渉を避けるために、上下に昇降可能に、或は幅方向に退避可能に構成されている。 - 特許庁

In a sensor case 10, a light casting axis and a light reception axis are rotated in the same direction by angle β for the sensor center line L2 perpendicular to the crossing of the first and the second planes.例文帳に追加

そしてセンサケース１０内では第１，第２の平面の交線Ｌ１に垂直なセンサ中心線Ｌ２に対して、投光軸と受光軸とを同一方向に角度βだけ回動させる。 - 特許庁

To reduce the size of a V-type internal combustion engine in the fore-and-aft direction of the engine by making offset amounts of cylinder center lines of both banks different while keeping the piston stroke amounts of the both banks the same.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関で、両バンクのピストンストローク量を同一としつつ、両バンクのシリンダ中心線のオフセット量を異ならせることで機関前後方向寸法の短縮化を図る。 - 特許庁

In a cable 5 for power supply, four power wires 19 are disposed with the same separation from the cable 5, in such a manner that two wires with mutually opposite direction of the electric current to adjoin each other.例文帳に追加

給電用ケーブル５は、４本のパワー線19が、電流の流れる方向が逆方向となるもの同士が隣り合うように給電用ケーブル５の中心から等間隔に配置されている。 - 特許庁

The rolling roll 1 is heated by flowing heated medium oil through a plurality of medium passages 15 formed in the axial direction with the same circumference in the roll body near the peripheral surface.例文帳に追加

圧延ロール１は周方向表面の近傍内部に同一円周上に軸方向に形成された複数の媒体流路１５に熱媒油を通流して加熱される。 - 特許庁

When compressed, the metal fiber is laminated into a plurality of layers via a spacer which does not react with the metal fiber itself, and at the same time, the pressure is applied in the thickness direction to form a desired shape.例文帳に追加

前記金属繊維を圧縮するとき、金属繊維自体と反応しないスペーサーを介して複数層に積層すると共に加圧力を厚さ方向に与えて所望形態とする。 - 特許庁

In the stem 1 for suppressing the flow rate, each through-hole 14, 15, 16 and 17 is disposed obliquely under the state in which they are twisted in the same direction in the periphery of the central axis of a pipe in the four through-holes.例文帳に追加

流量抑制用コマ１は、４本の貫通孔１４，１５，１６，１７は、各貫通孔は管の中心軸の周りに同じ方向にねじれた状態で斜めに配設されている。 - 特許庁

Thereby, the lift amount (cam speed) of a plunger 48b at the 1° rotation time of the cam 22a at the valve closing time is minified and the energizing force acting to the same valve closing direction by the fuel is minified.例文帳に追加

これにより、閉弁時のカム２２ａを１°回転させたときのプランジャ４８ｂのリフト量（カム速度）が小さくなり、燃料によって同閉弁方向に働く付勢力が小さくなる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin film which has a small thermal shrinkage rate in a film-forming direction and small dimensional change and is suitable as a material for electronics or the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フィルム成形方向の熱収縮率と寸法変化が小さく、エレクトロニクス用部材等として好適な熱可塑性樹脂フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁