「same paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The teaching table 3 has a placing table to place a paper pattern of the same shape as the work.例文帳に追加

ティーチングテーブル３は、ワークと同じ形状の型紙を載置する載置テーブルを有する。 - 特許庁

When a user touches a paper display area 524 on a main picture 500 provided with a paper selection button 521 and the paper display area 524, the picture transits to a picture the same as that when the paper selection button 521 is depressed.例文帳に追加

用紙選択ボタン５２１と、用紙表示領域５２４とを備えるメイン画面５００において、ユーザが用紙表示領域５２４に触れたときに、用紙選択ボタン５２１を押したときと同じ画面遷移をする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flame retardant waste paper board which can manufacture a waste paper board having a flame retardance by using waste paper as a main raw material, and to provide the flame retardant waste paper board manufactured by the same.例文帳に追加

古紙を主原料として用いて、難燃性を備えた古紙ボードを製造することが可能な難燃性古紙ボードの製造方法及び該製造方法により製造される難燃性古紙ボードを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pocketed Japanese paper, comprising forming a pocket in the same production process as that of a Japanese paper main body and then integrating the pocket with the paper main body, by which the pocketed Japanese paper attracting users and rich in unexpectedness can be obtained.例文帳に追加

ポケットが和紙本体と同じ製造工程で成形されて一体化されることにより、需用者の興味を引き、意外性に富んだポケット付き和紙を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide antifalsification paper which is formed by paper-embedding a band-like security material parallel to and at one end of base paper and covering at least a part of the security material by a covering layer formed of the same papery substance as that of the base paper.例文帳に追加

帯状のセキュリティ材料が基紙の一端に平行に抄き込まれ、セキュリティ材料の少なくとも一部が基紙と同一紙質の被覆層で被覆された偽造防止用紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a paper feeder of simple structure improved in its paper sheet separating performance and capable of surely preventing a paper feeding error and double-feed of the paper sheets, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

簡単な構成で、用紙の分離性能を向上させ、給紙ミスや用紙の重送を確実に防止することができる給紙装置およびこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Matsukata established the Bank of Japan, and at the same time, he progressively moved forward with the incineration of paper money, setting a policy of converting the paper money into the convertible paper money when the paper money supply reached the level equal to the specie holdings. 例文帳に追加

松方は中央銀行を設置する一方で漸進的に紙幣消却を進め、紙幣流通量と正貨保有量が同じ水準となった時点で兌換紙幣に切り替えていく方針を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paper sheet carrying device enabling reduction in noises that occur when a paper sheet is carried between a paper feeding section such as a paper feeding tray and a pair of resist rollers, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

給紙トレー等の給紙部からレジストローラ対までの間の用紙の搬送時に発する騒音に対して静音化を可能とする用紙搬送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of eliminating the wrong operation by utilizing the operation for placing the paper sheets on a paper sheets tray to make a detection of the paper sheets ineffective during that operation, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

用紙を用紙トレイに載置する際になされる動作を利用して、その動作中は用紙の検出を無効とすることで誤動作を無くすることができる給紙装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, when stapling treatment is applied to the same paper bundle at a plurality of portions, the delivery means repeats delivery and stop of the paper bundle.例文帳に追加

また、同じ用紙束に対して複数箇所の綴じ処理を施す際には、搬送手段が用紙束の搬送および停止を繰り返す。 - 特許庁

To perform printing of index paper by using paper the same as one for regular outputting in confirmation printing of only a specific range.例文帳に追加

特定範囲のみの確認印刷において、本出力と同じ用紙を使用してインデックス紙の印刷を行うことを可能にする。 - 特許庁

For example, proper paper feeding is possible by using this program for management of a limitless paper feeding performed between groups of the same attribution.例文帳に追加

例えば、同一属性グループのトレイ間で行うリミットレス給紙の管理に用いることにより、適正な給紙制御を可能にする。 - 特許庁

To feed paper to a transfer device at almost the same timing at all times without being affected by the shapes of conveyance paths, deformation of paper, etc.例文帳に追加

搬送路の形状や，用紙の変形等の影響を受けずに，常に略一定のタイミングで用紙を転写装置へ送り出すこと。 - 特許庁

Both side printing where the pages are aligned, even with the thick paper, is obtained by the same image forming and transfer control for the second piece of paper onward.例文帳に追加

２枚目以降の用紙に対しても同様の作像・転写制御により、厚紙の場合でも、頁を揃えた両面印刷を得る。 - 特許庁

To provide a paper sheet conveying device and an inkjet recording device bringing a sheet of paper into close contact with a drum without crinkles and conveying the same.例文帳に追加

用紙をシワなくドラムに密着させて搬送することができる用紙搬送装置及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide paper excellent in preservation property even if it is an acidic paper and also excellent in operating property and sizing property, and a method for producing the same.例文帳に追加

酸性紙でありながら保存性に優れ、操業性およびサイズ性にも優れた紙及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

CLEANING DOCTOR DEVICE, METHOD FOR PRODUCING HOUSEHOLD THIN PAPER BY USING THE SAME AND HOUSEHOLD THIN PAPER PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

クリーニングドクター装置、並びにこれを用いた家庭用薄葉紙の製造方法及びこの方法により製造された家庭用薄葉紙。 - 特許庁

By this constitution, printing can be applied to recording paper having a predetermined size in the same way as the printing to long (tape-like) recording paper.例文帳に追加

これにより、長尺状（テープ状）の記録用紙に印字するのと同様に所定サイズの記録用紙に印字することができる。 - 特許庁

DANDY ROLL FOR WATERMARKING AND ITS FORMING, PAPER HAVING WATERMARK PATTERN FORMED BY USING THE SAME DANDY ROLL AND FORMATION OF SHEET OF PAPER例文帳に追加

透かし用ダンディロール及びその成形方法並びに前記ダンディロールを用いて透かし模様を形成した用紙及びその抄造方法 - 特許庁

The recording papers P are carried continuously from the paper feed cassette 4 by driving the paper feed roller 12 and the drive roller 24 in the same direction.例文帳に追加

更に、給紙ローラ１２と駆動ローラ２４とを同方向に回転駆動して、給紙カセット４から記録紙Ｐを連続して搬送する。 - 特許庁

To provide a paper feed device which is not affected (in the noise level) by the stacked number of recording paper sheets, and an image recording device having the same.例文帳に追加

記録紙の積載枚数に影響（騒音レベル）を受けない給紙装置およびこれを備えた画像記録装置を提供する。 - 特許庁

An upper surface of the upper cover and an upper surface of the recording paper stacker are arranged on an approximate same horizontal surface adjacent to a carrier direction of recording paper.例文帳に追加

上カバーの上面と記録紙スタッカの上面は、記録紙の搬送方向に隣接して略同一水平面に配設される。 - 特許庁

Therefore, the slips being different in seal with the same layout are printed on a same slip paper sheet so that the printing cost is reduced, slip paper sheet stock is easily managed and the manhour of paper sheet exchange at the time of printing is reduced.例文帳に追加

このため、同一レイアウトで印影が異なる帳票を同一の帳票用紙に印刷でき、これにより印刷コストを削減でき、帳票用紙の在庫管理が簡単となり、印刷時の用紙交換の工数を削減できる。 - 特許庁

When a paper sheet of a same size which is most frequently used, such as A4 size paper sheet is stored in a paper feeding cassette 5 and a paper feeding deck 8 as a paper sheet P, a user sets for copying with an operation part 40 in order to make three copies in the A4 size.例文帳に追加

給紙カセット５と給紙デッキ８とに最も使用頻度の高い同一サイズの用紙、例えばＡ４サイズの用紙が用紙Ｐとして収納されている場合、ユーザーがＡ４サイズのコピーを３枚とるべく、操作部４０よりコピーの設定を行ったとする。 - 特許庁

While a reference fixing speed which is the same value as paper transporting speed is determined (S103) on the basis of each information of the paper grammage and the paper type, control fixing temperature is also determined (S104) on the basis of each information of the paper grammage and the paper type.例文帳に追加

用紙坪量および用紙種類の各情報に基づいて、用紙搬送スピードと同じ値である基準定着スピードを決定すると共に（Ｓ１０３）、用紙坪量および用紙種類の各情報に基づいて制御定着温度も決定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

By selecting the paper kind information (kind of paper) by this kind of control, a desired kind of paper can be specified even when the same name of the paper kind is duplicately registered in a plurality of the paper kind information, and the performance of a proper printing becomes possible.例文帳に追加

このような制御により紙種情報（紙種）の選択を行うことで、複数の紙種情報に同一の紙種名称が重複して付されて登録されていても、所望の紙種を特定することができ、適切な印刷を行うことが可能となる。 - 特許庁

To manufacture a high-quality booklet by preventing the collapse or irregularity of size in the bundle of paper to be set on a paper setting table upon conveying the paper, treated by glue spreading treatment to a paper housing unit to match and pressurize the same while improving the productivity of conveyance, register and pressurizing of the paper.例文帳に追加

糊塗布処理された用紙を用紙収納部に搬送して整合、加圧する際に、用紙載置台上に積載される用紙束の崩れ、不揃いを防止し高品質の冊子を作製するとともに、用紙搬送、整合、加圧の生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller improved in compression permanent deflection and the paper feeding force and having excellent durability without generating a clogging by the paper chips and the toner and without giving a damage to the paper and an image on the paper, and to provide an image forming device provided with the same.例文帳に追加

圧縮永久歪が改良され、紙送り力が大きく、また紙粉やトナーの目詰まりもなく、しかも紙や紙面の画像にダメージを与えることのない耐久性に優れた紙送りローラ、及びこれを装着した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

POLYETHYLENE-BASED RESIN MATERIAL FOR LAMINATION AND LAMINATE USING THE SAME, FOAMED PROCESSED PAPER AND INSULATED CONTAINER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

積層用ポリエチレン系樹脂材料、及びそれを用いた積層体、発泡加工紙並びに断熱容器・その製造方法 - 特許庁

If printing paper in SEF direction or LEF direction are used up during the cross sort and a paper feed tray having the same condition as the paper feed tray in which all papers are used up is available, the digital copying machine 1 continues the cross sort by using the paper feed tray which has the same condition.例文帳に追加

クロスソートの実行中にＳＥＦ方向およびＬＥＦ方向のいずれか一方の印刷用紙の用紙切れが発生し、用紙切れが発生した給紙トレイと同条件の給紙トレイがある場合、デジタル複写機１は、同条件の給紙トレイを用いてクロスソートを継続する。 - 特許庁

When a same type of job for execution exists using paper with matching paper size and paper type as the paper used for execution of the new job, changing of the order of execution is carried out so that printing of the new job and the printing of the same type of the job are continuously carried out.例文帳に追加

上記新規ジョブの実行に用いる用紙と用紙サイズ、用紙タイプが一致する用紙を用いて実行を行う同種ジョブが存在する場合には、上記新規ジョブの印刷と上記同種ジョブの印刷とが連続的に行われるように、実行順序の変更を行う。 - 特許庁

To provide a sanitarily excellent sanitary paper and a method for producing the same, and to provide an inexpensive disposable absorbent material using the sanitary paper and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

衛生的に優れた、衛生用紙及び該衛生用紙の製造方法、また該衛生用紙を使用した安価な使い捨て吸収体及び該吸収体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the cross sort is turned on, and paper feed trays under the same condition are present (Yes in a step S53), the digital copier 1 changes the paper feed trays under the same condition to the selection tray (step S54).例文帳に追加

また、クロスソートがオンであり、同条件の給紙トレイがある場合（ステップＳ５３でＹｅｓ）、デジタル複写機１は同条件の給紙トレイを選択トレイに切り替える（ステップＳ５４）。 - 特許庁

To provide a moisture content adjusting device for the wire part of the paper-making machine and a method for using the same in order to prevent the sudden breakage of paper in the paper-making process.例文帳に追加

抄紙過程で突発的に発生する紙切れ（断紙）トラブルを未然に防止することを目的とし、抄紙機ワイヤパートの水分率を調整する装置とそれを用いる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder certainly preventing paper feed failure such as a paper feed delay and a jam caused by curling even in the case of a curled sheet, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

カールしたシートであっても、カールに起因する給紙遅れやＪＡＭ等の給紙不良を確実に防止できる給紙装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the kind of inputted paper and the determined kind of paper are the same (YES in the step S14), fixing control is made according to the kind of the input paper (S15).例文帳に追加

入力された用紙の種類と判定した用紙の種類とが同じであれば（Ｓ１４において、ＹＥＳ）、入力された用紙の種類に応じて、定着制御を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device capable of stacking folded paper in paper ejection trays provided at a plurality of stages without causing different fold types of folded paper to coexist in the same sheet storage part.例文帳に追加

異なる折り種類の折り紙が同一のシート収納部に混載することがなく、複数段に設けられた排紙トレイに折り紙を積載することが可能なシート積載装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when any paper feed trays under the same condition are absent, and the other paper feed tray is present (Yes in a step S55), the digital copier 1 changes other paper feed tray to the selection (step S57).例文帳に追加

一方、同条件の給紙トレイがなく、他の給紙トレイがある場合（ステップＳ５５でＹｅｓ）、デジタル複写機１は他の給紙トレイを選択トレイに切り替える（ステップＳ５７）。 - 特許庁

To provide a paper sheet inspection device and a paper sheet processing device mounted with the same capable of inspecting a paper sheet with higher accuracy and performing a stable determination.例文帳に追加

より高い精度で紙葉類の検査を行う事ができる安定して判定を行うことができる紙葉類検査装置、及び紙葉類検査装置を備える紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can perform printing on the kind of paper by selecting a desired kind of the paper even when the same name for the kind of the paper is registered.例文帳に追加

同一の紙種名称が登録されている場合であっても、所望の紙種を選択してその紙種の用紙に印刷を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The restriction member 25 is formed in the approximately same length as the width of the paper storage part 29 of the paper feed cassette 6, and the stored paper sheets Q are completely partitioned from the empty space.例文帳に追加

規制部材２５は、給紙カセット６の用紙収納部２９の幅と略同一の長さで形成されており、収納された用紙Ｑと空きスペースが完全に仕切られる。 - 特許庁

To provide a rolled paper holder which can be used while placing the same at various places and by which paper can be pulled out, cut, and used easily by one hand one after another in using paper.例文帳に追加

種々の場所に置いて使用することができ、また、ペーパーの使用に際しては、片手で簡単に次々とペーパーを引出し、切断して使用することができるロールペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a printer device which ensures stopping accuracy of a printing paper printed by driving paper feeding operation and paper delivering operation in printing by the same motor, and shortens printing time.例文帳に追加

給紙動作と印刷時の紙送り動作とを同一のモータにより駆動して印刷する印刷紙の停止精度を確保し、印刷時間を短縮するプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber which has few detects, such as naps, in a paper-making process, and is suitable for obtaining polyester paper having a high paper strength, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は毛羽等の抄紙工程上の欠点が少なく、紙強力の高いポリエステル紙を得るのに好適なポリエステル繊維及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

When the kind of input paper and the determined kind of paper are not the same (NO in the step S14), image formation conditions are altered according to the determined kind of paper.例文帳に追加

入力された用紙の種類と判定した用紙の種類とが同じでなければ（Ｓ１４において、ＮＯ）、判定した用紙の種類に応じて画像形成条件を変更する。 - 特許庁