「same quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This plastic optical fiber has a length of ≥100 m and the total number of the light leakage quantity peaks at the overall length of the plastic optical fiber when the average value for each 1 m of the lateral light leakage quantity of a prescribed length is measured and the number of the light leakage quantity peaks having the light leakage quantity of ≥4 times the same is measured is ≥10 pieces.例文帳に追加

長さが１００ｍ以上のプラスチック光ファイバであって、このプラスチック光ファイバについて、所定長さ範囲の側面漏光量の１ｍ当たりの平均値を測定し、その４倍以上の漏光量を有する漏光量ピークの個数を測定したとき、プラスチック光ファイバ全長における漏光量ピークの合計個数が１０個以下であるプラスチック光ファイバ。 - 特許庁

Even when the chance of learning of a minute fuel injection quantity is less in the same way as when the pressure in a common rail is high, therefore, the change of the fuel injection quantity due to the change of the characteristic with time of the injector is learned.例文帳に追加

これにより、例えばコモンレールにおける圧力が高い場合のように、微量の燃料噴射量の学習機会が少ない場合でも、インジェクタの経時的な特性変化にともなう燃料噴射量の変化が学習される。 - 特許庁

This Hume pipe is centrifugally molded by adding incinerating ash provided by incinerating sludge in quantity within 15% (wt.%, hereafter the same) of a cement quantity in place of a part of an aggregate and with concrete a water-to-cement ratio of 35-50%.例文帳に追加

下水汚泥を焼却して得られる焼却灰を骨材の一部に代えてセメント量に対して１５％（重量％以下同じ）以内の量を添加し、且つ、水セメント比を３５〜５０％としたコンクリートをもって遠心成形する。 - 特許庁

A fat quantity calculating means calculates the strength F of the fat signal and the strength W of a water signal in the abdominal part of the subject, substitutes the same for the relational expression, and thereby calculates the quantitative quantity value H of the fat of the subject (step S17).例文帳に追加

脂肪量算出手段は、被検体の腹部の脂肪信号の強度Ｆと水信号の強度Ｗとを算出し、関係式に代入することにより、被検体の脂肪の定量値Ｈを算出する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

To provide a solid state scanning type optical writing device which is capable of nearly exactly measuring the output light quantities of respective optical elements and well correcting the light quantities, and a light quantity correction method for the same, as well as a light quantity measuring instrument.例文帳に追加

各光素子の出力光量をほぼ正確に測定し、良好な光量補正を行なうことができる固体走査型光書込み装置及びその光量補正方法、並びに光量測定装置を提供する。 - 特許庁

To encode a moving image at high speed by distributing a target code amount to each of regions of a current frame by using a feature quantity of the current frame calculated according to a method in which computational complexity is almost same as a case of not calculating the feature quantity.例文帳に追加

特徴量を算出しない場合に比べて演算量が殆ど変わらない方法で算出した現フレームの特徴量を用いて、現フレームの各領域に目標符号量を配分して、高速に符号化する。 - 特許庁

FISH FLESH OVEN PROVIDED WITH FAR INFRARED RAY-LARGEST QUANTITY HEAT GENERATING BODY (ROUND STONE) AS APPARATUS WITH HIGHEST EFFECT FOR PREVENTING DISEASE CAUSED BY LIVING WAY, THE FAR INFRARED RAY-LARGEST QUANTITY HEAT GENERATING BODY (ROUND STONE) BODY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

生活習慣病予防効果の最も高い装置遠赤外線最高熱発生体（玉石）付魚肉焼器＝×××××＝並びに遠赤外線最高熱発生体（玉石）＝××××××＝及びその製造方法 - 特許庁

An electronic control device sets fuel injection quantity according to an operation state of the engine, opens a fuel injection valve disposed in an intake port, and injects fuel of the fuel injection quantity and supplies the same to an inside of the combustion chamber.例文帳に追加

電子制御装置は、エンジンの運転状態に応じた燃料噴射量を設定し、吸気ポートに配置された燃料噴射弁を開弁させて、前記燃料噴射量の燃料を噴射させて燃焼室内に供給する。 - 特許庁

In ejection operation, the thrust-up position of the plunger 31 is changed corresponding to the amount of the resin remaining in a pot 36 to control the plunger so as to always make the thrust-up quantity of the plunger same to the thrust-up quantity of a lower mold ejector pin 34.例文帳に追加

また、エジェクション動作において、ポット３６内に残留した樹脂量に応じて、プランジャ３１の突き上げ位置を変えて、常に下型エジェクタピン３４の突き上げ量と同じ一定の突き上げ量となるように制御する。 - 特許庁

To measure the strain quantity of a strained semiconductor layer at a high accuracy and also its film thickness and composition of a base layer at the same time in a method and apparatus for measuring the strain quantity of the strained semiconductor layer.例文帳に追加

歪み半導体層の歪み量測定方法及び歪み量測定装置において、歪み半導体層の歪み量を高精度に測定可能であり、さらにその膜厚や下地層の組成も同時に測定可能にすること。 - 特許庁

In this production method, the quantity of copper in the green compact is made into the large one of 10 to 25 mass%, sintering is performed at ≥1,095°C to generate a large quantity of liquid phases, and, owing to the synergistic effect of the same action and copper expanding action, its joining strength is improved.例文帳に追加

圧粉体の銅量を１０〜２５質量％と多くし、１０９５℃以上の温度で焼結して多量の液相を発生させ、その作用と銅膨張作用の相乗効果によって接合強度を向上させた。 - 特許庁

At the same time, the quantity of spin of the tennis ball 2 is calculated by the computer 7 executing the operation based on the image of the tennis ball 2 on the rotating state obtained by a high-speed camera 5 for measuring the quantity of spin.例文帳に追加

また、上記測定演算と同時に、スピン量測定用の高速カメラ５により得たボール２の回転している状態の画像に基づきコンピュータ７で演算処理を実行することによりボール２のスピン量を算出する。 - 特許庁

The container 1 is used for feeding green tea (g) of a given quantity just by shaking up and down the same in the posture of being topped down, and the work of feeding continuously powdery green tea of the given quantity into a number of tea cups can be carried out quickly.例文帳に追加

容器１を倒立した姿勢のまま上下に振るだけで、一定量を供給できるから、多数の湯飲み茶碗に連続的に一定量の粉末緑茶ｇを供給する作業を迅速に行うことができる。 - 特許庁

Longer friction piles 12a are used at a central part C where the settling quantity of the structure 10 or the distributed load increases and, at the same time, shorter friction piles are used at a peripheral part E where the settling quantity or the distributed load decreases.例文帳に追加

構造物１０の沈下量や分布荷重が大きくなる中央部分Ｃで長尺の摩擦杭１２ａを用いるとともに、沈下量や分布荷重が小さくなる周辺部分Ｅで短尺の摩擦杭１２ｂを用いる。 - 特許庁

Both a large torque meter 2 which is mounted to a strain gage 24 and can measure a large quantity torque and small torque meter 3 which is mounted to a strain gage 34 and can measure a small quantity torque are coupled on the same axis.例文帳に追加

ストレインゲージ２４を取付けられ大容量のトルクが測定可能な大トルク計２と、ストレインゲージ３４を取付けられ小容量のトルクが測定可能な小トルク計３とが、同一軸線上で連結され併設されている。 - 特許庁

When a vehicle height is adjusted in a step S14, a reference pitch angle θb corresponding to a reference stroke quantity is determined in a step S15, and a difference angle between the same pitch angle θb and an actual pitch angle θ is determined as an offset quantity J.例文帳に追加

ステップＳ１４にて車高調整がされていれば、ステップＳ１５にて基準ストローク量に対応する基準ピッチ角θbを決定するとともに同ピッチ角θbと実ピッチ角θとの差分角度をオフセット量Jとして決定する。 - 特許庁

The linear expansion coefficients α of a rib 105, the nipple nut 106 and a boss part 201 are made almost the same to make the thermal deformation quantity (thermal expansion quantity) of the rib 105, nipple nut 106 and boss part 201 almost constant.例文帳に追加

リブ１０５、ニップルナット１０６及びボス部２０１の線膨張係数αを略同一とすることにより、リブ１０５、ニップルナット１０６及びボス部２０１の熱変形量（熱伸縮量）が略一定となるようにする。 - 特許庁

To adequately keep a recovery efficiency and at the same time save raw material air quantity by employing values set step by step in accordance with the use state for the control in the case of operation in which the product gas flow rate is lower than the rated maximum generation quantity.例文帳に追加

製品ガス流量が定格の最大発生量より少ない運転に際して、回収効率を適度に維持して原料空気量を低減させ、その制御のために、使用状況に応じた段階的な設定値を用いる。 - 特許庁

Further, a luminous quantity variation correction value is set by using data wherein a ratio of the white variation reference value to the white variation value at one and the same position is closest to 1, and shading correction and also luminous quantity correction are applied to the read image data.例文帳に追加

次いで、同一箇所の白変動基準値と白変動値との比が最も１に近いデータを用いて光量変動補正値を設定し、読み取られた画像データに対してシェーディング補正を施すと共に光量補正も施す。 - 特許庁

There, by its side, is a cubic inch, exactly the same shape as the cubic foot, and that bulk of water [the cubic inch] is sufficient to expand into that bulk [the cubic foot] of steam; and, on the contrary, the application of cold will contract that large quantity of steam into this small quantity of water. 例文帳に追加

この体積の水[と2.5センチ角をさす] は、蒸気になるとこの体積 [30センチ角の立方体] にまで広がります。そして逆に、こんな大量の蒸気を冷やしてやると、こんなわずかな量の水になっちゃうんですね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a drive unit capable of shortening an oscillation start-up time, without increasing the size of a circuit, and a physical quantity measuring instrument and electronic equipment using the same.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく発振起動時間を短縮できる駆動装置、これを用いた物理量測定装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The arbitration part arbitrates a plurality of demands A-C expressed by the same physical quantity into one demand value E according to a predetermined rule.例文帳に追加

調停部は、同じ物理量で表現された複数の要求Ａ〜Ｃを集約して、予め定められた規則に従って１つの要求値Ｅに調停する。 - 特許庁

To provide a device capable of preventing a decrease in key displacement quantity detection precision due to optical interference and accurately computing a key depressing speed using the same.例文帳に追加

光干渉による鍵変位量検出精度の低下を防止することや、これを利用して押鍵速度を正確に演算可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge capable of precisely detecting that the remaining quantity of developer becomes small, and an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

現像剤収容室内の現像剤の残量が少なくなったことを正確に検知できる、カートリッジおよびこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, a stop position estimation part 31a of the bed 5 calculates the quantity B of movement of inertia of the lifting part 5a, and the calculated value of movement of inertia is transmitted to the calculation part 30a.例文帳に追加

同時に、寝台５の停止位置推定部３１ａが昇降部５ａの慣性移動量Ｂを計算し、その値が演算部３０ａに送られる。 - 特許庁

The silicon dioxide 28 is etched in an anisotropic manner through each gap of the masks extensively over the whole wafer, and each gap is etched by the same quantity in the height direction.例文帳に追加

二酸化シリコンは２８、ウェーハ全体に亘ってマスクの各ギャップを通して異方性エッチングされ、各ギャップは、高さ方向に同じ量だけエッチングされる。 - 特許庁

To provide a light emitting element for emitting a large quantity of polarization components in a specific direction, and to provide a method of manufacturing the same, a light emitting element package, and a lighting system.例文帳に追加

特定方向の偏光成分が多量放出される発光素子、発光素子の製造方法、発光素子パッケージ及び照明システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that unused liquid quantity is increased because the liquid holding member is unevenly collapsed when the same is collapsed with the consumption of liquid in an image forming apparatus equipped with a recording head for discharging liquid droplets.例文帳に追加

液体の消費に伴って液体収容部材が潰れるときに不均一な潰れ方をして使い残しの液体量が多くなる。 - 特許庁

To provide a cache coincidence controller capable of reducing requested quantity of cache coincidence control even for a program with low re-accessibility to the same block.例文帳に追加

同一ブロックに対する再アクセス性の低いプログラムに対してもキャッシュ一致制御要求量を削減できるキャッシュ一致制御装置の提供。 - 特許庁

To provide an injection hole member accelerating atomization of fuel spray and reducing bias of distribution of injection quantity, and a fuel injection valve using the same.例文帳に追加

燃料噴霧の微粒化を促進し、かつ噴射量の分布の偏りを低減する噴孔部材およびそれを用いた燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillation drive device surely oscillating and reducing a startup time, and a physical quantity measurement device and an electronic apparatus using the same.例文帳に追加

確実に発振でき、発振起動時間を短縮できる発振駆動装置、これを用いた物理量測定装置及び電子機器等を提供する。 - 特許庁

To provide an input device of a heating cooker such that a user can easily confirm heating quantity of a cooking instrument, and an electromagnetic cooker equipped with the same.例文帳に追加

ユーザが容易に調理器具の加熱量を確認することが可能な加熱調理器の入力装置およびそれを備える電磁調理器を提供する。 - 特許庁

A circuit performing feedback cancellation with the same amplitude and the reverse phase is combined with a compressor and a decompressor thus increasing the quantity of cancellation furthermore.例文帳に追加

同一振幅と逆位相でフィードバックのキャンセルを行うキャンセル回路に圧縮器と伸長器を組合せてキャンセル量をさらに向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can microminiaturize a capacitor while a sufficiently large residual polarization quantity is secured, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

十分大きな残留分極量を確保しながらキャパシタを微細化することができる半導体装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The tilt alignment layer 24 is irradiated with UV rays 27 from a diagonal direction in such a manner that the total integrated quantity of energy attains 3J which is the same as that of the UV rays 26.例文帳に追加

チルト配向膜２４にあっては斜め方向から紫外線２７を、エネルギー総積算量が紫外線２６と同じ３Ｊとなるよう照射する。 - 特許庁

Desired data is recorded and transmitted by segmenting the data by a data quantity at which error correction processing is possible and arranging synchronizing signals before and behind the same.例文帳に追加

本発明は、誤り訂正処理可能なデータ量によりデータを区切って、前後に同期信号を配置して所望のデータを記録し、伝送する。 - 特許庁

A light transmission quantity of the color film 10 in the same measured portion is measured thereafter by a carrying-out side measuring instrument 30B and a carrying-out side light source 31B.例文帳に追加

その後に搬送出側測定装置３０Ｂと搬送出側光源３１Ｂにて、カラーフィルム１０の同じ被測定箇所の光透過量を測定する。 - 特許庁

The various patterns are expressed by using the same kind of decorative sheet 2 by selecting a kind and a quantity of pattern material mixed in the adhesive 3.例文帳に追加

接着剤３中に混入する柄材の種類や量を選択することで、同一種類の化粧シート２を用いて多様な柄模様を実現する。 - 特許庁

That is, a winding pitch of a plurality of turns at the end parts is decreased gradually from the turn nearest to the center part toward the outermost turn by the same varying quantity.例文帳に追加

すなわち，端部の複数のターンの巻きピッチが，中央部に近いターンから一番外側のターンに向かって，順次，同じ変化量だけ減少している。 - 特許庁

To provide a cage for a ball bearing and a method for manufacturing the same, capable of preventing leakage of grease from the bearing, by reducing a grease quantity sticking to a ball.例文帳に追加

玉に付着するグリース量を減少させ、軸受からのグリース漏れを防止できる玉軸受用保持器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

At the same time when the gear shift starts, operation (ignition retarding operation, injection amount reducing process, or air quantity reducing process) to reduce the engine drive force is carried out.例文帳に追加

また、ギアチェンジの開始と同時にエンジン駆動力を低減させる処理（点火遅角処理、噴射量減量処理、または空気量減量処理）を行う。 - 特許庁

To provide a line head of the configuration without irregularities in an emitted quantity of light regardless of a lighting pattern of each light emitting element, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

各発光素子の点灯パターンに拘わらず発光光量にばらつきがない構成のラインヘッドおよびそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

With this, the power at the supplying end of the transmission line 3 and the one at the receiving end become equal, and the simultaneous and the same quantity of supplying power and consuming power is achieved.例文帳に追加

このようにして、送電線３での給電端と受電端とにおける電力が相等しくなり、同時同量の達成を実現する。 - 特許庁

To solve problems that two kinds of plugs different in the projecting quantity of an optical fiber are necessitated and moreover the same kinds of plugs cannot be mutually connected in a conventional RPC connector.例文帳に追加

従来のＦＰＣコネクタは、光ファイバ素線の突出量の異なる２種類のプラグを必要とする上、同一種類のプラグ同士を接続できない。 - 特許庁

To provide a method for accurately evaluating the quantity of electric charges of a toner by means of a simple operation method; and to provide a method for manufacturing a toner which uses the same.例文帳に追加

簡易な操作方法により、かつ正確なトナー比帯電量を評価する方法およびこれを用いたトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁