「same quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor laser drive device which is capable of accurately and quickly controlling the quantity of laser rays emitted from a semiconductor laser, conforming to a light quantity command signal while controlling the pulsation of the semiconductor laser at the same time.例文帳に追加

半導体レーザをパルセーション制御しつつ光量指令信号に対して正確にして高速な発光量制御を両立させることができる半導体レーザ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The residual quantity of the fuel tank or the fuel cartridge, the accumulate electricity residual quantity of an auxiliary battery and the operable time of the device can be displayed selectively or displayed at the same time.例文帳に追加

また、燃料タンクや燃料カートリッジの残量表示と、補助電池の蓄電残量表示と、機器の動作可能時間表示を選択的に表示したり、同時に表示したりすることを可能にする。 - 特許庁

This example shows that, for instance, the quantity for a mouse pointer which is needed to scroll a display area by one line vertically is 10 pixels and the quantity in a horizontal direction is 20 pixels in the same manner.例文帳に追加

図２の例では、たとえば表示領域を縦方向に１行スクロールするために必要とされる、マウスポインタの量は１０ピクセルであり、同様に横方向は２０ピクセルであることを示している。 - 特許庁

A voltage level when jitter quantity of measured RF signals of PID1, 2 and jitter quantity of RF signals of PID3, 4 parts become the same and a fixed value or less is decided as a reference level.例文帳に追加

制御部１０は、測定したＰＩＤ１，２のＲＦ信号のジッタ量と、ＰＩＤ３，４部分のＲＦ信号のジッタ量と、が同じ且つ一定値以下になったときの電圧レベルを基準レベルと定める。 - 特許庁

One sample is a color sample 10 for indicating the lower bound of the filling quantity of ink 5 and is set to have the same color as the color of an ink occluding body 4 under the state that the filling quantity of the ink shows the predetermined lower bound value.例文帳に追加

一方は、インク充填量の下限を示す色見本１０であり、インク５の充填量が所定の下限値であるときのインク吸蔵体４の色と同じ色に設定されている。 - 特許庁

a) Tax base (in the case of a national tax for which the tax base amount or the tax base quantity is provided for under the national tax laws, such tax base amount or tax base quantity; the same shall apply hereinafter 例文帳に追加

イ　課税標準（国税に関する法律に課税標準額又は課税標準数量の定めがある国税については、課税標準額又は課税標準数量。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the drive part 4 operates by the same operation quantity, the opening/closing movement quantity of the valve element 3 in the small flow range is set to be smaller than that in the large flow range.例文帳に追加

駆動部４が同一動作量作動するとき、小流量域における弁体３の開閉移動量は、大流量域における弁体３の開閉移動量よりも小さく設定されている。 - 特許庁

To easily and accurately detect the residual quantity of a paper sheet while reducing the number of parts, and to use the same mechanism for the detection of the residual quantity of paper sheet and determination on whether a paper feeding cassette is mounted.例文帳に追加

部品点数を削減して、用紙の残量検知を簡易且つ正確に行うことができ、さらに、用紙残量検知及び給紙カセットの装着有無を同一機構により判断すること。 - 特許庁

When the sebum secretion amount is increased, the change quantity is lowered even if the skin moisture content is the same, so that the skin content corresponding to the change quantity is corrected to be increased according to increase of the processed value.例文帳に追加

皮脂分泌量が多くなると、同じ皮膚水分量でも変化量が小さくなるため、経過値が大きいほど同じ変化量に対応する皮膚水分量を増やすように補正する。 - 特許庁

Less quantity of noodles (60 to 70g) than normal noodles in a plastic bag (approximately 90 to 100g) is a remnant of this and the quantity of Kappumen, usually advertised as 'Large-serving size,' is often the same as that of noodles in a plastic bag. 例文帳に追加

通常の袋麺（約90～100g）よりも麺の容量が少ない（麺重量60～70g）のはその名残りであり、通常は「大盛サイズ」を謳うカップ麺が袋麺の容量と同等である場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dispenser capable of controlling the residual quantity of a liquid material without using a body to be detected and a method of confirming the residual quantity of liquid material using the same.例文帳に追加

被検出体を用いることなく液状材料の残量管理を行うことができるディスペンサおよびこれを用いた液状材料の残量確認方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device and a developer quantity detection system, by which a user is informed of the same developer quantity at any time while neglecting the variation of the detection values detected by a developer quantity detector when a device is a new one or at an initial using stage so that the user may not feel uneasy.例文帳に追加

新規或いは使用初期において、現像剤量検知装置の検出値のばらつきを無視して現像剤量を常に同じ値で報知し、ユーザーに不安を与えないようにした画像形成装置及び現像剤量検出システムを提供する。 - 特許庁

A group of the same diffusion coefficient is selected when the halftone-dot line number inputted into a diffusion coefficient storage 226 is in a group of a rough quantity, or when the halftone-dot line number is in a group of a medium or dense quantity and the magnification is in a group of a medium or high quantity.例文帳に追加

拡散係数格納部２２６に入力された網点線数が低線数である場合、あるいは網点線数が中線数又は高線数であって、かつ変倍率が中倍率又は高倍率である場合には、同じ拡散係数の組を選択する。 - 特許庁

To provide an ND filter capable of suppressing surface reflection, at the same time, suppressing transmission light quantity from visible light up to infrared light and making a device small in size and light in weight, to provide a light quantity control device using the ND filter and to provide an imaging apparatus comprising the light quantity control device.例文帳に追加

表面反射を抑制すると共に、可視光から赤外光までの透過光量を抑制することができ、小型化、軽量化を図ることが可能となるＮＤフィルタ、該ＮＤフィルタによる光量絞り装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid metal discharge device discharging a liquid metal in a fixed quantity and dropping the same at the same place by cutting the liquid metal in a fixed quantity, discharging the cut liquid metal with gas pressure, and fixing a delivery direction.例文帳に追加

定量の液体金属を切り出し、切り出した液体金属をガスの圧力で吐出し、吐出方向を固定することによって、液体金属を定量吐出するとともに、同一の場所に滴下できる液体金属吐出装置を提供することを目的にする。 - 特許庁

To reduce the processing quantity for collation, while maintaining and improving the probability of misidentifying an image from the same origin to be different or the probability of misidentifying an image from a different origin to be the same.例文帳に追加

同一起源の画像を異なると誤認する確率、異なる起源の画像を同一と誤認する確率の維持・向上を図りつつ、照合のための処理量を削減する。 - 特許庁

Then an area ratio of the pattern to be recognized in each divided region to a total area of the pattern to be recognized is calculated as a feature quantity, and the feature quantity and data of a candidate pattern storing the feature quantity which is acquired by previously dividing a region into the same number in the same way are collated and the pattern to be recognized is specified.例文帳に追加

そして、認識対象パターンの全面積に対する各区分領域内の認識対象パターンの面積の比率を特徴量として算出し、この特徴量と、予め同じ分割数で同様にして領域分割を行い特徴量を記憶しておいた候補パターンのデータと照合し、認識対象パターンを特定する。 - 特許庁

In this case, the same identifiers #101 are provided to a plurality of links #1-#N having the same combinations of start nodes SN, and destination nodes DN. and the resource management is performed on the basis of the resource quantity of each of the plurality of links #1-#N provided with the same identifiers.例文帳に追加

この際、起点ノードＳＮと宛先ノードＤＮとの組合わせが同一の複数のリンク＃１〜＃Ｎに対して同一の識別子＃１０１を付与し、同一の識別子が付与された複数のリンク＃１〜＃Ｎのリソース量に基づきリソース管理を行なう。 - 特許庁

Further, by using the same media sensor, a type of media is determined from a conveyance state (a conveyance quantity or a conveyance velocity) of a conveyed media.例文帳に追加

また、同じメディアセンサを用いて、搬送されるメディアの搬送状態（搬送量または搬送速度）からメディアの種類を判別する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device, suitable for manufacturing a small quantity multi-kind large-scale integrated circuit package, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

少量多品種ＬＳＩパッケージの製造に好適な半導体集積回路装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiograph detecting device that can sufficiently increase the quantity of light emission and MTF, and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

発光量及びＭＴＦを十分に大きくできる放射線画像検出装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of the reagent holding parts may be different in the change quantity of the color per a unit time with respect to the same amount of the secretion.例文帳に追加

また、複数の試薬保持部は、同一量の分泌物に対して、単位時間当たりの色の変化量がそれぞれ異なってもよい。 - 特許庁

To provide a coating method of a liquid material, capable of highly accurately correcting a coating quantity, and to provide a method of manufacturing an organic EL element using the same.例文帳に追加

高精度に塗布量を補正可能な液状体の塗布方法、これを用いた有機ＥＬ素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a humidifier unit capable of securing a sufficient quantity of air and reducing a load of a heating unit, and to provide an air conditioner with the same.例文帳に追加

十分な風量を確保しつつ加熱部の負荷を低減させることができる加湿ユニットおよび空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a vinylidene fluoride-based resin porous membrane having a good water penetration-sustaining performance and a large water penetration quantity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

良好な透水量維持性能と透水量の大なる、フッ化ビニリデン系樹脂多孔膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ballpoint is manufactured by adding the oxygen scavenger formed of the same material of an equal molar quantity to both of at least ink and a pen top sealing member.例文帳に追加

少なくともインキとペン先封止部材の両方に同一の材料からなる脱酸素剤を等モル量添加したボールペン。 - 特許庁

To record a plurality of images at the same time without deteriorating picture quality nor increasing a circuit scale or processing quantity so much.例文帳に追加

画質を劣化させることなく、また、回路規模または処理量をそれほど大きくすることなく、同時に複数の画像を記録する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device keeping total peak band width at constant even if data transfer quantity accessed at once in the same chip is changed.例文帳に追加

同一チップで一度にアクセスされるデータ転送量を変えてもトータルのピークバンド幅を一定に保つ半導体記憶装置の提供。 - 特許庁

The electric power sent to a power transmission line 3 is adjusted by the feeder adjusting device 12 so as to make it the same quantity with the consuming power.例文帳に追加

給電調整器１２にて、その消費電力と同量になるように送電線３へ供給する電力を調整する。 - 特許庁

This alloy contains Ni and Cr, and the balance Co with a small quantity of impurities or contains rare earth elements in addition to the same.例文帳に追加

ＮｉとＣｒの双方を含み、残部がＣｏ及び若干の不純物からなる、又はこれに希土類元素を含有させもの。 - 特許庁

To provide a line head of the configuration without any difference in an emitted quantity of light of a plurality of light emitting elements, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

複数の発光素子の発光光量に差がない構成のラインヘッドおよびそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a developing toner quantity increasing method which provides a desired thickness as a thickness after fixing, and also to provide a label creating device using the same.例文帳に追加

定着後の厚さとして所望の厚みが得られる現像トナー増量方法及びそれを用いたラベル作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism able to produce a large quantity of carotenoid, mainly astaxanthin, and a method for producing carotenoid using the same.例文帳に追加

カロテノイド、主にアスタキサンチンを大量に生産することができる微生物およびこれを用いたカロテノイド類の生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink tank and a recorder using the same capable of executing detection of a quantity of residual ink with high detection accuracy.例文帳に追加

検出精度の高いインク残量検出が実現できるインクタンク、及び、そのインクタンクを用いた記録装置を提供することである。 - 特許庁

HYDROGEN GENERATING APPARATUS, FUEL CELL POWER GENERATION SYSTEM, METHOD OF CONTROLLING HYDROGEN GENERATING QUANTITY AND RECORDED MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM PERFORMING THE SAME例文帳に追加

水素発生装置、燃料電池発電システム、水素発生量の調節方法及びこれを行うプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

To provide a porous epoxy resin membrane having improved separation performance while keeping the permeation liquid quantity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

透過液量を維持した上で、分離性能を向上させることができるエポキシ樹脂多孔質膜と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing a defect in connection accompanied with dispersion in sunk quantity of inner lead, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

インナーリードの沈み量のばらつきに伴う接続不良を防止し得る半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A correction value memory is shared by holding a light quantity correction value in common by two organic EL elements to be made the same correction value.例文帳に追加

２つの有機ＥＬ素子で光量補正値を共有化して同一の補正値とする事で、補正値メモリを共通化している。 - 特許庁

To provide an optical path forming device which can obtain the same effect with the provision of a diffuser although a decrease in light quantity is suppressed.例文帳に追加

光量低下を抑制しながらも、ディフューザーを設けたのと同じような効果の得られる光路形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact physical quantity measuring module, having structure for suppressing vibration of a signal taking out pin generated by an ultrasonic wave, concerning the physical quantity measurement module for connecting a sensor chip for measuring a physical quantity to the signal taking out pin through a bonding wire by giving the ultrasonic wave, and to provide a physical quantity measuring instrument using the same.例文帳に追加

超音波を与えて、物理量を測定するセンサチップをボンディングワイヤを介し信号取り出しピンに接続する物理量測定モジュールに関し、超音波により発生する信号取り出しピンの振動を抑制する構造を有することによって、小型な物理量測定モジュールおよびそれを有する物理量測定器を提供すること。 - 特許庁

If the identification is successful, a determination is made as to whether the imaged characteristic quantity is stored in a storage part 16 for the same person to be identified; if it is stored, the registered characteristic quantity stored in the IC chip 32 is updated according to the imaged characteristic quantity stored.例文帳に追加

認証に成功すると、同一の認証対象者について撮影特徴量が保管部１６に保管されているか否かを判定し、保管されている場合に、保管されていた撮影特徴量によりＩＣチップ３２に記憶されている登録特徴量を更新する。 - 特許庁

Bar graph images (146a, 146b) corresponding to the full-segment video recording quantity accumulated value, bar graph images (146c, 146d) corresponding to the one-segment video recording quantity accumulated value, and a display image (146e) of the recordable residual quantity percentage are displayed on the same screen while distinguishing among them.例文帳に追加

前記フルセグ録画量累積値に対応するバーグラフ画像（１４６ａ、１４６ｂ）と、前記ワンセグ録画量累積値に対応するバーグラフ画像（１４６ｃ、１４６ｄ）と、前記記録可能な残量％の表示画像（１４６ｅ）を、区別して同一画面上に表示する。 - 特許庁

A control output quantity per a unit control input in the environmental control operation end different in the maximum control output quantity from an environmental control operation end serving as a reference is regulated to be same to a control output quantity per a unit control input in the environmental control operation end serving as the reference.例文帳に追加

基準となる環境制御操作端とは最大制御出力量が異なる環境制御操作端の単位操作量当たりの制御出力量が、基準となる環境制御操作端についての単位操作量当たりの制御出力量と同じになるように調整されている。 - 特許庁

The ECU 1000 corrects the accelerator operation quantity so that the target quantity becomes smaller under the same condition of the accelerator operation quantity than when being the second amplification ratio smaller than the first amplification ratio when the torque amplification ratio of the automatic transmission 10 is the first amplification ratio.例文帳に追加

ＥＣＵ１０００は、自動変速機１０のトルク増幅率が第１の増幅率である場合には、第１の増幅率よりも小さい第２の増幅率である場合よりも、アクセル操作量が同じ条件では目標量が小さくなるようにアクセル操作量の補正を行なう。 - 特許庁

The turbine bypass control device is controlled so as to equalize income and outgo of a main steam flow quantity by throttling steam having the same quantity as a quantity of steam supplied to the turbine governor by the high pressure turbine bypass valve 3, when the valve function is switched from the intercept valve 7 to the turbine governor 6.例文帳に追加

また、インターセプト弁７からタービンガバナ６への弁機能切替時に、タービンガバナ６に給送された蒸気量と同量の蒸気を高圧タービンバイパス弁３で絞ることにより主蒸気流量の収支を等しくするように制御するタービンバイパス制御装置。 - 特許庁