「same quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric quantity information measured at a high-order spot and at a plurality of low-order spots in the same power line has a fixed corresponding relationship, so that the admittance or the impedance calculated based on the electric quantity information also has a fixed corresponding relationship.例文帳に追加

同一の電力線路における上位地点と複数の下位地点で測定される電気量情報は、一定の対応関係にあるから、当該電気量情報に基づいて算出されるアドミッタンスやインピーダンスも一定の対応関係を有する。 - 特許庁

In step S140, target supercharging pressure tP required for obtaining the same engine performance as that of the standard atmospheric state in a current state, for example, at a highland, is calculated based on the target air quantity (volume air quantity) tV and supercharging characteristics of the supercharger.例文帳に追加

ステップＳ１４０では、目標空気量（体積空気量）ｔＶと過給機の過給特性に基づいて、現状（例えば高地）において標準大気状態と同様のエンジン性能を得るために必要な目標過給圧ｔＰを算出する。 - 特許庁

The light emitting points (beams a and c) and the light emitting points (beams b and d) exposing the same position are made into one set, and control to change the quantity of light to the light emitting points (beams c and d) is performed while the quantity of light to other light emitting points (beams a and b) stays constant.例文帳に追加

同一位置を露光する発光点（ビームａ，ｃ）及び発光点（ビームｂ，ｄ）を一組とし、発光点（ビームｃ，ｄ）に対して光量を可変とする制御を行い、他の発光点（ビームａ，ｂ）に対しては光量を一定とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can speedily perform the control of the light quantity even with a light source which outputs a large number of laser beams, and at the same time, can accurately and speedily perform a shading correction, and to provide a light quantity control method.例文帳に追加

多数のレーザビームを出力する光源であっても、光量の制御を高速に行うことができるとともに、シェーディング補正を精度よくかつ高速に行うことができる画像形成装置、及び光量制御方法を提供する。 - 特許庁

This crank chamber compression type two stroke gas fuel internal combustion engine includes a valve clearance correction mechanism (valve lift quantity fixing means) 23 keeping a valve lift quantity of a poppet valve 20 by a valve train 31 roughly the same at start of warming up and at completion of warming up.例文帳に追加

クランク室圧縮式２行程のガス燃料内燃機関であって、動弁機構３１によるポペット弁２０の弁リフト量を、暖機開始時と暖機終了時とで略同一とするバルブクリアランス補正機構（弁リフト量固定手段）２３を備える。 - 特許庁

The number of cases C (or containers) to be sorted to the same sorting chute 31 from a main conveying line M in a predetermined time is limited to predetermined sorting quantity (2 pieces), and the sorting of the cases C over the sorting quantity, to the sorting chute 31 is stopped.例文帳に追加

主搬送ラインＭより設定時間に同一の仕分けシュート３１へ仕分けられるケースＣ（またはコンテナ）を、所定の仕分け数量（２個）に制限し、仕分け数量を超えたケースＣを仕分けシュート３１へ仕分けることを中止する方法とする。 - 特許庁

An opening and closing valve 7 is provided in the suction side of a compressor main body 3, and a lower limit rotation speed of a motor 2 making quantity of gas pushed out to a delivery side of the compressor main body 3 and quantity of gas leaking to the suction side roughly same is established in a control device.例文帳に追加

圧縮機本体３の吸込み側に開閉弁７を設け、圧縮機本体３の吐出側に押し出されるガスの量と吸込み側に漏れるガスの量が略同一となるモータ２の下限回転数を制御装置に設定する。 - 特許庁

Thus, an excess or deficiency of heat quantity can be suppressed since the appropriate heat quantity can be supplied to the recording surface even though the consecutive same multi-valued data are included in the information to be recorded on the recording surface.例文帳に追加

これにより、記録面に記録される情報に連続する同一の多値化データが含まれていても、適切な熱量を記録面に供給することができるため、熱量不足あるいは熱量過剰が生じるのを抑制することが可能となる。 - 特許庁

Valves 8 and 8 are driven when one camshaft 10 rotates at an optional rotating speed, and when the other camshaft 15 rotates by an optional angle, the maximum lift quantity of the valves 8 and 8 changes, and at the same time, the timing of becoming the maximum lift quantity also changes.例文帳に追加

そして、一方のカムシャフト１０が任意の回転数で回転するとバルブ８，８を駆動し、他方のカムシャフト１５が任意の角度分だけ回動するとバルブ８，８の最大リフト量が変化すると同時に該最大リフト量になるタイミングも変化する。 - 特許庁

To provide an automatic titrator capable of determining an equivalence point by using the optimum sensor to a test liquid, and grasping easily a correspondence relation of titration data based on a different physical quantity or chemical quantity relative to the same test liquid.例文帳に追加

被検液に最適なセンサを用いて当量点を求めることができるとともに、同一の被検液に対して、異なる物理量又は化学量に基づく滴定データの対応関係を容易に把握することができる自動滴定装置を提供する。 - 特許庁

Then, a display control part 18 displays, as a partner declaration confirmation support screen in a diplay part 19, the unit prices and the pieces of quantity corresponding to the unit prices and are converted by the quantity conversion part 16 in the same order of the sorting by the unit-price sorting part 16.例文帳に追加

そして、表示制御部１８は、先方申告確認支援画面として、単価並替部１６により並べられた順に単価やこれに対応する数量変換部１６による変換後の数量などを表示部１９に表示する。 - 特許庁

After elapse of a prescribed time, the secular deviation quantity of the torque signal T relative to the secular change is set based on the difference between the weighted mean value in the temperature section having the maximum number of samples for the weighted mean and the temperature deviation quantity in the same temperature section.例文帳に追加

所定時間経過後、加重平均のサンプル数が最大である温度区間の加重平均値と同じ温度区間における温度ズレ量との差に基づいて、経年変化に対するトルク信号Ｔの経年ズレ量を設定する。 - 特許庁

When a user moves a cursor C to the left or right while setting the cursor C at an operation element part of a slider 75a and dragging it, operation element parts of sliders 75b and 75c of other bands also move in the same direction by a quantity corresponding to the movement quantity.例文帳に追加

ユーザがカーソルＣをスライダ７５ａの操作子部分に合わせ、ドラッグした状態で、左または右に移動させると、他の帯域のスライダ７５ｂ、７５ｃの各操作子部分も、その移動量に応じた量だけ同じ方向に移動する。 - 特許庁

Each information channel transmits single bit set data, and when transmitting the scheduled quantity of bit set data from the scheduled quantity of information channels, the definition value of a sector is accumulated, and data are transmitted to a main server in the same way as hard diskware.例文帳に追加

各情報チャンネルはすべて単一ビット組のデータに伝送できるため、予定数量の情報チャンネルから予定数量のビット組のデータを送った時、セクタの定義値が累積するだけで、ハードディスウエアと同じくメインサーバへデータが伝送される。 - 特許庁

Thereby a contacting time of the heat-resistant substrate (a) and a sealant substrate b to the heat roll 31 is not changed, it is possible to perform the lamination with the same quantity of heat.例文帳に追加

これにより、耐熱基材ａ及びシーラント基材ｂの熱ロール３１への接触時間は変わらないので、同一の熱量でラミネートを行うことができる。 - 特許庁

To provide an optical lens film capable of sufficiently securing the brightness of emitted light and, at the same time, capable of reducing the light quantity of light emitted in the side surface direction.例文帳に追加

出射する光の輝度を十分確保できると同時に、側面方向に出射する光の光量を低減することが可能な光学レンズフィルムを提供する。 - 特許庁

To move data between a transmitter and a receiver, which use the clock of the same frequency, in spite of a delay quantity caused by a data transmission line.例文帳に追加

同一周波数のクロックを使用する送信装置と受信装置の間で、データ伝送路により発生する遅延量にかかわらず、データの乗り移りを実現する。 - 特許庁

A control device for an internal combustion engine acquires data based on the characteristic signal (correction quantity correcting output air fuel ratio signal) beforehand and stores the same in EEPROM.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、特性信号に基づくデータ（出力される空燃比信号に補正すべき補正量）を予め取得しＥＥＰＲＯＭに記憶させておく。 - 特許庁

The push/pull type spring 10A is a spring in which a linear member 11 is wound spirally changing the radius in the same plane by a certain quantity.例文帳に追加

押し引き両用ばね１０Ａは、１本の線状部材１１を、同一平面内において半径を一定量ずつ変化させながらぜんまい状に巻回されたばねである。 - 特許庁

To provide a drive device capable of shortening the oscillation start time, without causing the size of circuit to increase, and to provide a physical quantity measuring device and an electronic device that use the same.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく発振起動時間を短縮できる駆動装置、これを用いた物理量測定装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The developer thus adjusted is discharged in a fixed quantity by a rotary feeder 53 and, at the same time, it is returned to the developing section 50 via the circulation path 56 by air supplied by the air pump 54.例文帳に追加

調整された現像剤はロータリフィーダ５３により定量的に排出されながら、エアーポンプ５４のエアにより循環路５６を介して現像部５０に戻される。 - 特許庁

The presser member is provided possible to be moved to the fixing position in a direction for reducing fluctuation of roller deformation quantity occurring in a time span from starting to use the sponge roller to replacing the same.例文帳に追加

押圧部材を、スポンジローラの使用開始時から交換時までに生じるローラ変形量の変動を減ずる方向へ、固定位置の移動を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an auxiliary light projection device which controls the color and quantity of auxiliary light irradiating a subject according to the color of a subject, and provide a camera having the same.例文帳に追加

被写体の色に応じて被写体に照射する補助光の色と光量とを制御する補助光投光装置とこれを有するカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a sliding material of a mechanical seal and the mechanical seal using the same, capable of further improving a lubricating characteristic, by further reducing a leakage quantity of a sealing object fluid.例文帳に追加

被封止流体の漏洩量をより少なくし、さらなる潤滑特性の向上を図り得るメカニカルシールの摺動材及びそれを用いたメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a two-stage combustion method and a device for the same capable of reducing quantity of fuel left as it is not burned and capable of reducing widthwise combustion unbalance by effectively using a space inside a furnace.例文帳に追加

火炉空間を有効活用し、燃料未燃分の低減と炉幅方向の燃焼アンバランス低減を図る二段燃焼方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer head of which resolution can be markedly improved without lowering an exposure light quantity of the printer head, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

プリンターヘッドの露光光量を低下させることなく、解像度を大幅に向上させることが可能なプリンターヘッド、およびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Information of another paper feeding tray on which the sheets of the same size and paper kind are set is hilighted when remaining quantity of the sheets on the paper feeding tray in use becomes less.例文帳に追加

使用中の給紙トレイの用紙残量が少なくなると、同じサイズ・紙種の用紙が設定されている他の給紙トレイの情報を強調表示する。 - 特許庁

In case the slope of the grinding element 8 is to be dressed, the forefront of the grinding element 8 is also dressed flat in the same quantity so that the bus bar length of the slope of the grinding element 8 becomes constant.例文帳に追加

また、砥石８の斜面をドレスする場合に、砥石８の先端部分も同量だけ平坦にドレスし、砥石８の斜面の母線の長さが一定となるようにする。 - 特許庁

To provide a light source device capable of always emitting stable light corresponding to the target emission quantity of light to be outputted, and an endoscopic system using the same.例文帳に追加

出力すべき光の目標発光量に応じて、常に安定した光を発生させることができる光源装置、および、これを使用する内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element which brings about no loss of light quantity and which has high image-forming performance, an optical system equipped with the same, and an image acquiring device equipped with them.例文帳に追加

光量損失が無く、高い結像性能を有する液晶光学素子、それを備えた光学系、及びそれらを備えた画像取得装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell having a small quantity of warpage and an inexpensive manufacturing cost, and to provide a method and device for manufacturing the same.例文帳に追加

セパレータの反り量が小さくて製造コストが安価な燃料電池用セパレータ及びその製造方法、並びに、燃料電池用セパレータの製造装置を提供する。 - 特許庁

Due to this structure, nearly the same quantity of current is allowed to flow in the balance resistors R2-R6, and to uniform the voltages applied to the semiconductor switches SW1-SW6.例文帳に追加

これにより、バランス抵抗Ｒ２〜Ｒ６に流れる電流をほぼ等しくし、半導体スイッチＳＷ１〜ＳＷ６にかかる電圧を均一化することができる。 - 特許庁

Compared with the case where the thickness of the diaphragm section 2 is uniformly the same as the thickness of the beam section 2a, a displacement quantity of the diaphragm section 2 per unit pressure is increased.例文帳に追加

このような構成によれば、ダイヤフラム部２の厚さを一様に梁部２ａの厚さにした場合と比較して単位圧力あたりのダイヤフラム部２の変位量が大きくなる。 - 特許庁

To provide an ND filter capable of controlling light quantity in an ND value range of 0-4.5 in the infrared light region and in an ND value range of 0-6 in the visible light region, and a method for producing the same.例文帳に追加

赤外光域でＮＤ値０〜４．５、可視光域でＮＤ値０〜６の範囲で光量調節の可能なＮＤフィルタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor capable of detecting a wide range of physical quantity with detectability at the substantially same level even if the characteristic of resistance value-detection value of the sensor element is not linear.例文帳に追加

センサ素子の抵抗値−検出値の特性がリニアでない場合でも、広範囲の物理量をほぼ同レベルの検出能で検出することができるセンサの提供。 - 特許庁

To provide a sheet feeder and an image forming apparatus having the same, capable of preventing damaging of a residual quantity detecting member of sheets when inserted into a sheet cassette.例文帳に追加

用紙カセットの挿入の際に用紙の残量検知部材が損傷することを防止できる給紙装置、およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A second likelihood is also calculated in the same manner, which represents a probability that the feature quantity vectors appear under a mixed normal distribution model comprising Kt+1 normal distributions.例文帳に追加

また、同様に上記特徴量ベクトルがKt+1個の正規分布からなる混合正規分布モデルのもとで出現する確率を表す第２の尤度を算出する。 - 特許庁

The 2nd embodiment has the same architecture as the 1st embodiment, and it can control illumination to lower the light quantity level to low by some change points.例文帳に追加

本発明の第２の実施例は第１の実施例と同様のアーキテクチャを有し、幾つかの変更点により調光して低い光量レベルに下げられるようになっている。 - 特許庁

To provide a blast device capable of blasting sufficient quantity of gas while effectively inhibiting a temperature rise even if the same is disposed in a limited space.例文帳に追加

限られた空間に配置された場合であっても、十分な量の気体を、その温度上昇を効果的に抑制しつつ送風できる送風装置を提供する。 - 特許庁

The temporal continuity is the quantity for indicating a time for which the significant echo data exists in the same position, and is obtained from the echo data previously acquired by the predetermined number of sweep rotations.例文帳に追加

時間的継続性は、同じ位置にどれだけ有意なエコーデータが存在し続けたかを示す量であり、過去所定スイープ回転回数分のエコーデータから得られる。 - 特許庁

To provide a digital camera which can make flash light reach an object at a distance with the same flash light emission quantity and whose white balance can accurately be adjusted.例文帳に追加

同じ閃光発光量でより遠方の被写体にまで閃光を到達させることができ、かつ正確にホワイトバランスの調節を行なうことができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

A calculation part 11 is configured to, when receiving a packet, calculate the relational expression of the analysis processing time and data quantity of the response messages of the same request classification by referring to the history information.例文帳に追加

算出部１１は，パケットを受信したとき，履歴情報を参照して，同じリクエスト種別のレスポンスメッセージの解析処理時間とデータ量の関係式を算出する。 - 特許庁

By delivering a refrigerant with two steps, the maximum delivery pressure can be lowered even though a delivery quantity at a single compression delivery step is same.例文帳に追加

つまり、二段階で冷媒を吐出することにより、一圧縮吐出行程における吐出量が同量でありながらも最大吐出圧を低くすることができる。 - 特許庁

To provide a double suction centrifugal pump capable of suppressing a deterioration in pump efficiency by changing a flow rate according to variations in a necessary quantity of fluid with the same lift maintained.例文帳に追加

同じ揚程を維持したままで、必要液量の変動に応じて流量を可変し、ポンプ効率の低下を抑えることができる両吸込遠心ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a spoke type wheel for a bicycle reducing a risk of damage in a spoke as compared with a wheel made by the conventional technique having the spokes in the same quantity.例文帳に追加

同一の本数のスポークを有する従来技術による車輪と比較し、スポークが破損するリスクを軽減させる自転車用のスポーク式車輪を提供する。 - 特許庁