「same quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When the coupling parts ja, jb, jc on the base side have moved relative to the coupling parts jb, jc, jd driven by the respective wires, the forward path and the return path between the wire fixation part on the side with the rotor 30 or the turning arms 21 and 31 and the wire fixation part on the motor side change in the same direction and in the same quantity.例文帳に追加

ワイヤは、それぞれが駆動する連結部(jb,jc,jd)に対して基側の連結部(ja,jb,jc)が動いたとき、回転体(30)または回動アーム体(21,31)側のワイヤ固定部と、モータ側のワイヤ固定部間の往路と復路がそれぞれ同方向へ同量ずつ変化する。 - 特許庁

The mask alignment device includes: a plurality of struts 103 which rotate around each rotary axis arranged in a strut axis direction; a means of rotating the plurality of the struts 103 in the same direction and at the same angle while synchronizing them; and a means of detecting the quantity of deviation between the mask 701 and the substrate W.例文帳に追加

支柱軸方向の各回転軸を中心に回転する複数の支柱１０３と、複数の支柱１０３を同一方向、同一角度、同期して回転させる手段と、マスク７０１と基板Ｗの位置ずれ量を検出する手段とを具備する。 - 特許庁

To guarantee identity of a physical quantity conversion value between the same data and simplify processing of a procedure for guaranteeing the identity, in an electronic control device handling the same data constituted of two types of a fixed-point type and a floating-point type.例文帳に追加

固定小数点と浮動小数点型の２つの型式からなる同一データを扱う電子制御装置において、同一データ間の物理量換算値の同一性が保証され、かつ同一性保証を行う手順の処理の簡素化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The first electrode 81 and the developer carrier 9a are made to be the same potential and connected to a developing bias circuit 101 and the second electrode 82 and the bottom surface electrode 84 are made to be the same potential and connected to a control circuit 102 of a developer quantity detection circuit 100.例文帳に追加

第１電極８１と現像剤担持体９ａを同電位として現像バイアス回路１０１に接続し、第２の電極８２と底面電極８４を同電位として現像剤量検出回路１００の制御回路１０２に接続する。 - 特許庁

To provide a soil purifying apparatus in which contaminated soil is efficiently purified with the necessary minimum quantity of a washing liquid without separately providing an external liquid source, and a washing liquid circulating apparatus for the same.例文帳に追加

外部水源を別途設けることなく、必要最小限の洗浄液で効率的に汚染土壌を洗浄処理することができる土壌浄化装置及びその洗浄液循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a natural marble-like crystallized glass equivalent to conventional ones, natural marble-like crystallized glass articles and a method for manufacturing the same, while reducing the cost by decreasing the quantity of material ZnO used and lowering the heat treatment temperature.例文帳に追加

ＺｎＯ原料を削減して費用低減を図り、熱処理温度を抑制し、従来同様の天然大理石様結晶化ガラス、その結晶化ガラス物品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore in detail, even though special selected information in the documents is changed, the system 100 and the method reproduce a large quantity of documents in which rest of the contents is the same.例文帳に追加

さらに詳細には、本発明は、文書の中の特定の選択された情報は変化するが、コンテンツの残りは同一である大量の文書を複製するシステム１００及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a printing plate onto which a paste is applied in sufficient quantity without any ill effects to already mounted parts when mounting parts to a substrate and mounting them on the same surface two or more times.例文帳に追加

基板への部品実装時、同じ面に複数回部品を実装する場合でも、実装済み部品への悪影響なく、ペーストを塗布することが可能でかつ十分な量のペーストが塗布できる印刷版。 - 特許庁

To provide a system for increasing the recognition rate of a dialect accent common-language while data quantity is small, and simultaneously prevent extreme decrease in recognition rate of a standard common-language at the same time.例文帳に追加

データ量が少ないまま方言なまりの共通語に対する認識率を高め、同時に標準的共通語に対する認識率が顕著に下がらないことを保証するシステムの提供。 - 特許庁

To provide porous landscape gravel which has high porosity and water absorption and water retentivity improved by remarkably fine gaps, is made lightweight and sufficiently strong and inexpensively mass-produced using flyash containing a large quantity of unburned carbon and method of manufacturing the same.例文帳に追加

空隙率と吸水率が高く、極めて微細な空隙で保水性を向上し、軽くて充分な強度としながら、未燃カーボンの多いフライアッシュで安価に景観砂利を多量生産する。 - 特許庁

A pixel value obtained under the same light quantity distribution is made correspond to the shading correction data, shading correction is accurately performed, and image data suppressing occurrence of non-uniformity in lightness are generated.例文帳に追加

同じ光量分布の元で得られた画素値とシェーディング補正データとを対応させることができ、シェーディング補正が正確に行われ、明るさのムラの発生を抑制した画像データが生成される。 - 特許庁

To provide a portable telephone set, capable of displaying the same information quantity as a home page over the Internet, which is prepared for personal computer(PC), to be displayed by the PC.例文帳に追加

本発明は、パーソナルコンピュータ用に作成されたインターネット上のホームページをパーソナルコンピュータが表示するのと同一の情報量を表示させることができる携帯電話機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a piezoresistance type physical quantity sensor capable of enhancing a light blocking effect to piezoelements and obtaining an accurate output, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

特に、従来に比べてピエゾ素子に対する遮光効果を高め、正確な出力を得ることが可能なピエゾ抵抗型物理量センサ及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Precision of the rudder resistors is evaluated, by turning switches provided in the DAC on and evaluating precision of two sets of rudder resistors of the same quantity simultaneously, thus cutting the evaluation time by half.例文帳に追加

ラダー抵抗の精度の評価はＤＡＣ内に設けられたスイッチをオンさせて、互いに数量が同一で、且つ２組のラダー抵抗の精度を同時に評価することにより、評価時間を半減している。 - 特許庁

The quantity γ of an offset caused by a peripheral beam light is detected by placing in advance on the object W a detection body having an approx. diameter of the same size as the diameter of a spot of the laser light for measurement.例文帳に追加

周辺ビーム光に起因するオフセット量γは、予め被測定物Ｗ上に測定用のレーザ光のスポット径程度の大きさを有する検出体を配置しておき検出できる。 - 特許庁

The electric field in the feed waveguide 1 has the same direction as that of the bent part 6a of the L-shaped probe 6 and is therefore coupled; and the coupling quantity M is almost proportional to the length Lb of the bent part 6a.例文帳に追加

給電導波管１内の電界は、Ｌ字型プローブ６の折り曲げ部６ａの向きと同じであるので結合が生じ、その結合量Ｍは折り曲げ部６ａの長さＬｂにほぼ比例する。 - 特許庁

To provide a double-path monochromater capable of effectively increasing a spatial discrete quantity of the dispersed light of each wavelength, a wavelength selection optical switch using the same, and an optical channel monitor.例文帳に追加

分光した各波長の光の空間的な分離量を効果的に大きくすることができるダブルパスモノクロメータ、ならびにこれを用いた波長選択光スイッチ、および光チャンネルモニタを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser control device capable of accurately detecting a light quantity in a PD while rapidly forming images by running a plurality of optical beams at the same time, and an image formation device.例文帳に追加

複数の光ビームを同時に走査して高速に画像を形成しつつ、ＰＤにおける光量検出を高精度で行うことができる半導体レーザ制御装置及び画像形成装置に関する。 - 特許庁

Correction data ΔPM used for correcting the possible PM is converted into the same physical quantity as the target KL, and the target KL input into the air inverse model is corrected by the converted correction data ΔKL.例文帳に追加

また、見込ＰＭの補正に用いた補正データΔＰＭを目標ＫＬと同じ物理量に変換し、変換した補正データΔＫＬによってエア逆モデルに入力される目標ＫＬを補正する。 - 特許庁

To provide an optical fiber that can project light to the outside in a sufficient quantity and enters a uniform light emission state, a lighting device using the same, and a manufacturing method of the optical fiber.例文帳に追加

外部に向けて十分な出射光量を得られ、かつ、均一な発光状態を得られる光ファイバとそれを用いた照明装置および光ファイバ製造方法を提供することにある。 - 特許庁

An ink jet recording sheet comprises an ink receiving layer or a coat layer on both its sides, and the recording medium is used which has different dot diameters formed on its front and rear by sticking of ink drops of the same quantity.例文帳に追加

その両面にインク受容層またはコート層が設けられてなるものであり、その表裏において、同一量のインク滴が付着して形成されるドット径が異なる記録媒体を用いる。 - 特許庁

In this time, at least one of the preloading quantity in the ground anchor 12 or the shore strut applied in the same excavation depth is set in accordance with the horizontal position of the earth retaining wall 10.例文帳に追加

その際、同じ根切り深さに施工する地盤アンカー１２または切梁について、プレロード量およびプレロード量の少なくとも一方を山留め壁１０の水平方向の位置に応じて設定する。 - 特許庁

As for other resist marks of C, M and Y, by detecting them by forming the two kind of resist mark with the different reference position, and correcting the respective main scanning direction quantity in the same way as the above.例文帳に追加

他のＣ、Ｍ、Ｙのレジストマークについても基準位置の異なる２種類のレジストマークを形成してこれを検出し、上記と同様にしてそれぞれの主走査方向検出量を補正する。 - 特許庁

To provide a golf club head which is formed thinner and prevents the cracking of a face while assuring an adequate spin quantity for hitting a ball and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明はゴルフクラブヘッドに関し、打球に対する適正なスピン量を確保しつつ、薄肉化を図ったフェースのひび割れを防止したヘッドとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After that, the transmitting buffer 102 outputs from serial data to be transmitted from now on to a transformer 39 based on count value and at the same time, the transmitting counter 103 resumes to count transmission serial data quantity.例文帳に追加

その後、送信バッファ１０２は、カウント値に基づいて、今から送出すべきシリアルデータからトランス３９に出力し、同時に、送信カウンタ１０３は送出シリアルデータ量のカウントを再開する。 - 特許庁

On the other hand, ECU 100 establishes a lower limit value RmL of rotation speed based on cooling water temperature Tw and vehicle speed V indicating heat radiation quantity of a radiator 600 and compares the same with the reference value Rmb.例文帳に追加

一方、ＥＣＵ１００は、冷却水温Ｔｗ及びラジエータ６００の放熱量を表す車速Ｖに基づいて回転数の下限値ＲｍＬを設定し、基準値Ｒｍｂと比較する。 - 特許庁

To provide a base material for an electronic component, which realizes a sufficient stroke quantity, a terminal load and electric characteristics in a connection terminal even if the distance between the connection terminals is narrowed, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

接続端子の端子間距離を狭めても接続端子に充分なストローク量、端子荷重及び電気特性を実現することができる電子部品用基材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source module capable of suppressing a quantity of light (luminance) irradiated to a light guide plate from changing rapidly due to thermal expansion of the light guide plate, and to provide an electronic apparatus provided with the same.例文帳に追加

導光板の熱膨張によって、導光板に照射される光量（輝度）が急激に変化するのを抑制することのできる光源モジュールおよびそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device that improves efficiency of assembly work and space efficiency when assembling optical members such as a shake correction mechanism, a shutter mechanism and a light quantity adjusting mechanism in the same base member.例文帳に追加

振れ補正機構、シャッタ機構、光量調節機構等の光学部材を同一のベース部材に組み込む際、組み立て作業効率およびスペース効率の向上を図る光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a light source device that ensures the color balance of illuminating light and the quantity of illuminating light without requiring significant alteration of a system from a light source lamp; and a projection type video display apparatus having the same.例文帳に追加

光源ランプからの大幅なシステム変更を伴なうことなく、照明光の色バランスおよび光量を確保できる光源装置およびこれを備える投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft sealing member and a shaft sealing mechanism capable of reducing quantity of leakage from a clearance between each of divided parts, and to provide a large-size fluid machine provided with the same.例文帳に追加

本発明は、各分割部間からの漏洩量を低減することができる軸シール用部材及び軸シール機構及びこれを備えた大型流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first lens and the second lens differ in the transmittance of light, and even if the quantity of light of the light source 276 is the same, from a player, one display part looks bright and the other display part looks dark.例文帳に追加

第１レンズと第２レンズは、光の透過率が異なっており、光源２７６の光量が同一であっても、遊技者からは、一方の表示部が明るく、もう一方の表示部が暗く見える。 - 特許庁

To provide an energy regeneration system of an internal combustion engine capable of efficiently performing energy regeneration by utilizing a control system for controlling fuel injection quantity of the internal combustion engine, and a method for controlling the same.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射量を制御する制御システムを利用して、効率良くエネルギー回生を行うことができる内燃機関のエネルギー回生制御システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the EGR pipe 30 is disposed to pass through spaces between branch pipes 21-26 with adhering to the same by meandering, sufficient quantity of exhaust gas can be introduced evenly to each cylinder with improving space efficiency.例文帳に追加

EGR管30が各分岐管21〜26の間を蛇行により密着してすり抜けるように配置されているのでスペース効率を向上させて十分な量の排気を各気筒に均等に導入させることができる。 - 特許庁

A nonoriented polyester film is cast-formed by limiting an electrostatic resistant value (a quantity of an additive metal catalyst) of resin used, and at the same time, setting the position of a die into a range.例文帳に追加

使用する樹脂の静電抵抗値（添加する金属触媒量）をある範囲に限定すると同時に、ダイ位置をある範囲内に設定することにより、未延伸ポリエステルフィルムをキャスト製膜する。 - 特許庁

A lithium ion of the same quantity as a lithium ion moved to the negative electrode from the positive electrode when charging is returned to the positive electrode when discharging, and deterioration of the negative electrode can be restrained by reducing a burden of the negative electrode caused when charging.例文帳に追加

充電時に正極から負極に移動したリチウムイオンと同量のリチウムイオンを放電時には正極に戻し、充電時の負極の負担を低減して負極の劣化を抑制できる。 - 特許庁

The printer for performing printing by receiving the ink supply of the same color from L storage containers includes a print head, a control unit for printing, and an ink detection part for detecting a decrease in ink remaining quantity.例文帳に追加

Ｌ個の収容容器から同一色のインクの供給を受けて印刷を行う印刷装置は、印刷ヘッドと、印刷の制御部と、インク残量減を検知するインク検知部とを備える。 - 特許庁

Then, based on the detected quantity of the secondary electrons detected by the secondary-electron detecting sensor, irradiation control of the ion beam is carried out, and at the same time, ion injection into the semiconductor board by ion beam is carried out.例文帳に追加

また、２次電子検出センサで検出した２次電子の検出量に基づいてイオンビームの照射制御を行ないながら半導体基板へのイオンビームによるイオン注入を行なう。 - 特許庁

According to a movement history of fingers brought into contact with the display part, an execution instruction and operation quantity of at least one operation among rotation, expansion, shrinkage, and scrolling of the map image can be inputted at the same time.例文帳に追加

表示部に接触させた指の動作履歴により、地図画像の回転、拡大、縮小及びスクロールの少なくとも１つの操作の実行指示及び操作量を同時に入力可能である。 - 特許庁

To provide a drive unit capable of preventing the destruction of oscillators and shortening the oscillation starting time with as small circuit scale as possible, and provide a physical quantity measuring apparatus and an electronic apparatus using the same.例文帳に追加

できるだけ小さい回路規模で、振動子の破壊を防止すると共に発振起動時間を短縮できる駆動装置、これを用いた物理量測定装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a heat deterioration testing machine capable of achieving the same oxygen exposure quantity as the case of being used in a temperature-controlled thermostat, even in the case of being used in a temperature-uncontrolled natural environment.例文帳に追加

温度制御されていない自然環境下で使用した場合でも、温度管理されている恒温槽で使用した場合と同じ酸素曝露量を実現できる熱老化試験機の提供を課題とする。 - 特許庁

Thus, in the case of turning the polarization characteristics of the respective polarizing films to the same direction, the position of detecting the state of reduced light quantity by the array can be decided as being a press-down position.例文帳に追加

従って、各偏光フィルムの偏光特性を同方向とした場合はアレイによって光量が減少した状態が検出された位置を押下位置として決定することができる。 - 特許庁

To provide a communication unit in which its entire scale is reduced by reducing a required buffer quantity in the case of conducting processing with a plurality of kinds of communication data to share the same transmission band in common.例文帳に追加

複数種類の通信データで同一の伝送帯域を共有する処理を行う場合に、必要とするバッファ量を削減することができ、これによって装置全体の規模を小さくすること。 - 特許庁

To provide a failure diagnosing device of a refrigerating cycle device, and the refrigerating cycle device loading the same, capable of early predicting and detecting the failure based on a state quantity of the refrigerating cycle device as a whole.例文帳に追加

冷凍サイクル装置全体の状態量に基づく故障の早期予兆の検出を可能にした冷凍サイクル装置の故障診断装置及びそれを搭載した冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device and a camera equipped with the same in which emitted light quantity is increased only by changing the shape of a reflector of a conventional light emitting device and in which a light emitting tube can be securely supported.例文帳に追加

従来の発光装置に対して反射傘の形状を変更するだけで、発光量をアップでき、また発光管の支持も確実に行える発光装置及びそれを備えたカメラを提供する。 - 特許庁