「same quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

By making illumination device 15 have high attenuation speed of light after discharge, so that the of short inter-electrode distance is sufficient luminous quantity is obtained by emitting a plurality of sets of discharge electrodes at the same time.例文帳に追加

この照明装置１５は電極間距離が短いので、放電発光後の光の減衰速度が早いとともに、複数組の放電発光電極を同時に発光させることによって、十分な光量を稼げるようになっている。 - 特許庁

To provide a non-reversible circuit element, which is miniaturized and can provide a great attenuation quantity in a prescribed frequency band without increasing costs, a non-reversible circuit constituted together with this non-reversible circuit element and communication equipment using the same.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、小型で且つ所定の周波数帯域で大きな減衰量が得られるようにした非可逆回路素子、該非可逆回路素子とともに構成した非可逆回路、および、それを用いた通信装置を得る。 - 特許庁

To realize discrete wavelet conversion for analyzing the time/frequency characteristics of an input signal capable of reducing a circuit scale and arithmetic quantity, and analyzing a plurality of frequencies to be analyzed with the same time-resolution.例文帳に追加

入力信号の時間−周波数特性を解析する離散ウェーブレット変換において、回路規模や演算量を小さなものとし、しかも、解析すべき複数の周波数に対し同じ時間分解能での解析を可能にする。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal device displaying a picture with sufficient quantity of light in use even when a color filter for transmissive display and a color filter for reflective display are formed within a pixel and an electronic appliance using the same.例文帳に追加

画素内に透過表示用カラーフィルタ、およ反射表示用カラーフィルタを形成した場合でも、使用時には十分な光量で画像を表示できる半透過反射型液晶装置、およびそれを用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To obtain a large quantity of blowing of hydrocarbon gas through a double-tube tuyere in the bottom-blowing of a converter blowing without developing the detachment of a refractory or the clogging of the tuyere, etc. so as to attain the same or more performance as a triple-tube tyuere.例文帳に追加

転炉吹錬の底吹きにおいて、２重管羽口を用いて炭化水素ガスを耐火物剥離や羽口詰まり等を起こすことなく大量に吹き込むことができ、３重管羽口と同等以上の効果が得られるようにする。 - 特許庁

Thus, flicker in the vertical direction in one frame generated in a picture based on a video output from the CMOS sensor 11 under a fluorescent light is eliminated by apparently matching the level of the fluorescent light luminous quantity for each horizontal line the same.例文帳に追加

こうして、各水平ライン毎の蛍光灯光量を見掛け上同じレベルに合わせて、蛍光灯下においてＣＭＯＳセンサ１１からの映像出力に基づく画像に生ずる１フレーム内の垂直方向のフリッカを除去する。 - 特許庁

At the same time, a light quantity which is preferable for both of the increase of the visibility for the user and the motion stability of the light receiving section can be obtained.例文帳に追加

これにより、インクタンク上での電気配線の這い回しを必要とせずに表示部を最適な位置へ配置可能となるとともに、ユーザの視認性向上と受光部の動作安定化との双方にとって好ましい光量を得ることができる。 - 特許庁

To provide an anisotropic porous ceramic material used for a filter for a fluid which is capable of separating a large quantity of the fluid with high precision and securing high permeation flux and has improved cleaning property and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

流体のフィルタにおいて、高精度で大量の分離処理が可能で、高い透過流束を確保し、また洗浄性を向上させることを可能にする異方性多孔質セラミックス材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user's access to the GMS 100, the ARA is required to respond by the use of an expected response code/quantity sequence through the same communication link/channel, and unless it is responded, a communication link/session is terminated.例文帳に追加

ＡＲＡは、ＧＭＳ１００へのユーザのアクセスを可能にするために、同じ通信リンク／チャネルを介して、期待される応答コード／数シーケンスを用いて応答する必要があり、そうしない場合、通信リンク／セッションは終了する。 - 特許庁

To separate eyelash in order to raise the impression of abundant eyelashes, and at the same time to provide possibility to apply large quantity of mascara along full length of eyelashes, that is, from the height of a marginal part of eyelid of the root to the end part of the eyelash.例文帳に追加

豊富な睫毛の印象を向上させるために睫毛を分離させると同時に、まつげの長さ全体にわたり、すなわちその根元の目蓋の縁部の高さから睫毛の端部まで、大量のマスカラを付けることを可能にする。 - 特許庁

To provide an LED array exposure device and an image formation apparatus with the same which can greatly reduce density unevenness and streaks by adding correction of a screen angle to correction of a beam area as well as correction of a quantity of light.例文帳に追加

光量補正とともに、ビーム面積の補正にスクリーン角度の補正を加味することにより、濃度むらやスジを大幅に低減することが可能なＬＥＤアレイ露光装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a resin-made optical element showing little optical distortion, having a low molding cost, capable of being easily transported, distributed and stored as a molded product reduced in size and further can be manufactured flexibly in model and quantity, and an apparatus for the same.例文帳に追加

光学歪みが少なく、成形コストが低く、成形品の小型化に伴う成形品の搬送物流、保管がし易く、多品種変量生産に対応できる樹脂製の光学素子の成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spill inhibitor which is excellent in inhibition of collapse and spillover of a particulate shape sediment containing oil in large quantity, prevention of an increase of water contents in a particulate shape sediment, or scattering in drying, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

油分を多量に含む粉粒状堆積物の崩れや流出の防止、粉粒状堆積物中の含水量の増加防止や乾燥時の飛散防止に優れる流出防止剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The total passing quantity of water until a test filter is clogged is measured by preliminarily filtering raw water using the test filter having the same physical properties as the filter of the water cleaner and having an effective area smaller than that of the filter.例文帳に追加

浄水器のフィルタと同一の物性を有しかつ同フィルタより有効面積が小さいテスト用フィルタを用いて予め原水を濾過することによりテスト用フィルタが目詰まりする状態となるまでの総通水量を測定する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing vegetation with image analysis, intended for diagnosing biomass quantity and stress level of vegetation at the same time, and evaluating both quantitative character of vegetation and qualitative character such as water stress and stress of damage by disease and pest.例文帳に追加

画像解析による植生の診断において、植生のバイオマス量とストレス度合とを同時に診断し、植生の量的形質とともに、水分ストレスや病虫害ストレスのような質的形質の評価を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a tomography device capable of determining an index independent of the physical quantity related to the size of an analyte in evaluating an image, a photographing system equipped with the same, and a photographing data acquisition method.例文帳に追加

画像を評価する際において、被検体の大きさに関する物理量に依存しない指標を求めることができる断層撮影装置、それを備えた撮影システム並びに撮影データ取得方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic-component joining apparatus and method therefor, and an electronic-component mounting apparatus having the same joining apparatus whereby a small quantity of various circuit boards can be manufactured with a high productivity in comparison with conventional ones.例文帳に追加

少量、多品種の回路基板について、従来に比べて高い生産性にて製造可能な、電子部品接合装置及び方法、並びに上記電子部品接合装置を備えた電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an optical scanning device capable of enhancing compensation accuracy of light quantity by setting proper reference voltage to a D/A converter feeding current to a semiconductor laser, and a control method for the same.例文帳に追加

半導体レーザへ電流を供給するＤ／Ａコンバータに対して、適切な基準電圧を設定し、光量の補正精度を向上する画像形成装置、光学走査装置、及びそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic composition capable of precisely adjusting the density of a green sheet by a simple method that a small quantity of an organic gelling agent is added to ceramic slurry, the ceramic green sheet using the same and a ceramic sintered compact.例文帳に追加

セラミックスラリーに少量の有機系ゲル化剤を添加する簡便な方法でグリーンシートの密度を精度良く調節することのできるセラミック組成物、およびそれを用いたセラミックグリーンシート、ならびにセラミック焼結体を提供すること。 - 特許庁

The waste gas G1 including dioxins which is generated when dioxins generating substance 13 is heated is mixed into the gas G2 which contains soot in a large quantity, the dioxins are adsorbed to the soot and, at the same time, the dioxins-containing soot is filtered.例文帳に追加

ダイオキシン類発生物質(13)を加熱した時に発生するダイオキシン類含有排ガス(G1)を、煤を大量に含むガス(G2)に混入し、前記煤にダイオキシン類を吸着させると共にダイオキシン類含有煤を濾過することを特徴とする。 - 特許庁

Since light incident from a direction inclined to some degree or more to the end surface 14B is emitted from the end surface 12A at the same inclination as in the incidence, and a sufficient transmitted light quantity can be ensured, lighting property can be maintained.例文帳に追加

また、小口面１４Ｂに対してある程度以上傾斜した方向から入射した光は、小口面１２Ａから入射と同じ傾斜角度で出射され、透過する光量も十分あるため採光性は維持できる。 - 特許庁

To reduce the data transfer quantity at the time of downloading data from a server to a client terminal by preventing the same data existing on the client terminal side from being downloaded as much as possible, and to confirm whether or not the transferred data are damaged.例文帳に追加

サーバからクライアント端末にデータをダウンロードするとき、クライアント端末側に存在する同一のデータを極力ダウンロードしないようにしてデータ転送量を削減し、さらに転送後のデータに破損がないか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a dehydration and drying apparatus capable of peeling a shrunk object after dehydration and drying from the inner peripheral surface of a drum screen to certainly recover the same even if the kind of a slurry or the charging quantity of the slurry to the drum screen is variously changed.例文帳に追加

スラリーの種類やドラムスクリーンへの投入量が様々に変わっても、脱水乾燥後の収縮処理物をドラムスクリーンの内周面から剥離させて確実に回収できる脱水乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sufficient quantity of light and a color temperature and at the same time elongate the life while restraining increase in the temperature at the peripheral portion of a lighting apparatus during continuous lighting, and to reduce the space occupied by the lighting apparatus.例文帳に追加

照明装置の連続点灯時における周辺部の温度上昇を抑制しながら、十分な光量及び色温度を得ると共に長寿命化を同時に実現し、且つ照明装置の占有スペースを小さくすること。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge device capable of keeping a large number of nozzles and pressure chambers arranged in high density with a simple constitution and applying to draw and hit by enlarging the volume of the pressure chamber by applying voltage, and to enlarge the displace quantity of the same.例文帳に追加

簡単な構成で、多数のノズル、圧力室を高密度に配置することができ、また、電圧の印加により圧力室の容積を大きくして印加して引き打ちを可能にするとともにその変位量を大きくする。 - 特許庁

To improve security more than in the conventional and further to remarkably increase an information quantity recordable in the same printing area concerning a printed matter, having an invisible print part such as a stealth bar code and reading techniques therefor.例文帳に追加

ステルスバーコード等の不可視印刷部を有する印刷物およびその読み取り技術として、従来のものよりもセキュリティ性が高く、しかも同一印刷領域に記録可能な情報量を倍増できるものを提供する。 - 特許庁

A corrected coordinate calculation means 154 calculates the corrected coordinate data showing the coordinate positions after aberration correction in the same coordinate system as a coordinate system configuring the aspect converted coordinate data according to the calculated moving quantity.例文帳に追加

補正後座標算出手段１５４は、算出された移動量に応じて、縦横変換後座標データで構成する座標系と同一の座標系における収差補正後の座標位置を示す補正後座標データを算出する。 - 特許庁

Customers who buy commodities are discriminated by the groups such as companies and, according to the quantity of commodities ordered by users in the same group, the commodity provision price to the group is updated in real time and presented to the users.例文帳に追加

商品を購入する顧客を会社等のグループ単位で識別し、同一グループに属するユーザからの注文商品数量に応じて、そのグループに対する商品提供価格をリアルタイムで更新し、ユーザに提示する構成とした。 - 特許庁

To attain transmission of many more traffic flows when an information quantity is increased by decreasing a cell abort rate of the information with low priority at the same time while maintaining the quality of the information with high priority constant.例文帳に追加

優先度の高い情報に関してはその品質を一定に維持でしながら、同時に低優先度の情報に対してもセル廃棄率を低くしてその情報が増大したときにより多くのトラヒック伝送を可能とする。 - 特許庁

When the organic electrolytic solution is used, the electrical conductivity of the pseudo- capacitor can be improved by increasing the quantity of stored energy by a large amount, and at the same time, has various the design for the pseudo- capacitor.例文帳に追加

本発明によると、電解質として有機系電解液を使用することで、貯蔵エネルギーの量を大きく増加させて電気伝導度を向上させることと同時に多様なデザインを有するキャパシタの製造が可能である。 - 特許庁

In a second mode, the engine control unit 100 controls the same items so that air with a target quantity determined depending on request torque at the time of the traction control is filled in the combustion chamber 17.例文帳に追加

第２モードでは、トラクション制御時における要求トルクに応じて定まる目標空気量の空気が燃焼室１７内に充填されるように、吸気弁２１のリフト量及び閉弁タイミングと、スロットル開度とが制御される。 - 特許庁

A control means 65 converts an integrated combustion heat quantity of a burner 4a after the last drainage, into the accumulation (drain level) of the condensate water accumulated in the drain tank 44, and displays the same as a graph on a display portion of a remote controller 65.例文帳に追加

制御手段６５は、前回のドレン排水後からのバーナ４ａでの積算燃焼熱量を、ドレンタンク４４に蓄積された凝縮水の蓄積量（ドレンレベル）に換算し、リモコン６５の表示部にグラフで表示する。 - 特許庁

To provide a cask monitoring device which can monitor the physical quantity of positions of casks with a simple and inexpensive structure, can measure temperature and pressure at the same time and has high durability even in an environment exposed to radiation.例文帳に追加

キャスクの複数箇所の物理量を簡易かつ安価な構成でモニタリングすることができ、温度と圧力を同時に計測でき、また放射線環境下においても高い耐久性を有するキャスク用モニタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a image display apparatus, a image display method, and a program for the same for displaying a composite image where a large number of moving images and still images are superposed while making the memory quantity to be used less than heretofore.例文帳に追加

従来より使用するメモリ量を減らしながらも、多くの複数の動画像と静止画像を重ね合わせた合成画像を表示することが可能な画像表示装置、画像表示方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A purchaser side introduces necessary information by using a terminal, and transmits a necessity rate and a purchase desire quantity for the selective designation of the brand to the reference price for every brand group of the same item, the standard and the arrival date to the host computer.例文帳に追加

購入者側は必要な情報を端末機により採り入れ、同一品目、規格、着荷日の銘柄群毎に、銘柄の選択指定と基準価格に対する必需率、購入希望数量をホスト電算機に送信する。 - 特許庁

Correlation between the accelerator operation quantity and a first target acceleration is set to be variable according to operation of a button by a driver, and at the same time, correlation between an accelerator operation speed and a target jerk to be respond to the change in the above correlation.例文帳に追加

アクセル操作量と第１の目標加速度との相関を運転者のボタン操作に応じて可変に設定し、同時に、前記相関の変更に対応させてアクセル操作速度と目標躍度との相関を変更する。 - 特許庁

To provide an image fusion processing method, an image fusion processing program, and an image fusion treatment device by which a plurality of three or more dimensional images obtained from the same object to be observed can be fused without reducing informational quantity.例文帳に追加

情報量が縮退することなく、同一の観察対象から得た複数の３次元以上の画像を融合することのできる画像融合処理方法、画像融合処理プログラム、画像融合処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image blurring preventing device for television lens capable of preventing the occurrence of irregularities in an image after a panning/tilting operation and reducing power consumption by locking an anti- vibration lens, in the case the image blurring quantity is increased in the same state as the panning/tilting operation.例文帳に追加

パン・チルト動作時のように像ブレ量が大きい場合に防振レンズをロックして、パン・チルト動作後の画像の乱れを防止すると共に消費電力の節約を図るテレビレンズの像ブレ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate material which has a low impact on the environment and gives a lithographic printing plate having stable printing performance even when processing is performed in large quantity, and a method for preparing a lithographic printing plate using the same.例文帳に追加

環境面での負荷が少なく、多量に処理を行っても安定した印刷性能を有する平版印刷版を与える感光性平版印刷版材料およびそれを用いた平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

In this optical scanner, plural beams are deflected by a deflection means, and nearly the same area on a surface to be scanned is optically scanned by plural deflected beams successively so as to give multilevel light quantity to the surface to be scanned.例文帳に追加

複数の光束を偏向手段で偏向させ、該偏向させた複数の光束で順次被走査面上の略同一領域を光走査して該被走査面に多値的な光量を与えていることを特徴とする光走査装置。 - 特許庁

Afterward, the other end of each of the manipulating wires 102a and 102b is held by each of chucks 2a and 2b of a wire tension part 8, and the manipulating wires 102a and 102b are pulled with a same set power quantity by moving the chucks 2a and 2b in a direction A by cylinders 5a and 5b.例文帳に追加

その後、操作ワイヤ１０２ａ，１０２ｂの他端をワイヤテンション部８のチャック２ａ，２ｂで保持し、シリンダ５ａ，５ｂによりチャック２ａ，２ｂをＡ方向に移動して操作ワイヤ１０２ａ，１０２ｂを同じ設定力量で引っ張る。 - 特許庁

To provide a bright optical characteristic variable optical element having simple structure and a small light quantity loss and capable of being driven by a low-voltage and varying optical characteristics, and to provide various kinds of optical devices and optical equipment using the same.例文帳に追加

構造が簡単で、光量損失が少なく、低電圧により駆動可能で、光学特性を変化させ得る明るい光学特性可変光学素子及びそれを用いた各種の光学装置や光学機器を提供する。 - 特許庁

The use of the small quantity type mist generation part 22 provided inside the suction port 12 makes it possible to perform not only a conventional dry dust cleaning but also a simple water-wiping on the floor with the same suction port 12.例文帳に追加

これにより、吸口１２内に設けることが可能な少量タイプのミスト発生部２２を用いて、従来の乾燥ごみの掃除はもちろんのこと、簡単な床面の水拭き掃除も、同一の吸口１２で行えるようになるものである。 - 特許庁

With this structure, quantity of machining in the root part of the flange 7 is increased to raise hardness of the root part, and strength and rigidity are improved without increasing thickness of the root part, and at the same time, the weight can be reduced.例文帳に追加

この構成により、上記フランジ７の根本部分の加工量を多くして、この根本部分の硬度を高くし、肉厚を大きくせずに強度及び剛性の向上を図り、上記軽量化との両立を可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid atomizer, electrostatically atomizing a liquid and spraying the same in a wide range, and efficiently atomizing the liquid to save the quantity of liquid used, and an air purifier or a deodorizer incorporating the atomizer.例文帳に追加

液体を静電霧化して広範囲に噴霧でき、また効率良く噴霧することによって液体の使用量を節約することができる液体噴霧装置並びにそれを内蔵した空気清浄機または脱臭機を提供する。 - 特許庁