「same quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user with a toll collection form in accordance with a used quantity of solar energy and to provide a sales management system for the same.例文帳に追加

使用した太陽熱量に応じた利用料金徴収形態をその利用者に提供すると共に、その販売管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical lens film capable of sufficiently securing the brightness of emitted light and, at the same time, capable of reducing the light quantity of light emitted in the side surface direction.例文帳に追加

出射する光の輝度を十分確保できると同時に、側面方向に出射する光の光量を低減することが可能な光学レンズフィルムを提供する。 - 特許庁

By using the adjustment quantity differently set according to the color space, the adjustment section 17 can adjust the image data of different color space with the same configuration.例文帳に追加

色空間に応じて異なって設定された調整量を使うことで、調整部１７は、同じ構成でもって異なる色空間の画像データを調整できる。 - 特許庁

To provide a film supply apparatus for supplying a film by an accurate feed-out quantity when the film is used for sealing an electronic part with a resin, and a film supply method using the same.例文帳に追加

電子部品を樹脂封止する際に使用するフィルムを、正確な送出し量だけ供給する、フィルム供給装置及び供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp in which the quantity of three wavelength emitting phosphor is reduced and yet has a required total luminous flux, and an illumination device using the same.例文帳に追加

３波長発光形蛍光体の使用量を低減して、しかも、所要の全光束を有する蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light quantity adjusting device using two light shielding curtains having the same size and preventing the driving signals of strip electrodes for driving the respective light shielding curtains from interfering with each other.例文帳に追加

同一の大きさの２枚の遮光幕を用いそれぞれを駆動する帯状電極の駆動信号が干渉しないような光量調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical viewing apparatus for stereoscopic viewing capable of correcting the posture of an image while sufficiently assuring a parallax quantity and a stereoscopic image input optical system used for the same.例文帳に追加

視差量を十分確保しながら、像の姿勢の補正が可能な立体観察用の光学観察装置及びこれに用いる立体画像入力光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system, capable of the lighting control Desired by a user by varying the quantity of light of a number of light sources nearly at the same time, without having to change the conventional system structure.例文帳に追加

従来のシステム構成を変更することなく、多数の光源の光量を略同時に変化させて使用者の望む照明制御を実現可能とする。 - 特許庁

To realize a method for forming mask data for partial and simultaneous transfer exposure suitable for manufacture of ICs of a small quantity in diversified kinds and short TATs and an exposure method by the same.例文帳に追加

少量、多品種、短ＴＡＴのＩＣの製造に適した部分一括転写露光用マスクデータの作成方法及びそれによる露光方法の実現。 - 特許庁

The push/pull type spring 10A is a spring in which a linear member 11 is wound spirally changing the radius in the same plane by a certain quantity.例文帳に追加

押し引き両用ばね１０Ａは、１本の線状部材１１を、同一平面内において半径を一定量ずつ変化させながらぜんまい状に巻回されたばねである。 - 特許庁

To provide amber glass which has a content-protecting performance similar to that of conventional amber glass and enables easy checking of the remaining quantity of the content, and a glass vessel using the same.例文帳に追加

内容物保護性能は従来のアンバーガラスとほぼ同等であり、しかも、内容物の残量を確認しやすいアンバーガラス及びアンバーガラスを用いたガラス容器を開発する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp in which the use quantity of three wavelength light-emitting phosphor is reduced and yet which has all required luminous flux, and a lighting apparatus using the same.例文帳に追加

３波長発光形蛍光体の使用量を低減して、しかも、所要の全光束を有する蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of always emitting stable light corresponding to the target emission quantity of light to be outputted, and an endoscopic system using the same.例文帳に追加

出力すべき光の目標発光量に応じて、常に安定した光を発生させることができる光源装置、および、これを使用する内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element which brings about no loss of light quantity and which has high image-forming performance, an optical system equipped with the same, and an image acquiring device equipped with them.例文帳に追加

光量損失が無く、高い結像性能を有する液晶光学素子、それを備えた光学系、及びそれらを備えた画像取得装置を提供する。 - 特許庁

The metal rod 5 having a quantity to form curved boundary sections in the same direction between the spring 4 and the inner face 31 of the heat transfer tube 3, is used.例文帳に追加

金属棒５は、バネ４と伝熱管３の内面３１との間に、同一方向に湾曲した境界部分を形成できるような量を有するものを用いる。 - 特許庁

To provide an endoscope, wherein an insertion part or an insertion assistant tool of an endoscope can be inserted by a prescribed quantity decided in advance, and a method for operating the same.例文帳に追加

内視鏡の挿入部又は挿入補助具を予め決められた所定の量だけ挿入することのできる内視鏡装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a machine to fill capsules with a pharmaceutical which are designed so as to produce capsules each storing microtablets of the same quantity.例文帳に追加

同量の微小のタブレットをそれぞれ収容したカプセルを生産するように設計された、医薬品をカプセルに充填するための方法並びに装置を提供する - 特許庁

Thus, in the case of counting number of photons under the same luminous quantity, number of pulses counted per unit time is decreased, resulting in decreasing the sensitivity and widening the dynamic range.例文帳に追加

従って、同じ光量下でフォトン数をカウントした場合、単位時間あたりにカウントされるパルスの数が減少し、結果として感度が下がり、ダイナミックレンジが広がる。 - 特許庁

This can be guessed from the fact that some of the undergarment makers have manufactured and shipped almost the same volume of Ecchu fundoshi since the post war period till now, and what is more, they are keeping considerably large quantity of sales. 例文帳に追加

一部下着メーカーの越中褌の製造出荷量は、戦後から現在でも一定で、しかも相当数の販売数を保っていることからも推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phases of all the data carriers are rotated by the same quantity as the phase represented by the phase error correction value Θ [t], thus correcting the phases by a correction section 126.例文帳に追加

全てのデータキャリアの位相を位相誤差補正値Θ[t]で表される位相と同じ量だけ回転させることによって、補正部１２６により位相が補正される。 - 特許庁

To suppress interference of the same channel on a wireless network, to increase a number of simultaneous communications in comparison with the conventional case and to increase a communication information quantity.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、同一チャンネル干渉を抑圧し、同時に通信できる通信数を従来例に比較して増大させ、通信情報量を大きくできる。 - 特許庁

When the servo-motors 33 and 34 are driven for the same length of time with their operation speeds made different, the discharge quantity of the metering cylinders 31 and 32 are different so that the mixing ratio can be changed.例文帳に追加

このとき、サーボモータ33、34の動作の速度を異ならせ、同じ時間駆動すれば、計量シリンダ31、32からの排出量が異なり、混合割合を変更することができる。 - 特許庁

The same measurement is repeated while slightly changing the less-than-VL exposing quantity until the measured potential distribution is converged to a predetermined rising/trailing potential distribution.例文帳に追加

測定される電位分布が所定の立ち上がり／立ち下がりの電位分布に収束するまで、ＶＬ未満露光量を少しずつ変化させて同様の測定を繰り返す。 - 特許庁

A reference toner image is formed last by superposing the LD1 and the LD2 on top of each other, then, the quantity of the light beam at superposing the LDs is adjusted so as to attain the optimum density in the same way.例文帳に追加

最後にＬＤ１，ＬＤ２を重ね合わせて基準トナー像を形成し、同様に適正な濃度になるよう重ね合せ時の光ビームの光量を調整する。 - 特許庁

Next, a reference electrostatic latent image is formed by an LD2 in the same way (as shown in Fig. (b)), and the light quantity of the LD2 is adjusted so as to obtain the appropriate surface potential.例文帳に追加

次に、（ｂ）のようにＬＤ２について同様に基準静電潜像を形成し、その表面電位が適正になるようにＬＤ２の光量を調整する。 - 特許庁

Also, the maximum charge storage quantity of the photoelectric converting part, the charge storing part and the charge detecting part are made almost the same, and the respective parts of the pixels other than those three parts are formed with the minimum area so that the dynamic range with the same pixel area can be maximized.例文帳に追加

また、光電変換部、電荷格納部、電荷検出部の最大電荷蓄積量をほぼ等しくし、これら三者以外の画素の各部を最小面積で形成すれば、同じ画素面積でのダイナミックレンジを最大にできる。 - 特許庁

To provide a program outputting learning print which prepares a learning print having optimum content and optimum quantity in order to use the same within a specified learning time for every one of the learners constituting a learning group and distributes the same to the learners quickly and exactly.例文帳に追加

学習集団を構成する学習者それぞれ一人一人に、ある一定の学習時間内に使用するための、最適な内容でしかも最適な数量の学習プリントを用意し、早く、正確に学習者に配布する。 - 特許庁

A square floor material of the same dimension equal to the width of the corrugated board partition or a sheet-like floor material the ones of the opposed sides have a same dimension and the others of which are the integral multiple of the dimension is provided as a set comprising a predetermined quantity of sheets.例文帳に追加

また、段ボール間仕切りの幅と同一寸法の正方形の床材又は対向する１辺は同一寸法で他辺は整数倍の寸法とされたシート状床材それぞれを所定枚数づつのセットとして提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying a gas, reducing the quantity of a used sulfur-removing agent and improving acidic gas-removing efficiency and sulfur component-removing efficiency, to provide a method therefor, to provide a gasification system using the same, and to provide a gasification power generation system using the same.例文帳に追加

脱Ｓ剤の使用量を低減すると共に、酸性ガスの除去効率及びＳ成分の除去効率の向上したガス浄化装置及び方法、並びにそれを用いたガス化システム、ガス化発電システムを提供する。 - 特許庁

This injector spark plug has an anode metal pipe arranged at a center part below a metal outer structure part shell, has an injector nozzle formed at a cavity part above the metal outer structure part shell, and can inject a great quantity of fuel and ignite the same at same time.例文帳に追加

金属製外構部シェルの下中心部に陽電極金属管を配置し、金属製外構部シェルの上空洞部にインジェクターノズルを形成し、一時に大量の燃料噴射と点火ができるようにしたインジェクタースパークプラグとした。 - 特許庁

The processing part 9 includes a plurality of irradiation parts 32a which are arrayed in one direction in the same plane to emit the active light beams, a light quantity measurement part 35 which measures the light quantity of the plurality of irradiation parts 32a, and an elevation mechanism 36 which elevates and lowers the light quantity measurement part 35 with respect to the plurality of light irradiation parts 32a.例文帳に追加

処理部９は、同一面内における一方向に沿って配列されて活性光線を照射する複数の照射部３２ａと、複数の照射部３２ａの光量を測定する光量測定部３５と、光量測定部３５を複数の照射部３２ａに対して昇降可能とする昇降機構３６と、を有する。 - 特許庁

To determine an upper limit quantity of an injection quantity of fuel for combustion at which excessive noise caused by HCCI (Homogeneous Charge Compression Ignition) combustion can be suppressed in a fuel injection quantity control device adopted to an internal combustion engine capable of injecting fuel for HCCI combustion and fuel for diffusion combustion at the same cycle.例文帳に追加

同一サイクルにて予混合圧縮着火（ＨＣＣＩ）燃焼用の燃料、及び拡散燃焼用の燃料を噴射し得る内燃機関に適用される燃料噴射量制御装置において、ＨＣＣＩ燃焼による騒音が過大になることが抑制され得る同燃焼用燃料噴射量の上限量を決定すること。 - 特許庁

A matching unit 75 searches the most-similar region having the highest correlation with a region of the same position as that of the subject region on the synthesized feature quantity map of a previous frame on the synthesized feature quantity map, and a weighting factor calculation unit 76 calculates a weighting factor having different weight in a spatial direction of the synthesized feature quantity map.例文帳に追加

マッチング処理部７５は、合成特徴量マップ上において、前フレームの合成特徴量マップ上の被写体領域と同じ位置の領域と最も相関の高い最大類似領域を検索し、重み係数算出部７６は、その検索結果に応じて、合成特徴量マップの空間方向に重みの異なる重み係数を算出する。 - 特許庁

To continue the operation of a corrugated cardboard production apparatus, and to continuously control the quantity of a liquid substance of a coating roll without causing substantial fluctuation even if moving a main control assembly from an operation position where the quantity of the liquid substance on the coating roll can be controlled to a non-operation position where the same quantity cannot be controlled and selecting a desired main controlling tool.例文帳に追加

塗布ロール上の液状物質の量を調整可能な作動位置から、調整不可能な不作動位置へ主調整アセンブリを移動させて所望の主調整具を選択する際にも、段ボール生産装置の運転を継続し、塗布ロール上の液状物質の量を連続的に且つ大幅な変動なしに調整する。 - 特許庁

A feature quantity calculation part 7 of the non-detector notification device 3 performs image processing to a portrait image included in a photographed image obtained by photographing a monitoring area to calculate a feature quantity of a person of the portrait image, a detection cycle calculation part 11 calculates the detection cycle for the person detected as the same person based on the feature quantity.例文帳に追加

非検出者通知装置３の特徴量算出部７は、監視エリアを撮影した撮影画像に含まれる人物画像に画像処理を施して、人物画像の人物の特徴量を算出し、検出周期算出部１１は、特徴量に基づいて同一人物として検出された人物についての検出周期を算出する。 - 特許庁

In thickness of a transparent substrate having thickness being thicker than thickness of a transparent substrate of two layers at normal temperature (25±3°C), a point, where the third coma aberration quantity caused when lens tilt of the objective lens becomes equal to the third coma aberration quantity caused when the disk is tilted by the same angle quantity as the lens tilt angle, exists.例文帳に追加

常温（２５±３℃）で前記２層の透明基板の厚い方の厚みよりも更に厚い厚みの透明基板厚みにおいて、前記対物レンズのレンズチルト時に発生する３次コマ収差量と前記レンズチルト角度と同一角度量だけディスクをチルトさせた時に発生する３次コマ収差量とが等しくなるポイントが存在するようにする。 - 特許庁

A noise removal section 17 converts the noise component extracted by the noise removal section 17 into a specified feature quantity, converts the output signal of the microphone into the same feature quantity as the specified feature quantity, and removes the noise component included in the output signal of the microphone M1 by using both the conversion results, thereby outputting a signal after the noise removal.例文帳に追加

雑音除去部１７は、雑音抽出部にて抽出された雑音成分を所定の特徴量に変換し、マイクロフォンの出力信号を所定の特徴量と同一の特徴量に変換し、両変換結果を用いて、マイクロフォンＭ１の出力信号に含まれる雑音成分を除去し、雑音除去後の信号を出力する。 - 特許庁

Consequently, since the reducing agent is intermittently added at the time when the exhaust flow is minimum, i.e., the time when the quantity of included oxygen is small, the small added quantity of the reducing agent is sufficient (the rate substantially used for the reducing purification of the nitrogen oxide is increased for the same added quantity), and the nitrogen oxide can be effectively reduced and purified.例文帳に追加

したがって、排気流量が最少となる時期すなわち含有する酸素量が少ない時期に還元剤を断続的に添加するため、還元剤の添加量が少なくて済み（同一添加量であれば、窒素酸化物の還元浄化に実質的に利用される割合が増え）、窒素酸化物を効果的に還元浄化することができる。 - 特許庁

When a user decides a plurality of images to be laid out on one background image, an inclination quantity determining section 32 decides inclination quantity of each of the images so that the inclination of representative faces included in the images may be the same for the images including the faces.例文帳に追加

ユーザが１枚の背景画像にレイアウトするための複数の画像を決定すると、傾き量決定部３２が、顔が含まれている画像について、各画像に含まれる代表顔の傾きが同一となるように各画像の傾き量を決定する。 - 特許庁

To provide a content selection device, capable of selecting a recipe when a plurality of recipes are distributed, if almost the same food as the food in the recipe is cooked using food materials in a refrigerator, even if the quantity of the food materials in the refrigerator is a little smaller than the quantity of the food materials indicated in the recipe.例文帳に追加

複数のレシピが配信されるとき、冷蔵庫の食材の数量がレシピの食材の数量より多少少なくても、冷蔵庫内の食材でレシピの料理とほぼ同じ料理ができるときは、当該レシピを選択できるコンテンツ選択装置の提供。 - 特許庁

To provide a polishing cloth, a CMP apparatus provided with the same and a CMP method in which in-plane uniformity of a wafer polishing quantity is improved by eliminating lack of polishing in a middle portion of the wafer by increasing a quantity of slurries to be held near the middle of the wafer during polishing.例文帳に追加

研磨時の基板中央付近へのスラリー保持量を増加させることにより、基板中央部の研磨不足を解消し、基板研磨量の面内均一性を向上させた研磨クロス、それを備えたＣＭＰ装置及びＣＭＰ研磨方法を提供する。 - 特許庁

The determination means 6 estimates the concentration of the concentration of the mixed substance from the intensity of the light detection signal of the light detection part 3 using the relational data of the amount of the mixed substance and the quantity of transmitted light set to the mixed substance amount/transmitted light quantity relation setting part 7 to output the same.例文帳に追加

判断手段６は、前記混入物量・光透過量関係設定部７に設定された混入物量と透過光量との関係情報を用いて、受光部３の受光信号の強度から混入物濃度を推定して出力する。 - 特許庁

To provide the subject test method increasing the absolute quantity of damage by erosion while expanding the difference of damage quantity between material qualities and capable of accurately comparing and evaluating the erosion resistance of many kinds of refractory samples at the same time.例文帳に追加

耐火物の回転ドラム侵食試験方法において、侵食による損傷の絶対量を増加させるとともに、材質間の損傷量の差を拡大し、同時に多種類の耐火物試料の耐食性を精度よく比較評価できる試験方法を提供すること。 - 特許庁

That is, since the encoded data are selected on the basis of the result of image quality evaluation of the same reference image as that obtained when reproduced, the control of the quantity of codes with image quality considered is performed, and high image quality encoded data are obtained with an appropriate quantity of codes.例文帳に追加

すなわち、再生時に得られるものと同じ参照画像の画質評価の結果から、符号データの選択が行われるので、画質を考慮した符号量制御が可能になり、適切な符号量で高画質の符号データを確実に得ることができる。 - 特許庁

To provide an injection quantity control device quickly reducing variation of rotation speed fluctuation among cylinders by accurately correcting injection quantity of a plurality of fuel injection valves injecting fuel to each cylinder of an internal combustion engine, and a fuel injection system using the same.例文帳に追加

内燃機関の気筒毎に燃料を噴射する複数の燃料噴射弁の噴射量を高精度に補正し、気筒間の回転数変動のばらつきを速やかに低減する噴射量制御装置およびそれを用いた燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁