1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To provide an automotive AC generator that has a rectifying device that improves cooling performance applicable to miniaturization with higher output and environment resistance at the same time.例文帳に追加

小型、高出力化に対応した冷却性の向上と、耐環境性の向上とを両立させる整流装置を持つ車両用交流発電機を提供する。 - 特許庁

To provide a pedal device whose fore-and-aft positioning of a brake pedal and an accelerator pedal is arranged adjustable, in which the relative positioning of the two pedals is changed at the same time as fore-and-aft adjustment of the pedals.例文帳に追加

ブレーキペダルとアクセルペダルの前後位置を調整できるペダル装置において、両ペダルの前後調整と同時に両ペダルの相対位置を変化させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for and a method of generating millimeter waves, in which millimeter-wave generation and frequency up-conversion can be carried out, at the same time; using a single device.例文帳に追加

単一素子を利用してミリメートル波の生成と周波数アップコンバートとを同時に行う数ミリメートル波の生成装置及びその生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image output apparatus which takes the operability of a user into account, and at the same time aims at output management of print data and improvement of information security.例文帳に追加

利用者の操作性を考慮すると同時に、印刷データの出力管理及び情報セキュリティの向上を目的とした画像出力装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method of coating a bumper and a bolt-hole cap at the same time to prevent an occurrence of a color difference without requiring a special temporary supporting means temporarily supporting the bolt-hole cap to the bumper.例文帳に追加

ボルト孔キャップをバンパーに仮支持する特別の仮支持手段を必要とせずに、バンパーおよびボルト孔キャップを同時に塗装して色差の発生を防止する。 - 特許庁


例文

Then, the relocation device divides the plurality of files into a plurality of groups by grouping the files frequently accessed at the same time.例文帳に追加

そして、再配置装置は、同時にアクセス要求された回数の多いファイルどうしを1つのグループにまとめることにより、複数のファイルを複数のグループに分類する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, which is highly glossy and excellent in ink absorbency and, at the same time, is excellent in color developing density, water resistance, light resistance and resistance to yellowing, and its manufacturing method.例文帳に追加

高光沢でインク吸収性に優れ、かつ、発色濃度、耐水性、耐光性、耐黄変性に優れたインクジェット用記録シート、及び該記録シートの製造方法の提供。 - 特許庁

To realize miniaturization and a low cost for force feed equipment having a force feed section by a pump in a water storage tank by enhancing the exhaust capacity of drain and, at the same time, reducing the load to the pump.例文帳に追加

ポンプによる圧送部を貯留槽に備えた圧送装置において、排水の排出能力を高め、同時にポンプの負荷を軽減して小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁

The piezoelectric film 30 is formed by scanning a plurality of times while an injection nozzle 22 is shifted in the crossing direction and, at the same time, making adjacent deposited layers 31 to partially overlap each other.例文帳に追加

噴射ノズル22を交差方向にずらしながら複数回走査させるとともに、隣り合う堆積層31が一部重なり合うようにして圧電膜30を形成する。 - 特許庁

例文

To provide a new production method by which an oxide coating film can be formed by a simple process and at the same time, projected parts can be formed on the surface of the coating film with satisfactory controllability.例文帳に追加

簡便な方法によって、酸化物被膜の成膜と同時に、当該被膜の表面に制御性良く凸部を形成できる、新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

At the same time, this returns the switching frequency to the initial value when this detection signal is cleared, using this detection signal as the trigger of the down count action of the counter part.例文帳に追加

同時に、この検知信号をカウンタ部のダウンカウント動作のトリガとして用い、この検知信号がクリアすると、スイッチング周波数を初期値に戻すことを特徴とする。 - 特許庁

As a result, wiring can be easily changed in the replacement of a mounting head, and at the same time delay in signal processing is eliminated for achieving high-speed operation.例文帳に追加

これにより、実装ヘッドの交換時の配線替えを容易に行うことができるとともに信号処理の時間遅れを排除して高速動作が実現できる。 - 特許庁

This cutting blade for discarding the square shape can is formed into a quadrilateral tube shape, and at the same time, is constituted by providing a cut out gap part at a part of one edge.例文帳に追加

四辺形筒型に形成され、かつその一辺の一部に切欠かれた空隙部が設けられていることを特徴とする角型缶処理用の切断刃。 - 特許庁

To provide a synchronous generator enabling a three-phase and a single-phase to be used at the same time only by carrying out simple additional modification to the synchronous generator for three-phase output.例文帳に追加

三相出力用の同期発電機に簡単な追加改造を行うだけで三相、単相の同時使用を可能とした同期発電機を提供する。 - 特許庁

When the image forming apparatus including a transmission function to a network such as the copying machine transmits an original image to the network, the image forming apparatus can distribute one original image to a plurality of places at the same time.例文帳に追加

複写機などネットワークへの送信機能を有した装置を介してネットワークに送信する場合、1枚の原稿画像を複数箇所に同時に配信できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing invasion, which exhibits threatening effect from a relatively remote distance and keeps the same performance for a long period of time.例文帳に追加

比較的遠く離れた距離から威嚇効果を発揮することができ、しかも、長期間にわたって同じ性能を維持することができる侵入防止装置を提供する。 - 特許庁

A thickness reduction D of an inspection target portion 101 is inspected through a delay in receiving time of the surface propagation transverse wave TW1 caused when the same circumvents the thickness reduction D.例文帳に追加

減肉等Dを迂回することによる表面伝搬横波TW1の受信時間の遅れにより検査対象部101の減肉等Dを検査する。 - 特許庁

The content purchased from a content provider via a communication network, the licensing conditions for playback and identification note information sent at the same time are stored in an HDD.例文帳に追加

通信ネットワークを介してコンテンツ・プロバイダから購入したコンテンツ、同時に送られてきた再生許諾条件と本人認証控情報とをHDDに保存しておく。 - 特許庁

At the same time, this device includes movement regulation members 86 adapted to vertically guide the movable clamp members when the upper units are closed with lids from standby positions to operation positions.例文帳に追加

これと同時に上部ユニットが待機位置から作動位置に閉蓋動作するとき可動クランプ部材を垂直方向に案内する運動規制部材86を設ける。 - 特許庁

To convey a fiber gathering and at the same time, apply a binder uniformly on the surface of fibers, and further suppress mutual entanglement or cut of the fibers so that this device can be used also for long fibers.例文帳に追加

繊維集合体を搬送すると同時に、これら繊維表面に均一にバインダ−を塗布することができる、バインダ−塗布装置を提供することにある。 - 特許庁

When the prize winning mode of winning a big bonus is the same patterns of 7 with a pattern, a JAC game with only a peculiar JAC point made effective is provided for a prescribed period of time.例文帳に追加

ビッグボーナス入賞の入賞態様が模様付7のぞろ目であれば、特有のJAC役のみが有効化されたJACゲームのみが所定期間提供される。 - 特許庁

An inside collar section 4 is provided to the inner circumference of the upper part of the circumferential wall 1a of the low tank body 1 and, at the same time, a holding projection 5 is provide to the upper part of the inside collar section 4.例文帳に追加

これにおいて、ロータンク本体1の周壁1aの上部の内周に内鍔部4を設けると共に内鍔部4の上面に挟み込み突起5を設ける。 - 特許庁

To improve the versatility of a sub-control board while avoiding a possibility that a design change could be carried out from the performance once approved by the testing organization to a different performance efficiency and at the same time preventing the fraudulent utilization.例文帳に追加

試験機関で適合した性能と異なる性能に設計変更される恐れおよび不正利用の恐れを回避しつつ、サブ制御基板の汎用性を高める。 - 特許庁

A memory 2 is provided with 3 sets of frame memory groups, each group consisting of four frame memories A0-A3 (B0-B3, C0-C3) which correspond to three streams A, B, C received at the same time.例文帳に追加

同時に入力する3つのストリームA,B,C対応に、各組が4つのフレームメモリA_0 〜A_3 、B_0 〜B_3 、C_0 〜C_3 から成る3組のフレームメモリ群をメモリ2に設ける。 - 特許庁

To efficiently take out an injection molded preform in a short time to feed the preform efficiently by simple operation under cooling to discharge the same.例文帳に追加

射出成形されたプリフォームを、短時間で効率よく取出し、単純な動作で効率よく搬送して冷却し、排出することのできるプリフォームの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle door weather strip capable of transmitting a vehicle collision force at the time of a front side collision to a pillar and a vehicle side surface structure having the same.例文帳に追加

前側衝突時における車両の衝撃力をピラー部に伝達できる車両のドアウエザストリップおよびそれを備えた車両の側面構造を提供する。 - 特許庁

A control is performed, by transmitting a second wave in the same direction as a first wave, at a time earlier than that the first wave transmitted from either of the transmitter-receivers 2a, 2b reach the other.例文帳に追加

超音波送受信器2a,2bの一方で発振された第1波が他方に到達するよりも早く、同じ方向に第2波を発振する制御を行なう。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of achieving high impact strength and heat-resistance, especially high dart impact strength and heat- resistance at the same time.例文帳に追加

本発明は、耐衝撃性と耐熱性、特にダート衝撃特性と耐熱性を同時に高いレベルで達成できる樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain image quality while avoiding a prescribed number of color signals or over from being overlapped at the same time so as to reduce occurrence of a defective image such as defective transfer and defective fixing.例文帳に追加

所定以上の色信号が同時に重ならないようにして転写不良や定着不良などの不良画像の発生を低減しつつ、画像品質を保持すること。 - 特許庁

To provide a pedal output control device by which a user can perform musical sound control by stepping a pedal with the same operation feeling by means of any individual and for a long time.例文帳に追加

ユーザがどの個体によってもまたいつまでも同じ操作感でペダルを踏み込んでの楽音制御を行うことができるペダル出力制御装置の提供。 - 特許庁

To prevent generation of erroneous reproduction by magnetic degradation of an image recording file with time even when the same image recording file is repeatedly reproduced in a hard disk recorder.例文帳に追加

ハードディスクレコーダにおいて、同一の録画ファイルを繰り返して再生しても、その録画ファイルの経時的な磁気劣化によって再生ミスが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a firing charge composition which does not degrade the delay of ignition time and ignition capacity and does not contain a lead component and an igniter using the same.例文帳に追加

本発明は、点火時間の遅れ及び点火能力の低下しない鉛成分を含有しない着火薬組成物およびそれを用いた点火具を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet for an ink-jet recording, wherein a prevention of beading, suitable ink-absorption, water resistance to an image, water resistance to ink-receiving layer and image density are satisfied at the same time.例文帳に追加

ビーディングの防止、適度なインク吸収性、画像の耐水性、インク受理層の耐水性、画像濃度を同時に満足させたインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a receiver with a double conversion system in which un-required components included in the received signals can be surely removed, and at the same time, the number of parts can be reduced.例文帳に追加

受信した信号に含まれる不要成分を確実に除去するとともに部品点数を低減することができるダブルコンバージョン方式の受信機を提供すること。 - 特許庁

Since the signal of the speech channel fd is received by the terminals 2A, 3A in a group A at the same time, a conference speech using the terminal 1A for the terminal is conducted.例文帳に追加

この通話チャネルfd の信号は、グループA内の端末2A、3Aにより同時に受信されるので端末1Aを送話端末とする会議通話が行えることになる。 - 特許庁

To obtain an optical scanner capable of detecting an abnormal rotation of rotary polygon mirror at the time of starting under the same control even when plural stationary revolving speeds exist.例文帳に追加

定常回転数が複数存在する場合においても、同一の制御で始動時に回転多面鏡の回転異常を検出することが可能な光走査装置を得る。 - 特許庁

In an extrusion process, by extruding a billet by using a predetermined die or mandrel, the outer shape of the body and the prepared hole of the through-hole are formed at the same time.例文帳に追加

押出工程においては、所定の金型およびマンドレルを用いてビレットが押し出されることにより、ボディの外形と貫通孔の下孔とが同時に成形される。 - 特許庁

The rotary angle θ detected by the R/D converter 22 is supplied for utilization by a rotary machine control section 28, and at the same time, is inputted to a modulation signal reproduction section 24.例文帳に追加

R/Dコンバータ22により検出された回転角θは回転機制御部28での利用に供されると共に、変調信号再生部24に入力される。 - 特許庁

To reduce the number of bits of CQI information to be notified from a user terminal to a base station as much as possible, and at the same time to sufficiently achieve effect of frequency scheduling.例文帳に追加

ユーザ端末から基地局に通知するCQI情報のビット数をできるだけ低減するとともに、周波数スケジューリングの効果を十分に実現する。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus that receives radio signals for a plurality of different communication services using one and the same frequency band simultaneously and can be configured at a low cost to provide real-time property.例文帳に追加

同一周波数帯を使用したそれぞれの異なる複数の通信サービスに係る無線信号を同時に受信し、リアルタイム性、低コスト等で構築できるようにする。 - 特許庁

An image scanner reads and binarized image data, which are stored once in a line buffer (S1) for each line and in a SAF as compressed data at the same time (S3).例文帳に追加

画データ読み取りスキャナで読み取られた画データは、2値化されて、1ライン毎に一旦ラインバッファに格納され(S1)、同時に、圧縮データとしてSAFへ格納される(S3)。 - 特許庁

A transmitter controlling unit 22 of a transmitter 2 receives an automatic charging signal s and, at the same time, a split mode signal d is transmitted when the automatic charging signal s is received.例文帳に追加

トランスミッタ2のトランスミッタ制御ユニット22は、自動課金信号sを受信すると共に、自動課金信号sを受信したときには分割モード信号dを送信する。 - 特許庁

To enable an indoor small step such as a doorsill to be easily gone over, and at the same time, to enable automatic stop and release which are adjusted to the using state of a user to be performed.例文帳に追加

敷居等の室内のわずかな段差を容易に乗り越えることができると共に、使用者の使用状態に合わせた自動停止及び解除を可能とする。 - 特許庁

To provide a digital image and audio recorder that can reproduce audio data recorded at the same time of digital image data by having only to access a still picture compression data file.例文帳に追加

静止画圧縮データファイルをアクセスするだけで、同時に記録した音声を再生することが可能なディジタル画像及び音声記録装置を提供すること。 - 特許庁

At the same time, a position distribution beside an electron beam spin polarization to be analyzed is also detected, and thus, a measuring efficiency of the spin polarization detector is improved by one or two steps.例文帳に追加

その際、分析される電子線スピン偏極の横の位置分布も同時検出され、それによって、スピン偏極検出器の測定効率は、1〜2段階向上する。 - 特許庁

To provide an industrial robot capable of maintaining a high degree of flexibility in positioning of a robot, particularly an end effector thereof, and raising the degree of flexibility in installation of the robot itself at the same time.例文帳に追加

ロボット、特にエンドエフェクタの位置決めにかかる自由度を高く維持しつつ、ロボット自身の設置にかかる自由度をも高めることのできる産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and quantitatively counting the repetition number of a repeating base sequence from a number of target nucleic acids at the same time, and to provide a counting kit therefor.例文帳に追加

多数の標的核酸中から、繰り返し塩基配列の反復数を同時に迅速かつ定量的に測定する方法、および測定キットを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component-packaging structure and an electronic component-packaging method that secure reliability at a junction section after packaging, and at the same time can obtain sufficient reinforcement effect.例文帳に追加

実装後の接合部の信頼性を確保しながら十分な補強効果を得ることができる電子部品実装構造および電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a discrete time analog circuit having high freedom in setting a position of a pole of its filter, and having a wide band and a steep filter property; and a receiver using the same.例文帳に追加

フィルタの極の設定位置の自由度が高い、広帯域かつ急峻なフィルタ特性を有する離散時間アナログ回路および受信機を提供すること。 - 特許庁

例文

Namely, the heat welding by the heat welding device 20 is carried out not at the same time for the three sides of the container, but separately for the two opposite sides and for the one side connecting them together.例文帳に追加

つまり、容器の三辺を、同時に熱溶着するのでなく、ヒートシール装置20により、対向する二辺と、これらをつなぐ一辺と、に分けて熱溶着する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS