1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

In a relative article DB 257, main bodies and options or articles which tend to be used at the same time, i.e., mutually relative articles are stored while being made to correspond to each other.例文帳に追加

本体とオプション、或いは、同時に使用される傾向のある商品等、相互に関連する商品とを対応付けて関連商品DB257に記憶させておく。 - 特許庁

Consequently, the latch-up resistance of the power semiconductor element is improved, by reducing the diffusion resistance of a P-type base layer, and at the same time, the on-state voltage of the element is lowered by improving the latch-up resistance of the element by scaling down the element.例文帳に追加

これにより、P型ベース層の拡散抵抗を小さくしてラッチアップ耐量を向上すると共に素子の微細化を行ないオン電圧を低くした。 - 特許庁

At the same time, a change amount of a relative moving stroke between an engaging protruded portion 37 and an engaging recessed portion 42 is gradually reduced, resulting in reduced wear and improved durability.例文帳に追加

また同時に、係合凸部37と係合凹部42の相対移動ストロークの変化量も次第に減少するため、摩耗が低減して耐久性が向上する。 - 特許庁

The butting part is made invade into the gluing layer and be made contact the joining face of the ceiling panel, and at the same time the gluing layer is made contact the top face of the partition part.例文帳に追加

そして、突き当て部を接着層に侵入させて天板の接合面に当接させると同時に、接着層と仕切り部の上面とが接触するようにする。 - 特許庁

例文

To provide an image sensor which can read out frame information at a high speed and can use a low-speed and small-area A/D converter in the case of the same read time as conventional one.例文帳に追加

フレーム情報を高速に読み出せ、従来と読出時間を同一とした場合に低速で小面積のA/Dコンバータを使用できるイメージセンサを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a reversible thermal coloring composition and a reversible thermal recording medium having a high preserving stability of a coloring state and an excellent decoloring property at the same time.例文帳に追加

発色状態の保存安定性が高く、同時に消色性にも優れる可逆性感熱発色組成物および可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader by which the number of setting times of image read conditions on a same film image is reduced so as to decrease its image read processing time.例文帳に追加

同一のフィルム画像に対する画像読取条件の設定回数を減らし、画像読取処理時間を短縮することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve unit having high shape accuracy while giving no lower strength and shorter life to a mold when molding a housing and a valve member at the same time.例文帳に追加

ハウジングと弁部材とを同時成形するとき、成形型の強度の低下および寿命の短縮を招くことなく、形状精度が高いバルブユニットを提供する。 - 特許庁

MEANS FOR PROVIDING INFORMATION USING INTERNET CLOSELY RELATED TO AREA AND RICH IN REAL-TIME PROPERTY WITH OBJECT MADE CLEAR, AND BUSINESS EXPANDING METHOD USING THE SAME MEANS例文帳に追加

インターネットを利用した地域に密着したリアルタイム性に富んだ且つ対象を明確にした情報の提供手段及びその手段を活用したビジネス展開方法。 - 特許庁

例文

Trash W discharged from a prescribed area in the middle/large- scale building is measured (S3) by using a trash collecting means at the same time of collection (S2).例文帳に追加

中・大規模建築物における所定の領域から排出される塵芥Wの計量(S3)を、塵芥回収手段を用いて回収(S2)と同時に行う。 - 特許庁

例文

Then, the bundle lifting member 39 is moved from the second position P2 to the first position P1, and at the same time, the bundle lowering member 37 is moved from the third position P3 to a fourth position P4.例文帳に追加

その後、束上げ部材39を第2の位置P2から第1の位置P1に、同時に束下げ部材37を第3の位置P3から第4の位置に移動する。 - 特許庁

Then, the number of electronic mails with unclear delivery destinations from the same electronic mails within a predetermined time interval is counted, and it is checked whether or not the count value exceeds a threshold (S15).例文帳に追加

次に、一定時間内の同一の電子メールからの配信先不明電子メールの件数をカウントし、そのカウント値が、閾値を超えているか否かのチェックを行う(S15)。 - 特許庁

A room or the like is heated by heat dissipation of a condenser 3, and at the same time, residual heat of a refrigerant flowing out from the condenser is stored in a liquid of a heat storage tank.例文帳に追加

凝縮器3の放熱によって室内等を暖房し、同時にこの凝縮器から流出する冷媒の残余熱を蓄熱槽Bの液体に蓄熱する。 - 特許庁

Moreover, irregularities may be reduced at the same time as ocurred in the images due to the levitation of the tip end or tail end of the conveyor belt from a manuscript pad in an auxiliary scanning direction.例文帳に追加

なお、搬送ベルトの副走査方向の先端部または後端部において発生する原稿台からの浮きに起因する画像ムラについても同時に低減してもよい。 - 特許庁

To solve the problem that in recording media laminating structure, thickness of the whole device is increased and at the same time a recording/ reproducing head is necessary at every recording surface of the recording medium to cause cost increase.例文帳に追加

記録媒体を重ね合わせる構造では、装置全体で厚みが増すと同時に記録媒体の記録面毎に記録再生ヘッドが必要となりコストが増大する。 - 特許庁

To provide a label paper and a method of supplying the same, with which the work time for paper supply can be shortened and mistakes for setting can be prevented, without requiring new equipment.例文帳に追加

新たな設備を必要とせず、用紙供給時の作業時間の短縮とセットミスを防止できるラベル用紙およびラベル用紙の供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filer regenerating system and a filter regenerating method capable of efficiently regenerating a filter, improving structure thereof at the same time.例文帳に追加

構造の簡素化を図ると共にフィルタの再生を効率よく行うことができるフィルタの再生システム及びフィルタの再生方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tablet paper and its sets which intrigues a letter writing person, and by which his feeling of satisfaction can be obtained and, at the same time, his value of existence can be asserted, and its sets.例文帳に追加

手紙を書く人の興味をそそり、自分の満足感が得られ、且つ自分の存在価値を主張できる便箋用紙及びそのセット物を提供する。 - 特許庁

Thereby the game player is able to operate the selection buttons 65a-65d and the determination button 22 as well by the hand operating the handle device 2 for shooting a ball at the same time.例文帳に追加

従って、遊技者は、遊技球発射ハンドルを発射操作する手で更に操作ボタン65a〜65d及び決定ボタン22の操作も同時に行うことができる。 - 特許庁

To provide a waterproof slab capable of preventing a cleaning worker' s feet positioned in a room from getting wet when a floor surface is washed with water and, at the same time, to make it possible to prevent splashes of water to the cleaning worker.例文帳に追加

床面を水洗いした場合に、室内に位置する清掃者の足元の濡れを防止可能にするとともに、当該清掃者への水跳ねを抑制可能にする。 - 特許庁

To easily take out money from a pay-out port by a user's hand and to simply check the total amount of money discharged to the pay-out port at the same time.例文帳に追加

利用者の手による払出口からの貨幣の取り出しを容易にすると同時に、払出口に放出された貨幣の合計金額を一目で簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

Repair wall construction of the existing underground structure is so constituted, that it can promote earthquake resistance by preventing the water leakage of the existing wall in a basement or the like, and at the same time, by executing reinforcement in terms of strength.例文帳に追加

本発明は、地下室などの既存壁の漏水防止とともに強度的な補強を行うことにより耐震性を向上させるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a polarizing plate, having improved stability over time and durability as well as improved contamination preventing property, and also to provide a preparation method of the same.例文帳に追加

防汚性だけでなく、経時的安定性および耐久性をも向上させた偏光板用粘着剤組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

All the communication optical fibers 4 in the groove 3 for the communication lines are secured for the communication and, at the same time, the water infiltration is rapidly detected with the water infiltration detecting optical fibers 8.例文帳に追加

通信線用溝3の通信用光ファイバ4を全て通信用に確保できると共に、浸水検知用光ファイバ8で迅速に浸水を検知できる。 - 特許庁

Two substrates 202 are manufactured by an injection molding device 12 at the same time, and the two substrates 202 after the injection molding are arranged alternately and cooled by a cooling device 14.例文帳に追加

射出成形装置12により基板202を2枚同時に作製し、該射出成形後の2枚の基板202を交互に並べて冷却装置14により冷却する。 - 特許庁

To provide a seat supporting structure for an automobile capable of assuring a strength of a seat fixing part and at the same time capable of restricting a deformation of the seat fixing part due to a load applied at a side collision.例文帳に追加

シート取付け部の強度を確保できるとともに、側突時の荷重によりシート取付け部が変形するのを抑制できる自動車のシート支持構造を提供する。 - 特許庁

Then, the switching element is brought into an ON-condition to connect all the inspection units to the ground units at the same time, to remove collectively the electric charges in a route from the inspection unit to the probe tip.例文帳に追加

次にスイッチング素子をオン状態にして全ての検査ユニットをグランドユニットに同時に接続し、検査ユニットからプローブ先端までの経路を一括で除電する。 - 特許庁

To increase the heating energy efficiency of a floor heating panel by reducing the heat quantity that moves from a floor to the lower surface of the panel and, at the same time, increasing the heat quantity that moves from the floor to the upper surface of the panel.例文帳に追加

床から下面に移動する熱量を低下させ、同時に、床から上面に移動する熱量を増加させて、暖房のエネルギー効率を増加させる。 - 特許庁

To suppress an exciting rush-in current in the case of inputting a three-phase transformer for all phases at the same time by making difference between a stationary magnetic flux and a residual magnetic flux smaller.例文帳に追加

定常磁束と残留磁束の差を小さくすることにより、3相変圧器を全相同時に投入する場合の励磁突入電流を抑制する。 - 特許庁

To reduce a dark current in a semiconductor element and the white blemish appearing in picked-up images and, at the same time, to prevent the occurrence of smears caused by the light incident to a transfer area.例文帳に追加

半導体素子の暗電流や撮像画面に現われる白キズを低減するとともに、転送領域に入射する光によるスミアの発生を防止する。 - 特許庁

In order to reduce the on-resistance of the MOSFET, and at the same time, to increase the breakdown voltage of the MOSFET, a p+-type diffusion layer 13 having a cavity 14 inside is formed in an n- type epitaxial Si layer 12.例文帳に追加

低オン抵抗かつ高耐圧を実現するために、内部に空洞14を有するp^+ 型拡散層13をn^- 型エピタキシャルSi層12内に形成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to inhibit the rear end of the document for closely contacting with the moving document reading glass in width direction entirely at the same time to prevent the generation of read pitch unevenness.例文帳に追加

これによって、原稿の後端が幅方向全域で同時に強く流し読みガラスに当接するのを抑えて、読取ピッチむらの発生を防止することができる。 - 特許庁

While storing received image data sent from a transmitter side to an audio image storage device 15, an idle capacity of the audio image storage device 15 is checked at the same time.例文帳に追加

送信側から送られてきた受信画像データを音声画像記憶装置15に格納しながら、同時に音声画像記憶装置15の空き容量のチェックを行う。 - 特許庁

And there, support members 101 are slightly moved upwards and their front edges are loosely fitted to the grip bases 60 and, at almost the same time, the grip bases 60 are released from binding means 25.例文帳に追加

そこで、支持部材101が少し上昇してグリップベース60にその先端を遊嵌し、これとほぼ同時に掴着手段25によるグリップベース60の釈放を行う。 - 特許庁

The valve device 4 is equipped with a valve body 7, which is energized forwards, and, at the same time, can move back and forth together with the pen body 3 and a valve seat 63 which can closely come into contact with the valve body 7.例文帳に追加

弁装置4が、前方に付勢され且つペン体3と伴に前後動可能な弁体7と、前記弁体7と密接可能な弁座63とを備える。 - 特許庁

To provide a method for detecting the position of a label with readable information which can be read by a person with naked eyes and, at the same time, prevent a printer machine or the like from erroneous detection.例文帳に追加

人間が肉眼で判読でき、同時にプリンタなどの機械が誤検出するのを防止できる可読情報が記録されたラベルの位置検出方法を提供する。 - 特許庁

A dispersion plate 7 is placed from the high temperature chamber 2 to a low temperature chamber 3, the dispersion plate 7 is vibrated and at the same time a clearance in respect to the communicating pipe 4 is changed.例文帳に追加

高温室2から低温室3の連通管4に分散板7を臨ませ、この分散板7を振動させるとともに、連通管4との間隙を可変させる。 - 特許庁

The shell especially suitable for the ski-boots is constituted of a box-type body part (2) and this part is opened at the upper part and bound with a sole (5) tightly at the same time.例文帳に追加

スキーブーツに特に適したシェルはボックス状の主体部(2)から構成され、この主体部は、上方領域で開いていると共にソール(5)に堅固に結合されている。 - 特許庁

A suction port 23b of a liquid circulation pump 23 is connected to the liquid storage part 16a of the gas-liquid separation tank 16 and at the same time a delivery port 23b of the liquid circulation pump 23 is connected to the liquid tank 11.例文帳に追加

この気液分離槽16の液溜部16a に液循環ポンプ23の吸込口23a を接続するとともに、液循環ポンプ23の吐出口23b を前記液槽11に接続する。 - 特許庁

The portable telephone set 1 transmits incoming tone amount setting information at the same time when the portable telephone set 1 transmits the melody ID in receiving the incoming call, and the exchange device receives the incoming tone amount setting information.例文帳に追加

また携帯電話機1が着信時のメロディID発信と同時に着信音量設定情報を発信して、これを交換機装置が受信する。 - 特許庁

A perovskite transition metal oxide SrTiO3 is doped with acceptor and donor, at the same time, during crystal growth.例文帳に追加

SrTiO_3 について、低抵抗p型化することができれば、すでに実現している低抵抗n型のSrTiO_3 と組み合わせることにより酸化物エレクトロニクスへの道が開ける。 - 特許庁

At this time, the residual film thickness D2a of the first inter-layer insulating film 12a and the residual film thickness D2b of the second inter-layer insulating film 12b are made to be the same film thicknesses.例文帳に追加

このとき、第1の層間絶縁膜12aの残膜厚D2aと第2の層間絶縁膜12bの残膜厚D2bとが同じ膜厚になるようにする。 - 特許庁

To provide a decorating system which can continuously transfer paints on a printed surface to the chamfering surface and the upper surface of a chamfering material, and at the same time, of which the cost is low as well.例文帳に追加

面取り素材の面取り面と上面とに印刷面の絵の具を連続して転写可能であるとともに、そのコストも安価な加飾装置を提供する。 - 特許庁

An operation mode at the time of preceding power-off and an operation mode set after power-on are compared, and the same cell information as before is adopted in the case that the operation mode is fixed.例文帳に追加

また、前回の電源オフ時の動作モードと今回の電源オン後に設定した動作モードとを比較し、一定の場合に前回と同一のセル情報を採用する。 - 特許庁

In each of scenes, scene video for imaging an article to be sold is sent out (S12) and at the same time, article data containing an article explanation or price are sent out (S13).例文帳に追加

各シーンにおいて、販売する商品を想起するシーン映像を送出する(S12)と同時に商品説明や価格などを含む商品データを送出する(S13)。 - 特許庁

To lower the core loss of a magnetic core provided with a permanent magnet for magnetic bias as the magnetic core of an inductance part and, at the same time, to improve the DC superimposing characteristic of the core.例文帳に追加

インダクタンス部品の磁気コアとして、磁気バイアス用永久磁石を具備した磁気コアのコアロスを低下させるとともに、直流重畳特性を改善する。 - 特許庁

The container comprises a thermoplastic material with the characteristics of hyperoxia barrier and high humidity barrier which can store contents without the same decomposed for a long time.例文帳に追加

この容器は、内容物を分解させないで長期間の貯蔵できる、高酸素バリヤーおよび高湿気バリヤーの特性を有する熱可塑性材料から構成されている。 - 特許庁

First the hollow resin molding 12 is molded by a gas assisted injection molding, and at the same time a protruded part 15 with a gas injection path 16 is molded as integrated with the above.例文帳に追加

まず、ガスアシスト射出成形により、中空樹脂成形品12を成形すると共に、これと一体にガス注入路16を有する突出部15を成形する。 - 特許庁

At the same time when the dispatch of the warning signal, or after the warning signal, an actuator 15 starts to spray a chemical substance that repels animals in the form of an aerosol.例文帳に追加

この警告信号の発信と同時に、又は、この警告信号の後に作動部15が作動してエアゾール等の動物が忌避する化学物質を噴霧器11より噴霧する。 - 特許庁

例文

At the same time, when processing of the substrate finishes in the manufacturing equipment (S3, YES), the empty container F which is stocked temporarily in the small stocker is carried into the manufacturing equipment (S4).例文帳に追加

一方、製造装置において基板の加工処理が終了すると(S3、YES)、小ストッカに一旦保管された空の容器Fが製造装置へと搬入される(S4)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS