| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
Thus, the timers of the server unit 1 and the client unit 2i are adjusted so as to synchronously output the same time data in a sound data continuous transfer period thereafter.例文帳に追加
これにより、以降の音声データの連続転送期間においてはサーバ機1とクライアント機2iのタイマ同士は同期して同じ時間データを出力するように調整される。 - 特許庁
In one method, the angle in the circumferential direction of the sensor pig 3 is obtained from the weighted mean of the first angle meter 8 and the second angle meter 9 at the same time.例文帳に追加
ひとつの方法は、第1角度計8、第2角度計9の同時刻における加重平均からセンサピグ3の円周方向角度を求める方法である。 - 特許庁
To develop the highly precise characters of a black image and to improve the gradation of a highlight part, and, at the same time, to reduce the manufacturing cost of a device and to miniaturize the device.例文帳に追加
ブラック画像に関して高精細な文字の現像を可能にし、ハイライト部の階調性を向上させつつも、装置の製造コストを低減し、装置を小型化する。 - 特許庁
To select a printer which can return from a sleep mode to a normal mode at the shortest time interval, from multiple printers on a network that are in the sleep mode, even when they have the same specification.例文帳に追加
スリープモードに移行したネットワーク上の複数の印刷装置のスペックが同じでくても、スリープモードから通常モードに一番早く復帰できる印刷装置を選択する。 - 特許庁
To provide a sash capable of operating an alarm device interlocking with a locking device of a door or a sash window and, at the same time, using the alarm device in common and reducing the cost.例文帳に追加
ドアや開き窓の施錠装置に連動して警報装置を作動できると共に、警報装置を共用化できてコストを低減できるサッシを提供する。 - 特許庁
At the same time, a positive electrode mixture unprocessed part 41c is pressed to the joint piece pressing face 81a by the metal foil pressing face 91a of a metal foil pressing jig 90.例文帳に追加
同時に、金属箔押え治具90の金属箔押え面91aにより正極合剤未処理部41cを接合片押え面81aに押さえつける。 - 特許庁
To provide an organic EL cell and an organic EL display to realize a large area, high definition, low cost, and high light emission efficiency at the same time.例文帳に追加
大面積化、高精細化および低コスト化と、高発光効率化とを同時に実現することができる有機EL素子および有機ELディスプレイを提供する。 - 特許庁
Setting tap-adaptation groups with specified time lags to interpolative processing filters makes this demodulator operated at the same operating frequency as a sampling frequency of the AD converter.例文帳に追加
補間処理フィルタに特定の時間ずれをもったタップ係数群を設定することで、AD変換器のサンプリング周波数と同じ動作周波数で動作するようにする。 - 特許庁
Therefore, the die can be preheated under the same state as the stationary temperature distribution in the inner part of the die produced with the heat conduction between the product at forming time and the die.例文帳に追加
従って成形時の製品と金型との間の熱伝導により生じる金型内部の定常的な温度分布と同じ状態に金型を予熱できる。 - 特許庁
Then since water soluble materials are contained in the photosensitive layer, even when the materials are eluted into the cooling water the materials are returned to the photosensitive layer at the same time as vaporization of the cooling water.例文帳に追加
このとき、感光層中に水溶性物質が含まれ、これが冷却水に溶出しても、冷却水の蒸発と共に水溶性物質が感光層に戻される。 - 特許庁
To provide an electronic excitation light emitting body capable of efficiently emitting a light even if an electron has low energy in an incident time and to provide an image display device having the same.例文帳に追加
入射時のエネルギーが低い電子でも、効率的に発光することが可能な電子励起発光体およびこれを備えた画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to be connected to an NW device without needing a user to input an address of the NW device or a user ID when the user wants to utilize the same service next time.例文帳に追加
次回に同じサービスを利用したい時に、ユーザがNW装置アドレスやユーザIDなどを入力することなく、当該NW装置への接続を可能にする。 - 特許庁
To provide an organic thin film transistor excellent in mobility and the contact property of an element while having stabilized performance for a long period of time, and to provide the manufacturing method of the same.例文帳に追加
移動度が良好で、素子のコンタクト性が良好で長期にわたり安定した性能を有する有機薄膜トランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve operability, provide an automated tool-charging system with a superior working efficiency, at the same time, to activate a battery, and to increase the reliability of the capacity information of the battery.例文帳に追加
操作性を向上させ、作業性に優れた電動工具充電システムを提供すると共に、バッテリの活性化を可能とし、バッテリの容量情報の信頼性を高める。 - 特許庁
And, the lower door 42a and the upper door 42b are slidably combined, operate by the same body at the time of both opening and shutting, and have an unaltered structure capable of opening and shutting them.例文帳に追加
そして、下扉42aと上扉42bはスライド可能に結合されて、開閉いずれのときも同体で動作するものであり、安定した構造でその開閉ができる。 - 特許庁
To provide a development sheet for a foldable confectionery box in which jointing between a rear side plate and left and right side plates can be done by left and right hands at the same time so that the assembling can be carried out quickly.例文帳に追加
後側板と左右側板との連結を左右の手で並行して行えるようにして、組立てが迅速に行える菓子箱用展開シートを得る。 - 特許庁
To form a polycrystalline semiconductor thin film that maintains an ideal MOS structure interface and at the same time, has a large particle size, and to manufacture a high-performance thin-film transistor by the polycrystalline semiconductor thin film.例文帳に追加
理想的なMOS構造界面を保ちつつ、大粒径の多結晶半導体薄膜を形成し、これを用いて高性能の薄膜トランジスタを製造する。 - 特許庁
To provide a new model expression method for making a hue at the time of switching-off of light and give a reality same as an actual object while maintaining its lighting performance of a model with a headlight.例文帳に追加
前照灯付模型における点灯性を維持しつつ、消灯時の色味に実物同様のリアリティを持たせる新規な模型的表現手法を提供する。 - 特許庁
The data box 10, having the same parameters as the data box 5 previously chosen at the time of link copying, is selected from among the data boxes 10, 11 and link pasted.例文帳に追加
次に、データボックス10、11のうち、先にリンク複写操作時に選択されたデータボックス5と同じパラメータのデータボックス10を選択操作し、かつ、リンク貼り付け操作する。 - 特許庁
Thus, smooth filling of the mortar 10 into the ballast way 12 and easy troweling of the gradient portion of the way 12 are satisfied during filling at the same time.例文帳に追加
よって、注入時、バラスト道床12へのモルタル10の円滑な注入と、道床12の勾配部分に対するコテ仕上げの容易性とを同時に満足できる。 - 特許庁
To provide a mold flux for the continuous casting which prevents the occurrence of defects caused by inclusions occurring on the surface layer of a cast slab, and at the same time, the occurrence of longitudinal cracks occurring on the surface of the cast slab.例文帳に追加
鋳片表層に発生する介在物性の欠陥と同時に、鋳片表面に発生する縦割れを防止する連続鋳造用モールドフラックスを提供する。 - 特許庁
The measuring section A1 of the detection unit A is set in the upper end of a strut 3 of the fence 1 and, at the same time, the body section A2 of the detection unit A is stored in the strut 3.例文帳に追加
フェンス1の支柱3の上端に検知ユニットAの測定部A1を設置すると共に検知ユニットAの本体部A2を支柱3内に収納する。 - 特許庁
To provide a thermosensitive recording medium, which is excellent in color developing sensitivity, image quality and storage stability and, at the same time, excellent in imprinting properties, scratching properties, the water resistance and resistance to plasticizer of an image part.例文帳に追加
本発明は、発色感度、画質、保存性が優れるとともに、捺印性、擦過性、画像部の耐水性及び耐可塑剤性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁
In this way, by reducing the resistance in the wind resisting region R and improving the wind force in the wind receiving region Q at the same time, the rotation force of the rotor 3 is increased.例文帳に追加
以て、抗風領域Rにおける抵抗を低減し、同時に受風領域Qにおける風力を向上することによりローター3の回転力を高める。 - 特許庁
At the same time, passing of the entrance or the exit is recognized, and toll road passing toll is claimed to a credit company, with which an owner of the portable telephone 14 who signal the contract, at a later date.例文帳に追加
同時に入口や出口通過を認織し、後日携帯電話14の所有者が契約しているクレジット会社に有料道路通行料金を請求する。 - 特許庁
To efficiently take an object matter in or out a cleaning tank at ultrasonic cleaning of the object matter, and at the same time to prevent enlargement of the apparatus in the up and down direction.例文帳に追加
洗浄物を超音波洗浄する際、洗浄槽内への洗浄物の出し入れの効率化を図ると同時に、装置が上下方向に大型化するのを防止する。 - 特許庁
When the reference load becomes the operation state same as the operation state stored in step SA5, and at this time point, the residual capacity of the battery connected to the reference voltage is detected (step SA7).例文帳に追加
ステップSA5で記憶した動作状態と同一の動作状態となった時点で、基準負荷が接続されているバッテリのバッテリ残量を検出する(ステップSA7)。 - 特許庁
At this time, the drill main body 1 is constituted of a plurality of the spirals 1a, 1b and 1c and it is preferable to form the same number of spirals 2a, 2b and 2c as the stripes of the drill main body 1 to the tip screw 2.例文帳に追加
このとき、ドリル本体1を複数の螺旋1a,1b,1cで構成し、先ネジ2にドリル本体1と同じ条数の螺旋2a,2b,2cを形成するのが好ましい。 - 特許庁
To provide a light emitting diode device coupling a rectifying circuit to a sub-carrier in order to shorten the time required for manufacturing steps and to lower manufacturing cost, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
製造工程時間を短縮し、生産コストを下げる整流回路を副キャリアに結合した発光ダイオードの発光装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To manage the information of an IC card application (IC card AP) to be deleted in an IC card AP issuing system and to make it possible to utilize the AP in the same state as the state held at the time of deletion in the case of reloading the AP.例文帳に追加
ICカードアプリケーション(以下、ICカードAP)発行システムに於て削除するICカードAPの情報を管理し、再搭載時に削除時と同状態で利用可にする。 - 特許庁
When the objective character has been passed to the next candidate character, by depressing the same key for some time, the long pressing operation is detected, and the input object candidate character is returned to an immediately preceding candidate character.例文帳に追加
一方、目的の文字を通り越して先の候補の文字に移ってしまった場合、同じキーを長押しすると、これを検出し、一つ前の候補文字に戻す。 - 特許庁
A recess section 18 is provided to the lower side of a lower sash bar 3 forming a frame body of the glass panel 1 and, at the same time, fitting pieces 19 and 19 are horizontally extended from the inside of the recess section 18.例文帳に追加
ガラスパネル1の枠体を構成する下桟3の下側には凹部18を設けると共に凹部18の内側から嵌合片19,19を水平に延ばしている。 - 特許庁
A large pulley of a pushing-up mechanism is rotated and at the same time advanced to the outer periphery of a duct, a small pulley is abutted on a resin sheet part of the duct and pushed into the inner peripheral side.例文帳に追加
押上機構の大滑車を回転させながらダクト外周面に対して前進させ、小滑車をダクトの樹脂シート部に当接して内周面側へ押し込む。 - 特許庁
To provide a skin integrated foamed molded object capable of making it possible to hard to leak a foaming material at the time of injection or after injection, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
発泡材料の注入時及び注入後に発泡材料を漏れにくくすることができる表皮一体発泡成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
After controlling the hole closing cover 4 to an open state, the clamp rollers 11 and 12 are rotated in the same direction as that of the ticket issuing time to discharge the medium into the duct 6.例文帳に追加
また、穴塞ぎカバー4を開状態に制御した後に、クランプローラ11,12を発券の時と同じ方向に回転させて、媒体をダクト6内に排出する。 - 特許庁
The electric power is reduced also in a sauce signal line by changing a current value flowing through the same gray scale data according to the size of the number of colors, time and a display region.例文帳に追加
ソース信号線においても同一階調データに対し流れる電流値を色数、時間、表示領域の大きさにより変化させることで低電力化を図った。 - 特許庁
To efficiently blow wind from an outlet and at the same time easily regulate dimensions in fitting mainly in an air diffusing device used for an air conditioner.例文帳に追加
主に空気調和機に使用される吹き出し装置に関するもので、吹き出し口から効率良く風の吹き出しが可能となり、また嵌合時の寸法規制を容易にする。 - 特許庁
A ceramic mother board 1 is bent so that a rear in the formation of a ceramic green sheet is set to be an upper surface side, and at the same time the whole of the upper surface side becomes projecting.例文帳に追加
セラミック母基板1は、セラミックグリーンシートの成形時における裏面が上面側となっており、かつ上面側の全体が凸となるように反っている。 - 特許庁
At the same time, the second supplementary cloth section 26 and the rear portion in the main cloth section 22 form spreadably in the flat way a second bag section 44 which wraps the rear section of the cushion 10.例文帳に追加
それと共に、第2副布部26と主布部22後部とで座布団10後部を包み込む第2袋部44を平面状に展開可能に形成する。 - 特許庁
To provide a optical fiber polishing device capable of setting a plurality of optical fiber assemblies at the same time on a holding member and attaching and removing them to and from a polishing device.例文帳に追加
多数の光ファイバー組立体を同時に保持部材に対してセットでき、かつ研磨装置に対して着脱することができる光ファイバー研磨装置の提供。 - 特許庁
Both the valve cotters 7 divided into two are dropped at the same time into a tapered hole 5 of the retainer 1 with the retainer 1 rotated by a rotary support mechanism 3.例文帳に追加
リテーナ1を回転支持機構3によって回転させた状態で、2個に分割したバルブコッタ7を、2個同時に落下させてリテーナ1のテーパ孔5に落とし込む。 - 特許庁
The electric power is reduced also in a source signal line by changing a value of current flowing through the same gray scale data according to the number of colors, time and the size of a display region.例文帳に追加
ソース信号線においても同一階調データに対し流れる電流値を色数、時間、表示領域の大きさにより変化させることで低電力化を図った。 - 特許庁
When the fastening bolt 15 is inserted into the through holes 12d, 13b and at the same time rotated about a bolt shaft, the bolt head 15a is hooked on a hook portion 12e.例文帳に追加
締結ボルト15は、貫通孔12d,13dに挿入した状態でボルト軸回りに回転させたときに、掛け止め部12eにボルト頭部15aが掛け止めされる。 - 特許庁
To provide a communication system capable of receiving a plurality of channels allocated to different frequencies at the same time by a receiver equipped with an independent tuner.例文帳に追加
単独のチューナを備える受信機で異なる周波数に割り当てられた複数のチャンネルを同時に受信することが可能な通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
At the same time, the light sterilizer is constructed in such a manner that an object to be cleaned is allowed to flow through the catalyst spheres in a manner of covering and wrapping the spherical surface thereof and is caused to constantly contact the active sites of the catalyst.例文帳に追加
同時に、被浄化対象物が触媒の球面を包み込んで通過する様に配慮する事で、触媒作用の有効な部位に常に接触させた。 - 特許庁
Because the discharge of the game ball continues, the operation ratio of the game machine improves for the game parlor and the same chance as the time shortened state can be obtained for the player.例文帳に追加
遊技球の発射が継続することで、遊技店にとっては遊技機の稼働率が向上し、遊技者にとっては、時短状態と同様のチャンスを得られることになる。 - 特許庁
At the same time of detecting the presence of an inputted musical sound signal by a musical sound signal detection means M102, a performance pattern is read from a performance pattern memory M109.例文帳に追加
入力される楽音信号の有無を楽音信号検出手段M102で検出したと同時に演奏パターンメモリM109から演奏パターンを読み出す。 - 特許庁
To provide an aerosol generator which can generate aerosol at the same concentration as that in the initial condition and adjust the aerosol concentration even when aerosol is generated for a long period of time.例文帳に追加
長時間エアロゾルを発生させても、初期状態と同じ濃度でエアロゾルを発生でき、エアロゾル濃度の調整が可能なエアロゾル発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that can be constituted in a large- scale integrated circuit by significantly reducing the power consumption of the device and, at the same time, fining down the device without degrading the characteristics of the device.例文帳に追加
消費電力を大幅に低下させると共に特性を劣化させずに微細化を図り大規模集積回路として構成可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of stable steering performance by detecting whether or not right and left sensors for detecting a stroke end at the same time has some failure or erroneous detection.例文帳に追加
電動パワーステアリング装置において、左右のセンサが同時にストロークエンドを検知することのセンサ異常、誤検出を検出し、操舵性能の安定を図ること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|