| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
A plurality of the projections 36 are arranged circumferentially, equidistantly and dispersedly on the inner surface of the holder 3 and, at the same time, the projections 36 are integrally formed on the inner surface of the holder 3.例文帳に追加
ホルダー3内面に複数の突起36を円周状に等間隔に分散配置させるとともに突起36をホルダー3内面に一体に形成する。 - 特許庁
The supporting section 10b interlocks an interlocking plate section 41 of each bead 40 and, at the same time, it supports both right and left edges of the window plate 3 between holding plate sections 42 of the beads 40.例文帳に追加
支持部10bは、押縁40の係止板部41を係止するとともに押縁40の押さえ板部42との間で窓板3の左右縁を支持している。 - 特許庁
A single drive block 40 is installed in the box base 10 slidably so as to drive the first contact mechanism 20 and the second contact mechanism 30 at the same time.例文帳に追加
さらに、前記箱形ベース10内に単一の駆動ブロック40を、前記第1,第2接点機構20,30を同時に駆動するようにスライド可能に取り付ける。 - 特許庁
To provide a self-closed sliding door capable of facilitating the opening and closing of a sliding door and, at the same time, surely carrying out the closing of the sliding door.例文帳に追加
スライド扉の開閉を容易に行うことができると共に、スライド扉の閉鎖を確実に行うことができるようにした自閉スライド扉を提供することを課題とする。 - 特許庁
To reduce the size and weight of a rotary supporting device and, at the same time, to make the adjusting work for the radial clearance between the detecting section of a sensor 34a and the detected section of an encoder 24 in the diametral direction unnecessary.例文帳に追加
小型・軽量化を図ると共に、センサ34aの検知部とエンコーダ24の被検知部との間の直径方向の隙間調整作業を不要とする。 - 特許庁
To provide a substrate for a photoreceptor capable of suppressing the deformation which arises at the time of forming a photosensitive layer and the photoreceptor using the same, and an image forming apparatus.例文帳に追加
感光層を形成する際に生じる基体の変形を抑制することが可能な感光体用基体、及びそれを用いた感光体、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a work transfer method capable of eliminating the need for manual labor by an operator and automating work transferring operation, and at the same time, saving a space for a work area.例文帳に追加
作業者による手作業をすることなくワークの移し替え作業を自動化すると共に作業エリアを省スペース化することのできるワーク移し替え方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can increase performance effects by an electric decoration, and at the same time, can reduce the burden of a performance controlling means for controling the performance of games.例文帳に追加
電飾による演出効果を高めることができると共に、遊技の演出を制御する演出制御手段の負担を軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
When the multifunction peripheral 103 wakes on, the two multifunction peripherals are shifted into standby mode at the same time and it is against power saving so that the multifunction peripheral 102 is shifted to the power-saving mode.例文帳に追加
複合機103がウェイクオンすると、2台の複合機が同時にスタンバイモードになり、省電力に反するので、複合機102を省電力モードに移行させる。 - 特許庁
To prevent the combination of patterns from becoming monotonous, and at the same time, to prevent the amusement of the game from decreasing by stimulating the interest of skilled players.例文帳に追加
出目パターンが単調になるのを防ぐとともに、熟練者の興味心を掻き立て、遊技の興趣が低下するのを防ぐことが可能なスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁
To provide a card type handy ball point pen with a through hole, which is simple in structure and, at the same time, the lead of a ball point pen is surely held between a stationary member and a folding member.例文帳に追加
構造が簡単で、かつ、ボールペンの芯を固定部材と折り曲げ部材とで確実に把持できる貫通孔付きカード型簡易ボールペンを提供すること。 - 特許庁
At the same time, the pressure of a pilot room 44 is changed by the loss of pressure between the ports 46 and 47 to change the pressure for opening a main valve 41, so that the valve characteristics are adjusted.例文帳に追加
同時に、ポート46,47間の圧力損失によってパイロット室44の圧力を変化させ、メインバルブ41の開弁圧力を変化させてバルブ特性を調整する。 - 特許庁
To make the illegal copying of contents information difficult, and at the same time, to make the information readily utilizable without spoiling convenience.例文帳に追加
記録媒体に記録されたコンテンツ情報を違法に複製して利用することを防止するには、利便性を損ない簡便にコンテンツ情報を利用することができなくなる。 - 特許庁
After finishing the sterilizing work, a sterilizing mode completion flag is set in a nonvolatile memory and at the same time a drain valve 8 is opened to discharge the high temperature water in the heat exchange tank 3.例文帳に追加
殺菌作業終了後、不揮発性メモリに殺菌モード完了フラグをセットすると共に、排水バルブ8を開き熱交換タンク3内の高温水を排水する。 - 特許庁
Consequently, the sensor can observe displacement of several tens nm to mm order and, at the same time, can two-dimensionally observe the form variation of the object 1.例文帳に追加
このことにより、数十nm〜mmオーダーの変位を観測することができるとともに、2次元的に形状の変化を観測することができる効果を奏する。 - 特許庁
To obtain a display being always easy-to-see and at the same time to suppress power consumption by making a liquid crystal display device usable both in reflective and transmissive modes with switching them.例文帳に追加
液晶表示装置を反射型と透過型の間で切り替えて使用可能することにより、常に見やすい表示を得ると同時に消費電力も抑える。 - 特許庁
The thin sheet 60 is fixed to the lower ends of the supporting members 70 with screws 62, which are fastening members, and at the same time is fixed with a screw to the flange part 64 of the linking part 61.例文帳に追加
薄板60は、支持部材70の下端に締結部材であるネジ62により接続されるとともに、連結部61のフランジ部64にネジにより固定される。 - 特許庁
The picture obtained through the Internet and a picture of the received program are put together by an image composing means 25 and both the pictures can be displayed at the same time on, for example, a picture-in-picture basis.例文帳に追加
インターネットを介した画面と受信した番組の画面とは、画像合成手段25で合成され、例えばピクチャインピクチャにて両画面を同時に表示できる。 - 特許庁
To provide a structure of a shutter case capable of compactly keeping a shutter device set in a window of a house and a roll screen device together, improving architectural design efficiency and, at the same time, promoting workability in the case of maintenance.例文帳に追加
住宅の窓に設置されるシャッター装置とロールスクリーン装置とをコンパクトにまとめ、意匠性を向上させるとともに、メンテナンス時の作業性を向上させる。 - 特許庁
To avoid a reduction characteristic line of an adjusting device from drastically falling to zero carrier at the same time as it reaches a pressure target value and to eliminate a defect caused by it.例文帳に追加
調整装置の低減特性線が、圧力目標値の到達と共に急激に0搬送に低下することを回避して、それに伴う欠点を排除する。 - 特許庁
To provide a positive resist composition which exhibits satisfactory transmittance when an exposure light source of ≤250 nm, particularly F_2 excimer laser light (157 nm) is used and has small PEB time dependency and large exposure latitude, and also to provide a pattern forming method using the same.例文帳に追加
250nm以下、特に露光光源がF_2エキシマレーザー光(157nm)である場合に好適なポジ型レジスト組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
To certainly prevent a contact-bonding failure between a side flap and a side wall from occurring, and at the same time, to prevent a stack of articles from collapsing, in a wrap-around cartoner of this kind.例文帳に追加
この種のラップアラウンドカートナーにおいて、サイドフラップと側面壁との間の圧着不良を確実に防止すると共に、物品集積体の荷崩れを防止する。 - 特許庁
To realize a speaker telephone system that enables a plurality of speaker telephones to be used at the same time through simple connections without requiring a centralized processor and a power supply for it.例文帳に追加
集中処理装置やそのための電源を必要とせず、簡単な接続によって複数台のスピーカホンの同時使用が可能なスピーカホンシステムの実現を課題とする。 - 特許庁
To provide a liquid treatment apparatus that suppresses the amount of usage in treatment liquid, and at the same time allows the front and rear surfaces of a substrate to be subjected to liquid treatment, and to provide a liquid treatment method.例文帳に追加
処理液の使用量を抑制しつつも、基板の表裏面を同時に均一に液処理することができる液処理装置および液処理方法を提供する。 - 特許庁
A contents management server 10 decides the existence of the same contents at the time of generating the display list of the contents managed by various AV equipment connected to a network.例文帳に追加
コンテンツ管理サーバ10は、ネットワークに接続された各種のAV機器に管理されているコンテンツの一覧表示リストを生成するときに、同一コンテンツの存在を判断する。 - 特許庁
To provide a method and device for membrane treatment method in which costs in terms of installation and power can be held down and at the same time, an increase in flux can be attained.例文帳に追加
設備面及び動力面でのコストを低く抑えることができて、同時にフラックスの増量を図ることのできる膜処理方法及び膜処理装置を提供すること。 - 特許庁
Thus the foamed layers 11, 12 are molded by making the foaming beads 30 foam and at the same time, are firmly bonded to both first and second surfaces of the reinforcing material 13.例文帳に追加
そして、発泡ビーズ30を発泡させることにより、発泡層11,12を成形するとともに、補強材13の表裏両面に発泡層11,12を固着する。 - 特許庁
The LPF 3 has the same time constant circuit as that of the LPF 2 and the frequency near to the cut off frequency of the LPF 2 becomes a boost frequency in the LPF 3.例文帳に追加
LPF3は、LPF2の時定数回路と同一構成の時定数回路を有し、LPF2のカットオフ周波数付近の周波数をブースト周波数とする。 - 特許庁
To provide a camera accessory and an accessory shoe attachment to which various accessories to use at the same time are attached without the need for attaching a bracket to the camera body.例文帳に追加
カメラブラケットをカメラ本体に取り付けることなく、複数のアクセサリーを装着して同時に使用することができるカメラ用アクセサリーおよびアクセサリーシューアタッチメントを提供する。 - 特許庁
When the prize exchange button 8 is depressed, the number displayed on the counter display board 6 is printed by the display printer, and the stand indicator lamp 10 is lit at the same time.例文帳に追加
景品交換用ボタン8を押圧すると、表示印字機が計数表示板6に表示された個数を印字するとともに、台表示ランプ10が点灯する。 - 特許庁
A plurality of members are assembled, and the whole inside surface is covered at the same time, not separately covering before assembling, to assemble a combustor 10 for finish.例文帳に追加
複数の部材を組込み、次に、組立て前に個々に被覆するのではなくて全ての内側表面を同時に被覆して、完成した燃焼器(10)を組立てる。 - 特許庁
In the routine for determining actual unlock, a control command for moving the carriage across the emerging/retracting position of the carriage lock member is delivered and, at the same time, variation in the current level of the carriage motor is monitored.例文帳に追加
該確認ルーチンは、キャリッジを、キャリッジロック部材の出没位置を跨いで移動させる制御指令を出すと同時に、キャリッジモータの電流値の変動を監視する。 - 特許庁
To successfully perform unidirectional communication with high possibility when data transfer ends possibly in failure and then the same data are transferred next time, and to make a user aware of the possibility of a failure in data transfer in the unidirectional communication in such a case.例文帳に追加
単方向通信において、データ転送に失敗した可能性がある場合には次回同じデータを転送する際に成功しやすくなるようにする。 - 特許庁
When the counting part counts the game balls, the state display lamp is lit up for 0.5 seconds, and at the same time, the game lamp of the game apparatus 3 is lit up for 0.5 seconds.例文帳に追加
計数部が遊技玉を計数数すると、状態表示ランプが0.5秒間点灯されるとともに遊技装置3の遊技ランプが0.5秒間点灯される。 - 特許庁
To obtain a constitution that allows the easy manufacturing of a coil bobbin device, and at the same time to facilitate the assembling of the device, in such a constitution that a terminal of the coil bobbin device is pressure-welded and electrically connected to another wiring member.例文帳に追加
コイルボビン装置の端子を他の配線部材に圧接して電気接続する構造において、容易に製造できる構造とし、同時に組み立てを容易する。 - 特許庁
The fluid discharging port is arranged on the lower side of the head block, and at the same time, the fluid feeding port is arranged on the upper side of the head block.例文帳に追加
これにより、タイヤ加硫工程のサイクルタイムを早くさせて、生産性を向上させることができるようにしたタイヤ加硫装置におけるブラダーの流体給排ヘッドの提供。 - 特許庁
To provide a formation method of a vegetational pocket on a slope face capable of being easily conveyed and, at the same time, easily carrying out work at a low cost without being influenced by the shape of the slope face.例文帳に追加
運搬が容易であるとともに、法面の形状に左右されずに容易に施工可能であり、且つ低コストな法面上における植生用ポケットを形成する。 - 特許庁
To provide a reinforcement earth retaining wall efficiently positioning a plurality of wall face plates on the bottom ground or a fill on a lower stage and, at the same time, providing a handrail to increase working efficiency in terms of construction.例文帳に追加
複数の壁面材を底面地盤又は下位の段の盛土上に、効率的に定置するとともに、手摺りを提供し、施工上の作業能率を向上する。 - 特許庁
As a result, the food having the quality and taste same to or more than these at the preparation time, and in the condition just after the thawing can be provided to a consumer without damaging the condition.例文帳に追加
従って、調製時と同等かそれ以上の品質や味覚を備えた解凍直後の状態をできるだけ損なうことなく消費者に提供することができる。 - 特許庁
To provide technology for realizing display of an image of high picture quality, the high function of a common driver, and suppression of a memory capacity mounted on the controller driver at the same time.例文帳に追加
高画質の画像の表示と,コントローラドライバの高機能化と,コントローラドライバに実装されるメモリの容量の抑制とを同時に実現する技術を提供する。 - 特許庁
Further, at the same time of termination of energizing the projection welding, the pressurized force to both members is increased and the blow hole caused in the weld zone is squeezed to make closeness of the structure in the weld zone.例文帳に追加
また、プロジェクション溶接の通電終了と同時に両部材の加圧力を増大させ、溶接部に発生したブローホールを圧潰して溶接部の組織を緻密にする。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver for enabling a listener to know and listen to voice contents to which the listener wants to listen at the same time with a program start even if the listener is a visually handicapped person.例文帳に追加
デジタル放送受信装置で、視覚障害者であっても聴取者が聞きたい音声内容を番組開始と同時に知ることができ聴取可能とする。 - 特許庁
To provide a wood preservative which exhibits a potent control effect against wood-destroying fungi such as Fomitopsis palustris, Trametes versicolor and Serpula lacrymans and, at the same time, has excellent safety.例文帳に追加
オオウズラタケ、カワラタケおよびナミダタケなどの木材腐朽菌に対して強力な防除効果を発揮し、かつ優れた安全性を有する木材防腐剤を提供する。 - 特許庁
To provide the driving method of a liquid crystal display device capable of dissolving discharge shortage by the high definition of the liquid crystal display device and, at the same time, capable of improving flicker and crosstalk.例文帳に追加
液晶表示装置の高精細化による充電不足を解消すると同時に、フリッカとクロストークを改善する液晶表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁
A locating pin 3 is set in erection from the open edge at the rear face side of the mounting hole 2 and at same time, a locating hole 28 is opened at an outer periphery of the flange 20.例文帳に追加
取付孔2の裏面側の口縁から位置決めピン3が立設されるとともに、フランジ20には位置決め孔28が外周縁に開口して形成される。 - 特許庁
The compensation point corresponding to the amount of money such as transportation charge are recorded/updated and at the same time the marks, etc. are printed on the above card 10 by the card handling apparatus 1.例文帳に追加
カード処理機1により前記カード10に対して、乗車運賃等の金額に応じた報償ポイント数を記録/更新すると共にマーク等を印字する。 - 特許庁
To improve the reliability of a strap structure connected to a surface source electrode of a MOSFET element and, at the same time, to maintain the device internal resistance of the gate of the element at a low level.例文帳に追加
MOSFET素子の表面ソース電極上に接続されるストラップ構造の信頼性を向上させるとともに、素子のゲートの素子内部抵抗を低く維持する。 - 特許庁
To provide a method for continuing a process by switching to a preliminary group of computing nodes for the occurrence of a failure of a system for processing a plurality of application programs in parallel and at the same time.例文帳に追加
複数のアプリケーション・プログラムを同時に並列処理するシステムにおける障害発生時、予備の計算ノード群に切り替えて処理を続行する方法の提供。 - 特許庁
To obtain a new compound as a cyanine dye which excels in a high spectral sensitivity and at the same time a high longterm stability in its preservation even under tropical conditions and is useful as a color photographic material, a spectrum sensitizer or the like.例文帳に追加
特に高い分光感度を有し、同時に熱帯的条件下においても保存時の長期安定性を有しているシアニン色素を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|