1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

In addition, the high-efficiency optical characteristics can be realized by mounting the element 2 on the bottom face of a metallized recessed section and, at the same time, by encapsulating the element 2 in a reliably durable state and constituting a lens structure.例文帳に追加

メタライズした凹部の底面に光学素子を実装すると共に、耐久信頼性ある封止及びレンズ構造とにより高効率な光特性が実現される。 - 特許庁

To prevent the electric impact from occurring due to residual electric charges of the board at the same time, a part made of metallic material is preferably used as the collision-preventing member.例文帳に追加

そしてまた基板の残留電荷による感電を同時に防止するには、前記衝突防止材として金属材料からなるものを用いるのが好ましい。 - 特許庁

When the total continuous recording time has passed, the next channel is prepared (S609), and reception data of the next channel is recorded in the same manner, and then the number of channels is discriminated (S610).例文帳に追加

連続トータル録画時間に達すると、次のチャンネルの準備を行い(S609)、同様に次のチャンネルの記録を行った後、チャンネル数を判別する(S610)。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable which is shifted to a low power operating mode wherein low power consumption and reduction in the circuit area are realized at the same time.例文帳に追加

低電力動作モードに移行可能な半導体装置において、低消費電力化および回路面積の縮小化を同時に実現する半導体装置を提供する。 - 特許庁

例文

A medal original plate 78 falling along a guide rail 77 of the die plate forming mechanism is rolled by a rolling roll and a die plate mounting roller, and at the same time a pattern of the die plate is transferred.例文帳に追加

版形成機構の案内レール77を落下したメダル原板78は圧延ローラと版取付ローラにより圧延されつつ版の模様が転写される。 - 特許庁


例文

To provide a polyvinyl acetate resin having excellent handling properties when chewing gums are produced and, at the same time, excellent safety with an extremely reduced content of the residual vinyl acetate monomer and hygienic qualities.例文帳に追加

ガムベース製造時のハンドリング性に優れ、かつ極めて残存酢酸ビニルモノマーが少ない安全性、及び衛生性に優れるポリ酢酸ビニル樹脂を提供すること。 - 特許庁

To prevent an electric component from being mounted on a position which is different from the proper mounting position of the component and the occurrence of Manhattan phenomena and, at the same time, solder balls.例文帳に追加

前記電気部品がこの搭載位置とは異なる位置に搭載されてしまうことやマンハッタン現象の発生を防止するとともに、はんだボールの発生を防止する。 - 特許庁

The second diagonal brace 5 is fixed in such a manner that one end is positioned at one side of one leg-support 2 and, at the same time, the other end is positioned at the opposite side of the other leg-support 3.例文帳に追加

第2の斜材5は、その一端を一方の脚支柱2の片側に取り付けると同時に、その他端を他方の脚支柱3の反対側に取り付ける。 - 特許庁

To discharge each time a required amount of wine of the same quality from a wine bottle, preventing wine remaining in the bottle from being oxidized, in spite of the fact that wine in a bottle is oxidized as soon as a cork is pulled out from the bottle.例文帳に追加

コルクを抜くと酸化して品質が変化してしまうボトルワインを、ボトルに残ったワインを酸化させずに、同品質のワインを毎回必要量抽出する。 - 特許庁

例文

To provide a slit device which can slit a lengthy web into a prescribed width, and at the same time, prevent a web from being slit in the middle of carrying, and moreover, simplify a constitution.例文帳に追加

長尺なウェブを所定の幅で裁断できると共に、ウェブが搬送途中で切断されるのを防止でき、しかも構成を簡略化できるスリット装置を提供する。 - 特許庁

例文

A joint hardware 20 is projected in the horizontal direction from the side of a floor beam 7 and, at the same time, the end of the folded plate 11 can be engaged with the joint hardware 20.例文帳に追加

床梁7の側面から水平方向に結合金物20を突設すると共に、結合金物20に折板11の端部を係止させるようにしている。 - 特許庁

To maintain the same multiplexing control function as that in a normal time even without providing a preliminary control device when failure is caused in some control device.例文帳に追加

一部の制御装置に異常が発生した場合に予備の制御装置を設けなくても通常時と同様の多重化制御機能を維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat treatment device of a silicon single crystal wafer that can efficiently transfer one group of a plurality of stacked wafers, and at the same time can suppress slip.例文帳に追加

複数枚積み重ねたウェーハの一群を効率良く移載させることができ、かつさらにスリップ抑制を可能にしたシリコン単結晶ウェーハの熱処理装置の提供。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device appropriate to accurately detect speed and position of a vehicle on a ground device side at the real time, and to provide a vehicle control device using the same.例文帳に追加

車両の速度及び位置を、地上装置側でリアルタイム、かつ高精度に検知するのに適した車上装置及びこれを用いた車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vulcanized tire cooling technique capable of collectively cooling a bead part, of which the cooling time becomes long because the bead part is especially large in rubber thickness, to quench the same.例文帳に追加

特にゴム厚が厚いために冷却時間が長くなるビード部を集中冷却して急速冷却できるようにした加硫後タイヤ冷却技術の提供。 - 特許庁

To provide a burner for a kitchen range, in which oxygen deficiency lifting of inner cone flame is suppressed, and at the same time, the carry-over performance is improved by smoothly discharging the exhaust combustion gas of the inner cone flame.例文帳に追加

内炎の燃焼排気のスムーズな排出により内炎の酸欠リフトを抑制し、併せて、火移り性能をも向上させたこんろバーナを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which provides a long-time driving by mounting batteries of the same shape in two slots of different width.例文帳に追加

本発明の課題は、幅の異なる2つのスロットに同一形状のバッテリーを搭載可能にすることにより、長時間駆動を可能にした電子機器を提供することである。 - 特許庁

To configure rocker arms against increases in their weight in freedom from design changes to their finished configuration and against defects during their manufacturing process at the same time.例文帳に追加

ロッカアームにおいて、製造過程での欠陥発生を回避できる形状としながら、重量増加や仕上がり形状の設計変更を回避できる形状とすること。 - 特許庁

When an image is displayed, the liquid crystal panel 40 is circularly vibrated with a radius r=P√2/4 of rotation and at the same time, a first image signal is supplied when the liquid crystal panel 40 is at an initial position.例文帳に追加

また、液晶パネル40が初始位置から90度の角度を移動し、初始位置と同じ水平位置にあるとき、第2の画像信号を供給する。 - 特許庁

To provide a chip resistor the productivity of which can be improved while the accuracy of its resistance value and, at the same time, its resistance characteristic, such as the noise characteristic, etc., are improved.例文帳に追加

抵抗値の精度を向上させると共に、ノイズ特性などの抵抗特性を良好にしながら、生産性を向上させることができるチップ抵抗器を提供する。 - 特許庁

To enhance the heat insulation properties of an upper part of a paper-made double-structured heat insulating container, and at the same time, to solve a problem that a cup body is separated from an outer cylinder caused by defective adhesion.例文帳に追加

紙製二重構造断熱容器の上部の断熱性を向上させ、同時に、接着不良によるカップ本体と外筒の分離という問題を解消する。 - 特許庁

The rough weighing screw 1 and first weighing instrument 11 and the micro-weighing screw 2 and second weighting instrument 12 are constituted so as to weigh a matter to be weighed substantially in the same time.例文帳に追加

粗計量用スクリュー1と第1計量器11、及び、微計量用スクリュー2と第2計量器12とを、略同一時間にて被計量物を計量するように構成する。 - 特許庁

In the same way, concerning a means to move a drill in the Y axis direction, too, the settling time Ts until the positional response is converged within the previously specified allowable value is found.例文帳に追加

同様にして、ドリルをY軸方向に移動させる手段についても、位置応答が予め定める許容値内に収束するまでの整定時間Tsを求める。 - 特許庁

To provide a method of scanning a digital broadcast channel that is executed in a short time without increasing costs and scale of an entire apparatus, and to provide a digital broadcast receiver using the same.例文帳に追加

装置全体のコスト及び規模を増大することなく、短時間で実行できるデジタル放送チャンネルスキャン方法及びそれを用いたデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a flow retrieval method by which all flows meeting retrieval conditions are acquired at the same time in the case of retrieving many flows under the retrieval conditions that a plurality of fields of a packet header are kept within a range.例文帳に追加

パケットヘッダの複数のフィールドがある範囲に入っているという条件の多くのフローに対する検索において、条件が一致するフローを全て同時に得る。 - 特許庁

To perform an accurate measurement even if a sample is reinstalled in a measuring apparatus for observing a time change in total reflection attenuation for the same measurement unit.例文帳に追加

同一測定ユニットについての全反射減衰の時間変化を観測する測定装置において、試料の再設置を行った場合にも精密な測定を行う。 - 特許庁

The eaves gutter 1 and inside holding member 2 are held with a jig 3, at the same time, the shape of the eaves gutter 1 is corrected, and the jig 3 is removed after the adhesive is cured.例文帳に追加

治具3にて軒樋1と内押さえ部材2とを挟持すると共に軒樋1の形状を矯正し、接着剤の硬化後に治具3を取り外す。 - 特許庁

To provide an outside heat insulating termite prevention structure of a building and its building capable of surely making air-tightness/heat insulation between an external wall and the circumferential foundation and, at the same time, preventing termite.例文帳に追加

外壁と外周基礎の間の気密・断熱を確実にできると共に、防蟻を図ることもできる建物の外断熱防蟻構造及びその建物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording body, which is excellent in coloring sensitivity and image quality and, at the same time, in stamping properties, abrasiveness, water-resistant blocking tendency and printability in ordinary printing.例文帳に追加

発色感度、画質が優れるとともに、捺印性、擦過性、耐水ブロッキング性、一般印刷における印刷適性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁

The activity condition of the brain of the driver is measured using an optical probe 1 and at the same time the visual recognition condition of the driver is measured using a camera 2 and an image processing section 3.例文帳に追加

光プローブ1を用いて運転者の脳の活動状態を計測すると共に、カメラ2及び画像処理部3を用いて運転者の視認状態を計測する。 - 特許庁

A method for obtaining the seasoning is provided, comprising grinding Welsh onion in water, ethanol or a hydrous ethanol, and distilling off the solvent of the resultant squeezed solution to remove Welsh onion's offensive odor at the same time.例文帳に追加

ネギを水やエタノールまたは、含水エタノール中にて磨砕し、搾汁した溶液の溶媒を溜去することによりネギ由来の不快臭を一緒に除去する。 - 特許庁

To build a mechanism by means of operations of an electronic pen, for collectively storing each piece of entry information which is written separately in time by the electronic pen, in a same file.例文帳に追加

時間的に離間して電子ペンで書き込まれた記入情報の各々を同一ファイルに一括して記録する仕組みを、電子ペンの操作で構築すること。 - 特許庁

In the inside of the front edge face of the rubber bushing hold portion, a stopper plate 16 is arranged so as to plug the lower part of the notched portion, and at the same time, to contact the level difference plane of the rubber bushing.例文帳に追加

ゴムブッシュ保持部の先端面の内面側に、切り欠き部の下方を塞ぐと共にゴムブッシュの段差面に接触するようにストッパープレート16を配置した。 - 特許庁

To obtain a gas-insulated switchgear that can withstand high voltage, can improve reliability, and at the same time can be miniaturized without increasing the pressure of a sealed gas.例文帳に追加

封入ガスの圧力を上昇させることなく、高電圧化に耐えることができ、信頼性が向上すると共に、小型化が可能なガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

Detection of exceeding the threshold value is reported to the server at the same time, and the server lowers the threshold value of the gas sensor in the periphery of the gas sensor notified with the detection of exceeding the threshold value so as to make a monitoring level severe.例文帳に追加

同時にサーバに閾値超過検出を報告し、サーバは閾値超過検出を通報したガスセンサの周辺のガスセンサの閾値を下げ、監視レベルを厳しくする。 - 特許庁

At the same time, the MP3 sound signal of a source file 11 in a memory card 10 is stretched to the digital sound signal in a decoder 37 and is entered into the mixer MB.例文帳に追加

一方、メモリカード10内のソースファイル11のMP3音声信号が、デコーダ37でデジタル音声信号に伸長変換されミキシング部MBに入力される。 - 特許庁

A conductive member 17 is filled inside the common through-hole 18 of the interlayer insulating film 16 and at the same time, is brought into contact with both the region 12a and electrode 14.例文帳に追加

導電性部材17は、層間絶縁膜16の共通透孔18の内部に充填され且つ領域12aと電極14の双方に接触する。 - 特許庁

Further, the system data and copy data are stored in the same page, so they can be read out with single-time reading operation, so that the operation performance can be prevented from decreasing.例文帳に追加

また、システムデータと複製データ同一ページに格納されているため、それらを1回のリード操作で読み出すことができるので、動作性能の低下を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide a dust remover capable of reducing the abrasion of an arm roller, at the same time, preventing the horizontal vibration of the rake to maintain the smooth engagement of a rake-tooth with a dust removal screen and improving durability.例文帳に追加

アームローラの摩耗を軽減するとともに、レーキの横ぶれを防止してレーキ歯と除塵スクリーンとの円滑な噛み合いを保ち、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a means for cooling a transformer without requiring respective blowers, and at the same time to improve a cooling efficiency of a radiator.例文帳に追加

本発明の課題は、個別の送風機を必要とせずに変圧器を冷却する手段を提供するとともに、ラジエータの冷却効率を向上させることである。 - 特許庁

Since an amount of the data transferred to the display apparatus 212 is reduced, a data transfer speed can be increased and reduction in power consumption is attained at the same time.例文帳に追加

これにより、表示装置212に転送するデータ量が少なくなるため、データ転送速度を速くすることができ、同時に消費電力低減も実現できる。 - 特許庁

To quickly decide the selection mistakes of communication protocols and to reset a normal operation in a short time when the communication is carried out by switching the communication protocols on the same communication path.例文帳に追加

同一通信路上で通信プロトコルを切り換えて通信を行う場合に、通信プロトコルの選択ミスを迅速に判定でき、短時間で正常動作に復帰する。 - 特許庁

When molding the pressure welding blade 11B, the pressure-welding blade 11B is formed by bending at the sidewall 11A, and at the same time, the bending part 16 is formed at the bottom wall 13.例文帳に追加

圧接刃11Bの成形に際しては、側壁11Aにおいて曲げ加工により圧接刃11Bを形成すると同時に、底壁13において屈曲部16を形成する。 - 特許庁

To provide a hand wiping device for a toilet wherein a hand wiping apparatus is attached to a low tank, and at the same time, a user can wipe his hands under a comfortable posture even when a toilet room is narrow.例文帳に追加

ロータンクに手拭設備が付設されると共に、トイレルームが狭い場合であっても楽な姿勢で手を拭くことができるトイレの手拭き装置を提供する。 - 特許庁

After the heating, the laminated body 30 is heated at a second temperature t2 (t2>t1) from the internal die 20 side, and at the same time, is heated at the first temperature t1 from the external die 40 side.例文帳に追加

この加熱後、積層体30を、内型20側から第2の温度t2(t2>t1)で加熱するとともに、外型40側から第1の温度t1で加熱する。 - 特許庁

To provide a reflection decreasing material which can increase the reflection preventing performance, and at the same time, can suppress coloring, and to provide an electronic image displaying device using the reflection decreasing material.例文帳に追加

反射防止性能を向上させることができると共に、着色を抑制することができる減反射材及びそれを用いた電子画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide the subject calcination method capable of producing clinker inexpensively by using fuel of low quality and capable of suppressing the generation of a pollutant at the same time.例文帳に追加

低品質の燃料を用いて廉価なクリンカーの製造を可能とし、同時に汚染物質の発生を抑制し得る鉱石系物質をか焼するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell mounted vehicle in which decomposition and freezing of a cooling water for cooling a fuel cell can be prevented when a secondary battery and the fuel cell are used at the same time.例文帳に追加

二次電池と燃料電池とを併用する場合の、燃料電池を冷却する冷却水の腐敗や凍結を防止できる燃料電池搭載車両を提供する。 - 特許庁

To provide a joint box and a method of manufacture therefore, which will allow the box to be lightweight, thin, and compact, and at the same time reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

軽量化と薄型化を実現し小型化を図ることができると共に製造コストを削減することができるジョイントボックス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The measurement chips 10 are successively carried from the heating position to the measurement position, and at the same time the measurement chips to be supplied for measurement are successively carried to the heating position for preheating.例文帳に追加

なお、測定チップ10を順次加熱位置から測定位置に搬送すると同時に、次に測定に供される測定チップを順次加熱位置に搬送し予熱する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS