「sample part」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A carrier gas flows through a sample vaporizing chamber 1 to a column 2, and part thereof is discharged from the septum purge flow channel 4 which is branched out near the septum 5.例文帳に追加

キャリアガスは試料気化室１を貫流してカラム２へ流れ、その一部はセプタム５の近傍で分岐するセプタムパージ流路４から排出される。 - 特許庁

To provide a novel and enhanced modular micro fluid sample adjusting system which is capable of solving at least a part of defects of a conventional system.例文帳に追加

従来のシステムの欠点の少なくとも一部を解消できる新規で改善されたモジュラーミクロ流体サンプル調整システムを提供することにある。 - 特許庁

Also, an APC voltage is fixed in a sample-and-hold circuit 8 before and after the point of time of changeover so as not to distort the waveform of the on/off part by APC.例文帳に追加

また、以上のオンオフ部の波形をＡＰＣで歪ませないように、切り替え時点前後はサンプルホールド回路８でＡＰＣ電圧を一定とする。 - 特許庁

As a result, even if the blood cell constituent of a whole blood sample settles out, the tip of the nozzle reaches the blood cell part to collect the blood cell constituent.例文帳に追加

その結果、全血試料の血球成分が沈降していてもノズルの先端は血球部に到達し、血球成分を採取することができる。 - 特許庁

The acquisition-storage part 14 displays a plurality of the stored sample images on a display 16 in the form of a list when long-time observation is completed.例文帳に追加

像取得記憶部１４は、長時間観察が終了した時点で、記憶した複数の試料像をディスプレイ１６上に一覧表示させる。 - 特許庁

Information expressing a configurational feature of each particle is detected, in the first detection, as a signal from a sample solution flowing in a flow cell, by a detection part.例文帳に追加

まず第１の検出では、フローセルを流れる試料液から各粒子の形態上の特徴を表す情報を信号として検出部が検出する。 - 特許庁

The print sheet 37 has a 1 cm square patch part of a solid printed image printed in the density of about 0.85 by decoloring toner as a printing sample.例文帳に追加

印字試料３７には消色性トナーにより濃度０．８５付近のベタ印字画像が１ｃｍ角のパッチ部に印字見本として印字されている。 - 特許庁

Convenience is further improved by equipping an information display part on the stopper and making the stopper itself separable to make the sample exchangeable with various hair samples.例文帳に追加

また、この留め具上に情報表示部を設けることや、留め具自体を分離可能とし、種々の毛髪見本と交換可能とすればより利便性があがる。 - 特許庁

On a front surface part of the carrier vehicle 1, a docking port 6 communicated with the reentry capsule 5 and a pyramidal guide 7 leading the sample holder 4 to the docking port 6 are provided.例文帳に追加

キャリアビークル１の前面部に、リエントリーカプセル５と連通するドッキング口６と、ドッキング口６へサンプルホルダー４を導く錐状のガイド７を設ける。 - 特許庁

To provide a miniaturizable fluorescent X-ray analyzer performing stably fluorescent X-ray analysis of a fine part included in a sample.例文帳に追加

試料に含まれる微小部分の蛍光Ｘ線分析を安定して行うことができ、また小型化を可能とした蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

Photons of fluorescence and chemiluminescence generated from a sample 9 to be measured are individually detected by a photomultiplier tube 31 through a light selection part 20.例文帳に追加

被測定試料９で発生した蛍光および化学発光それぞれの光子は、光選択部２０を経て光電子増倍管３１により検出される。 - 特許庁

A liquid chromatograph part 2 equipped with a sample injection port 24 and a splitting port 27, for refining the unstable substance is provided in the glove box 1.例文帳に追加

試料注入口２４および分取口２７を備え、不安定物質を精製するための液体クロマトグラフ部２をグローブボックス１内に設ける。 - 特許庁

Measurements of shape and physical property of a surface of a sample on which the sharp probe point 8 of the protruding part 6 exists can be performed highly precisely.例文帳に追加

突出部６の先鋭な探針点８が存在するから試料表面の形状測定や物性測定を高精度に行うことができる。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device capable of preventing a sample from being not observed by intrusion of a part of a grid of a mesh in a visual field.例文帳に追加

視野にメッシュのグリッドの一部が入って、試料を観察することができないことを防止することができる荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

The optimum measuring range is calculated thereafter in the each measuring sample by an optimum range calculation part 5, on the basis of the measuring condition and the predicted measured value.例文帳に追加

次に、測定条件および測定予測値をもとに、各測定試料に対して最適な測定レンジを最適レンジ計算部５で計算する。 - 特許庁

A maximum value detecting part 141 reads out synthesized voice data SDa from an output buffer 15 to generate the maximum value Dmax out of sample data during one frame period.例文帳に追加

最大値検出部141は、出力バッファ１５から合成音声データSDaを読み出して、１フレーム期間中のサンプルデータの中から、最大値Dmaxを生成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor sample where no bending distortion is introduced into a thin-film part by pretreatment, namely selective etching.例文帳に追加

前処理である選択エッチングにより薄膜部１６に曲げ歪みが導入されることのない半導体試料１３の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sample water analyzing unit 3 comprises a cell 7 having a substantially-cylindrical side wall 7a, and the detector 2 is attached to the upper part of the cell 7.例文帳に追加

試料水分析ユニット３は、側壁７ａが略円筒形のセル７を備えており、セル７の上部に検出器２が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an inexpensive gas chromatograph which is used suitably for analysis of ultramicro components, using a capillary column and provided with a sample injection part having a vaporization chamber.例文帳に追加

キャピラリーカラムを利用した超微量の成分の分析に好適に使用される、気化室付試料導入部を備えた安価なガスクロマトグラフを提供する。 - 特許庁

Consequently, a quadrupole mass spectrometric part 102 inside the copper cylinder 104 removes the influence of water so as to highly accurately analyze only the desorption gas of the sample.例文帳に追加

そのため、銅筒１０４内の四重極質量分析部１０２によって、水の影響を除去して試料の脱離ガスのみを高精度に分析される。 - 特許庁

A ticket application screen processing part 32 generates ticket application screen by referring to the business trip application sample information from an application file database 22b.例文帳に追加

チケット申請画面処理部３２は、申請ファイルデータベース２２ｂよりチケット申請雛型情報を参照してチケット申請画面情報を生成する。 - 特許庁

Isotropic etching (first process) is performed from the surface of a sample (silicon wafer) 20 provided with masks 21 and the rough shape of a tip part is prepared (b).例文帳に追加

マスク２１を設けた試料（シリコンウェハ）２０の表面から等方性エッチング（第１工程）を行って、先端部のある程度の形状を作成する（ｂ）。 - 特許庁

The fluid aspirating/dispensing members, either individually or as part of an array, increase the efficiency of sample processing before analysis by a clinical analyzer.例文帳に追加

流体吸引／分配用部材は、個別的、またはアレイの一部として、のいずれかで、臨床分析器による分析前のサンプル処理能率を増大させる。 - 特許庁

At the time of blood sampling, the blood vessel pinchcock 21 is removed, and the needle of a syringe is inserted in the blood sampling end part 121 of the silicon tube 12 to sample blood.例文帳に追加

血液採取のときは、血管クレンメ２１を外し、注射器の針をシリコンチューブ１２の血液採取用端部１２１に挿入して行う。 - 特許庁

The signal processing part 6 analyzes the relation of sample gas concentration and sensor output in each gas sensor on the basis of the detection signal and the dilution ratio information.例文帳に追加

信号処理部６は検出信号及び希釈率情報に基づいて、各ガスセンサのサンプルガス濃度とセンサ出力の関係をそれぞれ解析する。 - 特許庁

To provide a device for the automatic optical scanning of plural samples and/or a sample part capable of recording data from plural samples in a short time.例文帳に追加

短時間で複数の試料からのデータ記録が可能である複数の試料および／または試料部分の自動的な光学走査のための装置を提供する。 - 特許庁

An intermediate part 33 having four hooks 37 which are arranged at apexes of a rectangle to be retainable at an eye in the sample tube bucket is disposed at a lower end of the device.例文帳に追加

その下方端に、矩形の頂点に配設され試料管バケツ内のアイに係合可能な４つのフック（３７）を有する中間部（３３）を有する。 - 特許庁

The total biological evaluation information (c) is displayed as a result of the homeostasis maintenance evaluation on the sample 1 by a total biological evaluation result display part 4.例文帳に追加

総合生体評価結果表示部４により、総合生体評価情報ｃを検体１に関する生体恒常性維持評価の結果として表示する。 - 特許庁

The texture image generation part 102 generates a texture image 108 of the same size as a composite image 110 to be output, from the sample texture image 107.例文帳に追加

テクスチャ画像生成部１０２は、サンプルテクスチャ画像１０７から、出力する合成画像１１０と同じサイズのテクスチャ画像１０８を生成する。 - 特許庁

A luminance correction part 6 corrects the output luminance of an image from a content DB 7 to be outputted to the projector 8, on the basis of the generated sample image.例文帳に追加

輝度補正部６は、生成されたサンプル画像から、プロジェクタ８に出力するためのコンテンツＤＢ７からの映像の出力輝度を補正する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which prevents, specially, the lower part of a sample article display chamber from being prized open when a door of the automatic vending machine are tried to be prized open.例文帳に追加

自動販売機の扉をこじ開けようとした場合、特に見本商品展示室の下部のこじ開けを防止する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a mass spectrometer capable of suitably selecting gas to be introduced into a collision part according to the purpose of using gas, a mass number of a sample, etc.例文帳に追加

ガスの使用目的や、試料の質量数等に応じて、衝突部に導入するガスを適宜選択することが可能な質量分析装置を提供する。 - 特許庁

A recovery tank 31 for recovering chips generated by slicing the sample 10 is attached to a bottom part of the machining chamber 21.例文帳に追加

加工室２１の底部には、試料１０をスライスすることによって発生した切り屑を回収するための回収槽３１が取り付けられている。 - 特許庁

The organism-related material in the sample solution is bonded with a specific affinity material bonded on the inner surface of the reaction part 21 by being left for a prescribed reaction time.例文帳に追加

所定の反応時間放置して試料溶液中の生体関連物質を反応部21内面に結合させた特異親和性物質に結合させる。 - 特許庁

A sample 4 is put on this hemispherical prism 2 and a ray beam radiated from a light source 1 is made incident on the spherical part of the hemispherical prism 2.例文帳に追加

この半球状プリズム２の平面部にサンプル４を載せ、光源１より放射された光線を半球状プリズムの球面部より入射する。 - 特許庁

To provide systems, methods, and apparatus for closed multistage nucleic acid amplification reactions wherein a part of a prior-stage reaction mixture serves as the sample for the next stage reaction.例文帳に追加

前の段階の反応混合物の一部が次の段階の反応の試料となる、閉鎖系の多段階核酸増幅反応の系、方法及び装置の提供。 - 特許庁

When a commercial product itself is made to function as the whole or a part of the weight and is detachably attached, it can be used as a small gift or a trade sample for takeout.例文帳に追加

錘としては、その全部または一部を商品によって充当し着脱自在に取り付けると、持ち帰り用の小ギフトや商品見本になる。 - 特許庁

To provide a sample holding device capable of pressing an analyzing face of even a deformed member on the full circumference on the edge of an opening part of a cell with a uniform pressure.例文帳に追加

異形材であってもその分析面をセルの開口部の縁の全周に均一な圧力で押し当てられる試料保持装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a load is applied to a layer which is the evaluation object, for example, a projecting part 100a of the first layer 10a, by a chip 2, and displacement of the sample 100 is measured.例文帳に追加

次に、チップ２によって評価の対象となる層、例えば、第１の層１０ａの凸部１００ａに荷重をかけ、試料１０の変位を測定する。 - 特許庁

The sample image which is determined not to be similar to the secret image in the comparative determination part 54 is displayed with the secret image on a display screen 12.例文帳に追加

比較判定部５４で暗証画像と類似しないと判定されたサンプル画像と暗証画像とが表示画面１２に並べて表示される。 - 特許庁

A status determination part 6 as a sample hold circuit outputs a voltage value V1 when the combination of the front and back sides is normal, and outputs a voltage value V2 in the presence of an error in the order of the pages or the printing misregistration.例文帳に追加

サンプルホールド回路である状態判定部６が、前者の場合に電圧値Ｖ１を、後者の場合に電圧値Ｖ２を出力する。 - 特許庁

The sample inlet part 4 is made to a microdevice by the use of deformation of a piezoelectric element and capillary force of a nozzle-shaped passage, whereby the device is microminiaturized.例文帳に追加

また、圧電素子の変形およびノズル形状流路の毛細管力を利用して、試料導入部４をマイクロデバイス化することにより超小型化を図る。 - 特許庁

The first antibody, namely an immobilization phase antibody, is immobilized to the judgment part 204 with strength for preventing a position from essentially changing due to the move of the sample.例文帳に追加

第１の抗体すなわち固定相抗体は、試料の移動に伴う位置の変化が実質的に起きない強度で判定部に固定化される。 - 特許庁

This sample is dipped in the ammonium water for three hours, and an etching speed in the silicon substrate, the silicon oxide film, and the silicon nitride film of a window part is acquired.例文帳に追加

このアンモニア水に上記試料を３時間浸漬して上記窓部のシリコン基板、シリコン酸化膜、シリコン窒化膜におけるエッチング速度を求めた。 - 特許庁

To provide a control device of a vending machine in which part of lighting means of a product sample panel is operated as an advertisement lamp.例文帳に追加

商品見本パネルの照明手段の一部を広告灯として動作させる自動販売機の制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁