「sample part」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

After the user picks up an image of the bar code 193, when a surface of the information processing terminal 1 whereon a projection part is provided is turned toward a fossil sample 192, at a position of the fossil sample 192, an image of dinosaur whose body and substance are given is projected.例文帳に追加

ユーザがバーコード１９３を撮像した後に、情報処理端末１の投影部が設けられている面を化石標本１９２に向けた場合、化石標本１９２の位置に、肉付けされた恐竜の画像が投影される。 - 特許庁

A control part 2 acquires a confocal image of the sample 16 based on the intensity of the light, while it designates a region of interest on the sample 16 and acquires the designated region of interest as a condition calculation object region.例文帳に追加

制御部２は、当該光の強度に基づいて試料１６の共焦点画像を取得する一方で、試料１６に対して関心領域を指定し、指定した関心領域を条件算出対象領域として取得する。 - 特許庁

In the method, a support part 25 connecting to a sample substrate 10 is left on one lateral side of a sample strip 12, and a lateral-side region 27 which is located on the other lateral side, the front-side region 21 and the rear-side region 23 are processed so as to be made in-depth.例文帳に追加

試料片１２の一方の側方に試料基板１０と接続した支持部２５を残し、他方の側方である側方側領域２７、前方側領域２１、及び後方側領域２３を掘り下げ加工する。 - 特許庁

The time variation of the spectrum is caused for example by: (i) a spectrum change with time from a predetermined sample space (due to radiation damping or the like); and (ii) a spectrum change when a successive part of the sample space (such as a laser scanning spectrometer) is sampled.例文帳に追加

スペクトルの時間変化は、例えば、（ｉ）（放射減衰のためなど）時間と共に所定のサンプルスペースからのスペクトルの変化、（ｉｉ）（レーザ走査分光器など）サンプルスペースの連続部分がサンプリングされるときのスペクトルの変化のためである。 - 特許庁

To take out surely and smoothly stacked dumbbell samples or sample cassettes from the lower part of a magazine with simple and inexpensive construction, and automate transfer of the dumbbell samples or the sample cassettes to a testing device and all operations of material testing.例文帳に追加

簡単で且つ安価な構成でマガジン下部からスタックしたダンベルサンプル又はサンプルカセットを確実に且つ円滑に取り出すことができ、ダンベルサンプル又はサンプルカセットの試験装置への搬送及び材料試験動作全ての自動化を図る。 - 特許庁

The lead wire 8 led out from the sample S1 is not deformed because it is moved only such a manner as same to the sample S1 and the pedestal receiving terminal part 5, and rigidity of the lead wire 8 brings no influence in the measurement of the force by the load cell 1.例文帳に追加

また、試料Ｓ１から出ているリード線８は試料Ｓ１および受座端子部５と同じように移動するだけなので全く変形せず、リード線８の剛性がロードセル１による力測定には全く影響を与えない。 - 特許庁

The inner pipe 14 is formed in an integral length from the electron gun chamber 1 up to the sample chamber 2, and at the same time, has an objective aperture unit 16 serving as the differential pumping orifice mounted at a tip part located at a side of the sample chamber 2.例文帳に追加

そして、インナーパイプ１４は、電子銃室１側から試料室２上部までの一体の長さに形成すると共に、試料室２側に位置する先端部に差動排気用オリフィス兼用対物絞りユニット１６を取り付けている。 - 特許庁

In order to specify a part to be sampled, structure is adopted with a hollow tube such as a cylinder having a double structure or the like is arranged on the sample surface and that a solvent is injected into a sampling space surrounded by the tube and the sample surface.例文帳に追加

サンプリングしたい部分を特定するために、二重構造となる円筒などの空洞の筒を試料表面に配置し、これらの筒と試料表面で囲まれたサンプリング空間に溶媒を注入する構造とする。 - 特許庁

Inert gas with high purity is charged to the inside of a glove box 20, a material same as an objective sample is heated-up and melted in a vessel 21a in which at least a part is opened, and also, the objective sample is treated while being cooled.例文帳に追加

グローブボックス２０内に高純度の不活性ガスを充填し、少なくとも一部が開放した容器２１ａ内で対象試料と同一の材料を昇温して溶融させ、かつ対象試料を冷却しながら処理する。 - 特許庁

Thus, the wax covers the surface of the PCR reaction solution uniformly and the liquid transfer to the sample quantifying part is securely performed.例文帳に追加

従って、ワックスがＰＣＲ反応液の表面を均一に覆うことが出来るため、サンプル定量部への送液を確実に行うことが出来る。 - 特許庁

The measuring part 20 includes a pressure gage 36, an air-blowing pump 32, and a compressive force variable mechanism 34 for compressing a compost sample S.例文帳に追加

計測部２０は、圧力計３６と、送風用ポンプ３２と、堆肥サンプルＳを圧縮するための圧縮力可変機構３４とを備える。 - 特許庁

The processing part finds the interaction between the probe and a protrusion/a sample surface (S208), based on the displacement of the probe in the set time.例文帳に追加

処理部は、設定された時間での探針の変位に基づき、探針及び突起と試料表面間の相互作用力を求める（Ｓ２０８）。 - 特許庁

The distribution quantity of free samples is registered in the common format order reception/distribution data registering part, and stored so as to be totaled for each free sample.例文帳に追加

試供品の配布数量は共通形式の受注／配布データ登録部に登録し、試供品毎に集計可能な形で蓄積する。 - 特許庁

A degree property calculation part 5 calculates a degree property related to the number kj of the kith of the sample group Uj based on the obtained number kj of the kith.例文帳に追加

次数特性算出部５は、取得された知人数kjに基づいてサンプル集団Ujの知人数kjに関する次数特性を算出する。 - 特許庁

The data for cutting surface is taken in each time the surface-layer part of the sample 10 is sliced twice, according to this data take-in method.例文帳に追加

本発明のデータ取り込み方法によれば、試料１０の表層部のスライスを二回行う毎に、切断面のデータの取り込みを一回行う。 - 特許庁

The arrangement of the primary beams 110 on the sample surface is acquired as an image of a reference mark 116 on a stage 117 displayed on an image display part 136.例文帳に追加

試料表面における一次ビーム110の配置を、画像表示部136に表示した、ステージ117上の基準マーク116の画像として取得する。 - 特許庁

A sample chamber has an intermediate plate inside while being spaced apart from a chamber wall, and the intermediate plate has at least one through opening part.例文帳に追加

内側で中板がチャンバ壁から離して配置され、中板が少なくとも１つの貫通開口部を有する試料チャンバを提供する。 - 特許庁

A pressure difference gauge 10 can be provided for measuring the pressure difference between a sample gas inflow port A and an air inflow port B of the gas-to-air replacement part 1.例文帳に追加

ガス空気置換部１の試料ガス流入口Ａと空気流入口Ｂの差圧を測定する差圧計１０を設けることができる。 - 特許庁

To improve sensitivity of mass spectrometry by effectively making ionization of a sample and restraining incidence of non-ionized droplets into a mass spectrometry part.例文帳に追加

試料のイオン化を効率的に行い、イオン化していない液滴の質量分析部への入射を抑制し、質量分析の感度を上げる。 - 特許庁

A glow discharging part 8 is arranged near an analyzing position P1 where the sample is irradiated with the electron beams--as an etching position P2.例文帳に追加

また、試料に電子ビームが照射される分析位置Ｐ１の近傍にはグロー放電部８が配設されており、エッチング位置Ｐ２とされている。 - 特許庁

When the movable part 2 receives the effect of external force (the atomic force between the probe 3 and a sample S), the admittance of the comb tooth drive 10a changes.例文帳に追加

可動部２が外力（探針３−試料Ｓ間の原子間力）の影響を受けると、櫛歯ドライブ１０ａのアドミッタンスが変化する。 - 特許庁

Transmission-scattering beam detection means 9a, 9b are arranged at the rear part of the sample viewed from electron beam irradiation direction on the electron beam irradiation axis.例文帳に追加

透過・散乱ビーム検出手段９ａ，９ｂは、電子ビーム照射軸上で電子ビーム照射方向からみて試料の後方に配置する。 - 特許庁

To provide a replica sampling method which can sample a replica film to which the metal tissue of the narrow part of an object is sharply transferred.例文帳に追加

対象物の狭隘部の金属組織が鮮明に転写されたレプリカフィルムを採取することができるレプリカ採取方法を提供する。 - 特許庁

A reception processing part 23 receives a retrieval request including the spectral reflectance of a subject as a color sample, from a paint information retrieving terminal.例文帳に追加

受信処理部２３は、塗料情報検索端末より色サンプルである対象物の分光反射率を含む検索要求を受信する。 - 特許庁

This photodetecting part 201 is constituted of a photodiode 211, a current/voltage converter 212, a sample-and-hold circuit 213, and an amplifier 214.例文帳に追加

この光検出部２０１は、フォトダイオード２１１、電流／電圧変換器２１２、サンプルホールド回路２１３および増幅器２１４で構成されている。 - 特許庁

The switch is e.g. a pressure sensitive switch and starts supplying the energy to the heater 632 when the sample tray 550 leaves from a tray-receiving part 254.例文帳に追加

スイッチは例えば感圧スイッチであり、標本トレー５５０がトレー受け部２５４から離れたときにヒーター６３２へのエネルギーの供給を開始する。 - 特許庁

The sample gas and air containing O3 are guided to the central part of the fine pipe 30 and ejected to a detection window 28 from a fine hole 36 while mixed.例文帳に追加

試料ガスとＯ_3を含む空気を細管３０の中央部に導き、細孔３６から混合させながら検出窓２８側に噴出する。 - 特許庁

An address control part 201 controls an address of a buffer 202 and stores a text sample and a reproduction starting time in the buffer 202 as table data.例文帳に追加

アドレス制御部２０１は、バッファ２０２のアドレスを制御し、テキストサンプルおよび再生開始時間をバッファ２０２にテーブルデータとして格納する。 - 特許庁

Therefore, accurate irregularity information on the sample surface can be obtained by detecting the displacement of the surface 286 of the lever part 140.例文帳に追加

従って、レバー部１４０の面２８６の変位を検出することにより、試料表面の正確な凹凸情報を得ることが可能になる。 - 特許庁

An image acquisition-storage part 14 introduces and stores sample images imaged by a TV camera 10 into a memory M at every set time interval Δt.例文帳に追加

像取得記憶部１４は、設定された時間間隔Δｔ毎に、ＴＶカメラ１０で撮像された試料像をメモリＭに取り込んで記憶する。 - 特許庁

The extracting solvent containing the dioxins is further purified by a purifying part 31, and secured as an analyzing sample for the dioxins.例文帳に追加

そして、ダイオキシン類を含む当該抽出用溶媒は、さらに精製部３１により精製され、ダイオキシン類の分析用試料として確保される。 - 特許庁

Upon making the inside of the sample chamber 13a substantially in a vacuum, focused electron beam BM is irradiated on an exposed plane of the internal electrode of the chip part 1.例文帳に追加

試料室１３ａ内をほぼ真空にした上でチップ部品１の内部電極露出面に収束した電子ビームＢＭを照射する。 - 特許庁

The robot arm is moved to position the metering probe, which is arranged to the end part of the robot arm on the remote side of a pivot point, on one sample.例文帳に追加

ロボットアームが移動して、ピボット点の遠位側のロボットアームの端部に配置された計量プローブを１つのサンプルの上に位置付けする。 - 特許庁

The sample flow pattern in an optical-axis direction of a microscope is estimated by a flow pattern extracting part 53, in a characteristic parameter of the particle image.例文帳に追加

粒子画像の特徴パラメータにおいて顕微鏡光軸方向のサンプル流れ形状を流れ形状抽出部５３にて推定する。 - 特許庁

The holding member 1 is equipped with a container 11, to which the sample piece S is attached, and which is transparent at least at a part and can hold its inside pressure.例文帳に追加

サンプル片保持手段１は、サンプル片Ｓを取り付ける、少なくとも一部を透明にした内圧保持可能な容器１１を備えている。 - 特許庁

To provide a confocal microscope capable of forming a three- dimensional image which makes it possible to observe an oblique surface part of a sample and is more accurate.例文帳に追加

試料の急峻な斜面部分をも観察でき、より正確な三次元画像が構築できる共焦点顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

Approach to each measurement part is speeded up by comprising an optical high sensitivity approach sensor and controlling the approach of the sample and a probe.例文帳に追加

光学式の高感度近接センサを具備して試料と探針との接近を制御することによって、各測定箇所へのアプローチを高速化した。 - 特許庁

The magnetic field generating device 1 is moved in a narrow scanning area by a piezoelectric element 14, and the sample 39 is moved in a wide range by a coarse adjustment driving part 37.例文帳に追加

磁場発生装置１はピエゾ素子１４で狭領域走査され、また試料３９は粗動駆動部３７で広範囲に移動される。 - 特許庁

When it is detected that a door 56 is closed, a control part 66 operates the photomultiplier 60 and emission from the sample container 52 is measured.例文帳に追加

扉５６が閉じられたことを検知すると、制御部６６は光電子増倍管６０を動作させ、試料容器５２からの発光を計測する。 - 特許庁

The main body 31 has a holding part 33 formed, which 33 is equipped with the spring 32 biasing the sample stand 10 in a height direction.例文帳に追加

本体３１には、保持部３３が形成され、この保持部３３には、試料台１０を高さ方向に付勢するバネ３２が設けられている。 - 特許庁

Airtightness keeping means 17, 18 are arranged between the distal end of the laser light irradiation part 15 and the sample 16, while keeping airtightness.例文帳に追加

レーザ光照射部１５の先端と試料１６との間に気密を保持しながら配置された気密保持手段１７、１８が配置される。 - 特許庁

An electrically charged ion mirror 4 is put inside an ionization mechanism 1 including an ion source 2, so that sample ions are sent to a mass spectrometry part 30.例文帳に追加

イオン源２を含むイオン化機構１内に電荷を掛けたイオンミラー４を設け、試料イオンを質量分析部３０に送るようにする。 - 特許庁

The sample introduced into the discharge side branch passage 33 is discharged to a drain 37 through the resistance tube 33a and a confluence part 37.例文帳に追加

排出側分岐流路３３に導入された試料は抵抗管３３ａ及び合流部３７を介してドレイン３７に排出される。 - 特許庁

Reflected light from the base of the recessed part formed on the sample is received by a photodetector (23) through an imaging lens (21) and a pinhole (22).例文帳に追加

試料に形成された凹部底面からの反射光は、結像レンズ（２１）及びピンホール（２２）を介して光検出装置（２３）により受光される。 - 特許庁

When the intensity reaches the threshold or higher, display is performed on an alarm display part 33 in order to report that the nitrogen gas is filled in the sample chamber 20.例文帳に追加

そこで、閾値以上になったとき、窒素ガスが試料室２０に充満したことを報知するべく警告表示部３３に表示を行う。 - 特許庁