「sample path」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The illumination light modulated by the spatial light modulator (5) and the illumination light deflected by the two-dimensional scanning means (16) are synthesized by an optical path synthesizing means (8), and then, the sample (13) is irradiated with the synthesized light through the objective lens (12).例文帳に追加

そして、空間光変調器（５）で変調された照明光と２次元走査手段（１６）で偏向された照明光とを光路合成手段（８）で合成し、対物レンズ（１２）により標本（１３）に照射する。 - 特許庁

Hereby, position detection is not performed indirectly through the transmitted light in an adjacent control optical path, but the position detection can be performed directly by the transmitted light in the sample holding chamber itself, to thereby reduce an error.例文帳に追加

隣接する制御光路の透過光を介して間接的に位置検知するのではなく、試料保持室自体の透過光により直接的に位置検知することが可能となり誤差を少なくすることができる。 - 特許庁

Moreover, when the conventional standard sample room 11 is utilized, by inserting adjustable reflecting mirrors 22 and 23 into a light path, the light flux may be obtained to propagate parallelly over horizontal plane by the use of the reflecting mirrors M5 to M7.例文帳に追加

また、従来の標準試料室１１を利用する場合には、可動反射鏡２２、２３を光路中に挿入し、反射鏡Ｍ５〜Ｍ７により水平面上を平行に進行する光束とすればよい。 - 特許庁

To provide a centrifuge capable of enhancing the efficiency of a centrifugal work by rapidly cooling components constituting a sample flow path including a rotor from a high temperature of steam sterilization.例文帳に追加

ロータを含む試料流路の構成部品を蒸気滅菌された高温状態から迅速に冷却することによって遠心分離作業の効率向上を図ることができる遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode ring and an electron microscope capable of suppressing a variation in electric field distribution around the axial center of a hollow hole serving as a passage path of an electron beam and secondary electrons emitted from a sample.例文帳に追加

電子ビーム及び試料から放出される２次電子の通過経路となる中空孔の軸中心まわりの電界分布のばらつきを抑えることのできる電極リング及び電子顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

The projection device 1 conducts slide projection in such a way that a liquid sample 14 contained in a light-permeable container is placed in a light path between a slide holding unit 12 and the object to be projected 18.例文帳に追加

投影装置１は、光透過可能な容器内に収容された液体のサンプル１４を光路内でスライド保持ユニット１２と投影対象物体１８との間に配置した状態で、スライドの投影を行う。 - 特許庁

The analysis measurement part 40 comprises the detection part 30, the irradiating light-guiding part 31 and the receiving light-guiding part 32, and uses an optical method to detect ingredients in a sample poured into the separated flow path 21.例文帳に追加

分析測定部４０は、検出部３０、照射用導光部３１および受光用導光部３２を備え、分離流路２１に注入された試料の成分を光学的手法により検出する。 - 特許庁

Then, actual electrolytic water is introduced to the flow cell 10, the interference filter 3 is arranged on the optical path, a light intensity at 292 nm is measured, the transmitted-light intensity at 292 nm of a mixed electrolytic water sample is measured, the band-pass filter 4 is arranged on the optical path, and the transmitted-light intensity at 400 nm is measured.例文帳に追加

次に、実際の電解水をフローセル１０に導入し、干渉フィルタ３を光路上に配置して２９２ｎｍにおける光強度を測定し、混合電解水試料の２９２ｎｍでの透過光強度を測定し、続いてバンドパスフィルタ４を光路上に配置し４００ｎｍにおける透過光強度を測定する。 - 特許庁

The laser scanning microscope is equipped with an illumination beam path for illumination of a sample, and a detection beam path for wavelength-dependent sensing of the light from the sample, whereby filters for selection of the detection wavelengths are provided, characterized in that at least one graduated filter spatially variable in regard to the threshold wavelength between the transmission and reflection is provided in several partial beam paths for the selection of the wavelengths.例文帳に追加

この走査型レーザ顕微鏡は、試料を照らすための照明用の放射線経路と、試料光を波長に応じて感知するための検出用の放射線経路とを備え、検出波長を選択するためのフィルタが設けられており、複数の部分放射線経路へと波長を選択するために、透過と反射との間の境界波長が場所によって変わる少なくとも１つのグラデーション・フィルタが設けられている。 - 特許庁

A device for cleaning the exposing optical path of an aligner is provided with a supplier 7 which supplies an inert gas into the exposing optical path 2 of the exposure device, and an F_2 laser oscillator 1 which projects exposing light for exposing a prescribed sample to a pattern by means of the exposure device or the other light which is different from the exposing light for cleaning the exposing optical path.例文帳に追加

露光装置の露光光路内に不活性ガスを供給する供給部７と、上記供給部７により不活性ガスが供給された上記露光装置の露光光路２内に、上記露光装置により所定の試料にパターンを露光するための露光光、あるいは露光光とは異なる光を露光光路洗浄のために照射するＦ_２レーザー発振機１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A particle beam shielding plate 5 having a small hole 6 drilled in a path of a particle beam jetted from a nozzle 8 in an ionization chamber 1 located in a barometric-pressure atmosphere is arranged, and a sample 3 is irradiated with a part of the particle beam having passed through the small hole 6.例文帳に追加

大気圧雰囲気にあるイオン化室１内でノズル８から噴射される粒子線の経路に小孔６を穿設した粒子線遮蔽板５を配設し、該小孔６を通過した一部の粒子線を試料３に照射する。 - 特許庁

Water vapor 5, pure dry air 6 and/or cleaning medium 7 are supplied through the inlet flow path to clean a crack in the machine and prevent moving parts from being exposed in the machine, thereby avoiding contamination of the sample.例文帳に追加

入口流路を経由して水蒸気５、純粋乾燥空気６および／または洗浄媒質７を供給して、装置のひびを清掃し、かつ装置内で移動パーツの露出を回避して、試料の汚染を回避することが出来る。 - 特許庁

In such a case, the illumination optical system 2 makes the illuminating light incident on an observation path where the objective lens 4, the zoom optical system 6 and the imaging optical system 7 are arranged in order from a sample side from space between the zoom optical system 6 and the objective lens 4.例文帳に追加

その際、照明光学系２は、標本側から順に、対物レンズ４、ズーム光学系６、結像光学系７が配置された観察光路に、ズーム光学系６と対物レンズ４の間から照明光を入射させる。 - 特許庁

The laser beam reflected by the surface of the sample (w) reversely follows an optical path, and passes the polarizing beam splitter 12, and is condensed by an image formation lens 18, so that the laser beam passing through a pinhole is detected by a photodetector 19.例文帳に追加

試料ｗの表面で反射したレーザ光は、上記の光路を逆に辿り、偏光ビームスプリッタ１２を通過し、結像レンズ１８によって集光され、ピンホールを通過したレーザ光が受光素子１９に検出される。 - 特許庁

To compensate deterioration in communication quality due to phading and the delay expansion of a propagation path in digital communication and to perform equalization by employing feedback type constitution of a subtractor, a delay element, and a multiplier and subtracting the product of an equalization output value which is one time point precedent and a coefficient from the sample value at the current point of time.例文帳に追加

減算器と遅延素子と乗算器からなる帰還形の構成をとり、当該時点のサンプル値から、１時点前の等化出力値に係数を乗じたものを減算することにより等化を行う。 - 特許庁

The microscope equipped with a vertical illuminating optical system A employs an imaging optical system D which converges transmitted illumination light traveling from a sample 13 after passing through a half-mirror 4 arranged halfway in the optical path of the vertical illuminating optical system A.例文帳に追加

落射照明光学系Ａを備える顕微鏡において、落射照明光学系Ａの光路の途中に配置されたハーフミラー４を透過した標本１３からの透過照明光を集光させる結像光学系Ｄを採用した。 - 特許庁

A buffer memory controller 68 writes the sample data of one sampling time part inputted through an input/output path 69 in the buffer memories 64, 66 in the time of one sampling the microcomputer 14 occupies the bus 56 for performing the program.例文帳に追加

マイコン１４がプログラムを実行するためにバス５６を専有する１サンプル内の時間に、バッファメモリ制御装置６８は入出力経路６９を経て入力される１サンプル時間分のサンプルデータをバッファメモリ６４，６６に書き込む。 - 特許庁

To provide a positioning device capable of accurately disposing a sample base along the optical axis of a projection optical system without being influenced by surface shapes of reflecting elements arranged on the optical path of a beam from an interferometer.例文帳に追加

干渉計からのビームの光路上に配される反射素子の面形状の影響を受けることなく、試料台の投影光学系の光軸に沿う方向の位置決めを正確に行うことが可能な位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device for obtaining information on a sample or an object to be observed in which the light cross section in the optical path of illumination light is adjusted, the transmission efficiency of an objective lens is optimized and also conditioning the focus volume is adjusted.例文帳に追加

照明光路内における光線横断面の適合化、対物レンズにおける透過効率の最適化、また焦点体積を適合化させるための試料または観察対象物の情報取得のための光学装置。 - 特許庁

An addition part 110 L adds, by the number of the samples corresponding to a time difference based on a sound path different between the Rch and the Lch, the Lch digital acoustic signal and the harmonic wave after the adjustment processing with sample positions thereof being relatively changed.例文帳に追加

加算部１１０Ｌは、Ｒch、Ｌchの再生音の経路差に基づく時間差に相当するサンプル数分、Ｌchディジタル音響信号と、調整処理後の高調波成分とを相対的にサンプル位置を異ならせて加算する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when air bubbles remain in a path of a flow cell for a liquid sample in light measurement by such as a polarimeter and spectrophotometer, a light beam is scattered by the air bubbles, and precise measurement is not achieved.例文帳に追加

旋光度計や分光光度計などの光測定において液体試料用フローセルの管路内に気泡が滞ってしまうと、光線が気泡により散乱してしまうため、正確な測定をすることができなくなってしまう。 - 特許庁

An electrophoretic apparatus according to the present invention includes a gear-like plate 104 with a tabular member for switching between radiation and cut-off of excitation light 101 on an optical path of the excitation light 101 from a light source to a sample.例文帳に追加

本発明の電気泳動装置は光源から試料への励起光１０１の光学路上に、励起光１０１の照射と遮断とを切り替えるための、板状の部材を有した歯車状の板１０４を備えている。 - 特許庁

The sample chamber R0 has a partition wall 26 for keeping the atmosphere different from the vacuum atmosphere in the vacuum path 17, X-ray windows 51a, 51b for transmitting the X-ray, and an openable/closable opening part 27 opened toward the outside.例文帳に追加

試料室Ｒ０は、真空路１７内の真空雰囲気と異なる雰囲気を保つための隔壁２６と、Ｘ線を透過させるＸ線窓５１ａ，５１ｂと、外部に向けて開口する開閉自在の開口部２７とを有する。 - 特許庁

In a step 270, a point closest to a position r of a present control point is searched from a group of sampling points positioned on a carrying path indicated by sample data (expert data), and the operation force of an expert at that point is obtained.例文帳に追加

ステップ７２０では、見本データ（熟練者データ）が示す運搬経路上に位置する各サンプリング点の集合の中から現在の制御点の位置ｒに最も近い点を検索し、その点における熟練者の操作力を求める。 - 特許庁

A compensation processing unit 2 weights the respective sample signals generated by the N-fold sampling circuit by weight values corresponding to the sample signals, thereafter generates an addition signal obtained by adding them, and adjusts the weight values to maximize an SINR to the addition signal based on the addition signal and a reference signal being a serial signal before passing through the transmission path.例文帳に追加

補償処理部２は、Ｎ倍サンプリング回路にて生成された各サンプル信号を、各サンプル信号に対応する重み値で重み付けしてから加算した加算信号を生成し、その加算信号と、伝送路を経由する前のシリアル信号である参照信号とに基づいて、加算信号に対するＳＩＮＲが最大となるように、重み値を調整する。 - 特許庁

To solve the problem that it is hard to perform sample/hold at appropriate timing due to distortion, delay, or the like occurs in a signal in the transmission path between devices as recording operation speeds up when performing the generation of a recording signal and the sample/hold of a return light detection signal from a photo detector in a different device in recording by a recordable optical disk.例文帳に追加

記録可能光ディスクの記録時において、記録信号の生成と光検出器からの戻り光検出信号のサンプルホールドを別のデバイス内で行う場合に、これらのデバイス間の伝送路において信号に歪、遅延等が発生するため、記録動作が高速化するに従い適切なタイミングでサンプルホールドを行うことが困難になる。 - 特許庁

A movement adjustment mechanism 6 capable of moving an objective lens 3 along a surface orthogonal to the optical axis O of the objective lens 3 is provided on the optical path of an observation optical system including the objective lens 3 acquiring an observation image of the sample 2 on a stage 9, and the observation position of the sample 2 is moved by moving the objective lens 3 by the movement adjustment mechanism 6.例文帳に追加

ステージ９上の標本２の観察像を取得する対物レンズ３を含む観察光学系の光路上に、対物レンズ３を該対物レンズ３の光軸Ｏと直交する面に沿って移動可能にした移動調整機構６を設け、この移動調整機構６により対物レンズ３を移動させて標本２の観察位置を移動させる。 - 特許庁

Further, the apparatus measures electrical characteristics of a sample 9 without limiting a role of a signal path connected to the probe 19 to transmission of the absorption current by operating a signal switching part 22 by means of a signal switching control part 15 and by conducting the probe 19 in contact with the sample 9 and a signal wire of a semiconductor characteristic analyzer 25.例文帳に追加

また、信号切換制御部１５により信号切換部２２を動作させ、試料９に接触した探針１９と半導体特性解析装置２５の信号線を導通させることにより、探針１９に繋がる信号経路を吸収電流の伝送に限定することなく、試料９の電気的特性の測定が可能となる。 - 特許庁

The receiver is equipped with a skew adjusting portion carrying out deskew processing of the digital data received on the basis of the sample data, an error correcting portion correcting the code of the digital data of each transmission path on which the deskew processing is performed on the basis of the parity data, and a receiving logic executing predetermined processing to the digital data of each transmission path whose code is corrected.例文帳に追加

受信装置は、サンプルデータに基づいて受信されたデジタルデータのディスキュー処理を行うスキュー調整部と、パリティデータに基づいてディスキュー処理の行われた各伝送路のデジタルデータの符号訂正を行うエラー訂正部と、符号訂正された各伝送路のデジタルデータに所定の処理を実行する受信ロジックとを具備する。 - 特許庁

The inspecting apparatus for detecting information of the liquid object or sample includes the transmission path 101; an electromagnetic wave supply unit 13a for supplying an electromagnetic wave contained within a frequency range of 30 GHz to 30 THz; an electromagnetic wave detection unit 13b for detecting the electromagnetic wave propagated in the transmission path 101; and an infiltrative holding member 17 for infiltration and holding of the liquid object.例文帳に追加

液体状検体の情報を検出するための検査装置は、伝送路101と、30GHz乃至30THzの波長域に含まれる電磁波を伝送路101に供給するための電磁波供給部13aと、伝送路101を伝播してきた電磁波を検出するための電磁波検出部13bと、液体状検体を浸潤させて保持するための浸潤保持部材17を有する。 - 特許庁

The optical arrangement for a microscope is equipped with the beam splitter (1) arranged in a divergent and/or convergent beam path for separating an illumination light (2) that is produced by an illumination source from a detection light (3) that is emitted by a sample being tested.例文帳に追加

照明源によって発生した照明光（２）と検査対象である試料から出る検出光（３）とを分離させるように発散光路および／または収束光路内に配置されるビームスプリッター（１）を備えた顕微鏡用光学装置。 - 特許庁

A rotational position is set by a driving section 26 so that diffracted light at diffraction grating 21 of an excitation spectroscope 2 becomes 0-order light in calibrating the wavelength, and a mirror 34 instead of a sample cell 3 is positioned on an incident light path by a driving section 35.例文帳に追加

波長校正時には、駆動部２６により励起分光器２の回折格子２１での回折光が０次光となるように回転位置を設定し、駆動部３５により入射光路上に試料セル３に替えてミラー３４を位置させる。 - 特許庁

A microscope adapter unit 4 disposed in an optical path of an illumination light from a light source unit 2 including a light source LS to a sample surface SP comprises a first lens group (lens L4 and L3) and a second lens group (lens L2 and L1).例文帳に追加

光源ＬＳを含む光源ユニット２から標本面ＳＰに至る照明光の光路中に配置される顕微鏡アダプタユニット４を、第１のレンズ群（レンズＬ４及びレンズＬ３）と第２のレンズ群（レンズＬ２及びレンズＬ１）で構成する。 - 特許庁

The optical path of the image of the sample 3 from the objective lens 9 is automatically switched from the side of a normal ocular lens 11 to the side of the imaging apparatus 12 only by operating a live display start/stop button 35 displayed on a screen of a liquid crystal display 23.例文帳に追加

液晶ディスプレイ２３の画面上に表示されているライブ表示開始／停止ボタン３５を操作するだけで、自動的に対物レンズ９からの試料３の像の光路が通常の接眼レンズ１１側から撮像装置１２側へ切り替える。 - 特許庁

A reaction container 1 made from a quartz raw material is equipped with a spiral capillary tube flow path 2 in the reaction container and a sample introducing opening 3, and the reaction container 1 is inserted and set in a holder so as to be able to perform heating setting.例文帳に追加

石英素材の反応容器１と、その反応容器内において螺旋状である毛細管流路２と、試料導入口３で反応容器が構成され、反応容器１は、加温設定できるように、ホルダーに挿入設置されている。 - 特許庁

In a light path cell for spectrophotometers, a flexible tube whose inner wall has a lower refractive index as compared with a liquid phase to be measured is set to be a cladding, and the inside of the tube is filled with the liquid phase containing a sample and light is transmitted into a core as the core.例文帳に追加

内壁が被測定液相よりも低い屈折率を有する可撓性チューブをクラッドとし、このチューブ内に試料含有液相を満たしてコアとして該コア中に光を透過させるようにした分光光度計用光路セルによる。 - 特許庁

The main body 4 of the microscope is equipped with an optical path switching knob 4a for switching the observation of light field and dark field, a focusing handle 4b for bringing a sample into focus and a plurality of rubber legs 4d mainly for stably installing the microscope and preventing the vibration of the microscope.例文帳に追加

顕微鏡の本体４は、明暗視野の観察を切り換えるための光路切り換えツマミ４ａ、標本のピント合わせのための焦準ハンドル４ｂ、主に顕微鏡の安定設置と振動防止のための複数のゴム足４ｄを備えている。 - 特許庁

To provide an X-ray diffraction analyzing technique capable of simply acquiring the X-ray diffraction pattern equipped with the local structural data of a sample having a non-uniform crystal structure in a laboratory or on the spot by reducing the damping of intensity in a light path until the X-ray beam emitted from an X-ray tube arrives at a sample to the utmost.例文帳に追加

Ｘ線管から出射されたＸ線ビームが試料に到達するまでの光路における強度の減衰を極力小さくすることにより、不均一な結晶構造を有する試料の局所構造情報を備えるＸ線回折図形を、実験室や現場で短時間且つ簡単に取得することを可能とするＸ線回折分析技術を提供する。 - 特許庁

The device 1 for measuring the emission from the sample held in each of the wells of a microplate 20 includes an image acquiring part 40 for acquiring a two-dimensional emission image, a light guide optical system 41 for guiding the two-dimensional image of the microplate 20 containing the emission from the sample to the image acquirig part 40 and the sheetlike filter member 30 arranged on a light path of the two-dimensional image.例文帳に追加

マイクロプレート２０のウェル内に保持された試料からの発光を測定する発光測定装置１を、２次元の発光画像を取得する画像取得部４０と、試料からの発光を含むマイクロプレート２０の２次元画像を画像取得部４０へと導く導光光学系４１と、２次元光像の光路上に配置されたシート状のフィルタ部材３０とを備えて構成する。 - 特許庁

A branched path 10 which is branched and discharges a part of He supplied in a gas flow path 4 is provided between a plasma generating region enclosed with electrodes 6-8 which generate dielectrics barrier discharge for generating plasma from He and an ionizing current detecting region enclosed with electrodes 13, 14 which detect sample components ionized by a function of the plasma.例文帳に追加

Ｈｅからプラズマを生成するための誘電体バリア放電を発生させる電極６〜８で囲まれるプラズマ生成領域と、プラズマの作用によりイオン化された試料成分を検出する電極１３、１４で囲まれるイオン化電流検出領域との間で、ガス流路４に供給されたＨｅの一部を分岐して排出する分岐排気路１０を設ける。 - 特許庁

A value of a difference corresponding to a maximal value among count values exceeding a threshold or count values of differences obtained for all points on the minimum cost path is obtained as head position information L indicating a position in the speech signal S1, of a head sample of the reference signal.例文帳に追加

そして、閾値を超えたカウント値、または最小コストパス上の全ての点について求めた差分のカウント値のうちの最大値に対応する差分の値を、参照信号の先頭サンプルが音声信号Ｓ１における位置を示す先頭位置情報Ｌとして求める。 - 特許庁

A measurement position estimation processing means 205d estimates the moving speed from the path data 204c, and estimates the position of measurement of the measured sample of the measurement data 204b, and a display processing means 205e displays the result of estimation on the map.例文帳に追加

そして、計測位置推定処理手段２０５ｄは、経路データ２０４ｃから移動速度を推定して、測定データ２０４ｂの測定サンプルの測定位置を推定して、この推定結果を表示処理手段２０５ｅが地図上に表示するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a hot degassing analyzer which can prevent a degassing component generated from a sample from being re-adhered to a heating furnace and a gas path of the hot degassing analyzer, suppress the ghost peak, and obtain the degassing analysis data of high sensitivity.例文帳に追加

試料からの発生する脱ガス成分が、昇温脱ガス分析装置の加熱炉及び脱ガス経路へ再付着することを防ぎゴーストピークを抑制するとともに、高感度な脱ガス分析データを得ることができる昇温脱ガス分析装置を提供する。 - 特許庁

There is provided an improved nozzle interior surface geometry that produces the simplest flow path for applying necessary hydrodynamic force to accelerate and perhaps orient a sample into a proper direction for analyzing and efficient sorting purposes.例文帳に追加

分析および効率的な選別の目的のために、サンプルを適切な方向に加速し、そしておそらく配向するための必要な流体力学的力を付与するための最も単純なフロー経路を生成する改良されたノズル内部表面幾何を提供される。 - 特許庁

On the optical path of the reflected light from the half-mirror 103, a rotary disk 104 which rotates at a constant speed and extracts a composite image formed of a confocal image and a nonconfocal image overlapping with each other and a light field image by turns, an objective 105, and a sample 106 are arranged.例文帳に追加

ハーフミラー１０３の反射光路上に、一定速度で回転し共焦点像と非共焦点像とが重ね合う複合像と、明視野像とを交互に抽出する回転ディスク１０４，対物レンズ１０５及び試料１０６が配置されている。 - 特許庁